Olympus D-425 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

îéíéëöÖåäÄ

18   

RU

3

ë‰Â·ÈÚ ÒÌËÏÓÍ.

 èËϘ‡ÌËÂ

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ Ô·‚ÌÓ. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ 
ÂÁÍÓ, ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ ÒÏÂÒÚËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í 
‡ÁχÁ˚‚‡Ì˲ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ë‰Â·ÌÌ˚ ÒÌËÏÍË ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ 
ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÎË ‚˚ÌÛÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl.

çËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡/͇Ú˚, Ì 
ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ 
‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ÒÌËÏÍÓ‚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˲ 
‡Ì ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ÒÌËÏÍÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ Ò‰Â·ÌÌ˚ı.

èË Ò˙ÂÏÍÂ Ó·˙ÂÍÚ‡ ÔÓÚË‚ flÍÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚÓÏÛ, 
˜ÚÓ Û˜‡ÒÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÚÂÌË ·Û‰ÛÚ ÓÍ‡¯ÂÌ˚.

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ 
Ô‡ÏflÚË, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ûfl Ó Á‡ÔËÒË ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÒÌflÚÓ„Ó Í‡‰‡. 
èÓ͇Á‡ÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ÒÍÓθÍÓ 
͇‰Ó‚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl. èË ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍ Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.

é‡ÌÊ‚˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÏË„‡ÂÚ 
‚Ó ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÌËÏ͇.

2288

2288 1712

1712

2288 1712

à̉Ë͇ÚÓ Ô‡ÏflÚË

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 
ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡.

à̉Ë͇ÚÓ Ô‡ÏflÚË

a

b

c

d

èÂ‰ 

Ò˙ÂÏÍÓÈ 

(Ë̉Ë͇ÚÓ 

ÌÂ „ÓËÚ)

ëÌËÏÍË ‰Â·ڸ ÌÂθ˝fl
(„ÓËÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛)
èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ 
Ë̉Ë͇ÚÓ Ì ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ 
ÔÓÎÓÊÂÌË Ò΂‡, Ë ÚÓθÍÓ 
ÚÓ„‰‡ ‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ 
ÒÌËÏÓÍ.

ë‰ÂÎ‡Ì Ó‰ËÌ 

ÒÌËÏÓÍ 

(Ë̉Ë͇ÚÓ 

„ÓËÚ)

ë‰Â·ÌÓ 

ÌÂÒÍÓθÍÓ 

ÒÌËÏÍÓ‚ 

(Ë̉Ë͇ÚÓ 

„ÓËÚ)

ë˙ÂÏ͇

ë˙ÂÏ͇

ë˙ÂÏ͇

éÊˉ‡ÌËÂ