Фотоаппараты Panasonic DMC-FX35 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
VQT1P22
58
Р
асширенные сведения (Запись изображений)
∫
Отмена режима даты путешествия
Дата путешествия автоматически отменяется, если текущая дата более поздняя, чем
дата возвращения. Чтобы отменить дату путешествия до окончания отпуска, выберите
[OFF] на экране, показанном для шага
2
, а затем дважды нажмите [MENU/SET].
Примечание
•
Дата поездки высчитывается на основании даты в настройке часов, а также
установленной даты отъезда. Если установить [МИРОВОЕ ВРЕМЯ] (P58) на пункт
назначения поездки, дата поездки высчитывается на основании даты в настройке
часов и установки пункта назначения поездки.
•
Установка дня путешествия сохраняется, даже если камера будет выключена.
•
Если дата отъезда установлена, а затем снимок делается до этой даты отъезда,
знак [-] (минус) отображается оранжевым цветом, и день отпуска, в который
сделан снимок, не записывается.
•
Если дата отъезда установлена, а затем настройка часов меняется на дату и
время в месте назначения поездки, знак [-] (минус) отображается белым цветом, и
день отпуска, в который сделан снимок, не записывается, если, к примеру, дата
места назначения поездки на день раньше даты отъезда.
•
Если опция [ДАТА ПОЕЗДКИ] установлена на [OFF], количество дней, прошедших с
даты отъезда, не будет записываться, даже если установлены дата путешествия или
дата возвращения. Даже если опция [ДАТА ПОЕЗДКИ] установлена на [SET] после
выполнения снимков, день отпуска на момент выполнения снимков не отображается.
Детальная информация о настройках меню [НАСТР.] приведена на
P18
.
Можно отображать местное время в пунктах назначения при путешествиях и
записывать их на выполняемых снимках.
•
Выберите [УСТ. ЧАСОВ], чтобы заранее установить текущую дату и время. (P16)
Сделайте снимок.
•
Количество дней, прошедших с даты отъезда, отображается приблизительно
в течение 5 секунд, если данная камера включена и т.д. после установки
даты путешествия или если дата путешествия установлена.
•
Если дата путешествия установлена, [
—
] появляется в правой нижней
части экрана.
Даты/время записей в пунктах назначения при
путешествиях за рубеж (мировое время)
Выберите [МИРОВОЕ ВРЕМЯ] в меню
[НАСТР.], а затем нажмите
1
.
•
При первом использовании камеры после ее покупки
появляется сообщение [УСТАНОВИТЕ ДОМАШНИЙ
РЕГИОН]. Нажмите [MENU/SET] и установите домашний
регион на экране во время выполнения шага
3
.
Для выбора [ДОМ. РЕГИОН] нажмите
4
, а
затем нажмите [MENU/SET].
6
1
2
DMC-FX3 5EE_Rus. book 58 ページ
８年
月
日 木曜日 午後 ５時
分
Содержание
- 2 Уважаемый покупатель!; Информация для вашей безопасности; Логотип SDHC является торговым знаком.; ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ.
- 3 О зарядном устройстве батареи; шнур питания подключен к электрической розетке.; Информация о батарейном блоке; Не нагревайте и не подвергайте воздействию огня.; Предупреждение
- 4 Уход за камерой; Места с большим количеством песка или пыли.; О конденсации (когда объектив затуманивается)
- 5 Содержание
- 7 Краткое руководство; Вставить аккумулятор и карту.
- 8 Стандартные принадлежности; Aккумулятор; Кабель питания; Программное обеспечение; Ремешок; карта
- 9 Названия составных частей; 0 Кнопки курсора; или; Нажмите
- 10 1 Переключатель включения/
- 11 Зарядка аккумулятора; Заряжайте аккумулятор при температуре от 10; случае протрите их сухой тканью.; Примечание; фотокамера. Это не свидетельствует о неисправности.; Прикрепите аккумулятор.; зеленым; После окончания зарядки
- 12 результате тепловыделения.; Об аккумуляторах; Индикатор заряда аккумулятора; Приблизительно 290 снимков (Приблизительно 145 мин); (Согласно стандарту CIPA в нормальном режиме съемки); Время
- 13 Зарядка; Время зарядки и; количество снимков, которое может быть записано; незначительно изменяется в зависимости от состояния; Рекомендуется использовать карту Panasonic.; в направлении; : Не прикасайтесь к контактным клеммам; Карту можно повредить, если вставить не до конца.; Время подзарядки; Приблизительно 120 мин. максимально
- 14 : Сдвиньте запирающий рычажок в; сли дверца отсека карты/аккумулятора не; сохранены неправильно.; О встроенной памяти/карте; временного запоминающего устройства.; Встроенная память
- 15 Самую новую информацию можно найти на следующем веб-сайте:
- 16 Настройка даты/времени; На момент поставки камеры часы не выставлены.; Время в домашнем регионе; Кнопки курсора; Изменение настройки часов (в нормальном режиме съемки)
- 17 Настройка меню; до
- 18 определенных условиях; Настройка элементов меню; Переключатель режимов; Переместите селекторный; Переключаться между экранами в любом меню; Выберите находящийся рядом элемент
- 19 Некоторые пункты меню нельзя настроить по режимам.; Выберите самый нижний пункт, а затем нажмите; В зависимости от элемента, его настройка может; Для выбора; Отображаются элементы для установки и
- 20 О меню настроек
- 23 Параметры дня рождения и имени
- 24 Расстояние отображается в метрах.
- 25 Демонстрация определения дрожания
- 26 Переключение режима; Совместите требуемый режим с деталью; Объекты записываются с использованием настроек пользователя.
- 27 Выполнение снимков с использованием
- 28 При выполнении снимков с использованием вспышки (P38)
- 29 О вспышке; Параметр
- 30 Установите переключатель режимов на [; Фокусировка; E F
- 31 Индикатор фокусировки; нажмите кнопку затвора; Если объект не находится в фокусе (например, если он не находится в
- 32 ñ·¿n ̈; Съемка с увеличением; параметр размера снимка для каждого формата; Использование оптического увеличения/; [включая оптическое; Без ухудшения; Условия; Нет
- 33 Принцип работы дополнительного оптического увеличения; Цифровое увеличение невозможно установить, если выбрано; Воспроизведение снимков
- 34 Поверните рычажок трансфокатора в
- 35 увеличения при воспроизведении может не работать.; Удаление снимков; Удаленные изображения не могут быть восстановлены.; Воспроизводятся все снимки.; Удаление одного снимка
- 36 КРОМЕ; Не выключайте камеру во время удаления (когда отображается [; Для удаления нескольких снимков (до 50) или всех снимков; интервал; Для выбора снимка нажмите
- 37 Информация о мониторе ЖКД; В режиме записи
- 38 Информация о гистограмме; Съемка со встроенной вспышкой; Фотовспышка
- 39 становка вспышки в соответствии с режимом съемки.; ] ) автоматически обнаруживается и исправляется эффект; Переключение на желаемый режим вспышки; Используйте эту функцию при съемке людей в условиях низкой
- 40 Допустимые настройки вспышки зависят от режима записи.; ] устанавливается в зависимости от типа; необходимости установите настройки вспышки снова.; диапазон вспышки также варьируется.
- 41 Если установлен режим интеллектуального управления
- 42 Съемка крупным планом; Диапазон фокусировки
- 43 Съемка с автоматическим таймером; Для выбора можно также нажать; Нажмите кнопку затвора наполовину; Индикатор автоматического таймера
- 44 Компенсация экспозиции; Нажимайте; Чтобы вернуться к начальной установке экспозиции
- 45 Съемка с автоматической настройкой значений; Если режим автоматической настройки экспозиции не
- 46 Выполнение снимков в соответствии с; Об информации; На P41 приведена информация о скорости затвора.; Приемы работы с режимом ПОРТРЕТ
- 47 Диапазон фокусировки составляет от 5 м до
- 48 штативом и автоматическим таймером.; Диапазон фокусировки составляет от 1,2 м до 5 м.; Этот режим позволяет получить яркие снимки ночного пейзажа.
- 50 Выберите параметр [OFF] при выполнении шага; секунд вместе с текущей датой и временем.; выразительные снимки солнца красного цвета.
- 51 qk; Приблизительно 6 снимков/сек
- 52 Можно также изменить количество секунд, используя
- 54 Точная настройка баланса белого; отображается на экране красным или синим цветом.
- 55 Режим видео; апись звука; Для остановки записи полностью нажмите кнопку затвора.; Изменение настроек для формата и качества снимка; нажмите
- 57 В режиме видео нельзя использовать следующие функции.; оптического стабилизатора изображения; ñ·¿n; Полезные функции, используемые в пунктах; Детальная информация о настройках меню [НАСТР.] приведена на; затем нажмите; Если вы не хотите устанавливать дату возвращения,
- 58 Даты/время записей в пунктах назначения при
- 60 Эт; Эти снимки являются примерами для показа данного эффекта.
- 66 Однако момент; Зависит от свободного
- 67 ñ·n
- 68 позволяет выполнять съемку без дрожания.; ри значительном дрожании.
- 70 Переключатель режимов:; Выполнение и просмотр снимков буфера обмена; Независимо от; , таким образом эти данные можно отделить; исключительно для снимков буфера обмена; Размер снимка
- 71 Удаление снимков буфера обмена; Просмотр снимков буфера обмена
- 72 появляется после
- 73 д. Установка будет отражена для буфера обмена.; Используется для снятия фиксации положения трансфокатора.; минут
- 74 Последовательное воспроизведение снимков; телевизору для просмотра сделанных снимков.
- 75 Операции, выполняемые во время; показа слайдов; Экран меню восстанавливается при нажатии на [; Изменение настроек показа слайдов; Для завершения показа слайдов нажмите
- 76 идео нельзя воспроизвести в режиме показа слайдов.; Выбор снимков и их воспроизведение; Выполните шаги; Если в категории найден снимок, значок категории; Если на карте или во встроенной памяти находится много; Если во время поиска нажать [; Снимки рассортированы по категориям, показанным ниже.; Информация о
- 77 Воспроизведение видео/снимков со звуком; Операции, выполняемые во время воспроизведения видео; Видео
- 78 Создание фотоснимков из видео; Для покадровой прокрутки вперед; Снимки со звуком
- 79 Изменение количества кадров в секунду; Поверните рычажок трансфокатора в направлении [; Для завершения отображения 9 экранов; Нажмите кнопку затвора.; Качество; Снимок
- 80 Для отображения экрана календаря можно также повернуть рычажок; Появится выбранный снимок.
- 81 от
- 82 Выберите снимок, а затем; появляется на экране,
- 83 Если параметр [ОТПЕЧ СИМВ] установлен для снимка с размером снимка; Если текстовая отметка проставлена на снимках [; Установка формата
- 84 Выберите снимок и размер.; отображается объяснение
- 86 Снимки сделанные в формате [; первоначального снимка.; Для установки положения рамки у вертикально
- 89 DPOF “Digital Print Order Format” – э; Для печати даты
- 91 Для выбора направления копирования; Если звук уже был записан, появится экран сообщение
- 92 Копирование может занять продолжительное время.
- 93 Подсоединение к персональному компьютеру; Включите фотокамеру и компьютер.; Подключите фотокамеру к компьютеру при помощи кабеля; Совместите отметки и вставьте.
- 94 При помощи операции перетаскивания переместите требуемые; Безопасное отключение соединительного кабеля USB; Пользуйтесь только поставляемым кабелем USB.
- 95 Подключение в режиме PTP (только Windows; PRIVATE 1; Встроенная память
- 96 Печать снимков; Подключите фотокамеру к принтеру при помощи кабеля USB
- 97 Выбор и печать одного снимка
- 98 При обращении в фотоателье для печати снимков; Настройки печати; Дата не распечатывается.
- 99 Если во время печати индикатор [
- 100 Воспроизведение фотоснимков на экране; Желтый: к разъему видеовхода; Подключите кабель AV; или слева и справа от изображений.; Воспроизведение фотоснимков при помощи кабеля AV
- 101 Воспроизведение фотоснимков на телевизоре с гнездом для; AUDIO
- 102 Подключите компонентный кабель к гнезду [COMPONENT OUT]
- 103 Вид экрана; При записи; Режим записи
- 104 При воспроизведении; Номер страницы/Всего снимков
- 105 Предосторожности при использовании; Ст; Оптимальное использование фотокамеры
- 106 влажной ткани, а затем вытереть сухой тканью.; После использования извлеките аккумулятор.; Хранить вынутый аккумулятор в специальном футляре; Очистка
- 107 Аккумуляторы имеют ограниченный срок службы.
- 108 Всегдавынимайте аккумулятор и карту памяти из камеры.; Сообщения; Если камера длительное время не используется
- 109 [НЕЛЬЗЯ ВЫБРАТЬ ДРУГИЕ СНИМКИ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ]
- 111 Функции, которые нельзя установить или которые; Функции, которые нельзя
- 113 ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ
- 114 Устранение неисправностей; Аккумуляторы и источник питания; Фотокамера не работает даже во включенном состоянии.; Запись; Снимки не записываются.
- 115 Участок вокруг выполненных снимков становится темным.
- 116 При установке качества изображения на [; Запись видео прекращается в процессе записи.; Объектив; Монитор ЖКД выключается, хотя камера включена.
- 117 Это не неисправность.; Эти пиксели не влияют на записываемые снимки.; Установлена ли настройка вспышки на [; Вспышка
- 118 Номер каталога и файла отображаются как [; Телевизор, компьютер и принтер; Снимок не выводится на экран телевизора.
- 119 Видео нельзя воспроизвести на телевизоре.; По ошибке был выбран нечитаемый язык.
- 121 оличество записываемых снимков и; Количество записываемых снимков; Формат
- 123 Доступное время записи (при записи видео); Установка качества
- 124 Технические характеристики; Диапазон фокусировки:
- 125 ысокоскоростная
- 126 Файловый формат; “QuickTime Motion JPEG” (видеокадры со звуком); Интерфейс
- 127 Установленн; Информация для покупателя
