Газонокосилки AL-KO 4705 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Wskazówki bezpieczeństwa
469494_b
105
Przed rozpoczęciem prac konserwa-
cyjnych lub w razie uszkodzenia kabla
należy zawsze odłączyć urządzenie od
sieci zasilającej.
Nie dotykać mechanizmu tnącego!
Zachować odstęp od obszaru zagroże-
nia!
Zachować odstęp od przewodów połąc-
zeniowych!
Należy trzymać przewody połącze-
niowe z dala od noża tnącego!
Symbol dotyczy tylko kosiarek benzy-
nowych!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Obsługujący maszynę jest odpowiedzialny za wy-
padki z udziałem osób trzecich oraz za szkody na
ich mieniu.
UWAGA!
Urządzenia wolno używać tylko w nien-
agannym stanie technicznym.
UWAGA!
Niebezpieczeństwo urazu!
Instalacje zabezpieczające nie mogą
być wyłączane.
Bezpieczeństwo elektryczne
UWAGA!
Niebezpieczeństwo w przypadku dot-
knięcia części przewodzących na-
pięcie!
W przypadku uszkodzenia kabla
przedłużającego natychmiast odłączyć
wtyczkę od sieci zasilającej.
Zalecamy  podłączenie  przez  wyłącz-
nik różnicowo-prądowy o znamiono-
wym prądzie uszkodzeniowym równym
< 30 mA!
Napięcie sieci zasilającej musi być zgodne
z napięciem sieciowym podanym w danych
technicznych, nie używać innego źródła na-
pięcia.
Używać  wyłącznie  kabli  przedłużających
przeznaczonych do użytku na wolnym po-
wietrzu o minimalnym przekroju 1,5 mm².
Zawsze całkowicie odwijać bębny kablowe.
Nie używać uszkodzonych ani pozaginanych
kabli przedłużających.
Przed każdym uruchomieniem sprawd-
zić stan kabla przedłużającego.
Należy zawsze stosować specjalne uchwyty
odciążające do kabli przedłużających.
Należy trzymać przewody z dala od obszaru
cięcia i zawsze prowadzić z dala od maszyny.
Nigdy nie przejeżdżać kosiarką przez kable.
Należy chronić urządzenie przed wilgocią.
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące ob-
sługi
UWAGA!
Niebezpieczeństwo obrażeń!
Noże tnące obracają się jeszcze po
wyłączeniu silnika!
Dzieci oraz osoby, które nie zapoznały się
z niniejszą instrukcją obsługi nie mogą uży-
wać urządzenia ani przeprowadzać konser-
wacji czy czyszczenia.
Osoby  o  obniżonych  zdolnościach  fizycz-
nych, sensorycznych lub umysłowych, a
także osoby o niewystarczającej wiedzy lub
doświadczeniu nie mogą używać urządzenia,
chyba że pod nadzorem lub po poinstruowa-
niu przez osoby za nie odpowiedzialne.
Należy zachować instrukcję obsługi.
Nigdy  nie  należy  kosić  trawy,  gdy  w  pobliżu
przebywają osoby, a szczególnie dzieci lub
zwierzęta.
Należy unikać noszenia luźnej odzieży z wis-
zącymi luźno sznurkami lub paskami.
Zużyte lub uszkodzone tabliczki informacyjne
należy wymienić.
Należy zatrzymać nóż tnący kiedy:
kosiarka zacznie się przechylać,
podczas  transportu  przez  powierzchnie
inne niż trawa,
podczas  transportu  pomiędzy  dwoma
obszarami przeznaczonymi do koszenia.
Содержание
- 227 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Обзор продукта
 - 228 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Электрическая безопасность
 - 231 УКАЗАНИЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
 - 232 Мульчирование с помощью комплекта для; ХРАНЕНИЕ
 - 233 РЕМОНТ
 - 234 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Неисправность
 - 235 УТИЛИЗАЦИЯ; Вышедшие из строя приборы,; СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
 - 236 ГАРАНТИЯ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



