Газонокосилки Al-ko Classic 3.22 SE Limited Edition 112805 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

HR
E le ktričn a k o s ilic a za travu
S igu rn o sne nap om en e
V oz ač s tro ja ili k o ris n ik od g o vo ra n je z a n e sre će p rič in je 
ne dru g im o s o b a m a ili njihovoj im ovini.
A
P o z o r - r iz ik o d o z lje d e !
S ig u rn o s n e   i  z a š titn e   na p ra ve   ne  s m ije   se 
isključivati!
Električna sigurnost
■
N apon  ku ćn e   s tru jn e   m re ž e   m o ra  s e  po d u d a ra ti  s 
m re žn im   n a po nom   na ve de nim   na  T ehničkoj  s p e c ifi
kaciji;  ne  k o ris tite   n ika ka v  drugi  napo n  z a   opskrbu
■
K o ristite   s a m o   on e  pro d u žn e   k a b e le   koji  su  p re d v i
đeni  z a  upora bu  na  otvo re n o m   -  m inim alni  presjek 
1,5 m m 2
■ O š te će n e ili lo m ljiv e p ro d u žn e ka b e le ne sm ije se
koristiti
■
P rije  sva k o g   p u š ta n ja   u  rad  k o n tro lira jte   s ta n je   svog 
pro d u žn o g   kabe la
■ Za p ro du žn i k abel k o ris tite uvijek spe c ija ln i p re kidač
z a p o p u š ta n je kabe la
■
U klo n ite   kabe l  iz   p o d ru čja   koše n ja   i  uvijek  ga  odm i- 
čite  od  stroja
■
N ik ada  ne  v o zite   k osilic u  za  tra vu  p re k o   p ro du žn og 
kabe la
■ Z a štitite uređaj od vla g e
Sigurnosne napomene - rukovanje
■
U ređaj  ne  sm iju  koristiti  dje c a   ili  o s o b e   ko je   nisu 
u p oz na te  sa  uređ aje m
■
P o š tu jte lo k a ln e p ro p is e o m in im a ln o j sta ro s ti ru k o 
v a te lja stroje m
■
Ne  ru k u jte   u re đ aje m   pod  utjecajem   alko hola,  droga 
ili  lije k o v a
■
P rov je rite  p rije   u p o ra b e   da  li  p o s to je   o š te ć e n ja   na 
uređaju  a  o š te će n e   d ije lo v e  z a m ije n ite
■
P om no  i  u  p o tp u n o sti  p re g le d a jte   p o vrš in u   koju   n a 
m je ra va te   kositi,  te   uklo n ite   s va  s tra n a  tije la
■
N osite o d g o va ra ju ću ra d n u odje ću:
■
D uge hlače
■ Č vrstu i n e p ro kliza va ju ć u obuću
■
P riliko m ra d a v o d ite rač u n a o sig u rn o m stavu
■
U d a ljite tre ć e o s o b e iz p o d ru č ja op asno sti
■ Tijelo, ud ove i od je ću d rž ite po d a lje od sjekačice
■
R ad ite s a m o uz d o s ta tn o d n e v n o s vje tlo ili um je tnu
rasvjetu
■ O b a v e z n o is klju č ite utikač iz s tru jn e m re že i p rič e 
k a jte da s e uređaj zaustavi:
■
nakon  p o ja ve   sm e tn ji  i  ne u o b ič a je n o g   v ibrira nja 
u ređaja
■ p rije u k la n ja n ja b lokada
■ p rije u k la n ja n ja z a če p lje n ja
■
nakon k o n ta kta s a s tranim tije lim a
N akon  k o n ta k ta   sa  s tranim   tije lim a   p re tra ž ite   im a 
li  o š te će n ja   na  kosilici  z a  tra vu .  Izvrš ite   p o treb ne 
p o p ra vk e   prije  n e go  š to   p o n o vn o   po kre n e te  
kosilic u  i  p o čn e te   rad iti  s  njom.
■
P otrebn a je   n a ro č ita   p o z o rn o s t kod  o k re ta n ja   k o s ili
ce  ili  kada je   p rim ič e te   k  sebi
■
N e m o jte   kositi  p re k o   p re p re ka   (npr.  grane,  korijenje 
drveća)
■
N ak up lje nu tra vu uklo n ite s a m o dok m o to r m iruje
■
Is klju č ite   m o to r k a d a   p re la z ite   ko silic o m   pre ko   p o v r
š ine  koju   ne  na m je ra v a te   kositi
■
N e m o jte   nika da  p o dizati  ili  nositi  k osilic u  dok  m o to r 
radi
■
U ređaj prip ra v a n z a rad ne o s ta v lja jte bez nadzora
A
P o z o r !
U ređaj i p ro du žn i kabe l k o ris tite s a m o u te hničk i
b e sp rije ko rn o m stanju!
S ig u rn o s n e   i  z a š titn e   na p ra ve   ne  s m ije   se
isključivati!
P o z o r - o p a s n o s t o d u d a r a s tr u je !
O p a s n o s t kod d o tic a n ja d ije lo v a koji pro vo d e
napon!
U tikač sm je sta is k lju č ite iz s tru jn e m re ž e a k o je
p ro du žn i k abel o š te će n ili a k o ga se pre reže!
59
P rije v o d o rig in a ln ih up u ta za uporabu

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



