Olympus C-730 Ultra Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

37

■

äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ˝ÍÒÔÓÁˈËË

îÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓÌÍÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
Á̇˜ÂÌËfl ˝ÍÒÔÓÁˈËË. Ç ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚
‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl, ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛
ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛. äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‚ÓÁÏÓÊ̇ ‚ Ô‰Â·ı ± 2,0 Ò
¯‡„ÓÏ 1/3.

èÓÎÓÊÂÌË 
‰ËÒ͇ ÂÊËÏÓ‚

■

êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇

ç‡ÊÏËÚ ˠۉÂÊË‚‡ÈÚ ‰Óθ¯Â 1 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ       
äÓ„‰‡ Ì‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ‚˚·Ó‡ ÙÓÍÛÒÌÓ„Ó
‡ÒÒÚÓflÌËfl, Ì‡ÊÏËÚ 

í

, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÁËˆË˛ MF.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 

Ññ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ

• ÇÓ ‚ÂÏfl Ò˙ÂÏÍË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂÂ΢ËÚ¸ ‡ÁÏÂ Ó·Î‡ÒÚË, Ì‡

ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÙÓÍÛÒËӂ͇. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÚÛ ˜‡ÒÚ¸ Í‡‰‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Á‡Ô˯ÂÚ.
ì͇Á‡ÌÌ˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl Ô˂‰ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÒÔ‡‚ÍË. 
äÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ì‡ Á̇˜ÂÌËÂ
ÏÂ̸¯Â 2,0 Ï, ÔÓÎÓÒ‡ Á̇˜ÂÌËÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl Ì‡
χүڇ· 10 ÒÏ – 2 Ï.

ç‡ÊÏËÚ ˠۉÂÊË‚‡ÈÚ ‰Óθ¯Â 1 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ      , ˜ÚÓ·˚
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡, ˜ÚÓ·˚ Ò‰Â·ڸ ÒÌËÏÓÍ.

• îÓÍÛÒ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓϠLJÏË ‡ÒÒÚÓflÌËË.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÙÓÍÛÒÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ ˠۉÂÊË‚‡ÈÚ ‰Óθ¯Â 1 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ      , ˜ÚÓ·˚
ÔÓfl‚ËÎÒfl ˝Í‡Ì ‚˚·Ó‡ ÙÓÍÛÒÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÂÊËÏÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡, Ì‡ÊÏËÚ 

É

Ë

‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ AF, Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ      .

• êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇ ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂ̇.

èÓÎÓÊÂÌË 
‰ËÒ͇ ÂÊËÏÓ‚

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ «ÔÎ˛Ò» 
(ÒÌËÏÓÍ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ò‚ÂÚÎÂÂ)

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ «ÏËÌÛÒ» 

(ÒÌËÏÓÍ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÏÌÂÂ)

í

É

1

2

3

4

5

6