Olympus C-5050 Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 45

RU

45

èÖêÖçéë ëçàåäéÇ Ç 

äéåèúûíÖê

ëÓ‰ËÌË‚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔË·„‡˛˘Â„ÓÒfl USB-
͇·ÂÎfl, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÌÂÒÚË ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÒÌËÏÍË, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ̇ ͇ÚÂ. 
çÂÍÓÚÓ˚ éë (ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚) ÚÂ·Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔË 
ÔÂ‚ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÙÓÚÓ͇ÏÂÂ. ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ‚ Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ 
‰Ë‡„‡ÏÏÂ. ᇠ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó Ôӈ‰Û‡ı, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ı ̇ 
‰Ë‡„‡ÏÏÂ, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í «ëÔ‡‚Ó˜ÌÓÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û», Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ 
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ, ËÎË «êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl», 
̇ıÓ‰fl˘ÂÏÛÒfl ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓÏ.

* Ñ‡Ê ÂÒÎË Ç‡¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ËÏÂÂÚ USB-ÔÓÚ, ÔÂÂÌÓÒ ÒÌËÏÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ 

ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ò Ó¯Ë·Í‡ÏË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı 
ÌËÊ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ò˙ÂÏÌÓ„Ó USB-ÔÓÚ‡ 
(͇Ú‡ ‡Ò¯ËÂÌËfl Ë Ú. ‰.).

• Windows 95/NT 4.0
• Windows 98/98 SE ̇ ·‡Á Windows 95
• Mac OS 8.6 Ë ·ÓΠ‡ÌÌË ‚ÂÒËË (ÍÓÏ Mac OS 8.6 Ò USB MASS Storage 

support 1.3.5, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ)

• èÂÂÌÓÒ ‰‡ÌÌ˚ı Ì „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì Ì‡ èä-ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ò·ÓÍË ËÎË èä 

Ò éë, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.

• èÓÒÏÓÚ ÒÌËÏÍÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛: „‡Ù˘ÂÒÍËı 

ÔËÎÓÊÂÌËÈ, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı Ò ÙÓχÚÓÏ JPEG (Paint Shop Pro, 
Photoshop Ë Ú. Ô.); àÌÚÂÌÂÚ-·‡ÛÁÂÓ‚ (Netscape Communicator, 
Microsoft Internet Explorer Ë Ú. Ô.); ÔÓ„‡ÏÏ CAMEDIA Master; 
‰Û„Ëı ÔÓ„‡ÏÏ. èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı 
„‡Ù˘ÂÒÍËı ÔËÎÓÊÂÌËÈ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í Ëı ËÌÒÚÛ͈ËflÏ.

éÔ‰ÂÎËÚ¸ éë

Windows 98/98 SE 

(Second Edition)

Windows Me/2000/XP

Mac OS 9.0 – 9.1/

OSX (10.0)

* ‰Îfl OS 8.6 ëÏ. ÌËÊÂ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ USB-

‰‡È‚Â ‰Îfl Windows 98

ëÓ‰ËÌËÚ¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ÔË·„‡˛˘ËÏÒfl USB-͇·ÂÎÂÏ

èÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ 

ӷ̇ÛÊËÎ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ

èÂÂÌÂÒÚË Ù‡ÈÎ˚ ÒÌËÏÍÓ‚ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ

éÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ USB-͇·Âθ

èËϘ‡ÌËÂ