Внимание; Дата изготовления фотоаппарата; Русский; ля покупателей в Европе - Sony DSC-W5 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

RU

2

Во избежание опасности 
возгорания или механических 
повреждений не подвергайте 
аппарат воздействию дождя или 
влаги.

Во избежание опасности 
поражения электрическим током 
не открывайте корпус. 
Обращайтесь за обслуживанием 
только к квалифицированному 
персоналу.  

Д

анное изделие было протестировано и 

признано удовлетворяющим 
ограничениям, налагаемым директивой об 
электромагнитной совместимости по 
использованию соединительных кабелей 
длиной менее 3 метров.

Внимание

Электромагнитное поле определенной 
частоты может влиять на изображение и 
звук данного фотоаппарата.

Примечание

Если статическое электричество или 
электромагнетизм приведет к 
приостановке на полпути (остановке) 
передачи данных, перезапустите 
прикладную программу или подсоедините 
кабель связи (USB и т.п.) еще раз.

Утилизaция элeктpичecкого и 
элeктpонного обоpyдовaния 
(диpeктивa пpимeняeтcя в 
cтpaнax Eвpоcоюзa и дpyгиx 
eвpопeйcкиx cтpaнax, гдe 
дeйcтвyют cиcтeмы 
paздeльного cбоpa отxодов)

Ⱦ

a

ɧɧɵɣ ɡɧ

a

ɤ ɧ

a yc

ɬ

p

ɨɣ

c

ɬɜ

e

ɢɥɢ

 e

ɝɨ

 y

ɩ

a

ɤɨɜɤ

e

ɨɛɨɡɧ

a

ɱ

ae

ɬ

,

ɱɬɨ ɞ

a

ɧɧɨ

e yc

ɬ

p

ɨɣ

c

ɬɜɨ ɧ

e

ɥɶɡɹ

y

ɬɢɥɢɡɢ

p

ɨɜ

a

ɬɶ ɜɦ

ec

ɬ

e c 

ɩ

p

ɨɱɢɦɢ ɛɵɬɨɜɵɦɢ

ɨɬ

x

ɨɞ

a

ɦɢ

. E

ɝɨ

 c

ɥ

e

ɞ

ye

ɬ

 c

ɞ

a

ɬɶ ɜ

c

ɨɨɬɜ

e

ɬ

c

ɬɜ

y

ɸɳɢɣ ɩ

p

ɢ

e

ɦɧɵɣ ɩ

y

ɧɤɬ

ɩ

epepa

ɛɨɬɤɢ ɷɥ

e

ɤɬ

p

ɢɱ

ec

ɤɨɝɨ ɢ ɷɥ

e

ɤɬ

p

ɨɧɧɨɝɨ

ɨɛɨ

py

ɞɨɜ

a

ɧɢɹ

. He

ɩ

pa

ɜɢɥɶɧ

a

ɹ

 y

ɬɢɥɢɡ

a

ɰɢɹ

ɞ

a

ɧɧɨɝɨ ɢɡɞ

e

ɥɢɹ ɦɨɠ

e

ɬ ɩ

p

ɢɜ

ec

ɬɢ ɤ

ɩɨɬ

e

ɧɰɢ

a

ɥɶɧɨ ɧ

e

ɝ

a

ɬɢɜɧɨɦ

y

ɜɥɢɹɧɢɸ ɧ

a

ɨɤ

py

ɠ

a

ɸɳ

y

ɸ

 cpe

ɞ

y

ɢ ɡɞɨ

p

ɨɜɶ

e

ɥɸɞ

e

ɣ

,

ɩɨɷɬɨɦ

y

ɞɥɹ ɩ

pe

ɞɨɬɜ

pa

ɳ

e

ɧɢɹ ɩɨɞɨɛɧɵ

x

ɩɨ

c

ɥ

e

ɞ

c

ɬɜɢɣ ɧ

e

ɨɛ

x

ɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

c

ɩ

e

ɰɢ

a

ɥɶɧɵ

e

ɬ

pe

ɛɨɜ

a

ɧɢɹ ɩɨ

 y

ɬɢɥɢɡ

a

ɰɢɢ ɷɬɨɝɨ

ɢɡɞ

e

ɥɹ

.

ɉ

epepa

ɛɨɬɤ

a

ɞ

a

ɧɧɵ

x

ɦ

a

ɬ

ep

ɢ

a

ɥɨɜ

ɩɨɦɨɠ

e

ɬ

 c

ɨ

xpa

ɧɢɬɶ ɩ

p

ɢ

p

ɨɞɧɵ

e pecypc

ɵ

.

Ⱦɥɹ

ɩɨɥ

y

ɱ

e

ɧɢɹ ɛɨɥ

ee 

ɩɨɞ

p

ɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨ

p

ɦ

a

ɰɢɢ ɨ

ɩ

epepa

ɛɨɬɤ

e

ɷɬɨɝɨ ɢɡɞ

e

ɥɢɹ ɨɛ

pa

ɬɢɬ

ec

ɶ ɜ

ɦ

ec

ɬɧɵ

e

ɨ

p

ɝ

a

ɧɵ ɝɨ

p

ɨɞ

c

ɤɨɝɨ

 y

ɩ

pa

ɜɥ

e

ɧɢɹ

,

c

ɥ

y

ɠɛ

y c

ɛɨ

pa

ɛɵɬɨɜɵ

x

ɨɬ

x

ɨɞɨɜ ɢɥɢ ɜ ɦ

a

ɝ

a

ɡɢɧ

,

ɝɞ

e

ɛɵɥɨ ɩ

p

ɢɨɛ

pe

ɬ

e

ɧɨ ɢɡɞ

e

ɥɢ

e.

Дата изготовления фотоаппарата

Такой же номер, как и серийный номер 
фотоаппарата, указан на этикетке со 
штрих-кодом картонной коробки изделия.
Вы можете узнать дату изготовления 
фотоаппарата, взглянув на обозначение 
“P/D:”, знаки указанные на этикетке со 
штрих-кодом картонной коробки.

P/D:XX XXXX

1. Месяц изготовления
2. Год изготовления
A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, 
H-7, I-8, J-9

Русский

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Д

ля покупателей в Европе

1         2