Olympus E-1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

äÌÓÔÍË Ë ÏÂÌ˛

RAW DATA EDIT

èÓÒÏÓÚ ÙÓÚÓÒÌËÏÍÓ‚, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ̇ ͇ÚÂ, ‚ ‚ˉ Ò·ȉ-¯ÓÛ.
îÛÌ͈Ëfl Ò·ȉ-¯ÓÛ Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ Ë̉ÂÍÒÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡.

àÁÏÂÌÂÌË ÓËÂÌÚ‡ˆËË ÒÌËÏ͇ ̇ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ËÎË „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛.
ëÌËÏÍË ÏÓÊÌÓ ‚‡˘‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.

é·‡·ÓÚ͇ (̇ÔËÏÂ, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó Ë ÂÁÍÓÒÚË)
ÒÌËÏÍÓ‚, ҉·ÌÌ˚ı ‚ ÙÓχÚ RAW, Ë ÒÓı‡ÌÂÌË Ëı ̇ ͇ÚÂ
‚ ÙÓχÚ TIFF ËÎË JPEG.

ëÓı‡ÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‰Îfl Ô˜‡ÚË ÒÌËÏÍÓ‚ ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË.
ëÓı‡ÌflÂÚÒfl ڇ͇fl ËÌÙÓχˆËfl Í‡Í ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÔËÈ ÒÌËÏ͇,
Ô˜‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌË/‰‡Ú˚ ÒÌËÏ͇ Ë Ë̉ÂÍÒ̇fl Ô˜‡Ú¸ (ÏËÌˇڲ˚
͇‰Ó‚).

EV STEP

ISO BOOST

SQ

AEL/AFL

DIAL

FOCUS RING

S-AF+MF

RELEASE 
PRIORITY S

RELEASE 
PRIORITY C

RESET LENS

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚Â΢ËÌ˚ (¯‡„‡) ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚‰ÂÊÍË, ‰Ë‡Ù‡„Ï˚,
ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ˝ÍÒÔÓÁˈËË Ë Ú. ‰. ÔË ÔÓ‚ÓÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl
ÂÊËÏÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌËÂ.

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ISO ̇ Á̇˜ÂÌËfl
1600 Ë 3200.

äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡
·ÂÎÓ„Ó (ÓÚ 3000 ‰Ó 7500 ä) ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ ±7.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔËÍÒÂÎÓ‚ Ë ÒÚÂÔÂÌË ÒʇÚËfl ‰Îfl ÂÊËχ
Á‡ÔËÒË SQ.

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸, ͇͇fl ÙÛÌ͈Ëfl - ‡‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁˈËfl (AE) ËÎË
‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ (AF) - ·Û‰ÂÚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË 

AEL

(ÙËÍÒ‡ˆËfl ‡‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁˈËË).

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ÙÛÌ͈ËÈ (Ò‰‚Ë„ ÔÓ„‡ÏÏ˚
(Ps), ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ˝ÍÒÔÓÁˈËË, ‰Ë‡Ù‡„χ, ‚˚‰ÂÊ͇) Ë
ÔËÒ‚ÓËÚ¸  ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ Ë/ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ ‰Îfl
Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÊËχ (P, A, S).

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓθˆ‡ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
ÔË ÙÓÍÛÒËÓ‚Í ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ç‡¯ËÏË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ÏË
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËflÏË.

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓÌÍÛ˛ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓθˆ‡
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÔÓÒΠ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÙÓÍÛÒ‡ ‚ ÂÊËÏÂ
S-AF.

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔÛÒÍ Á‡Ú‚Ó‡ ‚ ÂÊËÏ S-AF, ÌÂ
‰ÓÊˉ‡flÒ¸ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Ë Á‡fl‰ÍË ‚ÒÔ˚¯ÍË.

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔÛÒÍ Á‡Ú‚Ó‡ ‚ ÂÊËÏ C-AF ÔÓÎÌ˚Ï
̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ ‰‡Ê ‚Ó ‚ÂÏfl ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.

ÇÓÁ‚‡Ú ÙÓÍÛÒ‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Í ËÒıÓ‰ÌÓÏÛ Á̇˜ÂÌ˲ ÔÓÒÎÂ
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.

åÂÌ˛ ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡

èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓ ÏÂÌ˛