Фотоаппараты Panasonic DMC-TZ3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
VQT1B75
VQT1B75
15
Подготовка
2
Установка
батареи
и
карты
памяти
Подготовка
1
Зарядка
батареи
Всегда
выполняйте
зарядку
перед
использованием
в
первый
раз
!
(
продается
без
предварительной
зарядки
)
Примечание
Во
время
осуществления
зарядки
и
некоторое
время
после
этого
батарея
будет
теплой
.
Батарея
разрядится
,
если
она
не
использовалась
в
течение
длительного
периода
времени
,
даже
после
зарядки
.
Заряжайте
батарею
в
помещении
с
помощью
зарядного
устройства
(10 °C
до
35 °C).
Не
разбирайте
и
не
модифицируйте
зарядное
устройство
.
Пожалуйста
,
приобретите
новую
батарею
,
если
срок
службы
батареи
значительно
уменьшился
.
Зарядное
устройство
для
батарей
находится
в
состоянии
ожидания
,
когда
подсоединен
шнур
питания
переменного
тока
.
Первичный
контур
всегда
находится
под
напряжением
до
тех
пор
,
пока
шнур
питания
подсоединен
к
электрической
розетке
.
Батарея
может
быть
перезаряжена
,
даже
если
она
разрядилась
неполностью
.
Батарея
(
предназначенная
для
конкретной
модели
)
Лампа
зарядки
(CHARGE)
ON
:
Идет
зарядка
(
приблиз
. 120
мин
.)
OFF
:
Зарядка
завершена
Если
лампа
мигает
...
●
Температура
батареи
слишком
высокая
/
слишком
низкая
→
Батарею
все
еще
можно
зарядить
,
но
потребуется
больше
времени
,
так
как
ее
температура
должна
измениться
до
комнатной
температуры
.
●
Разъем
батареи
/
зарядного
устройства
загрязнен
→
очистите
сухой
тканью
.
Приблизительный
срок
службы
батареи
Количество
фотоснимков
:
270 [300
2
]
(
с
интервалами
в
30
сек
)
1
(
эквивалентно
приблиз
. 135 [150
2
]
мин
.)
1
Значения
основаны
на
стандартах
CIPA. (P.91)
2
DMC-TZ2
(
Количество
уменьшается
при
увеличении
интервалов
– 67 [75
2
]
фотоснимков
при
интервалах
в
2
минуты
)
Время
воспроизведения
:
Приблиз
. 260 [280
2
]
мин
.
Приведенные
выше
значения
могут
быть
уменьшены
,
если
интервалы
между
записью
увеличиваются
;
если
часто
используется
вспышка
,
трансфокатор
или
режим
ЯРКИЙ
ЖКД
;
или
в
более
холодных
условиях
(
зависит
от
конкретного
использования
).
Перезаряжаемая
батарейка
может
перезаряжаться
около
300
раз
.
Батарея
(
проверьте
ориентацию
)
Карта
памяти
(
проверьте
ориентацию
)
Не
прикасайтесь
к
разъемам
Предупреждение
Всегда
используйте
оригинальные
батареи
Panasonic.
Если
Вы
используете
другие
батареи
,
невозможно
гарантировать
качество
данного
изделия
.
Не
удаляйте
карту
памяти
или
батарею
,
пока
питание
находится
в
положении
‘ON’
или
горит
индикатор
состояния
(
Фотокамера
может
прекратить
правильно
функционировать
,
или
могут
быть
повреждены
карта
/
содержание
записи
).
Скорость
чтения
/
записи
карты
MultiMediaCard
меньше
,
чем
карты
памяти
SD.
При
использовании
карты
MultiMediaCard
выполнение
определенных
операций
может
быть
немного
медленнее
,
чем
объявлено
.
Для
предотвращения
проглатывания
держите
карты
памяти
в
недоступном
для
детей
месте
.
Совместимые
карты
памяти
(
приобретаются
отдельно
)
Следующие
основанные
на
стандарте
SD
карты
памяти
(
рекомендуются
изделия
марки
Panasonic)
●
Карты
памяти
SD, 8
МБ
-2
ГБ
●
Карты
памяти
SDHC (4
ГБ
)
→
(
стр
. 11)
(
Карты
памяти
4
ГБ
(
или
больше
)
без
логотипа
SDHC
не
относятся
к
стандарту
SD.)
→
Относительно
емкости
записанных
изображений
/
времени
записи
см
.
стр
. 92
→
Относительно
номеров
и
типов
моделей
см
. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
(
Этот
сайт
только
на
английском
языке
.)
Карты
Multimedia (
только
неподвижные
изображения
)
Установите
переключатель
ON/
OFF
фотокамеры
в
положение
OFF.
Сдвиньте
в
положение
‘OPEN’
и
откройте
крышку
.
Полностью
вставьте
батарею
и
карту
памяти
(
они
обе
защелкиваются
на
месте
)
.
Закройте
крышку
.
Сдвиньте
в
положение
‘LOCK’.
OPEN (
ОТКРЫВАНИЕ
)
LOCK
(
БЛОКИРОВКА
)
Для
извлечения
Для
извлечения
батареи
переместите
рычажок
в
направлении
стрелки
.
рычажок
Вставьте
разъемы
батареи
и
прикрепите
батарею
к
зарядному
устройству
Проверьте
,
что
надпись
‘LUMIX’
обращена
наружу
.
Подсоедините
шнур
питания
переменного
тока
Шнур
питания
переменного
тока
не
полностью
входит
во
входной
разъем
переменного
тока
.
Останется
зазор
,
как
показано
слева
.
После
того
,
как
зарядка
завершена
,
отсоедините
батарею
После
завершения
зарядки
обязательно
отсоедините
шнур
питания
переменного
тока
от
электрической
розетки
.
Зарядное
устройство
(
предназначенное
для
конкретной
модели
)
Для
извлечения
карты
памяти
нажмите
в
центре
.
Индикатор
состояния
Логотип
SDHC
Карты
памяти
SDHC
Содержание
- 2 BCTP; Информация; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 Примечание
- 4 SD; DVD; Фотосъемка; стр; стр
- 5 Содержание; Подключение; Руководство
- 6 Panasonic; Стандартные; Карты; SD Association; USB
- 7 Название; MODE; ЖК; Выбор
- 8 OFF
- 9 Установка; Подготовка; Сведения
- 10 Использование; ‘2MIN’
- 11 ‘ZOOM’
- 12 Продолжение; · · LEVEL3 · · LEVEL6; 中文
- 13 Основы; Оставшийся; объект
- 14 продолжение; ВОССТ; Увеличение; Теле; Восстановление; Широкоугольный; Место; Во
- 15 Пункт; только
- 16 ПРОСМОТР; Удаленные; Пока; Воспроизведение
- 19 Отобразите; Тип; UTO
- 21 Применения; Установите; Опции; ‘AWB’
- 24 Предотвращение; ИНТЕЛЛЕКТ; Макро; Режим; Съемка
- 25 Функции; ДАТА; ‘SET’; ‘OFF’; МИРОВОЕ
- 26 БАЛ
- 27 ФОРМАТ
- 29 ‘ON’; ‘NATURAL’
- 30 Расширение
- 31 Меню; M EZ; Мульти
- 32 ГРОМКОСТЬ; ‘QuickTime’
- 33 ДВОЙН; ПОК; ИЗБРАННОЕ; SET’; ‘MANUAL’
- 34 Нажмите; ПОВЕРН; Нажмите; ‘HET’; Нажмите
- 35 ‘DPOF; Выберите; повтор
- 36 ИЗМ
- 37 Для; ФОРМАТИР
- 38 Предупреждение; Windows; Windows XP
- 40 Просмотр; NTSC
- 41 Прочее; Список
- 42 Индикации
- 43 Вопросы; Батарея
- 45 Телевизор
- 46 Предостережения
- 48 Технические












