Фотоаппараты Olympus OM-D E-M1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

51
RU
Основные
операции
5
#
Осторожно
•
В
режиме
[
!
/
#!
(
вспышка
с
подавлением
эффекта
«
красных
глаз
»)]
затвор
спускается
приблизительно
через
1
секунду
после
серии
предварительных
вспышек
.
Не
перемещайте
фотоаппарат
,
пока
не
завершится
съемка
.
• [
!
/
#!
(
вспышка
с
подавлением
эффекта
«
красных
глаз
»)]
может
быть
неэффективной
в
некоторых
условиях
съемки
.
•
При
срабатывании
вспышки
для
выдержки
устанавливается
значение
1/320
сек
.
или
более
.
При
съемке
объекта
на
ярком
фоне
применение
принудительной
вспышки
может
привести
к
засвечиванию
фона
.
Режимы
вспышки
,
которые
можно
установить
в
зависимости
от
режима
съемки
Режим
съемки
Панель
управления
LV super
control panel
Режим
вспышки
Синхронизация
вспышки
Условия
срабатывания
вспышки
Предел
выдержки
P
/
A
#
AUTO
Автовспышка
Ранняя
вспышка
Срабатывает
автоматически
в
темноте
/
контровом
свете
1/30
сек
. –
1/320
сек
.*
!
Автовспышка
(
подавление
эффекта
«
красных
глаз
»)
#
Принудительная
вспышка
Срабатывает
всегда
30
сек
. –
1/320
сек
.*
$
Без
вспышки
k
k
k
!
SLOW
Медленная
синхронизация
(
подавление
эффекта
«
красных
глаз
»)
Ранняя
вспышка
Срабатывает
автоматически
в
темноте
/
контровом
свете
60
сек
. –
1/320
сек
.*
#
SLOW
Медленная
синхронизация
(
ранняя
вспышка
)
#
SLOW2
Медленная
синхронизация
(
поздняя
вспышка
)
Поздняя
вспышка
S
/
M
#
Принудительная
вспышка
Ранняя
вспышка
Срабатывает
всегда
60
сек
. –
1/320
сек
.*
#
!
Принудительная
вспышка
(
подавление
эффекта
«
красных
глаз
»)
$
Без
вспышки
k
k
k
#
2nd-C
Принудительная
вспышка
/
медленная
синхронизация
(
поздняя
вспышка
)
Поздняя
вспышка
Срабатывает
всегда
60
сек
. –
1/320
сек
.*
•
#
AUTO
,
$
можно
установить
в
режиме
A
.
* 1/250
сек
.
при
использовании
продаваемой
отдельно
внешней
вспышки
Минимальная
дальность
Объектив
может
отбрасывать
тень
на
объекты
,
которые
расположены
рядом
с
фотоаппаратом
,
вызывая
эффект
виньетки
,
или
он
может
быть
слишком
ярким
даже
при
минимальной
мощности
.
Объектив
Приблизительное
расстояние
,
при
котором
возникает
эффект
виньетки
14 – 42
мм
0,25
м
17
мм
0,25
м
40 – 150
мм
0,9
м
14 – 150
мм
0,5
м
12 – 50
мм
0,45
м
12 – 40
мм
3,2
м
(
при
фокусном
расстоянии
12
мм
)
0,7
м
(
при
фокусном
расстоянии
14
мм
и
более
)
•
Внешние
вспышки
можно
использовать
для
предотвращения
виньетирования
.
Чтобы
избежать
переэкспонирования
снимков
,
выберите
режим
A
или
M
,
а
также
выберите
высокое
значение
f
или
уменьшите
чувствительность
по
ISO.
Содержание
- 2 Information for Your Safety; IMPORTANT SAFETY; Символы; Осторожно
- 3 ание; Super control; Содержание
- 4 PHOTO; Использование
- 5 OLYMPUS; Вывод
- 7 Съемка; ART; Краткий
- 8 LV; Воспроизведение; OLYMPUS PENPAL; Конфигурация
- 9 Распаковка; USB; Прикрепление
- 10 HDR; Подготовка
- 11 FGHI
- 12 Индикатор
- 14 Задняя; UNLOCK; Кнопка
- 15 Переключатель
- 16 Рычажок
- 17 MENU; MENU
- 18 Монитор
- 19 Super control panel,; Панель; Super; Видоискатель
- 20 Super control panel.; Super control panel; Если; Настройте
- 22 SCN
- 23 Настройка; Выбор; Color Creator
- 24 Курсор; Примечание
- 26 Видеосъемка
- 27 Предварительный; Four Thirds
- 28 iAUTO; Закладка; Выполните
- 30 Live; Доступные; Live control
- 31 Нажмите; Индекс; Просмотр
- 32 Задний; Значок
- 35 Основные; Отображение
- 38 Программная
- 41 BULB; Искажения
- 43 Телеконвертер; SD
- 44 Типы; Key Line; брекетинг; Изменение; II; Добавление
- 45 f n; JPEG
- 47 Переключение; PHOTO STORY
- 49 Часто
- 50 AF
- 51 LV super
- 52 Micro Four Thirds
- 53 Метод
- 57 Баланс; Рекомендации; Чувствительность
- 60 Информация; GPS
- 65 BGM; Громкость
- 66 Уменьшение; Micro Four
- 68 Vivid
- 70 Режимы; SF; Данные
- 71 Кнопку
- 72 ESP; SH
- 73 Ближе
- 74 При; ON
- 75 EVF; Функции
- 76 Форматирование
- 79 Качество
- 81 G – M; • ART BKT
- 82 Кол; RAW
- 85 Редакт; Текущий; Индивид
- 87 Запись
- 90 АФ; TIME
- 91 IS
- 92 HDMI; Спуск
- 93 Эксп
- 94 Персон
- 95 Цвет; Уровень
- 96 mdd; dpi; Exif
- 97 Видеозапись; Встроенный
- 98 Настройки; Pixel Mapping
- 99 Функция
- 104 LV super control panel; LV Super control panel.
- 110 Отпр
- 111 Электр
- 112 Сохранение
- 114 Печать
- 116 Подключение; Установка; Windows; Windows XP; «Setup»
- 117 Macintosh
- 118 OLYMPUS Viewer 3; USB Mass Storage Class.
- 119 Olympus; Частное; QR; SSID
- 120 Одноразовое; Разрыв
- 121 Возможности
- 122 Аккумулятор
- 123 Используемые
- 125 Технические; Названия; Сменные
- 126 MACRO; Механический
- 127 Объектив
- 128 Наименование
- 131 Фотосъемка; RC; MODE; Super FP
- 132 Другие; Крышка
- 133 Снятие
- 134 OLYMPUS Viewer; Viewfinder
- 136 Объекты
- 138 Коды
- 140 Очистка; Снаружи
- 142 Уровни
- 143 Natural
- 144 c R; Мульти; Ps; Menu
- 145 c T
- 146 c V
- 148 Спецификация; Фотоаппарат
- 151 МЕРЫ; ОСТОРОЖНО; Меры
- 152 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 156 Гарантийные
- 157 Указания
- 159 Указатель; Обозначения
