Фотоаппараты Olympus OM-D E-M1 Mark II - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

183
RU
МЕРЫ
ПРЕДОС
ТО
Р
О
ЖНОС
ТИ
9
•
Не
допускайте
воздействия
мощных
источников
света
или
прямого
солнечного
света
на
видоискатель
.
Нагревание
может
привести
к
повреждению
видоискателя
.
•
Не
прикладывайте
к
объективу
значительных
толкающих
или
тянущих
усилий
.
•
Перед
заменой
батареи
или
открытием
и
закрытием
крышек
обязательно
удалите
капли
воды
или
другой
влаги
с
данного
изделия
.
•
Вынимайте
аккумулятор
перед
продолжительным
хранением
фотокамеры
.
Выбирайте
для
хранения
прохладные
и
сухие
места
во
избежание
конденсации
и
образования
налета
внутри
фотокамеры
.
Проверьте
фотокамеру
после
хранения
,
включив
питание
и
нажав
на
кнопку
спуска
затвора
,
убедитесь
,
что
она
функционирует
нормально
.
•
Возможны
сбои
в
работе
фотокамеры
,
если
она
используется
в
местах
с
воздействием
магнитного
/
электромагнитного
поля
,
радиоволн
или
высокого
напряжения
,
например
,
рядом
с
телевизором
,
микроволновой
печью
,
вблизи
теле
-
или
радиобашни
или
опор
ЛЭП
.
В
этом
случае
включите
и
снова
выключите
фотокамеру
,
прежде
чем
продолжать
работу
.
•
Всегда
соблюдайте
ограничения
,
накладываемые
на
среду
эксплуатации
фотокамеры
,
описанные
в
ее
руководстве
.
•
Вставляйте
батареи
осторожно
,
как
описано
в
инструкции
по
эксплуатации
.
•
Перед
установкой
аккумулятора
внимательно
осмотрите
его
на
наличие
протечек
,
изменения
окраски
,
деформации
или
других
анормальных
признаков
.
•
Перед
длительным
хранением
фотокамеры
обязательно
извлеките
из
нее
аккумулятор
.
•
Если
требуется
длительное
хранение
,
храните
аккумулятор
в
прохладном
месте
.
•
Потребление
энергии
фотоаппаратом
зависит
от
используемых
функций
.
•
В
нижеуказанных
режимах
электроэнергия
расходуется
непрерывно
и
аккумулятор
быстро
разряжается
.
•
Непрерывно
используется
трансфокатор
.
•
В
режиме
съемки
кнопка
затвора
продолжительное
время
нажата
наполовину
,
что
включает
автоматическую
фокусировку
.
•
Просмотр
снимков
на
мониторе
в
течение
продолжительного
времени
.
•
Фотокамера
подключена
к
компьютеру
или
к
принтеру
.
•
При
использовании
разряженного
аккумулятора
фотокамера
может
выключиться
без
отображения
индикатора
предупреждения
о
недостаточной
заряженности
аккумулятора
.
•
Попадание
влаги
или
жира
на
контактные
выводы
аккумулятора
может
привести
к
нарушению
контакта
с
фотокамерой
.
Перед
использованием
тщательно
протрите
аккумулятор
сухой
салфеткой
.
•
Обязательно
зарядите
аккумулятор
перед
первым
использованием
,
иначе
он
прослужит
недолго
.
•
При
использовании
фотокамеры
на
аккумуляторах
при
низких
температурах
окружающей
среды
,
держите
фотокамеру
и
запасные
аккумуляторы
в
самом
теплом
месте
.
Аккумуляторы
,
подсевшие
при
низкой
температуре
,
могут
восстановить
работоспособность
при
комнатной
температуре
.
•
Перед
длительными
поездками
,
особенно
за
границу
,
купите
запасные
аккумуляторы
.
Во
время
путешествия
возможны
затруднения
с
приобретением
рекомендованных
аккумуляторов
.
Использование
функции
беспроводной
связи
•
Выключайте
фотоаппарат
в
больницах
и
других
местах
,
где
присутствует
медицинское
оборудование
.
Радиоволны
,
излучаемые
фотоаппаратом
,
могут
оказывать
негативное
влияние
на
медицинское
оборудование
и
приводить
к
неисправностям
,
которые
могут
стать
причиной
несчастных
случаев
.
•
Выключайте
фотоаппарат
на
борту
самолета
.
Использование
беспроводных
устройств
на
борту
самолета
может
мешать
безопасной
эксплуатации
самолета
.
Монитор
•
Не
прикладывайте
к
монитору
значительные
усилия
,
иначе
изображение
может
стать
нечетким
,
возможны
неполадки
в
режиме
просмотра
или
монитор
будет
поврежден
.
•
В
верхней
/
нижней
части
монитора
может
появляться
белая
полоска
,
но
это
не
является
признаком
неполадок
.
•
При
расположении
объекта
съемки
по
диагонали
фотокамеры
его
края
могут
выглядеть
на
мониторе
зигзагообразными
.
Это
не
является
признаком
неполадок
.
Данный
эффект
будет
менее
заметен
в
режиме
просмотра
.
•
В
условиях
низких
температур
монитор
может
включаться
с
большой
задержкой
,
или
же
выводить
изображение
с
измененными
цветами
.
При
использовании
фотоаппарата
на
сильном
морозе
будет
полезно
время
от
времени
помещать
его
в
теплое
место
.
Монитор
,
работающий
хуже
при
низких
температурах
,
восстановится
при
нормальных
температурах
.
•
Монитор
данного
изделия
произведен
по
высокоточной
технологии
,
однако
некоторые
пиксели
все
равно
могут
выгорать
.
Они
не
влияют
на
сохранение
изображений
.
В
зависимости
от
угла
зрения
возможна
неравномерность
цвета
и
яркости
.
Это
происходит
в
силу
конструкции
монитора
.
Это
не
является
неисправностью
.
Содержание
- 2 Рекомендации; Information for Your Safety; IMPORTANT SAFETY
- 3 ание; Содержание
- 4 HDR; Воспроизведение
- 6 Sel; Подключение; OLYMPUS Digital
- 7 Pixel Mapping —
- 8 Съемка; LV; Краткий
- 9 HDMI
- 10 Спецификация; AF
- 11 Fn; FGHI
- 12 товка; Подготовка; Распаковка; USB; Прикрепление
- 13 Зарядка
- 14 Вставка; Знак; Извлечение
- 15 Установка; Карты
- 16 Снятие
- 17 Кнопка; Сменные; Использование
- 18 Включение; Поверните; ON; Рычажок
- 19 MENU; MENU
- 20 Отображение; AEL; UTO; s r
- 22 Переключение; Монитор; Super control panel.
- 23 INFO; INFO
- 24 Фотосъемка; Типы; ART
- 25 Настройте; Спустите
- 26 ISO; Программная
- 27 Значение
- 28 Выдержка
- 30 Искажения; Ручная
- 33 Key Line; III
- 34 FG; Запись
- 35 Предварительный
- 36 Видеосъемка; Используйте; SD
- 37 Добавление
- 38 Телеконвертер; Вкладка
- 40 Выбранный
- 41 Super Spot
- 42 AUTO; WB
- 43 Баланс; Выбор; MF; Ближе
- 44 PreMF; Настройка; PreMF
- 45 ESP
- 48 OLYMPUS Micro
- 49 RAW
- 50 LV super; Панель; LV Super control panel
- 51 Реж; LV super control panel.; Замер
- 52 ББ; Коррекция
- 53 Стаби; Micro Four Thirds
- 54 JPEG; Стандарт
- 56 Данные; HD
- 57 Крышка; Изменение; UNLOCK; Переключатель
- 58 Вспышка; SLOW
- 61 Параметры; Vivid
- 62 Режим; Резкость; Контрастность
- 63 Насыщенность; Градация
- 64 Цветной; Монохром
- 65 Эффект; Цвет; sRGB
- 66 Света; REC
- 67 Функция; AE
- 69 IS
- 71 Регулировка
- 73 Редактирование
- 74 BGM
- 76 едение; Информация; Упрощенное
- 78 Просмотр; Нажмите
- 80 Громкость
- 81 Для; AFL; Значок
- 85 Основные; LV super control panel; Функции
- 86 Отображается; Меню; Возврат
- 89 Работу
- 92 G — M
- 93 брекетинг; • ART BKT
- 94 совмещенный
- 95 Кол
- 97 Micro
- 100 меню
- 101 Live Control
- 102 Размер
- 103 PCM Recorder; IC»
- 104 IC
- 106 Редакт
- 107 Наложение
- 111 АФ; AF Illuminator
- 112 TIME
- 115 Дисплей
- 118 Эксп
- 119 Уровень; Польз
- 120 Pmdd; dpi; Exif; OLYMPUS
- 122 Pixel Mapping; super control panel
- 124 Функ
- 126 Ⱥɜɬɨɩɪɨɝɪɚɦɦɚ; Настройки; Доступные; PHOTO STORY
- 130 красную
- 133 Стиль; f e
- 134 GPS
- 135 Bluetooth; QR; код; SSID
- 139 Разъем
- 140 Копирование; Windows Photo Gallery,
- 141 OLYMPUS Viewer 3; OLYMPUS Digital Camera Updater; OLYMPUS Digital Camera Updater.
- 142 Прямая; Перейдите; Простая
- 144 Отмена; Порядок; Создание
- 145 Нет
- 146 Осторожно
- 149 Сочетания; Объектив
- 150 Батарейный; Компоненты
- 152 RC
- 153 MODE; Super FP; Диапазон
- 154 Другие
- 156 Состав; OM
- 158 Очистка; Снаружи
- 159 Дообслуживание; Olympus
- 160 Объекты
- 161 «Pixel Mapping —
- 162 Коды
- 165 Уровни; Закладка
- 166 MOV
- 174 EVF
- 175 Hold; Пользов
- 177 Фотоаппарат
- 180 МЕРЫ; ВНИМАНИЕ; Общие
- 182 • OLYMPUS
- 184 Сокращенное
- 185 Гарантийные
- 187 Дополнения
- 189 Изображение
- 190 «II»
- 191 Pro
- 192 IH
- 196 Приглушенный; LUT
- 198 Параметр; Старт
- 199 Приоритет
- 200 Увеличить
- 204 Вклад
- 213 Пользовательское
- 214 Указатель; Обозначения
- 216 LV super control
