Страница 2 - ii; Для вашей безопасности; Прежде чем приступить к использованию изделия,; ОПАСНО
ii Для вашей безопасности Прежде чем приступить к использованию изделия, обязательно прочтите эти примечания Примечания по безопасности • Правильно используйте фотокамеру. Внимательно прочтите дан- ные примечания по безопасности и Руководство пользователя , прежде чем приступить к использованию фото...
Страница 3 - iii; ОСТОРОЖНО
iii Для вашей безопасности ОПАСНО ОПАСНО Не нагревайте, не разбирайте батареи питания и не вносите в них конс-трукционных изменений. Не роняйте батареи питания и не подвергайте их механическим воздействиям. Не храните батареи питания вместе с металлическими предметами . Любое из этих действий может ...
Страница 4 - iv
iv Для вашей безопасности Батарея и источник питания Ниже приведены инструкции по правильному использованию батарей и продлению срока их службы. Неправильное использо-вание батарей сокращает их срок службы, может вызвать утечку электролита, перегрев, возгорание или взрыв. Фотокамера поставляется с р...
Страница 6 - ПРИМЕЧАНИЯ
vi Для вашей безопасности ПРИМЕЧАНИЯ Чтобы предотвратить возгорание или поражение электри-ческим током, не подвергайте изделие воздействию дождя или влаги. Пожалуйста, прочтите “Примечания по безопасности” (стра-ницы ii–v) и уясните себе их смысл, прежде чем приступить к использованию фотокамеры. Де...
Страница 7 - vii
vii Для вашей безопасности Информация о дате производства, указан ной на перезаряжаемой батарее Информация о дате производства, указан ной на перезаряжаемой батарее Дата производства напечатана на перезаряжаемой батарее, ис-пользуемой для этой модели. Ниже описаны инструкции, как найти дату производ...
Страница 8 - Об этом руководстве; Карты памяти; Смотрите
viii Об этом руководстве Прежде чем приступить к использованию фотокамеры, прочтите это руководство и предупреж-дения на стр. ii–vii. Для получения информации по конкретным вопросам, обратитесь к перечис-ленным ниже источникам. Карты памяти Фотографии могут храниться во внутренней памяти фотокамеры ...
Страница 9 - ix; Фотокамера, вопросы и ответы; Подготовка фотокамеры к работе; Обмен фотографиями; Вопрос
ix Фотокамера, вопросы и ответы Поиск по задачам. Подготовка фотокамеры к работе Подготовка фотокамеры к работе Вопрос Вопрос Ключевая фраза Ключевая фраза Смотрите Смотрите страницу страницу Как установить часы фотокамеры? Дата и время 15 Можно ли настроить часы на местное время, когда я путешеству...
Страница 10 - Фотографирование
x Фотокамера, вопросы и ответы Фотографирование Фотографирование Вопрос Вопрос Ключевая фраза Ключевая фраза Смотрите Смотрите страницу страницу Сколько можно сделать фотографий? Объем памяти 118 Существует ли быстрый и простой способ фотографирования? Режим B 16 Как избежать смазанных изображений? ...
Страница 11 - xi; Просмотр фотографий
xi Фотокамера, вопросы и ответы Можно ли производить фотосъемку с использованием сохраненных настроек? Режимы C1 и C2 51 Можно ли выбрать выдержку и диафрагму? Режимы P , S , A , и M 47–50 Как настроить параметры экспозиции? Коррекция экспозиции 34 Как моделировать эффекты пленки различных типов? МО...
Страница 12 - xii; SP; Оглавление
xii Для вашей безопасности .......................................................... ii Примечания по безопасности ............................................... iiПРИМЕЧАНИЯ ................................................................................ vi Об этом руководстве ......................
Страница 13 - xiii; Более подробно о просмотре снимко
xiii Оглавление Более подробно о просмотре снимко Более подробно о просмотре снимков в Опции меню просмотра кадров .........................................52 Увеличение во время просмотра кадров ......................53Многокадровый просмотр ...................................................54Сорт...
Страница 14 - xiv
xiv Оглавление Меню установки параметров ...............................................94 Использование меню установки параметров .............94Опции меню установки параметров ................................95 N РАЗН. ЧАСОВ .......................................................................97...
Страница 15 - Введение; Символы и условные обозначения; Осторожно; чения правильной работы.; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Совет; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:
1 Введение Символы и условные обозначения Символы и условные обозначения В данном руководстве используются следующие символы: c Осторожно : Эти сведения необходимо изучить перед использованием фотокамеры для обеспе- чения правильной работы. a Примечание : На это нужно обратить внимание при использов...
Страница 16 - Части фотокамеры; ISO
2 Введение Части фотокамеры Части фотокамеры Для получения более подробной информации перейдите на страницу, указанную справа. 13 Динамик ........................................................93 14 Разъем для сетевого блока питания ....................................................... 103 15 Раз...
Страница 17 - Селекторная кнопка
3 П е р е д на ч а л о м ра б о т ы Введение 31 Кнопка AE-L ( блокировка автоматического экспозамера ) .....................................................26 32 Индикатор ...................................................20 33 Кнопка a ( просмотр ) ...............................52 34 Гнездо для к...
Страница 19 - Информация на дисплее фотокамеры
5 П е р е д на ч а л о м ра б о т ы Введение Информация на дисплее фотокамеры Информация на дисплее фотокамеры Во время съёмки или просмотра на дисплее могут появляться следующие обозначения: Отобра-жаемые обозначения могут отличаться в зависимости от параметров фотокамеры. ■ ■ СЪЕМКА СЪЕМКА N 10 : ...
Страница 20 - Диск режимов
6 Введение Диск режимов Диск режимов Чтобы выбрать режим съемки, совместите значок нужного режима с меткой, расположенной рядом с диском режимов. C1 , C2 (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ) : Вызов сохра- ненных настроек в режимах P , S , A , M и O , кроме R (стр. 51). F (ВИДЕО) : Записывает короткие виде- офрагмент...
Страница 21 - Ремешок и крышка объектива; Присоединение ремешка; Крышка объектива; Держатель крышки объектива; ша
7 Ремешок и крышка объектива Присоединение ремешка Присоединение ремешка Пропустив ремешок через держатель крышки объектива, прикрепите его к двум ушкам для ремешка, как показано ниже. c Осторожно Чтобы не уронить фотокамеру, правильно прикреп-ляйте ремешок. Крышка объектива Крышка объектива Снимая ...
Страница 22 - Зарядка батареи; Вставьте батарею в зарядное устройство.; Зарядное устройство; Фиксатор отсека
8 Зарядка батареи Фотокамера поставляется с разряженной батареей. Зарядите батарею перед началом работы. 1 Вставьте батарею в зарядное устройство. Вставьте батарею в поставляемое в комп-лекте зарядное устройство, в ориентации, которая показана стрелкой. Зарядное устройство Батарея Стрелка Фиксатор о...
Страница 23 - Откройте крышку отсека батареи.; Стрелка; Не; Закройте крышку отсека батареи.; Установка батареи
Первые ша ги 9 После зарядки батареи вставьте её в фотокаме-ру согласно следующей инструкции. 1 Откройте крышку отсека батареи. a Примечание Перед тем, как открыть крышку отсека батареи, убедитесь в том, что фото-камера отключена. c Осторожно • Не открывайте крышку отсека батареи при включенной фото...
Страница 24 - Извлечение батареи; Оранжевая
10 Установка батареи Извлечение батареи После выключения фотокаме-ры откройте крышку отсека батареи, прижмите фиксатор отсека батареи вверх и извле-ките батарею, как показано на рисунке. Оранжевая полоска c Осторожно Выключайте фотокамеру перед извлечением бата-реи. b Совет: Использование сетевого а...
Страница 25 - Установка карты памяти; Если карта памяти не вставлена; , на дисплее отображается значок; Когда карта памяти вставлена,; как описано ниже, то для записи и просмотра снимков будет исполь-; Совместимые карты памяти; нельзя использовать с устройствами; Переключатель
Первые ша ги 11 Установка карты памяти Хотя фотокамера может сохранять изображения во внутренней памяти, для сохранения большо-го количества изображений можно также использовать карты памяти SD (продаются отдельно). Если карта памяти не вставлена , на дисплее отображается значок a , и для записи и п...
Страница 26 - Откройте крышку гнезда для карты па-; Вставьте карту памяти.; Извлечение карт памяти; • Карта памяти может выскочить из отверстия,
12 Установка карты памяти ■ ■ Установка карты памяти Установка карты памяти 1 Откройте крышку гнезда для карты па- мяти. a Примечание Прежде чем открывать крышку гнезда для карты памяти, убедитесь в том, что фотокамера выключена. 2 Вставьте карту памяти. Удерживая карту памяти в ориентации, по-казан...
Страница 27 - Если ребенок проглотил карту памяти, немедленно вызовите врача.
Первые ша ги 13 Установка карты памяти c Осторожно • Не выключайте питание фотокамеры и не вынимайте карту памяти в ходе форматирования карты или при передаче или удалении данных с карты . Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к повреждению карты памяти. • При первом использовании ил...
Страница 28 - Включение и выключение фотокамеры; в положение; ON; Совет: Переключение в режим просмотра; Нажмите кнопку; для функции
14 Включение и выключение фотокамеры Чтобы включить фотокамеру, поверните пере-ключатель G в положение ON . Чтобы выключить фотокамеру, выберите поло-жение OFF . b Совет: Переключение в режим просмотра Нажмите кнопку a приблизительно на одну се- кунду, чтобы включить просмотр. Чтобы вернуться в режи...
Страница 29 - Основные установки; Для выбора языка нажимайте; Нажимайте; Совет: Часы фотокамеры
Первые ша ги 15 Основные установки Когда фотокамера включается в первый раз, на дисплее появляется окно выбора языка. Задайте начальные установки фотокамеры, как описано ниже (сведения об изменении установки часов и языка приведены на стр. 95). 1 Выберите язык. START MENU ENGLISH NO SET DEUTSCH FRAN...
Страница 30 - Фотографирование в режиме; В этом разделе описывается фотографирование в режиме; Выберите режим; Индикатор; Батарея частично разряжена.
16 Фотографирование в режиме B (Авто) В этом разделе описывается фотографирование в режиме B (авто). 1 Включите фотокамеру. Поверните переключатель G в по- ложение ON . 2 Выберите режим B . Поверните диск режимов в положение B . 3 Проверьте уровень заряда батареи. Проверьте уровень заряда батареи на...
Страница 31 - Наведите фотокамеру на объект съемки.; Чтобы уменьшить; зума появится значок; Как держать фотокамеру; Кольцо зума
17 О сн ов ны е функ ц и и фо т ос ъ ем ки и пр ос м о т р а кад р ов Фотографирование в режиме B (Авто) 4 Наведите фотокамеру на объект съемки. Поместите основной объ-ект в рамку фокусировки и воспользуйтесь регу-лятором зума, чтобы на дисплее вы видели кадр в том виде, в котором вы хотите его снят...
Страница 32 - Помощник компоновки кадра и окно помощи после; Отображаются; Предотвращение размытости снимков; ко при нажатии кнопки затвора наполовину (; ПРИ СЪЕМКЕ; Фильтры
18 Фотографирование в режиме B (Авто) Помощник компоновки кадра и окно помощи после съёмки Для выбора информации о съёмке и показывае-мых инструкций нажмите кнопку DISP/BACK . Отображаются индикаторы Индикаторы скрыты Наилучшая компоновка кадра Используя эту функцию, поместите основной объ-ект на пе...
Страница 33 - Бесшумный режим; или выберите; ВКЛ; в меню; БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ; Выполните фокусировку.; Если фотокамера выполнила фокусировку
19 О сн ов ны е функ ц и и фо т ос ъ ем ки и пр ос м о т р а кад р ов Фотографирование в режиме B (Авто) h Бесшумный режим В ситуациях, когда подаваемые фотокамерой зву-ковые или световые сигналы могут быть нежела-тельными, нажмите и несколько секунд удержи-вайте кнопку DISP/BACK или выберите ВКЛ в ...
Страница 34 - Совет: Кнопка спуска затвора; Щелчок; Совет: Предупреждения
20 Фотографирование в режиме B (Авто) 6 Произведите съёмку. Чтобы сделать снимок, плавно на-жмите кнопку затвора до конца. b Совет: Кнопка спуска затвора Кнопка спуска затвора имеет два положения. Нажа-тие кнопки затвора наполовину ( q ) устанавливает фокус и диафрагму; для съёмки нажмите кнопку за-...
Страница 35 - Удаление фотографий; дующее диалоговое окно.; ДА; и нажмите; Совет: Меню просмотра
21 О сн ов ны е функ ц и и фо т ос ъ ем ки и пр ос м о т р а кад р ов Просмотр фотографий Снятые фотографии можно просматривать на дисплее. При съемке важных фотографий сначала сделайте пробный снимок и проверьте результат. 1 Нажмите кнопку a . На дисплее отображает-ся последняя сделанная фотография...
Страница 36 - MENU; Зеленая рамка
22 g Интеллектуальная функция обнаружения лица и удаление эффекта красных глаз Интеллектуальная функция обнаружения лица позволяет фотокамере автоматически находить че-ловеческие лица и устанавливать фокус и экспозицию по лицу в любом месте кадра, что полезно при съемке портретов. Выбирайте эту функ...
Страница 37 - рите; Интеллектуальная функция обнаружения лица
23 Более под робно о фотос ъ емке g Интеллектуальная функция обнаружения лица и удаление эффекта красных глаз Чтобы отключить интеллектуальную функцию обнаружения лица, нажмите кнопку g и выбе- рите OFF . Интеллектуальная функция обнаружения лица Интеллектуальная функция обнаружения лица рекомен-дуе...
Страница 38 - Блокировка фокуса; Поместите объект в рамку фокусировки.; Нажмите; Измените композицию кадра.; Нажмите до конца
24 Блокировка фокуса Предназначена для композиции снимков, на которых объект расположен не по центру: 1 Поместите объект в рамку фокусировки. 2 Выполните фокусировку. Нажмите кнопку затвора наполовину для ус-тановки фокуса и экспозиции. Фокусировка и настройки экспозиции будут зафиксированы, когда к...
Страница 39 - Автофокус
25 Более под робно о фотос ъ емке Блокировка фокуса Автофокус Несмотря на наличие высокоточной системы автофо-кусировки, фотокамера может не сфокусироваться на перечисленных ниже объектах. Если фотокамера не сможет сфокусироваться при помощи системы автофо-куса, воспользуйтесь блокировкой фокуса (ст...
Страница 40 - Блокировка экспозиции; Если в качестве значения опции
26 Блокировка экспозиции Чтобы установить параметры экспозиции для объекта, который в окончательной композиции бу-дет находиться вне рамки фокусировки: 1 Поместите объект в рамку фокусировки. 2 Выполните экспозамер. Нажмите кнопку AE-L , чтобы замерить па- раметры экспозиции для объекта, который нах...
Страница 41 - Съемка с близкого расстояния (режим макросъемки); или; Выберите; Чтобы выйти из макрорежима, нажмите на селекторную кнопку влево (
27 Более под робно о фотос ъ емке F Съемка с близкого расстояния (режим макросъемки) Для переключения в режим макросъемки нажмите на селекторную кнопку влево ( F ), после чего откроются опции макросъемки. Нажмите селекторную кнопку влево или вправо, чтобы выделить F или G и нажмите MENU / OK . OFF O...
Страница 42 - Использование вспышки (сверхинтеллектуальная вспышка); При использовании вспышки системы; Выключение вспышки; ется использование штатива.; Выберите режим работы со вспышкой.; Режим
28 N Использование вспышки (сверхинтеллектуальная вспышка) При использовании вспышки системы сверхинтеллектуальной вспышки фотокамера мгновен- но анализирует сцену с учетом таких факторов, как яркость объекта, его положение в кадре и расстояние от него до фотокамеры. Мощность и чувствительность вспы...
Страница 43 - ) будет действовать в режимах АВТО
29 Более под робно о фотос ъ емке N Использование вспышки (сверхинтеллектуальная вспышка) 3 Выполните фокусировку. Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки. Если сработает вспышка, то на дисплее при нажатии кнопки затвора наполовину появится p . При большой выдержке на дисплее отобра...
Страница 44 - Использование таймера автоспуска; ) и затем нажмите селекторную кнопку влево или
30 h Использование таймера автоспуска Фотокамера имеет 10-секундный таймер для автопортретов и 2-секундный таймер, который мо-жет использоваться для устранения эффекта размытости, вызываемого движением фотокамеры при нажатии кнопки затвора. Таймер автоспуска доступен во всех режимах съемки. 1 Настро...
Страница 46 - Непрерывная съёмка (режим серийной съёмки); Выберите режим непрерывной съёмки.
32 I Непрерывная съёмка (режим серийной съёмки) Служит для съемки движения или автоматического изменения выбранных установок при съемке серии изображений. 1 Выберите режим непрерывной съёмки. Нажмите кнопку I и поворачивайте диск управления, чтобы выбрать нужную опцию из перечисленных ниже: + Режим ...
Страница 47 - Примечания
33 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е I Непрерывная съёмка (режим серийной съёмки) 2 Выполните фокусировку. Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки. 3 Произведите съёмку. Фотокамера делает снимки, пока нажата кнопка затвора. Съёмка заканчивается, когда отпускается кнопка ...
Страница 48 - Для уменьшения; Коррекция экспозиции
34 1 Выберите величину. Нажмите кнопку d и вращайте диск уп- равления, пока индикатор экспозиции не покажет нужного значения. + F4.5 F4.5 250 250 P Эффект также будет виден на дисплее. Для уменьшения экспозиции выбирай- те отрицательные значения (–) Выберите положи- тельные (+) величи- ны для увелич...
Страница 49 - Измерение экспозиции
35 Более под робно о фотос ъ емке Измерение экспозиции Используйте селектор экспозамера для выбора способа измерения экспози-ции фотокамерой, когда функция интеллектуального обнаружения лица от-ключена. Доступны следующие опции: Режим Режим Описание Описание o (мульти- сегментный) Для настройки эксп...
Страница 50 - Режим фокусировки; РЕЖИМ AF
36 Режим фокусировки Используйте селектор режима фокусировки для выбора способа фокусиров-ки фотокамеры. Доступны следующие опции: Режим Режим Описание Описание AF-S (покадровый) Фокус блокируется при нажатии кнопки затвора наполовину. Выбирайте этот режим для съёмки не-подвижных объектов. AF-C (сле...
Страница 51 - Примечания: Ручная фокусировка
37 Более под робно о фотос ъ емке Режим фокусировки a Примечания: Ручная фокусировка • Рекомендуется использование штатива. Движение фотокамеры может отрицательно повлиять на фокуси- ровку. • Фотокамера не будет фокусироваться, если кольцо фокусировки повернуто до упора вправо. Чтобы сфо- кусировать...
Страница 52 - Чувствительность
38 Чувствительность Чувствительность фотокамеры к свету можно выбирать, нажав кнопку ISO и вращая диск управле- ния, пока не дисплее не будет выделено желаемое значение. + ЧУВСТВ-ТЬ ISO 100 100 200 400 800 1600 3200 Более высокие значения можно использовать для уменьшения размытия в условиях плохой ...
Страница 53 - Баланс белого; WB; Опция; Баланс белого настраивается автоматически.; АВТО; • При использовании установок, отличных от
39 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Баланс белого Для получения естественных цветов нажмите кнопку WB и вращайте диск управления до тех пор, пока на дисплее не появится установка, соответствующая используемому источнику освещения (объясне-ние термина “баланс белого” приведено в глоссари...
Страница 54 - Пользовательский баланс белого; Если на дисплее отображается “; те; Если отображается “; цию экспозиции и попробуйте снова.
40 Баланс белого ■ ■ y y // z z Пользовательский баланс белого Пользовательский баланс белого Выберите y или z , чтобы настроить баланс белого для нестандартных условий осве-щения. Справа отображаются доступные опции; наведите фотокамеру на белый предмет, чтобы он запол-нял весь экран, и полностью н...
Страница 55 - Выделите; РЕЖИМ; Нажмите селекторную кнопку; Режим съемки
41 Более под робно о фотос ъ емке B B АВТО АВТО Выберите данный режим для получения резких, четких снимков (стр. 16). Этот режим рекомен-дуется использовать в большинстве ситуаций. O O EXR EXR Чтобы автоматически подобрать оп-тимальные настройки для данного объекта или улучшить чёткость, по-низить ш...
Страница 56 - Нажимайте селекторную кнопку; ние; АВТО EXR; : Искусственный или естественный
42 Режим съемки 4 Нажимайте селекторную кнопку вверх или вниз для выбора одной из следующих опций. Опция Опция Описание Описание R АВТО E Фотокамера автоматически под-бирает сцену и режим O , соответствующий условиям съём-ки. S ПРИОРИТ.РАЗР. Выберите этот режим для полу-чения резко очерченных, чет-к...
Страница 57 - и менее насыщенными цветами (; ASTIA
43 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки O РАЗМЕР ИЗОБР. Если S выбрано в качестве значения для опции O РАЗ- МЕР ИЗОБР. в режиме R , фотокамера будет автомати-чески выбирать оптимальный размер изображения. АВТО РАЗМЕР ИЗОБР. N 4:3 МЕНЮ СЪЕМКИ 1 1 АВТО 3 : 2 16 : 9 4 : 33 : 2 16 ...
Страница 58 - ПРОГРАММЫ
44 Режим съемки SP SP ПРОГРАММЫ ПРОГРАММЫ Фотокамера предлагает несколько программ, приспособленных для конкретных условий съём-ки или специального типа объектов и которые можно задать положению SP на диске режимов: 1 Поверните диск режимов в поло- жение SP . 2 Нажмите MENU/OK , чтобы открыть на дис...
Страница 59 - PRO ФОКУС; • Во время съемки держите фотокамеру, чтобы она; В этом режиме уменьшается охват кадра.
45 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки i i PRO ФОКУС PRO ФОКУС После нажатия кнопки спуска затвора фотока-мера делает до трех снимков со смягчением фона, чтобы подчеркнуть основной предмет съемки так, как это получается при съемке зер-кальными фотокамерами. Значение смягчения ...
Страница 60 - Сцена; СКОРОСТНАЯ СЪЕМКА
46 Режим съемки Сцена Сцена Описание Описание i PRO ФОКУС Используйте этот режим для размытия фона для таких сюжетов, как портреты или цветы, чтобы снимки производили большее впечатление. j СЛАБОЕ ОСВЕЩ. Используйте этот режим для плохо освещенных объектов, или когда нельзя использовать вспышку. D Е...
Страница 61 - ПРОГРАММА AE; выбрана для
47 Более под робно о фотос ъ емке Режим съемки P P ПРОГРАММА AE ПРОГРАММА AE В этом режиме фотокамера автоматически устанавливает экспозицию. При желании вы можете выбирать различные сочетания выдержки и диафрагмы, составляющие одну и ту же экспозицию (сдвиг программы). c Осторожно Если объект наход...
Страница 62 - Поверните диск режимов в поло-; Выдержка; чивайте диск управления.
48 Режим съемки S S ПРИОР. ВЫД. ПРИОР. ВЫД. Вы выбираете выдержку, а фотокамера автоматически подбирает оптимальную диафрагму. 1 Поверните диск режимов в поло- жение S . Будет отображаться зна- чение выдержки. 250 S F4.5 F4.5 Выдержка 2 Чтобы выбрать выдержку, повора- чивайте диск управления. 3 Выпо...
Страница 63 - Диафрагма
49 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки A A ПРИОР. ДИАФР. ПРИОР. ДИАФР. В этом режиме вы выбираете диафрагму, тогда как фотокамера автоматически подбирает выдерж-ку для достижения оптимальной экспозиции. 1 Поверните диск режимов в поло- жение A . Будет отображаться диа- фрагма....
Страница 64 - РУЧНОЙ
50 Режим съемки M M РУЧНОЙ РУЧНОЙ В этом режиме вы выбираете выдержку и диафрагму. По желанию, величину экспозиции, предло-женную фотокамерой, можно изменить. 1 Поверните диск режимов в поло- жение M . На дисплее будет отоб- ражаться выдержка и диафрагма. 250 F4.5 M Выдержка Диафрагма 2 Чтобы выбрат...
Страница 65 - ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ РЕЖИМЫ; В режимах; Меню настроек
51 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки C1 C1 , , C2 C2 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ РЕЖИМЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ РЕЖИМЫ В режимах P , S , A и M и всех режимах O кроме R R , опция K НАСТР. ПОЛЬЗОВАТ. в меню съемки (стр. 75) может использоваться для сохранения текущих установок фотокамеры и меню...
Страница 66 - Опции меню просмотра кадров; робно
52 Опции меню просмотра кадров Для просмотра на дисплее самых последних фотографий нажмите кнопку a . 100-0001 100-0001 1/250 1/250 F4.5 F4.5 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM Нажмите селекторную кнопку впра-во, чтобы просмотреть фотографии в порядке их съемки, или влево, чтобы про...
Страница 67 - Увеличение во время просмотра кадров; жмите селекторную; Индикатор масштаба; или если копии; ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР
53 Б о ле е по д р о б н о о пр о см о т р е сн и м ко в Опции меню просмотра кадров Увеличение во время просмотра кадров Увеличение во время просмотра кадров Нажмите селекторную кнопку вверх, чтобы увеличить изображения при покадровом про-смотре; нажмите вниз, чтобы уменьшить его. Для уменьшения на...
Страница 68 - Совет: Двухкадровый просмотр; Многокадровый просмотр
54 Опции меню просмотра кадров Чтобы изменить количество отобра-жаемых снимков, нажмите DISP/BACK , когда снимок отображается на дисп-лее в полноэкранном режиме. 100-0001 100-0001 1/250 1/250 F4.5 F4.5 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM Отображаются индикаторы Индикаторы скрыты 2050...
Страница 69 - Сортировка по дате
55 Б о ле е по д р о б н о о пр о см о т р е сн и м ко в Опции меню просмотра кадров 1 Нажимайте DISP/BACK , пока не поя- вится дисплей сортировки по дате. 2050 2 /13 2 /13 12 / 31 2 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз, чтобы выделить дату. Чтобы быстро переместить-ся к нужной дате, удерживайт...
Страница 70 - КАДР; Советы: Удаление фотографий; • Если вставлена карта памяти, фотографии будут
56 A Удаление фотографий Опция УДАЛИТЬ в меню просмотра может использоваться для удаления фотографий и виде- офрагментов, освобождая место на карте памяти или во внутренней памяти (для получения ин-формации об удалении фотографий в режиме покадрового просмотра смотрите страницу 21). Имейте в виду, ч...
Страница 71 - : Удаление выбранных изображений
57 Б о ле е по д р о б н о о пр о см о т р е сн и м ко в ■ ■ КАДР КАДР : Удаление выбранных изображений : Удаление выбранных изображений При выборе КАДР появляет- ся окно, показанное справа. ОТМЕНА ДА СТЕРЕТЬ? Нажмите селекторную кноп-ку влево или вправо для про-смотра фотографий, затем на-жмите MEN...
Страница 72 - Гистограммы; Оптимальная экспозиция; Просмотр информации о фотографиях
58 Чтобы отображать пере-численные ниже сведения о фотографии в режиме покадрового просмотра, нажмите d . : :: : OFF ISO 4001/250 F4.5 2 3 - 1 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 100-0001 4:3 N q Динамический диапазон, w Размер и качество изображения, e Чувствительность, r Выдерж- ка/диафрагма, t Моделировани...
Страница 73 - Выбор размера кадра; берите; КАЧЕСТВО; Чтобы начать съёмку видеофраг-; Запись видеофрагментов; Видеофра
59 1 Поверните диск режимов в поло- жение F (видео). ОЖИДАНИЕ ОЖИДАНИЕ 12s 12s На дисплее отоб-ражается остав-шееся время Выбор размера кадра Для выбора размера изобра-жения нажмите MENU/OK и вы- берите O КАЧЕСТВО . Выбе- рите a (640 × 480 пикселей), чтобы получить лучшее качес-тво, или b (320 × 240...
Страница 74 - Зум; Чтобы закончить съёмку видеоф-
60 Зум В процессе записи можно ре-гулировать зум. 12s 12s ЗАП. Индикатор масштаба 3 Чтобы закончить съёмку видеоф- рагмента, нажмите кнопку затвора наполовину. Запись прекращается автоматически, когда достигается максимальная продолжительность видеофрагмента или полностью заполняется память. a Приме...
Страница 75 - Просмотр видеофрагментов; Операция; Совет: Просмотр видеофрагментов на компьютере
61 Видеофра гм е н ты a Просмотр видеофрагментов В режиме просмотра кадров видеофрагменты отобража-ются на дисплее, как показано справа. Во время просмотра видеофрагмента могут выпол-няться следующие операции: ВОСПРОИЗВЕСТИ 100-006 100-006 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM Операция...
Страница 76 - Просмотр фотографий на телевизоре; Вставьте желтый штекер; Включите фотокамеру и нажмите кнопку; Под
62 Просмотр фотографий на телевизоре Подключите фотокамеру к телевизору и настройте телевизор на видео канал для показа фото-графий группе людей. Прилагаемый кабель аудио/видео подключается, как показано ниже. Перед подсоединением кабеля выключите фотокамеру. Вставьте желтый штекер в гнездо видеовхо...
Страница 77 - Печать фотографий через USB; Подключение фотокамеры; USB; Печать выбранных фотографий
63 Под к л ю чения Печать фотографий через USB Если принтер поддерживает интерфейс PictBridge, то фотокамеру можно подсоеди-нить непосредственно к принтеру, а фотографии можно будет печатать без предвари-тельного их копирования на компьютер. Имейте в виду, что в зависимости от принтера могут поддерж...
Страница 78 - Совет: Печать даты фотосъемки; Отсоединение фотокамеры
64 Печать фотографий через USB b Совет: Печать даты фотосъемки Чтобы печатать на каждой фотографии дату съемки при выполнении шагов 1–2, нажмите DISP/BACK , чтобы открыть меню PictBridge (см. раздел “Печать задания печати DPOF” ниже). Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз, чтобы выделить опцию П...
Страница 79 - Печать задания печати DPOF; ПЕЧАТЬ DPOF
65 Под к л ю чения Печать фотографий через USB Печать задания печати DPOF Печать задания печати DPOF Для печати задания, созданного K РАСПЕЧА- ТАТЬ (DPOF) в меню просмотра (стр. 85): 1 В окне PictBridge нажмите DISP/BACK , чтобы открыть меню PictBridge. 2 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз дл...
Страница 80 - DPOF; igital; С ДАТОЙ; печатается дата съемки.; БЕЗ ДАТЫ; : Печать выполняется; Совет: Интеллектуальная функция обнаружения лица; устанавливается количество копий,; Создание задания печати DPOF
66 Печать фотографий через USB Опция K РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) в меню про- смотра может использоваться для создания цифрового “задания печати” для PictBridge-сов-местимых принтеров (стр. 65) или устройств, которые поддерживают DPOF. DPOF DPOF ( D igital P rint O rder F ormat) является стандартом, позволя...
Страница 81 - Повторяйте шаги 1–2 до заверше-; ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; • Извлеките карту памяти, чтобы создать или изме-
67 Под к л ю чения Печать фотографий через USB 3 Повторяйте шаги 1–2 до заверше- ния создания задания печати. На-жмите MENU/OK для сохранения за- дания печати после завершения установки или нажмите DISP/BACK для выхода из этого режима без изменения задания печати. 4 Общее количество печатаемых фотог...
Страница 82 - Просмотр изображений на компьютере; ру к компьютеру до завершения установки; Установка FinePixViewer; Установка FinePixViewer: Windows; Чтобы получить сведения о Windows 7, посетите
68 Просмотр изображений на компьютере Входящая в комплект программа FinePixViewer может использоваться для копирования фото-графий на компьютер, где фотографии можно хранить, просматривать, группировать и печатать. Прежде чем продолжить, установите FinePixViewer, как описано ниже. Не ПОДК ЛЮЧАЙТЕ фо...
Страница 83 - Windows Vista; Программа установки запустится автоматически щелкните; Installing FinePixViewer; Если программа установки не запускается автоматически; на экране для завершения установки.; Restart
69 Под к л ю чения Просмотр изображений на компьютере 2 Запустите компьютер. Прежде чем продолжить, войдите в систему с правами администратора. 3 Закройте все работающие приложения и вставьте установочный диск в дисковод CD-ROM. Windows Vista Если появляется диалоговое окно автозапуска, щелкните SET...
Страница 84 - Установка FinePixViewer: Macintosh; Процессор; диск в привод CD-ROM. Дважды щелкните по значку; FinePix CD; на рабочем столе и дважды; Installer for Mac OS X; Откроется диалог установки чтобы начать установку, щелкните; Exit
70 Просмотр изображений на компьютере Установка FinePixViewer: Macintosh Установка FinePixViewer: Macintosh 1 Компьютер должен соответствовать следующим системным требованиям: Процессор Процессор PowerPC или Intel ОС ОС Предварительно установленная система Mac OS X версий10.3.9–10.5 (последние сведе...
Страница 86 - Если изображения, которые нужно копиро-; Выключите фотокамеру и подсоедините вхо-; Cancel; How to Use FinePixViewer; тать с программой FinePixViewer) в меню; Help
72 Просмотр изображений на компьютере 1 Если изображения, которые нужно копиро- вать, содержатся на карте памяти, вставьте карту в фотокамеру (стр. 11). При отсутствии карты памяти в фотокамере, изображения бу-дут копироваться из ее внутренней памяти. c Осторожно Сбой питания в ходе передачи может п...
Страница 88 - Использование меню: Режим съемки; Использование меню съемки
74 Использование меню: Режим съемки Меню съемки используется для выбора настроек для разнообразных условий съемки. Использование меню съемки Использование меню съемки 1 Нажмите MENU/OK , чтобы открыть меню съёмки. Выход МЕНЮ СЪЕМКИ N 4:3 АВТО 1 2 1600 ЧУВСТВ-ТЬ ISO РАЗМЕР ИЗОБР. МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ ДИ...
Страница 89 - Опции меню съемки; Элемент меню
75 Мен ю Использование меню: Режим съемки Опции меню съемки Опции меню съемки Элемент меню Элемент меню Описание Описание Опции Опции Установка по Установка по умолчанию умолчанию A ПРОГРАММЫ Выбирается сцена для режима SP (стр. 44). i / j / D / C / L / Z / M / N / O / H / P / Q / R / S / V / W i A ...
Страница 90 - Некоторые опции доступны не для всех режимов съемки.
76 Использование меню: Режим съемки Элемент меню Элемент меню Описание Описание Опции Опции Установка по Установка по умолчанию умолчанию F РЕЖИМ AF Служит для выбора зоны фокусировки фотока-меры (стр. 80). r / s / t r J ШАГИ EV ДЛЯ БР. АЭ Выбирается шаг брекетинг, если в режиме не-прерывной съёмки ...
Страница 91 - не сбрасывается после выклю-
77 Мен ю Использование меню: Режим съемки Выберите размер и соотно-шение сторон снимка. Боль-шие файлы можно распе-чатать на бумаге большого размера без потери качества; небольшие файлы не занимают много памяти, что позволяет записать большее количество фотографий. Опция Опция Печать размером до Печ...
Страница 92 - FINE; количество сохраняемых снимков.; намич. диапазон выбрана в режиме; ЖИМ
78 Использование меню: Режим съемки T T КАЧЕСТВО ИЗОБР. КАЧЕСТВО ИЗОБР. Выберите степень сжатия файлов изображений. Выбе-рите FINE (слабое сжатие) для сохранения изображе-ний без потери качества, NORMAL (сильное сжатие), чтобы увеличить количество сохраняемых снимков. U U ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН ДИНАМИЧ. ...
Страница 93 - Фотографируйте в сепии.; ed–
79 Мен ю Использование меню: Режим съемки P P МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ Моделируйте эффекты для раз-личных видов пленки, включая сепию и черно-белый. МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ Идеально длябольшинстваситуаций / СТАНДАРТЫЙ Опция Опция Описание Описание c PROVIA/ СТАНДАРТНЫЙ Стандартное воспроизведен...
Страница 94 - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ; ПО КАДРУ; Мишень
80 Использование меню: Режим съемки Служит для управления выбором зоны фокуси-ровки фотокамерой. Независимо от выбранной опции фотокамера сфокусируется на предмете в центре дисплея, если включен режим макро-съемки (стр. 27).• r ЦЕНТРАЛЬНЫЙ : Фотокаме- ра фокусируется на объек-те, расположенном в цен...
Страница 95 - EV или ±1 EV; ВСПЫШКА; EV и –
81 Мен ю Использование меню: Режим съемки J J ШАГИ EV ДЛЯ БР. АЭ ШАГИ EV ДЛЯ БР. АЭ Выбирается размер шага бре-кетинга экспозиции, который используется, если в режиме непрерывной съёмки выбра-на опция O (брек. с автом экспоз.). Выберите шаг ± 1 / 3 EV, ± 2 / 3 EV или ±1 EV (объяснение термина “EV” п...
Страница 96 - Использование внешней вспышки; для опции; ВНЕШНЯЯ; Опустите встроенную вспышку и установи-; ВНЕШНЯЯ ВСПЫШКА
82 Использование меню: Режим съемки Выберите ВКЛ , если на горя- чем башмаке фотокамеры ус-тановлена внешняя вспышка. МЕНЮ СЪЕМКИ M 3 3 ОТКЛ ОТКЛ C1 0 3 1 ОТКЛ 0 ВНЕШНЯЯ ВСПЫШКА ВКЛ ОТКЛ c Осторожно • Минимальная выдержка составляет 1 / 4000 с. Вспыш- ка не может полностью осветить объект при вы-дер...
Страница 97 - Поверните диск режимов в положение; Выберите настройки вспышки, как описано в; При выборе
83 Мен ю Использование меню: Режим съемки 3 Поверните диск режимов в положение P , S , A , M , C1 , C2 , P или O (только S ПРИОРИТ.РАЗР. и T ВЫС.IS,НИЗ.Ш. ). 4 Выберите настройки вспышки, как описано в руководстве к внешней вспышке. Режим T TL не поддерживается; используйте режим вне-шней синхрониза...
Страница 98 - Использование меню: Режим просмотра; Использование меню просмотра
84 Использование меню: Режим просмотра Использование меню просмотра Использование меню просмотра 1 Нажмите a , чтобы войти в режим просмотра (стр. 14). 2 Нажмите MENU/OK , чтобы открыть меню просмотра. МЕНЮ ПРОСМОТРА 1 2 УДАЛИТЬ УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ СЛАЙД ШОУ КАДРИРОВАНИЕ ПОВОРОТ КАДРАЗАЩИТИТЬ Выход 3...
Страница 99 - Опции Меню просмотра; Доступны следующие опции:
85 Мен ю Использование меню: Режим просмотра Опции Меню просмотра Опции Меню просмотра Доступны следующие опции: Опция Опция Описание Описание A УДАЛИТЬ Удаление всех выбранных фотографий (стр. 56). I СЛАЙД ШОУ Просмотр фотографий в режиме слайд шоу (стр. 86). B УДАЛ. ЭФ. КРАСН. ГЛАЗ Создает копии с...
Страница 100 - время демонстрации слайдов нажмите; Если текущая фотография помечена значком
86 Использование меню: Режим просмотра I I СЛАЙД ШОУ СЛАЙД ШОУ Просмотр фотографий в автоматизированном режиме слайд шоу. Выберите тип слайд шоу и на-жмите MENU/OK , чтобы начать. В любой момент во время демонстрации слайдов нажмите DISP/BACK для просмотра справки на экране дисплея. При появлении ви...
Страница 101 - • Защищенные фотографии поворачивать нельзя.; ПОВОРОТ КАДРА
87 Мен ю Использование меню: Режим просмотра По умолчанию, фотографии, сделанные в ориентации по вертикали, отображаются в горизонтальной ориентации. Воспользуйтесь этой опцией для правильной ориентации фотографий на мониторе. Она не влияет на фотографии при просмотре на компьютере или другом уст-ро...
Страница 102 - ЗАЩИТИТЬ; Фотография не
88 Использование меню: Режим просмотра D D ЗАЩИТИТЬ ЗАЩИТИТЬ Защищает фотографии от случайного удаления. Доступны следующие опции. ■ ■ КАДР КАДР Защищает выбранные фотографии. 1 Нажмите селекторную кнопку вле- во или вправо, чтобы открыть на дисплее нужную фотографию. ОТМЕНА ДА ЗАЩИТИТЬ? СНЯТЬ ЗАЩИТ...
Страница 103 - КАДРИРОВАНИЕ; для
89 Мен ю Использование меню: Режим просмотра G G КАДРИРОВАНИЕ КАДРИРОВАНИЕ Для создания обрезанной копии фотографии, включите просмотр нужного снимка и выбери-те G КАДРИРОВАНИЕ в меню просмотра фо- тографий кадров (стр. 85). 1 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить ...
Страница 104 - КОПИРОВАТЬ
90 Использование меню: Режим просмотра O O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР Чтобы создать уменьшенную копию изображения, вклю-чите просмотр изображения снова и выберите в меню просмотра O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР (стр. 85). МЕНЮ ПРОСМОТРА 2 2 ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР ГОЛОСОВАЯ МЕТКА КОПИРОВАТЬ РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) УМЕНЬ...
Страница 105 - Совет: Копирование фотографий с одной карты памяти; ВСЕ КАДРЫ; • Копирование прекращается, когда полностью за-
91 Мен ю Использование меню: Режим просмотра b Совет: Копирование фотографий с одной карты памяти на другую Чтобы скопировать изображения с карты на карту, вставьте карту-источник и скопируйте фотографии во внутреннюю память, затем извлеките карту-ис-точник, вставьте новую карту, на которую будут ко...
Страница 106 - ГОЛОСОВАЯ; Микрофон; Остаток времени
92 Использование меню: Режим просмотра Чтобы добавить голосовую метку к неподвиж-ному изображению, выберите F ГОЛОСОВАЯ МЕТКА после появления на дисплее фотогра- фии в режиме просмотра кадров. a Примечание Голосовую метку нельзя добавить к видеофрагмен-там или защищенным фотографиям. Перед записью г...
Страница 107 - Динамик
93 Мен ю Использование меню: Режим просмотра a Примечания • Если у фотографии уже есть голосовая метка, на дисплее будут отображаться опции, показанные на рисунке спра-ва. Выберите ПЕРЕЗАПИСАТЬ , чтобы заменить существующую голосовую метку. • Голосовые метки записываются в формате PCM как файлы WAV ...
Страница 108 - Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; Откройте меню установки параметров.
94 Меню установки параметров Использование меню установки параметров Использование меню установки параметров 1 Откройте меню установки параметров. 1.1 Нажмите MENU/OK для отобра- жения на дисплее меню для текущего режима. 1.2 Нажмите селекторную кнопку влево, чтобы выделить заклад-ку текущего меню. ...
Страница 109 - Опции меню установки параметров
95 Мен ю Меню установки параметров Опции меню установки параметров Опции меню установки параметров Элемент меню Элемент меню Описание Описание Опции Опции Установка по Установка по умолчанию умолчанию F ДАТА/ВРЕМЯ Устанавливает часы фотокамеры. — — N РАЗН. ЧАСОВ Устанавливает часы на местное время (...
Страница 111 - Укажите разницу во времени между; Переключение между местным часовым; МЕСТНОЕ
97 Мен ю Меню установки параметров N N РАЗН. ЧАСОВ РАЗН. ЧАСОВ Во время путешествия пользуйтесь этой опцией для мгновенного переключения часов фотока-меры со времени вашего часового пояса на местное время в месте вашего пребывания. 1 Укажите разницу во времени между местным часовым поясом и часовым ...
Страница 112 - , и производится форматирование; • Все данные, включая защищенные фотографии,; Выберите любую опцию, кроме; пока не будет нажата кнопка; ПОДРЯД; при использовании установок
98 Меню установки параметров K ФОРМАТ-ВАТЬ ФОРМАТ-ВАТЬ Форматирует внутреннюю па-мять или карту памяти. Если вставлена карта памяти, то на дисплее выводится b , как показано на рисунке справа, и производится форматирование карты памяти. При отсутствии карты памяти, на дисплее отоб-ражается a , и про...
Страница 113 - НОМЕР КАДРА; в состояние; ЗАМ; но без сброса нумерации кадров.
99 Мен ю Меню установки параметров B B НОМЕР КАДРА НОМЕР КАДРА Новые фотографии сохраняются в файлах изображений с использованием 4-значного номера файла, который получается прибавлением к последнему использованному номеру файла единицы. Номер файла отображается при просмотре кадров, как показано на...
Страница 114 - ЯРКОСТЬ LCD; Совет: Повторное включение фотокамеры; или нажмите кнопку
100 Меню установки параметров I I ГРОМК. ВОСП. ГРОМК. ВОСП. Нажмите селекторную кноп-ку вверх или вниз для выбо-ра громкости для воспроиз-ведения видеофрагментов и голосовых меток и нажмите MENU/OK , чтобы выбрать уста- новку. ОТМЕНА ВЫБРАТЬ ГРОМКОСТЬ 7 J J ЯРКОСТЬ LCD ЯРКОСТЬ LCD Нажмите селекторну...
Страница 115 - RAW; для записи; графий только в формате JPEG.; ПРОВЕРКА ФОКУСА; Если выбрано значение; выбрана установка
101 Мен ю Меню установки параметров j j CCD-RAW CCD-RAW Определите, записывать ли raw, т.е. необработанные дан-ные, непосредственно с мат-рицы ПЗС. Выберите RAW+JPG для записи копий как RAW, так и JPEG всех сделанных снимков, RAW для записи только данных RAW или ОТКЛ для записи фото- графий только в...
Страница 116 - Дополнительные аксессуары; памяти; ск
102 Дополнительные аксессуары Для этой фотокамеры производится множество принадлежностей FUJIFILM и других производи-телей. ■ ■ Относится к компьютеру Относится к компьютеру ■ ■ Аудио/Видео Аудио/Видео ■ ■ Печать Печать Телевизор (от стороннего поставщика) Принтер совместимый с PictBridge (от сторон...
Страница 117 - Аксессуары от FUJIFILM; Сетевой блок питания
103 Тех н и ч е ск и е п р и м еч а н и я Дополнительные аксессуары Аксессуары от FUJIFILM Аксессуары от FUJIFILM От компании FUJIFILM доступны следующие дополнительные аксессуары. Для получения послед-ней информации об аксессуарах, доступных у вас в регионе, поинтересуйтесь у своего мест-ного предс...
Страница 118 - Уход за фотокамерой; например, в закрытом автомобиле в солнечный день; Вода и песок
104 Уход за фотокамерой Чтобы гарантировать работу фотокамеры в течение длительного времени, соблюдайте следующие меры. Хранение и эксплуатация Хранение и эксплуатация Если фотокамера не используется длительное время, извлеките из нее аккумуляторную бата-рею и карту памяти. Не храните и не эксплуати...
Страница 119 - Устранение неисправностей; Питание и батарея; стра
105 Устранение неисправностей Питание и батарея Проблема Проблема Возможная причина Возможная причина Устранение Устранение Страница Страница Подача питания Фотокамера не включается. Разряжена батарея. Вставьте новую или полностью заряженную запасную батарею. 9 Батарея неправильно повернута. Правиль...
Страница 120 - Меню и сообщения на дисплее; СЪЕМКА
106 Устранение неисправностей Меню и сообщения на дисплее Проблема Проблема Возможная причина Возможная причина Устранение Устранение Страница Страница Меню и сообщения не на русском языке. Русский не выбран в качестве значения опции L a в меню установки параметров. Выберите РУССКИЙ . 15, 95 СЪЕМКА ...
Страница 123 - Просмотр снимков
109 У странение неис правнос т е й Устранение неисправностей Просмотр снимков Проблема Проблема Возможная причина Возможная причина Устранение Устранение Страница Страница Фотографии Зернистые фото-графии. Фотографии были сделаны фотокамерами других марок или моделей. — — Увеличение во вре-мя просмо...
Страница 124 - Подключения
110 Устранение неисправностей Подключения Проблема Проблема Возможная причина Возможная причина Устранение Устранение Страница Страница Телевизор Нет изображения или звука. Фотокамера неправильно подсоединена. Подсоедините фотокамеру правильно. 62 Аудио-/видеокабель был подключен во время просмотра ...
Страница 125 - Разное
111 У странение неис правнос т е й Устранение неисправностей Разное Проблема Проблема Возможная причина Возможная причина Устранение Устранение Страница Страница Ничего не происходит, когда нажимается кнопка спуска затвора. Временная неисправность фотокамеры. Извлеките и заново вставьте батарею или ...
Страница 126 - Предупреждающие сообщения и окна; На дисплее отображаются следующие предупреждения:; Предупреждение
112 Предупреждающие сообщения и окна На дисплее отображаются следующие предупреждения: Предупреждение Предупреждение Описание Описание Устранение Устранение B (красный) Батарея сильно разряжена. Вставьте новую или полностью заряженную запасную бата-рею. A (мигающий красный) Батарея полностью разряже...
Страница 130 - Глоссарий; ение
116 Глоссарий Цифровой зум : В отличие от оптического зума, цифровой зум не увеличивает количество видимых деталей. Вместо этого он просто увеличивает видимые с помощью оптического зума детали, давая слегка зернистое изображение. DPOF ( D igital P rint O rder F ormat): Является стандартом, позволяющ...
Страница 131 - WAV; Wav
117 Прило ж ение Глоссарий WAV ( Wav eform Audio Format): Стандартный формат Windows для аудиофайлов. Файлы WAV имеют расши- рение “*.WAV” и могут сжиматься и распаковываться. Фотокамера использует несжатые файлы WAV. Файлы WAV могут воспроизводиться программами Windows Media Player или QuickTime 3....
Страница 132 - Объем внутренней памяти/карты памяти
118 Объем внутренней памяти/карты памяти Приведенная ниже таблица отражает время записи или количество фотографий, доступных с разным качеством изображения. Все значения приблизительные; размеры файлов зависят от за-писываемых сцен, поэтому количество сохранённых файлов будет сильно различаться. Кол...
Страница 134 - Технические характеристики; Система
120 Технические характеристики Система Модель FinePix S200EXR Digital Camera Эффективных пикселей 12 миллионов ПЗС 1 / 1,6 -дюйм. Super CCD EXR Хранение данных • Встроенная память (прибл. 47 МБ)• Карты памяти SD/SDHC (см. стр. 11) Файловая система Совместима со стандартами D esign Rule for C amera F...
Страница 137 - Тип батареи
123 Прило ж ение Технические характеристики Входы/выходы A/V OUT (аудио-/видеовыход) 8-штырьковый мульти-разъём для выхода NTSC или PAL с монофоническим звуком Цифровой вход/выход высокоскоростной интерфейс USB 2.0; PTP (Picture Transfer Protocol)/MTP (Media Transfer Protocol) Вход питания постоянно...
Страница 138 - Аккумуляторная батарея NP-140
124 Технические характеристики Аккумуляторная батарея NP-140 Номинальное напряжение 7,2 В пост. тока Номинальная мощность 1150 мА/ч Рабочая температура 0 °C – +40 °C Размеры (Ш × В × Г) 35,5 мм × 56,0 мм × 13,3 мм Масса Около 47 г Зарядное устройство BC-140 Номинальные входные параметры 100 В – 240 ...
Страница 139 - Стандарты цветного телевидения
125 Прило ж ение Технические характеристики Стандарты цветного телевидения NTSC ( N ational T elevision S ystem C ommittee) - стандарт цветного телевидения, принятый, в основном, в США, Канаде и Японии. PAL ( P hase A lternation by L ine) - стандарт цветного телевидения, принятый, в основном, в стра...
Страница 140 - Глобальная сеть обслуживания цифровых фотокамер FUJIFILM
126 Глобальная сеть обслуживания цифровых фотокамер FUJIFILM Обратитесь к местному торговому представителю (см. приведенный ниже список), если Вам потребуется ремонт или техническая поддержка. Обращаясь по поводу ремонта, предоставьте, пожалуйста, гарантию и чек покупки; условия гарантии смотрите на...