Olympus C-760 Ultra Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

RU

29

îÓÚÓÒ˙ÂÏ͇ ‰Îfl ÓÔ˚ÚÌ˚ı 

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ

i

êÂÔÓÚ‡Ê̇fl Ò˙ÂÏ͇

è‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl 4 ÂÊËχ ÂÔÓÚ‡ÊÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË: ÂÔÓÚ‡Ê̇fl, ÒÍÓÓÒÚ̇fl ÂÔÓÚ‡Ê̇fl, 
ÂÔÓÚ‡Ê̇fl Ò ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒÓÏ Ë ‡‚ÚÓ·˝ÍÂÚËÌ„. êÂÊËÏ˚ ÂÔÓÚ‡ÊÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË 
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÏÂÌ˛ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ‡Á‰ÂΠDRIVE.
êÂÔÓÚ‡Ê̇fl Ò˙ÂÏ͇ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇ ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË TIFF.

êÂÊËÏ˚ ÂÔÓÚ‡ÊÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË

o

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Í‡‰Û ÔË ÔÓÎÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ 
(Ó·˚˜Ì‡fl Ò˙ÂÏ͇, ÔÓ͇‰Ó‚‡fl Ò˙ÂÏ͇).

j

ÙÓÍÛÒ, ˝ÍÒÔÓÁˈËfl Ë ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ÔÓ ÔÂ‚ÓÏÛ Í‡‰Û. èËÏÂÌÓ 
11 ÒÌËÏÍÓ‚ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 1,5 ͇‰‡ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û (‚ ÂÊËÏ HQ).

i

Ò˙ÂÏ͇ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ·Óθ¯ÂÈ, ˜ÂÏ ÔË Ó·˚˜ÌÓÈ ÂÔÓÚ‡ÊÌÓÈ Ò˙ÂÏÍÂ. 
ëÍÓÓÒÚ¸ Ò˙ÂÏÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ Á‡ÔËÒË. 2 ÒÌËÏ͇ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 
2,8 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛ̉Û.

k

ÙÓÍÛÒ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡‰‡ ÓÚ‰ÂθÌÓ. ëÍÓÓÒÚ¸ ÂÔÓÚ‡ÊÌÓÈ 
Ò˙ÂÏÍË Ò ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒÓÏ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓÈ ÂÔÓÚ‡ÊÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË.

BKT

‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓ·˝ÍÂÚËÌ„‡ ˝ÍÒÔÓÁˈËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ͇ʉӄӠ
͇‰‡ ÒÂËË. ÑËÙÙÂÂ̈ˇΠ(¯‡„ ËÁÏÂÌÂÌËfl) ˝ÍÒÔÓÁˈËË Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡‰Ó‚ 
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛. îÓÍÛÒ Ë ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl 
ÔÓ ÔÂ‚ÓÏÛ Í‡‰Û. 

i

ùÍÒÔÓÁ‡ÏÂ 

è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÚË ÏÂÚÓ‰‡ ËÁÏÂÂÌËfl ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË.

åÂÚÓ‰ Digital ESP

: éÚ‰ÂθÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ˆÂÌÚ‡ ͇‰‡ Ë 

ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Â„Ó Ó·Î‡ÒÚË.

íӘ˜Ì˚È ÏÂÚÓ‰  

: èÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÚÓθÍÓ Ó·Î‡ÒÚË, Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ 

ÏÂÚÍÓÈ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡. ùÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ 
˝ÍÒÔÓÁËˆË˛ Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Á‡‰Ì„Ӡ
Ô·̇.

åÌÓ„ÓÚӘ˜Ì˚È ÏÂÚÓ‰ : èÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Ó·˙ÂÍÚ‡ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍËÏ (‰Ó 8) 

‡Á΢Ì˚Ï ÁÓÌ‡Ï ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË ÔÓ 
ÛÒ‰ÌÂÌÌÓÏÛ Á̇˜ÂÌ˲ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. ùÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÔÓÎÂÁÂÌ ÔË 
‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË.