Страница 2 - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; СОДЕРЖАНИЕ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2 СОДЕРЖАНИЕ Меры безопасности и меры предосторожности ................................................................................................................. 3Основные элементы управления телевизором и их назначение ................................................
Страница 3 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Во избежание возникновения возгорания или пора- жения электрическим током не используйте теле- визор под дождем и не подвергайте иному воздей- ствию влаги. Исключайте попадание капель и брызг на телевизор, а также не устанавливайте сосуды с жидкостями, н...
Страница 5 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
5 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед очисткой телевизора выньте кабель питания из розетки. Нельзя чистить телевизор жидкими или аэрозольными чистящими средствами. Для очистки используйте чистую слегка влажную мягкую ткань. Устанавливайте телевизор в соответствии с инструк- циями изготовителя. Не закр...
Страница 6 - ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ; КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ НА ТЕЛЕВИЗОРЕ
6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРА КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ НА ТЕЛЕВИЗОРЕ 1. POWER - Кнопка включения телевизора или перевода его в режим ожидания 2. INPUT - Кнопка выбора источника воспроизве- дения 3. MENU - Кнопка вывода меню настроек 4. CH+/CH- - Кнопки переключения каналов / ...
Страница 7 - ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖ-; таким образом, чтобы избежать попадания; УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА; телевизор следует отключать от электросети.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 7 ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ Перед установкой, подключением и использовани- ем телевизора тщательно изучите содержание раздела МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖ- НОСТИ. ПРИМЕЧАНИЕ:Место для установки телевизора выберите таким образом, чтобы избежать попадания прямых сол...
Страница 8 - ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ КРЕПЛЕНИЕ; ВЫПОЛНЕНИЕ ПРИСОЕДИНЕНИЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 8 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ КРЕПЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Следите, чтобы дети не расшатывали, не наклоня- ли, не толкали телевизор и не забирались на него. В результате таких действий телевизор может упасть, что может привести к серьезным травмам.Вы можете усилить устойчивость телевизора, за...
Страница 9 - Подключение антенны и питания
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 9 1. Подключение антенны и питания 1. Штекер антенного кабеля соединяется антенным гнездом телевизора.В случае применения комнатной или индивидуальной наружной антенны следуйте следующим рекомен- дациям: 2. Подключите сетевую вилку кабеля питания к сетевой розетке 220-240...
Страница 10 - • Вход AV in, который соединяется с выходом AV; ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЕЙ USB
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 10 В данной модели телевизора предусмотрены: • Вход AV in, который соединяется с выходом AV DVD-плеера или другого аудио/видео оборудо- вания при помощи кабеля с разъёмами RCA. • Компонентный видео вход YPbPr, который сое - диняется с компонентным (YPbPr) выходом оборудов...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПОЗИТНОМУ ВХОДУ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 11 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПОЗИТНОМУ ВХОДУ Перед выполнением подключения убедитесь, что телевизор и подключаемое оборудование отключе- ны от электросети. Соедините выходные разъемы AV, L, R телевизора с входными разъемами VIDEO, L, R подключаемого оборудования с помощью композит...
Страница 12 - ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 12 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ При использовании пульта дистанционного управ- ления (ПДУ) направляйте его непосредственно на приемник инфракрасных сигналов на передней па- нели телевизора.Предметы, находящиеся между пульт...
Страница 13 - КНОПКИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОН-; DEFG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 13 КНОПКИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОН- НОГО УПРАВЛЕНИЯ POWER Кнопка включения телевизора или пере- вода его в режим ожидания. MUTE Кнопка блокировки звука / отключения блокировки звука. 0-9 Цифровые кнопки для ввода номеров каналов. FAV Кнопка переключения по списку избранных телек...
Страница 14 - ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА; ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА; POWER; ВЫБОР ТЕЛЕВИЗИОННОГО КАНАЛА; FG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 14 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подсоедините кабель питания к розетке и включите телевизор переключателем питания на корпусе. Тогда телевизор перейдет в режим ожидания, при этом индикатор начнет гореть красным.Нажмите кнопку POWER на телевизоре или на пульте ДУ,...
Страница 15 - НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА; НАВИГАЦИЯ ПО МЕНЮ НАСТРОЕК; МЕНЮ НАСТРОЕК; DE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 15 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА НАВИГАЦИЯ ПО МЕНЮ НАСТРОЕК Меню настроек телевизора позволяет выполнить настройку различных параметров. Все операции в меню настроек сопровождаются подсказками в нижней части экрана. Нажмите кнопку MENU , чтобы перейти в меню настроек телевизора. К...
Страница 16 - МЕНЮ НАСТРОЕК ЗВУКА; Favorite Management – Управление избранными
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 16 МЕНЮ НАСТРОЕК ЗВУКА (SOUND) Sound Mode - Режим звука. Установите подходя- щий режим звука: Standard (Стандартный), Movie (Фильмы), Music (Музыка), Speech (Речь) или User (Пользовательский). Bass – Тембр нижних частот. Treble – Тембр верхних частот. Balance – Баланс меж...
Страница 17 - МЕНЮ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 17 МЕНЮ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НАСТРОЕК (FEATURE) Lock – Блокировка. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК , чтобы перейти в дополнитель- ное меню, где вы сможете заблокировать нежела- тельные каналы, настроить параметры родитель- ского контроля и при необходимости изменит...
Страница 18 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛОВ; ЗАМЕЧАНИЯ ПО РАБОТЕ С УСТРОЙСТВАМИ USB; Если на экране появилось сообщение «Unsupported; ПЕРЕХОД В РЕЖИМ МУЛЬТИМЕДИА; Media; ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ УСТРОЙСТВА; когда система телевизора осуществляет
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 18 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛОВ С УСТРОЙСТВ USB ЗАМЕЧАНИЯ ПО РАБОТЕ С УСТРОЙСТВАМИ USB Телевизор поддерживает стандартные накопитель- ные устройства USB. Некоторые устройства USB могут не поддерживаться телевизором или рабо- тать некорректно. Скорость распознавания устрой- ства...
Страница 19 - ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ; ОК; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ; MUSIC
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 19 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ В меню Медиа кнопками ED выделите параметр PHOTO (Фото) и нажмите кнопку ОК. На экране ото- бразится список изображений, записанных на устройство USB. Кнопками навигации выбирайте нужные папки и файлы.Нажмите КРАСНУЮ кнопку, чтобы удалить выбран- ну...
Страница 20 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО; различные методы кодирования, могут не
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 20 Для управления воспроизведением используйте кнопки пульта ДУ или экранную панель управле- ния, где выбирайте нужные функции кнопками ED и нажимайте кнопку ОК , чтобы активировать нуж- ную функцию. и - начало воспроизведения и пауза, рабо- тает, как кнопка DU на пульте ...
Страница 21 - ся такие явления как замирание изображения; ЧТЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ; DU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 21 ПРИМЕЧАНИЕ:Устройство поддерживает скорость потока не выше 20 Мбит/с. 2. Формат файла не поддерживается, или файл поврежден. ПРИМЕЧАНИЕ:Во время воспроизведения видео с высоким коэффициентом сжатия, могут наблюдать- ся такие явления как замирание изображения или большо...
Страница 22 - РАБОТА С ТЕЛЕТЕКСТОМ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 22 РАБОТА С ТЕЛЕТЕКСТОМ Телетекст – это информационная система, которая отображается на экране телевизора. С помощью системы телетекста вы можете просмотреть стра- ницы с информацией по темам, доступным на главной странице телетекста. ПЕРЕХОД В РЕЖИМ ТЕЛЕТЕКСТА Настройтес...
Страница 23 - ЧИСТКА И УХОД; ЧИСТКА ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО ЭКРАНА; БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ; ствованием технических характеристик
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 23 ЧИСТКА И УХОД ВНИМАНИЕ: В целях вашей личной безопасности обяза- тельно отсоедините кабель питания от элек- тросети перед осуществлением каких-либо операций по чистке и уходу. ЧИСТКА ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО ЭКРАНА Запрещается прикасаться к экрану острыми пред- метами. Чт...
Страница 24 - Признаки; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ ПРОСТЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 24 Признаки Возможная причина Решение Отсутствует изображение, отсутствует звук. 1. Не подключен кабель питания.2. Отсутствует питание.3. Сигнальный кабель неправильно подсоединен. 1. Подключите кабель питания.2. Включите питание. Убедитесь, что розетка исправна, подключи...
Страница 25 - Изображение с «хлопьями»; Описанные дефекты изображения могут быть
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 25 Не работает пульт дистанционного управления. 1. Элементы питания разрядились или неправильно установлены.2. Между телевизором и пультом ДУ находятся другие объекты. 1. Убедитесь, что соблюдена полярность. Проверьте качество контакта в отсеке для элементов питания на пу...
Страница 27 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 27 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение питания: 100-240 В переменного тока ~ 50/60 Гц Формат экрана: 16:9 Сопротивление антенного входа: 75 Ом Диапазон частот: 46,25 МГц – 855,25 МГц Система цвета и звука (ТВ): PAL: I, BG, DK; SECAM: D/K, BG Система цвета (видео вход): ...
Страница 28 - ТАБЛИЦА ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ РЕЖИМОВ; Вход VGA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 28 ТАБЛИЦА ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ РЕЖИМОВ Вход VGA Вход HDMI Режим Разрешение Строчная частота, кГц Кадровая частота, кГц VGA 640x480 31,50/37,90/37,50 60/72/75 SVGA 800x600 37,90/48,10/46,90 60/72/75 XGA 1024x768 48,40/56,50/60 60/70/75 SXGA 1280x1024 64,0/80,0 60 SXGA 1360x768 ...
Страница 29 - Список сервисных центров прилагается
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 29 Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей».Товар содержит этикетку энергетической эффек- тивности.Срок службы изделия: 5 летГарантийный срок: 1 годБлагодарим Вас за выбор техники FUSION.Компания-производитель оставляет за собой право вно...
