Samsung L700 - Инструкция по эксплуатации - Страница 64

ÑÎfl Windows

ÑÎfl Macintosh

äÓÏÔ¸˛ÚÂ Power Mac G3 ËÎË ÏÓ˘ÌÂÂ

Windows 98 / 98SE / 2000 / ME / XP

Mac OS 10.0 ~ 10.3

éáì Ì ÏÂÌ 64 å· (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ·ÓΠ128 å·) éáì ÏËÌËÏÛÏ 64 å·

200 å· Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ·ÓΠ1 É·)

110 å· Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ

USB-ÔÓÚ

USB-ÔÓÚ

ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM

ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM

63

áᇇÏϘ˜‡‡ÌÌËËflfl  ÔÔÓÓ  ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍ  ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏÌÌÓÓ„„ÓÓ  ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔ˜˜ÂÂÌÌËËflfl

é

é··  ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍ  ÔÔÓÓ„„‡‡Ï

ÏÏ

ÏÌÌÓÓ„„ÓÓ  ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔ˜˜ÂÂÌÌËËflfl

ë

ëË

ËÒ

ÒÚ

ÚÂ

ÂÏ

ÏÌ

Ì˚

˚Â

  Ú

Ú

Â

·

·Ó

Ó‚

‚‡

‡Ì

ÌË

Ëflfl

ç Á‡·Û‰¸Ú ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

• èË·„‡ÂÏÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰‡È‚Â ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ë

ÔËÍ·‰ÌÓ èé Ó·‡·ÓÚÍË „‡ÙËÍË ‰Îfl Windows.

• çË͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ËÎË êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇ ÌË ÔË Í‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

• ãˈÂÌÁËfl ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl

‡·ÓÚ˚ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ.

• Ç ‰˜‡È¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ӷ̇ÛÊÂÌËfl Á‡‚Ó‰ÒÍÓ„Ó ‰ÂÙÂÍÚ‡ Ï˚ ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÏ

ËÎË Á‡ÏÂÌËÏ ‚‡¯Û ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ. é‰Ì‡ÍÓ Ï˚ Ì ÌÂÒÂÏ ÌË͇ÍÓÈ ˛ˉ˘ÂÒÍÓÈ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÎË ÌÂÔÓ·‰ÍË, ‚ÓÁÌËͯË ËÁ-Á‡
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

• É‡‡ÌÚËfl Samsung Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ‡·ÓÚÛ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ò

"Ò‡ÏÓÒÓ·‡ÌÌ˚ÏË" èä ËÎË èä, Ì Ëϲ˘ËÏË „‡‡ÌÚËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

• èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚Â

Á̇ÌËfl Ó èä Ë éë (ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı).

èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÔË‚Ó‰ CD-ROM ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ËÁ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÓÍÌÓ.

èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Í èä
ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  ‰‡È‚Â.

※

êËÒÛÌÍË ˝Í‡ÌÓ‚, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ
‚ÂÒËË.

●

èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰‡È‚Â‡ ÔÓ‚Â¸Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‚‡¯Â„Ó
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Â„Ó ÒËÒÚÂÏÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ.

●

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ 5 ~ 10 ÒÂÍÛ̉ ÔÂ‰
ÚÂÏ, Í‡Í Á‡ÔÛÒÚËÚÒfl ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. 
ÖÒÎË ÓÍÌÓ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, Á‡ÔÛÒÚËÚ [Windows Explorer] Ë ‚ ÍÓÌ‚ÓÏ
͇ڇÎÓ„Â ‰ËÒ͇ CD-ROM ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ Ù‡È· [Installer.exe].

è

èé

éÑ

Ñë

ëä

äÄ

Äá

áä

äÄ

Ä

■

Ñ

Ñ

‡

‡È

È‚‚Â

Â

  Ù

ÙÓ

ÓÚÚÓ

ÓÍ͇

‡Ï

ÏÂ

Â

˚

˚  ::  Ô

ÔÓ

ÓÁÁ‚‚Ó

ÓÎ

ÎflflÂ

ÂÚÚ  Ô

ÔÂ

Â

Â

ÂÌ

ÌÓ

ÓÒÒË

ËÚÚ¸¸  Ë

ËÁÁÓ

Ó·

·

‡

‡Ê

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

Ëflfl  Ë

ËÁÁ  Ù

ÙÓ

ÓÚÚÓ

ÓÍ͇

‡Ï

ÏÂ

Â

˚

˚

‚‚  P

PC

C  Ë

Ë  Ì

̇

‡Ó

Ó·

·Ó

Ó

Ó

ÓÚÚ..

Ç Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‰‡È‚Â‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰‡È‚Â USB Storage
Driver. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÚÂÌËfl
USB-͇Ú Ô‡ÏflÚË. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Í
èä ‚ èÓ‚Ó‰ÌËÍ [Windows Explorer] ËÎË Ô‡ÔÍ åÓÈ äÓÏÔ¸˛ÚÂ [My
ëomputer] ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ ë˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ [Removeable Disk]. USB Storage
Driver Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl Windows. Ñ‡È‚Â USB ‰Îfl MAC ÌÂ
‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ. çÓ
ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Mac OS 10.0 ~ 10.3.

■

D

Diig

giim

maaxx  M

Maasstteerr  ::  Ï

ÏÛÛÎθ¸ÚÚË

ËÏ

ω‰Ë

ËÈ

ÈÌ

ÌÓÓ  Ô

Ô

ÓÓ„„

‡‡Ï

ÏÏ

ÏÌ

ÌÓÓ  ÓÓ··ÂÂÒÒÔ

Ô˜

˜ÂÂÌ

ÌË

Ë  ÚÚË

ËÔ

Ô‡‡  ""‚‚ÒÒ  ‚‚  ÓÓ‰‰Ì

ÌÓÓÏ

Ï""..  

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡„ÛÁËÚ¸,
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚‡ÏË ˆËÙÓ‚˚Â
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. чÌÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ ÚÓθÍÓ Ò éë
Windows.

èä Ò ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ Pentium II 450 åɈ

(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Pentium 700 åɈ ËÎË ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È)

åÓÌËÚÓ Ò 16-·ËÚÓ‚ÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ˆ‚ÂÚ‡ Ë 

‡Á¯ÂÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡ 1024x768 ÔËÍÒÂÎÂÈ

(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 24-·ËÚÓ‚‡fl „ÎÛ·Ë̇ ˆ‚ÂÚ‡)

MPlayer

DivX (‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚)