Газонокосилки Bosch ROTAK 43 0.600.881.300 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Srpski
|
83
Bosch Power Tools
F 016 L70 761 | (25.5.11)
Električna sigurnost
f
Pažnja! Pre radova održavanja i čišćenja isključiti
uredjaj i izvući utikač. Isto važi, ako je oštećen
kabl za struju, presečen ili umotan.
f
Noževi se okreću i dalje nekoliko sekundi nakon
isključivanja baštenskog uređaja.
f
Oprez
–
ne dodirujte rotirajući nož za košenje.
Vaš baštenski uređaj je iz razloga bezbednosti zaštitno
izolovan i nije mu potrebno uzemljenje. Radni napon
iznosi 230 V AC, 50 Hz (za zemlje van EU-a 220 V,
240 V, zavisno od verzije). Koristite samo odobrene
produžne kablove. Informacije možete da dobijete u
Vašoj ovlašćenoj servisnoj podružnici.
Smeju se primeniti samo produžni kablovi tipa 
H05VV-F, H05RN-F ili IEC (60227 IEC 3, 60245 IEC 57).
Ako za rad mašine koristite produžni kabl, smeju se 
koristiti samo kablovi sledećih presjeka vodiča:
–
1,0 mm
2
: maksimalne dužine 40 m
–
1,5 mm
2
: maksimalne dužine 60 m
–
2,5 mm
2
: maksimalne dužine 100 m
Pažnja: Ako se koristi produžni kabl, mora on
–
kao što
je opisano u sigurnosnim propisima
–
posedovati
zaštitni provodnik, koji je preko utikača povezan sa
zaštitnim vodom Vašeg električnog uredjaja.
U slučajevima sumnje pitajte nekog izučenog 
električara ili sledeći Bosch servis- predstavništvo.
f
OPREZ: Nepropisni produžni kablovi mogu biti
opasni. Produžni kabl, utikač i spojnica moraju
biti zaptiveni za vodu i dozvoljene konstrukcije za
spoljnu upotrebu.
Radi povećanja sigurnosti preporučuje se, da se koristi
jedna FI-sklopka (RCD) sa maksimalno 30 mA. Ova FI-
sklopka bi trebala da se kontroliše pre upotrebe.
Ako je priključni vod oštećen, sme ga popraviti samo 
neka stručna Bosch-radionica.
Napomena za proizvode koji se 
ne prodaju u Velikoj
Britaniji
:
PAŽNJA:
Zbog Vaše bezbednosti je neophodno da se
utikač postavljen na baštenskom uređaju spoji sa
produžnim kabelom. Spoj produžnog kabla mora da
bude zaštićen od prskanja vode, mora da bude od
gume ili da bude prevučen gumom. Produžni kabl mora
da se koristi sa kablovskom uvodnicom odn.
rasterećenjem zatezanja.
Priključni kabl se redovno mora kontrolisati u pogledu
znakova oštećenja i sme se samo upotrebljavati u
besprekornom stanju.
Simboli
Sledeći simboli su važni za čitanje i shvatanje uputstva
za upotrebu. Zapamtite simbole i njihovo značenje.
Pravilna interpretacija simbola Vam pomaže da
baštenski uređaj koristite bolje i bezbednije.
Upotreba prema svrsi
Baštenski uredjaj je odredjen za to, da bi u privatnom
području kosili travu.
Tehnički podaci
Informacije o šumovima/vibracijama
Izjava o usaglašenosti
Simbol
Značenje
Pravac kretanja
Nosite zaštitne rukavice
Težina
Uključivanje
Isključivanje
Dozvoljena radnja
Zabranjeno rukovanje
Pribor/rezervni delovi
Kosačica za travu
Rotak 40
Rotak 43
Broj predmeta
3 600 H81 C..
3 600 H81 D..
Nominalna primljena snaga
W
1 700
1 800
Širina noža
cm
40
43
Visina sečenja
mm
20
–
70
20
–
70
Zapremina koša za sakupljanje trave
l
50
50
Težina prema EPTA-Procedure 01/2003
kg
13,4
13,5
Klasa zaštite
/
II
/
II
Serijski broj
vidi tipsku tablicu na baštenskom uređaju
Podaci važe za nominalne napone [U] od 230 V. Kod napona koji odstupaju i izvodjenja specifičnih za zemlje
mogu ovi podaci varirati.
Molimo da obratite pažnju na broj predmeta na tipskoj tablici Vašeg baštenskog uredjaja. Trgovačke oznake 
pojedinih baštenskih uredjaja mogu varirati. 
Uključivanja prouzrokuju kratkotrajne padove napona. Pri nepovoljnim uslovima mreže mogu nastati oštećenja 
drugih uredjaja. Pri impedanci mreže manjoj od 0,36 Ohm ne mogu se očekivati nikakvi kvarovi.
Merne vrednosti za šumove su dobijene prema 2000 / 14 / EG (1,60 m visine, 1 m
rastojanja).
3 600 ...
H81 C..
H81 D..
A-vrednovan nivo šumova uredjaja iznosi tipično:
Nivo zvučnog pritiska
Nivo snage zvuka
Nesigurnost K
Nosite zaštitu za sluh!
dB(A)
dB(A)
dB
85
94
= 2
85
94
= 2
Ukupne vrednosti vibracija( zbir vektora tri pravca) su dobijene prema EN 60335:
Emisiona vrednost vibracija a
h
Nesigurnost K
m/s
2
m/s
2
< 2,5
= 1,5
< 2,5
= 1,5
3 600 ...
H81 C..
H81 D..
Izjavljujemo na sopstvenu odgovornost da je pod
„
tehnički podaci
“
opisani
proizvod usaglašen sa sledećim standardima ili normativnim aktima: EN 60335
prema odredbama smernica 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG.
2000/14/EG: Garantovani nivo snage zvuka
Postupak vrednovanja usaglašenosti je prema prilogu VI.
dB(A)
96
96

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











