Фотоаппараты Sony Alpha ILCE-7RM2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
рекордер/проигрыватель работает надлежащим образом, перед его
использованием.
[222] Как использоватьИзменение установокМеню установки
Выб. вывода
4K(видеосъемка)
Вы можете установить способ выполнения видеозаписи и вывода HDMI,
когда камера подключена к 4K-совместимым внешним устройствам
записи/воспроизведения и т.п.
1.
Поверните диск режимов в положение
(видео).
2.
Подключите камеру к нужному устройству с помощью кабеля HDMI.
3.
MENU→
(
Настройка)→[
Выб. вывода 4K]→нужная установка.
Подробности пунктов меню
Карта пам.+HDMI:
Одновременный вывод на внешнее устройство
записи/воспроизведения и запись на карту памяти камеры.
Только HDMI(30p):
Вывод видеозаписи 4K в 30p на внешнее устройство
записи/воспроизведения без записи на карту памяти камеры.
Только HDMI(24p):
Вывод видеозаписи 4K в 24p на внешнее устройство
записи/воспроизведения без записи на карту памяти камеры.
Только HDMI(25p)*:
Вывод видеозаписи 4K в 25p на внешнее устройство
записи/воспроизведения без записи на карту памяти камеры.
*
Только в случае установки [Перекл. NTSC/PAL] в PAL.
Примечание
Данный пункт можно установить только в том случае, если камера
находится в режиме видеосъемки и подключена в 4K-совместимому
устройству.
Если установлено [Только HDMI(30p)], [Только HDMI(25p)] или [Только
HDMI(24p)],
[Показ инф. о HDMI] будет временно установлен
в [Выключить].
Показания счетчика не увеличиваются при выводе видеозаписей 4K.
Содержание
- 2 Проверка способа управления
- 4 Регулировка экспозиции; Выбор чувствительности ISO
- 6 Просмотр
- 7 Просмотр изображений на телевизоре; Изменение установок; Меню установки
- 8 Использование функций Wi-Fi; Добавление приложений к изделию
- 10 Устранение неполадок; При возникновении проблем
- 11 Фотосъемка/видеосъемка
- 13 Сообщения; Ситуации, в которых работа данного изделия затруднена; Проверка
- 14 Обозначение; Когда объектив снят
- 18 Прикрепление кабельного протектора
- 19 Крышка соединительной пластины
- 20 Список; Режим монитора
- 21 Для воспроизведения; Режим съемки; NO CARD; Карта памяти/Выгрузка
- 23 DPOF
- 26 При использовании режима фазодетекторного АФ
- 27 Использование плечевого ремня
- 28 Установка наглазника окуляра; Регулировка видоискателя (регулировка; Поверните диск регулировки диоптра.
- 29 Об; Зарядка
- 30 Для США и Канады
- 31 Вставка
- 33 Лампочка зарядки
- 34 Выключите изделие и подключите к разъему USB компьютера.
- 35 Время; Экранный режим
- 37 Подача; Вставьте аккумулятор в камеру.; отображается на мониторе.
- 38 Извлечение
- 39 Закройте крышку отсека карты памяти.; Извлечение карты памяти; Как извлечь карту памяти
- 40 Используемые карты памяти; Используемый носитель Memory Stick
- 41 Memory Stick PRO-HG Duo; Корректная работа всех карт памяти не гарантируется.
- 42 Прикрепление объектива; Снимите крышку байонета
- 43 Обязательно держите объектив прямо при его прикреплении.; Не прилагайте усилия при прикреплении объектива.; Снятие
- 44 Прикрепление светозащитной бленды
- 45 Примечания по замене объектива; Установка языка, даты и времени
- 46 Использование колесика управления
- 47 Использование пунктов MENU
- 49 Выполнение настроек на специальном экране
- 50 Использование “Quick Navi”; MENU→
- 51 Фотосъемка
- 52 Индикатор фокусировки
- 53 Фокусировка может быть затруднена при следующих условиях:; Видеосъемка; Нажмите кнопку MOVIE для начала записи.
- 54 В случае установки диска режимов в положение; Список функций; Вы можете выбрать нужный режим съемки, поворачивая диск режимов.; Доступные функции
- 55 Позволяет изменять установку видеосъемки.; Камера выполняет съемку с автоматическим распознаванием сцен.
- 56 Супер авторежим; Установите диск режимов в
- 57 сможет создать композитный снимок.; О распознавании
- 58 Обработка изображения:; Преимущества
- 59 Программное авто; Установите нужные настройки функций съемки.; Программное смещение; “P” на экране изменится на “P*” при повороте переднего/заднего диска.
- 60 Панорамный обзор
- 61 Информационная полоса; В темных сценах изображения могут быть размыты.
- 62 Выбор сцены; Поверните передний диск для выбора нужной настройки.; Подробности пунктов меню
- 64 Съемка ночных портретов с помощью вспышки.
- 65 Отрегулируйте фокусировку и выполните съемку объекта.
- 66 Ручной экспозиция
- 67 BULB
- 68 Нажмите кнопку затвора наполовину для регулировки фокусировки.
- 69 Вызов памяти; Нажмите; Видео
- 70 Еще раз нажмите кнопку MOVIE для остановки записи.; Зум; Если установлен объектив с приводным зумом:
- 71 MENU; Функции зуммирования доступны с данным; Диапазон оптического зума
- 72 увеличения; Вы можете выбрать настройку зума изделия.
- 73 масштабе увеличения
- 74 кольца зума; Использование вспышки (продается
- 75 Нажмите кнопку затвора до упора.; Вы не можете использовать вспышку во время видеозаписи.; Режим вспышки; Вы можете установить режим вспышки.
- 76 Вспышка не срабатывает.; Установки по умолчанию зависят от режима съемки.
- 77 Блокировка FEL; Отцентрируйте объект для блокировки FEL и отрегулируйте фокус.
- 78 Вспышки, которые поддерживают блокировку FEL; Переключение экранной индикации (снимка)
- 80 Гистограмма не отображается во время панорамной съемки.; Пункты, отмеченные значком
- 82 Размер изображения при [
- 84 Установка формата фотоснимков.; Подходит для стандартных распечаток.; Выбор формата сжатия фотоснимков.
- 85 Информация об изображениях RAW; Тип файла RAW
- 87 Панорамирование камеры слева направо.; Выбор способа фокусировки в зависимости от перемещения объекта.
- 90 Фазодетекторный АФ
- 91 Совместите рамку выбора (A) c объектом и нажмите
- 92 Функция захвата объекта АФ не работает в следующих случаях:; Блокировка фокуса; Фокус будет заблокирован.
- 93 Ручной фокус; Поверните кольцо фокусировки для получения резкого фокуса.
- 97 Функция выделения контуров не используется.; Выделение границ красным цветом.
- 98 Не регулируйте фокус перед нажатием наполовину кнопки затвора.; Предварител. AF] доступно только в случае установки объектива с; → нужная; доступно при прикрепленном объективе с A-
- 99 Подсветка AF] → нужная; Использование подсветки АФ.; Подсветка AF] невозможно использовать в следующих
- 100 Выберите MENU →
- 101 Отображать область фокусировки, находящуюся в фокусе.; Настройки фокуса
- 102 При установленном режиме фокусировки [Ручной фокус]; Колесико управления:; AF
- 103 AF с затвором] →нужная; Автофокус работает при нажатии кнопки затвора наполовину.; MENU →
- 104 Нажмите кнопку затвора при нажатой кнопке.; Отображать диапазон фазодетекторной системы АФ.
- 105 Не отображать диапазон фазодетекторной системы АФ.; Скорость АФ] → нужная; Установка обычной скорости привода АФ.
- 106 Измерение точного расстояния до объекта; Значок
- 108 Система AF] → нужная
- 110 Поверните диск коррекции экспозиции.
- 111 Установка фиксируется в [Мульти] в следующих режимах съемки:; Блокировка АЭ
- 112 AEL
- 113 и изделие определит, что объект перемещается, либо в случае
- 114 Зебра; Шаблон зебра не отображается.; Шаблон зебра не отображается при соединении HDMI.; Справка не отображается.
- 116 Передний диск; Режим протяжки
- 117 Вы можете также установить режим протяжки, нажимая кнопку; Съемка одного фотоснимка. Обычный режим съемки.
- 118 RAW; Непрерывная съемка недоступна в следующих случаях:
- 119 Автоспуск; Нажмите кнопку; Таймер автоспуска недоступен в следующих случаях:
- 123 Последний снимок показывается при Автоматическом просмотре.
- 126 Съемка в режиме брекетинга недоступна в следующих случаях:; Брекетинг WB; Брекетинг DRO
- 127 Настройки для серийной; съемки в режиме брекетинга.
- 128 Видоискатель
- 129 ISO; Автоматическая установка чувствительности ISO.; выбирается при использовании следующих функций:
- 131 Многокадровое ШП; функцию использовать невозможно.
- 132 Автоматическая коррекция яркости.
- 133 Авто HDR; Автоматическая коррекция разницы в экспозиции.
- 134 будет отображаться поверх записанного изображения,; Баланс белого
- 136 Получение основного белого цвета в режиме; в центре колесика
- 137 на дисплее информации о записи станет; Эффект рисунка; Создание яркого изображения за счет усиления оттенков цветов.
- 140 Снижение контрастности для воспроизведения ночных сцен.
- 141 [Стандартное] выбирается при использовании следующих функций:
- 142 Форматы; Следующие форматы видеозаписи доступны с данной камерой.; Формат записи XAVC S/AVCHD; Формат; Выбор формата файла видео.
- 144 необходимо использовать карту памяти следующего типа:
- 148 Двойная; Параметры зап.] для видеозаписи XAVC S установлена
- 149 Метки отображаются. Метки не записываются.; Метки отображаются, когда диск режимов установлен в; Установка меток для отображения во время видеосъемки.
- 150 Вы можете отобразить все метки одновременно.; Запись; Установка целесообразности записи звука во время видеосъемки.; Звук не записывается.; звука; Установка необходимости отображения уровня звука на экране.; Уровень звука отображается.
- 151 Уровень звука не отображается.; Уровень звука не отображается в следующих случаях:; записи звука; Повышение уровня записи звука.
- 152 Аудио выхода; шума ветра; Уменьшение шума ветра.
- 153 Авто; Кнопка; Установка необходимости активации кнопки MOVIE.
- 154 Начало видеозаписи при нажатии кнопки MOVIE в любом режиме.; Профиль
- 156 Использование предустановки профиля изображения
- 158 Изгиб; Авто: Точка перегиба и крутизна устанавливаются автоматически.; Цветовой режим
- 159 Gamut: Установка основана на допущении, что изображения; Насыщенность
- 160 Копировать; Сброс
- 161 При изменении [Gamma] доступный диапазон значений ISO изменяется.; лампы видео
- 162 Видеолампа автоматически включается в темноте.; Память; Выберите на изделии настройку, которую нужно сохранить.; Пункты, которые можно сохранить; Для вызова сохраненных настроек
- 163 Программное смещение зарегистрировать невозможно.; установите функцию нужной клавише.
- 164 Некоторые функции невозможно назначить определенным клавишам.; Функция колесика управления; Функция кнопки блокировки фокуса; Функция кнопки AEL
- 165 Функция кнопки AF/MF; Функция пользовательской кнопки
- 166 Функция центральной кнопки; Функция левой кнопки; Функция правой кнопки
- 167 Функция нижней кнопки; Установка диска; Вы можете переключать функции переднего/заднего диска.
- 168 Функция распознавания лиц не используется.; Рамка распознавания лица
- 169 Рекомендации по более эффективному захвату улыбок; Не закрывайте глаза челкой волос и держите глаза прищуренными.; Может быть распознано до восьми лиц людей.
- 170 Качество] установлено; Можно зарегистрировать до восьми лиц людей.
- 171 Регистрация лиц (Изменение; Выберите лицо для изменения порядка приоритета.; Удаление зарегистрированного лица.
- 172 Вспышка срабатывает всегда для уменьшения эффекта красных глаз.; Изображения не обрезаются.
- 173 SteadyShot; Установка необходимости использования функции SteadyShot.
- 175 Шумоподавление может быть не активировано, даже если [
- 176 ШП высокого ISO] → нужная; ШП высокого ISO] недоступно в следующих случаях:
- 177 предназначено для приложений или принтеров, которые; Сетка; Линии сетки не отображаются.
- 178 Автоматический просмотр не отображается.
- 179 Контроль яркости
- 180 Яркость благодаря [Контроль яркости] сохранится после съемки.
- 181 Спуск затвора без прикрепленного объектива не происходит.; Спуск без карты
- 183 При съемке с помощью функции, загруженной с PlayMemories Camera
- 184 Функция электронной передней шторки затвора используется.
- 185 В случае активации функции [
- 186 Автоматическая компенсация темных углов экрана.; Автоматическое уменьшение изменения цвета.
- 187 Автоматическая компенсация искажения экрана.; Блокируется передний диск, задний диск и колесико управления.
- 188 Предпросмотр ГР
- 190 Воспроизводит записанные снимки.; Увеличение воспроизводимого снимка.
- 191 Для изменения количества отображаемых снимков; изображений; Для возврата к воспроизведению одиночного снимка
- 192 Для быстрого отображения нужного снимка; можете переключить режим просмотра, выбрав значок.; Переключение; Переключение экранной индикации.; Гистограмма не отображается в следующих случаях:; Удаление; Вы можете удалить отображаемый снимок.
- 193 Воспроизведение видеозаписей
- 194 Доступные операции во время воспроизведения видеозаписи; Воспроизведение панорамных
- 195 Укажите печать
- 196 Режим; Поворот
- 197 Отображение только в ландшафтной ориентации.; шоу; Непрерывное автоматическое воспроизведение снимков.
- 198 Повернуть; Защита
- 199 Отменить все в папке:; Просмотр снимков на телевизоре высокой
- 200 подключенным телевизором.
- 201 Просмотр снимков на Sync-совместимом; Выключите данное изделие и телевизор.
- 202 Вы можете отрегулировать яркость экрана.; Pегулировать яркость в диапазоне от –2 до +2.; Яркость
- 203 Регулировка цветовой температуры видоискателя.; Установка громкости звука при воспроизведении видеозаписи.
- 204 Регулировка громкости во время воспроизведения; Выбор необходимости подачи звука.; Звуки не воспроизводятся.
- 205 Включение функции выгрузки.; Отображение экрана состояния соединения; : Выгрузка в режиме ожидания; Карты Eye-Fi продаются только в определенных странах/регионах.
- 206 Мозаичное; Отключение отображения Мозаичного меню.; Отображение справки диска режимов.
- 207 Качество; Вы можете изменить качество отображения.; Отображение с высоким качеством.
- 208 Режим очистки; Позволяет выполнять очистку датчика изображения.
- 209 (3 пункта оставшегося заряда элементов питания) или; режим
- 210 Демонстрация не начинается.; Настройки; Установка временного кода.
- 212 Как выбрать способ записи для временного кода (TC Format; Как выбрать формат отсчета для временного кода (TC Run); Как выбрать способ записи временного кода (TC Make)
- 213 ПДУ; Позволяет работу пульта дистанционного управления.
- 214 Разрешение
- 215 Вывод; Видеозаписи выводятся в виде 60р.; Пункты 1 и 2 могут быть установлены в любом порядке.; HDMI
- 217 Управление
- 218 Поверните диск режимов в положение; Показания счетчика не увеличиваются при выводе видеозаписей 4K.
- 219 соединение
- 220 Настройка; USB питание
- 221 Язык; Повторная установка даты и времени.; Установка даты и времени.; Часовой пояс; Настройка региона, где будет использоваться изделие.
- 222 правах; появится на экране съемки.; Как использовать клавиатуру; Поле ввода; Отображение введенных символов.; Переключение типов символов
- 223 Клавиатура; Например: Если нужно ввести строку “abd”; Завершение; Форматировать
- 224 Номер файла; записи
- 225 Создать папку; Название
- 226 Вы не можете изменить настройки [Название папки] для видеозаписи.; носит; Модель
- 227 Логотип; настройка; Сброс настроек камеры:; инициализация всех установок в установки по умолчанию.; PlayMemories Mobile
- 228 Подключение Android-смартфона к данному; Загрузите программу PlayMemories Mobile на смартфон.
- 229 Смартфон подключен к изделию.; Подключение изделия к iPhone или iPad; Введите пароль, отображаемый на данном изделии.
- 230 Вернитесь к экрану “Home” и запустите PlayMemories Mobile.; Вызов приложения с помощью [Одно
- 232 Соединение в одно касание с NFC-
- 233 Об “NFC”; Если не удается выполнить соединение, выполните следующее:; Если
- 234 Выбрать на смартфоне:
- 235 Отправка снимков на Android-смартфон
- 238 Просмотр на ТВ
- 239 Режим полета
- 240 работает только в случае, если для точки доступа
- 242 Другие пункты настройки
- 243 Сброс всех сетевых установок к значениям по умолчанию.
- 245 Загрузка приложений непосредственно в
- 246 Запуск загруженного приложения; Быстрый запуск приложений; Удаление приложений
- 247 Изменение порядка приложений; Выберите приложение, для которого нужно изменить порядок.; Проверка информации об учетной записи; Рекомендуемая конфигурация компьютера; PlayMemories Home
- 248 Вы можете воспроизводить снимки, импортированные в компьютер.; Установка PlayMemories Home; Требуется подключение к сети Интернет.
- 249 Выполните вход в систему с правами Администратора.; Программное обеспечение для; Беспроводной автоимпорт
- 250 Image Data Converter; Вы можете разделить снимки по категориям на пять уровней.; Установка Image Data Converter
- 251 Доступ Руководство по Image Data; Remote Camera Control
- 252 Установка Remote Camera Control; Вызов справки Remote Camera Control; Подключение изделия к компьютеру
- 253 Импортирование снимков в компьютер
- 254 Отключение изделия от компьютера; Выбор диска для создания
- 255 Проигрыватели: устройства воспроизведения формата AVCHD; Качество изображения стандартной четкости (STD); R, создавая диски с качеством изображения стандартной четкости
- 256 : Не допускающие перезаписывания; Создание дисков Blu-ray из видеозаписей; A. Создание дисков с помощью компьютера; Ваш компьютер должен позволять создавать диски Blu-ray.; B.Создание диска с помощью устройства, отличного от компьютера
- 257 Для создания диска Blu-ray из видеозаписей в видеоформате AVCHD с; Создание дисков DVD (диски с записью
- 258 или; Создание дисков DVD из видеозаписей с; Ваш компьютер должен позволять создавать диски DVD.
- 259 Меры предосторожности; Резервное копирование карт памяти; В месте, подверженном качающей вибрации
- 260 В местах с высокой влажностью; О хранении
- 261 О совместимости форматов данных изображения
- 262 Не переносите камеру, взявшись за монитор.; Съемка с помощью видоискателя
- 263 О внутренней перезаряжаемой; Способ зарядки внутренней перезаряжаемой батарейки; Примечание об аккумуляторе; Зарядка аккумулятора
- 264 Эффективное использование аккумулятора
- 265 Индикатор оставшегося заряда элементов питания; Уровень заряда аккумулятора высокий; Как хранить аккумулятор
- 266 О сроке службы аккумулятора
- 267 Примечания относительно карты; Не подвергайте ударам, не изгибайте и не роняйте карту памяти.
- 268 Не используйте и не храните карту памяти в следующих условиях:; Чистка объектива
- 269 Чистка монитора; Чистка датчика изображения; Выключите питание изделия.
- 270 Список значений установок по; Настройки съемки
- 277 Количество фотоснимков; Когда; Стандартное
- 278 Доступное
- 282 Примечания по непрерывной видеозаписи
- 283 Сетевой адаптер; О системах цветного
- 284 Бразилия; Установочный адаптер
- 285 EA1 Установочный адаптер; Полноразмерная съемка:; Доступная область фокусировки
- 286 EA2 Установочный адаптер
- 287 Встроенная в корпус; EA3 Установочный адаптер; Доступно только с объективом SAM/SSM
- 288 EA4 Установочный адаптер
- 289 Вертикальная рукоятка; Как снять крышку отсека элементов питания
- 290 Как прикрепить крышку отсека элементов питания; направлена на основание знака стрелки.; Формат AVCHD
- 291 Лицензия; Примечания к лицензии
- 292 Мы просим не извещать нас о содержании исходного кода.; Технические характеристики; Камера; Цифровой фотоаппарат со сменным объективом; Число эффективных пикселей камеры:
- 293 Фазодетекторная система/контрастнодетекторная система; Диапазон чувствительности:; Электронный видоискатель; Общее количество точек:; соответствии со стандартом CIPA); Регулировка диоптра:
- 294 зонный оценочный экспозамер; Диапазон экспозамера:; совместимое устройство; Скорость синхронизации вспышки:; : Максимум 5 снимков в секунду
- 296 Зарядное устройство BC-VW1
- 297 Перезаряжаемый аккумулятор NP-FW50; Литий-ионный аккумулятор; Товарные знаки
- 299 Поиск и устранение неисправностей; Инициализируйте установки.; Не удается вставить аккумулятор в изделие.; Убедитесь, что аккумулятором действительно является NP-FW50.
- 300 Не удается включить изделие.; Убедитесь, что аккумулятор вставлен правильно.; Питание внезапно отключается.; Аккумулятор быстро разряжается.; Индикатор уровня оставшегося заряда
- 301 Лампочка зарядки на изделии/лампочка; Аккумулятор не заряжен.; Монитор не включается даже при включении
- 302 Не удается записать; Проверьте свободную емкость карты памяти.; Запись занимает; Функция [Авто HDR] представляет собой обработку изображения.; Один и тот же снимок
- 303 Недостаточное общее освещение.; Угол обзора понемногу
- 304 доступно только тогда, когда прикреплен; Вспышка не работает.; Вспышку невозможно использовать в следующих случаях:; Размытые белые круглые
- 305 Установите правильную дату и время.
- 307 Осветите комнату и выполните съемку объекта.; На экране появляются и; Это не является неисправностью. Эти точки не записываются.; Не удается выполнить; Карта памяти заполнена. Удалите ненужные снимки.; Изображение в; Поднесите видоискатель близко к своему глазу.
- 311 В случае встряхивания; Не удается воспроизвести снимки.; Убедитесь в том, что карта памяти вставлена в изделие до упора.; Отображение снимков занимает некоторое; Дата и время не отображаются.
- 312 Не удается удалить снимок.; Снимок был удален по ошибке.; Не удается установить метку DPOF.; Поместить метки DPOF на изображения RAW невозможно.; Не
- 313 Не удается отправить видеозаписи XAVC S в смартфон.
- 314 Экран; Расположите; Компьютер не распознает данное
- 315 Изображение и звук прерываются; Экспортированные из
- 317 обрезаться, особенно если во время съемки параметр [; Изделие
- 318 Установите дату и время повторно.
- 319 Предупреждающие; Недостаточно питания.
- 321 в которых работа данного изделия затруднена
