Фотоаппараты Nikon D500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
Данное руководство не может быть воспроизведено в любой
форме целиком или частично (за исключением краткого
цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения
компании NIKON.
Дата изготовления :
Nikon D500
AMA16548
Отпечатано в Европе
SB6F02(1D)
6MB3431D-02
Ru
Ru
• Внимательно прочтите данное руководство, прежде
чем начать работать с фотокамерой.
• Для обеспечения надлежащего использования
фотокамеры ознакомьтесь с информацией в разделе
«Меры безопасности» (с. xiii).
• После прочтения данного руководства храните его в
легкодоступном месте для дальнейшего использования.
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА
Руководство пользователя
(с гарантийным талоном)
Содержание
- 2 Bluetooth; Для начала загрузите приложение SnapBridge!
- 4 ii; Nikon Manual Viewer 2
- 5 iii; Символы и обозначения
- 6 iv; Карты; Содержимое упаковки
- 7 Программное обеспечение ViewNX-i и Capture NX-D
- 8 Оглавление
- 9 vii; Фотосъемка «Live view»
- 10 viii; Фокусировка
- 11 ix; Баланс белого
- 12 Полнокадровый просмотр и просмотр уменьшенных
- 13 xi; Список меню
- 14 xii
- 15 Меры безопасности
- 16 xiv
- 17 xv
- 18 xvi
- 19 xvii; Уведомления
- 20 xviii
- 21 xix
- 22 xx
- 23 xxi
- 24 xxii
- 25 xxiii
- 26 xxiv
- 27 Введение; Корпус фотокамеры; Знакомство с фотокамерой
- 31 Панель управления; Индикатор; Часовой пояс и дата
- 32 Подсветка ЖК-монитора; Индикация на панели управления и в видоискателе
- 33 Индикация в видоискателе; Показ сетки в видоискат.
- 34 Примечание; Нет батареи
- 35 Использование отклоняемого экрана; Экран можно наклонять и вращать, как показано на рисунке ниже.; Нормальное использование
- 36 Использование монитора
- 37 Использование сенсорного экрана; Провести; Переместите палец по монитору.
- 38 Сенсорный экран; Сенсорные кнопки управл.
- 39 Перед началом работы; Присоедините ремень фотокамеры; Надежно прикрепите ремень к проушинам фотокамеры.; Зарядите батарею; Сетевой блок питания; : Вставьте сетевой блок питания в гнездо для
- 40 Сетевой шнур; : После подключения сетевого шнура, расположив; CHARGE; Батарея и зарядное устройство
- 41 Вставьте батарею и карту памяти; OFF
- 43 Извлечение батареи и карт памяти; Извлечение батареи; карту памяти можно вынуть рукой (
- 44 Установите объектив; Не забудьте снять крышку объектива перед съемкой.
- 45 Снятие объектива; Объективы со встроенным микропроцессором и кольцами диафрагмы
- 46 Настройка фотокамеры; Настройка со смартфона или планшета; Воспользуйтесь мультиселектором и кнопкой
- 48 коснитесь; Нажмите; , отображение на экране изменится после
- 49 Для записи с фотографиями данных о местоположении выберите; при запросе и включите функции данных о местоположении и; Да; при отображении соответствующего; Нет; , установите часы фотокамеры в меню, как
- 50 Как Вы можете использовать SnapBridge; Отключение автоматической загрузки
- 51 Сопряжение; Удаленная фотосъемка
- 52 Настройка с помощью меню фотокамеры; Часы фотокамеры можно установить вручную.
- 53 Нажмите кнопку; нажмите; Часовой пояс; , когда меню отображается в
- 55 Сфокусируйте видоискатель; Линзы диоптрийной настройки видоискателя
- 56 Руководство; Меню фотокамеры; Закладки; Параметры меню
- 57 Использование меню фотокамеры; Элементы управления меню; Мультиселектор и кнопка; Символ
- 58 Навигация по меню; Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия.
- 59 Отобразите параметры.; или; Выберите выделенный элемент.; . Для выхода без выбора
- 61 Уровень заряда батареи; Основная фотосъемка и просмотр
- 62 Число оставшихся кадров; Выбор основного гнезда; установлена; Переполнение
- 63 Фотосъемка «Наведи и снимай»; Подготовьте фотокамеру к работе.
- 65 Таймер режима ожидания (фотосъемка с помощью видоискателя); Таймер режима ожидания
- 66 Просмотр фотографий
- 67 Просмотр изображения
- 68 Удаление ненужных фотографий; Имейте в виду, что восстановить удаленные; Отобразите фотографию.; Удалить
- 69 Для съемки в режиме live view выполните описанные ниже действия.
- 70 Выполните фокусировку.; затвора нажата наполовину.; Использование автофокусировки в режиме Live View
- 71 Выйти из режима live view.; Предварительный просмотр экспозиции; Контраст
- 72 Увеличенный предварительный просмотр в режиме Live View; HDMI
- 73 Автофокусировка; AF; Выбор режима фокусировки; Следующие режимы автофокусировки доступны в режиме live view:; Режим
- 74 Выбор режима зоны АФ; Следующие режимы зоны АФ можно выбрать в режиме live view:
- 75 Ручная фокусировка; Предварительный просмотр фокусировки во время Live View
- 76 Использование кнопки; Яркость монитора
- 77 экраном
- 79 Дисплей Live View; Нет ограничения
- 80 Информационный экран
- 82 Съемка с использованием параметров съемки касанием; Автоспуск
- 84 Видеоролики; Видеоролики можно записывать в режиме live view.; Запись видеороликов
- 86 Звук
- 87 Выйдите из режима live view.
- 89 Индексы; Индексная маркировка; назначена; Pv; Спусковая кнопка затвора
- 94 Качество видео
- 96 Кадрирование видео; Выбрать область изобр.
- 97 Фотосъемка в режиме видео; Фотосъемка
- 98 Размер изображения; меню режима фотосъемки (; Подавление мерцания
- 99 Видеосъемка
- 100 в меню режима видеосъемки (; Выберите; Выделите; Цейтраферная видеосъемка; Перед началом съемки
- 103 Расчет длины окончательного видеоролика
- 104 Завершение съемки; в меню цейтраферной видеосъемки и нажмите; Нет фотографий
- 106 Просмотр видеороликов
- 108 Обрезка видеороликов; Отобразите видеоролик на весь экран (; для приостановки, и нажимая; Редактирование видеороликов
- 110 Выбор конечной точки.; Предварительный; и нажмите; Отмена
- 111 Сохранить в новый файл; Перезаписать; Удаление начального или конечного отснятого эпизода
- 112 Сохранение выбранных кадров
- 113 Сохраните выбранный кадр; выбранный кадр; Меню обработки; Изменить
- 114 Параметры записи изображения; Выбор области изображения между; Область изображения
- 115 Меню выбора области изображения
- 116 Элементы управления фотокамеры; Воспользуйтесь пользовательской настройкой f1 (; изображения; элементу управления.
- 117 Качество изображения
- 118 Качество изображения можно установить, нажав кнопку; Сжатие JPEG; Функция дополнит. гнезда; Меню качества изображения
- 119 Глубина цвета NEF; в меню режима фотосъемки и нажмите
- 120 Размер изображения измеряется в пикселях. Выберите; Большой; Маленький; изображения зависит от параметра, выбранного для; Выбрать
- 121 и поворачивая; в меню режима фотосъемки.; Меню размера изображения; Запись
- 122 Использование двух карт памяти; «Резервирование» и «RAW – основное/JPEG – доп.»
- 123 АF; на рисунке
- 127 Режим автофокусировки; Выберите один из следующих режимов автофокусировки:
- 129 Режим зоны АФ; Одноточечная АФ
- 130 Групповая АФ; : Фотокамера фокусируется с помощью группы точек; Автоматический выбор зоны АФ; главная точка
- 133 Параметры точки фокус.; дисков управления
- 134 Выбор точки фокусировки; , фотокамера фокусируется с
- 137 Блокировка фокусировки
- 138 Режим фокусировки AF-S; : При появлении индикатора фокусировки; Блокировка фокусировки с помощью кнопки «AF-ON»; Активация АФ
- 140 Объективы АФ
- 141 Электронный дальномер; выбран для; Положение фокальной плоскости
- 142 Режим съемки; Выбор режима съемки; Скорость съемки в реж.
- 143 UP; Подъем зеркала; Кольцо диафрагмы; Настр. дисков управления
- 144 Буфер памяти; Показывать после серии
- 145 Выберите режим автоспуска.; При покадровой следящей АФ (; Режим автоспуска; Закройте створку окуляра видоискателя
- 147 будет отображаться; Звуковой сигнал; Режим подъема зеркала
- 149 Чувствительность ISO; EV. Для особых случаев также; Ручная настройка; Меню чувствительности ISO
- 152 Отрегулируйте настройки.
- 153 ISO
- 154 Экспозиция; Замер экспозиции; Зона
- 155 Чтобы выбрать параметр замера экспозиции, нажмите кнопку; Данные объектива без CPU; Матричный замер
- 156 Режим экспозиции
- 158 : Программный автоматический режим; Гибкая программа
- 159 » или на значения от 30 с до
- 160 Объективы без микропроцессора (
- 162 Шаг EV контроля экспоз.; Инвертировать индик-ры
- 163 Длительные экспозиции (только режим; Длительные экспозиции
- 164 Выберите режим экспозиции; Выдержка от руки; : После фокусировки нажмите до конца; Время; : Нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
- 166 Блокировка выдержки и диафрагмы
- 167 Заблокируйте экспозицию.
- 170 Режим экспозиции M; Использование вспышки
- 171 Простая
- 172 Брекетинг
- 173 Брекетинг экспозиции и вспышки; Выберите количество снимков.; Нажав кнопку; , поверните главный диск управления, чтобы; «BKT»; «BKT»
- 174 Выберите шаг экспозиции.; , поверните вспомогательный диск; Индикация панели управления
- 175 Отмена брекетинга; Чтобы отменить брекетинг, нажмите кнопку; и поворачивайте
- 176 Брекетинг экспозиции; Настройки чувствит. ISO
- 177 Брекетинг баланса белого
- 179 , как показано на рисунке
- 185 Параметры баланса белого
- 189 При настройках, отличных от; Выбор цвет. температуры; Меню баланса белого; и выполните следующие; Тонкая настройка баланса белого
- 190 можно использовать для тонкой
- 192 Выбор цветовой температуры
- 194 Когда выбран параметр; цветовую температуру напрямую, нажмите кнопку
- 196 Фотосъемка с видоискателем; Осветите эталонный объект.; , настройте экспозицию так, чтобы индикатор; Установите баланс белого на
- 198 Проверьте результаты.; видоискателе будет мигать; Режим прямого измерения
- 199 Выбор предустановки; Прямой солнечный
- 200 Во время режима live view (
- 202 Ручная; Измерение ручной настройки баланса белого (Live View); live view
- 203 Управление предустановками; Копирование баланса белого из фотографии
- 206 Коррекция изображения; Выбор Picture Control; Режимы Picture Control
- 207 Откроется список Picture Control.; Выберите Picture Control.; Пользовательские Picture Control
- 208 Изменение режимов Picture Control; Быстрая настройка; Изменение исходных Picture Control
- 209 Настройки Picture Control; Нейтральный
- 210 Тонирование
- 211 Создание пользовательских Picture Control
- 213 Работа с реж. Picture Control > Переименовать; Работа с; Работа; Символ исходного Picture Control
- 215 Это наиболее эффективно при использовании с матричным; Сравнение «Активный D-Lighting» и «D-Lighting»
- 216 параметр; аналогичен; Нормальный; Сравнение «Активный D-Lighting» и «Видеоролики»
- 217 могут использоваться, пока включен HDR, и выдержки
- 220 Режим HDR; Наведение фотографий HDR
- 222 Фотосъемка со вспышкой; 28) на башмак для принадлежностей; Включите фотокамеру и вспышку.; Выберите режим вспышки (
- 223 Настройте выдержку и диафрагму.; Синхроконтакт
- 224 Управление вспышкой i-TTL
- 225 Режим управл. вспышкой; различаются в; TTL; : В этом режиме мощность регулируется; Подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации вспышки.
- 226 : Вспышка срабатывает несколько раз пока; Мощность; ) и количество раз вспышка срабатывает в; Частота
- 227 Фотокамера поддерживает следующие режимы вспышки:; Режимы вспышки; Режим вспышки
- 228 Выбор режима вспышки; Системы студийного освещения
- 229 Коррекция вспышки
- 230 Дополнительные вспышки; Управление
- 231 Блокировка FV; элементу; Установите вспышку в соответствующий режим.; Блокировка мощности вспышки
- 232 ) больше не отображается в
- 234 в меню режима фотосъемки фотокамеры.; Дистанционная фотосъемка со вспышкой; Групповая вспышка
- 235 Настройка; ) для беспроводной фотосъемки со вспышкой.; В меню режима фотосъемки выберите; Оптическое AWL; Управление вспышкой
- 236 Радио AWL; Радио AWL
- 239 в меню режима фотосъемки и; Информация о дистанционной вспышке
- 240 Пункт; : Выберите режим управления; : Автоматическая диафрагма (доступна только с
- 241 Если параметр; : Распределите по группам ведомые вспышки.
- 242 Тест вспышки; Быстрое беспр. управление
- 244 на дисплее информации о вспышке (
- 246 Установите ведомые вспышки на канал, выбранный в шаге 2.
- 248 Просмотр информации о вспышке
- 249 Информация о вспышке и настройки фотокамеры
- 251 Изменение настроек вспышки
- 252 Другие параметры съемки; При нажатии кнопки
- 253 Выключение монитора
- 257 Настройки, доступные из меню режима фотосъемки
- 260 Параметр подавления мерцания; Режим Live View и Видео; FLICKER
- 261 Подавление мерцания в меню режима фотосъемки
- 262 Создание мультиэкспозиции; Мультиэкспозиция; Увеличение времени записи
- 264 Количество снимков; Кнопка «BKT»
- 267 Завершение мультиэкспозиций; Среднее; Режим наложения; Будет выполнен двухкнопочный сброс (
- 268 Интервальная съемка; Другие настройки
- 269 Съемка с интервалом
- 270 Чтобы немедленно начать съемку, выберите; Сейчас; начала съемки с выбранной датой и временем выберите; Выбор даты и времени запуска; , затем выберите дату и время; Для выбора интервала между съемкой кадров
- 272 Запуск; в шаге 2. Съемка будет; Во время съемки
- 273 Приостановка интервальной съемки; или выбора; Пауза; Возобновление съемки с интервалом; Чтобы возобновить съемку:; Запуск сейчас; Завершение съемки с интервалом; в меню интервала таймера.
- 274 Недостаточно памяти; Банки меню режима фотосъемки
- 276 Объективы без микропроцессора
- 278 Фокусное расстояние не указано
- 279 Данные о местоположении; Нет символа; Интеллектуальные устройства; Загрузить со
- 280 Параметры меню настройки; Расположение
- 281 Полнокадровый просмотр; . На мониторе появится; Просмотр уменьшенных изображений; каждом нажатии кнопки; Просмотр изображений
- 282 Кнопки управления просмотром
- 286 Оценка
- 287 Настройки; Информация о снимке
- 288 Сведения о файле
- 290 Гистограмма RGB
- 291 Увеличение при просмотре; Гистограммы
- 292 Данные съемки
- 294 Инф. об авторских правах
- 296 Обзор данных
- 297 Действие
- 299 будут; Выберите изображение.; Защита фотографий от удаления; Снятие защиты со всех изображений
- 300 Оценка снимков
- 302 Выбор отдельных снимков; Отобразите параметры просмотра.; Выбор снимков для загрузки
- 303 Выбор нескольких снимков
- 304 воспользуйтесь параметром; в меню режима просмотра.; удаления фотографии, нажмите кнопку; Удаление фотографий; После удаления
- 305 Меню режима просмотра; в меню режима просмотра содержит следующие; Выбранные: Удаление выбранных фотографий; Выбранные; Все
- 307 Руководстве по использованию; Меню режима просмотра:; Скрыть изображение
- 309 Меню режима фотосъемки:; Папка для хранения
- 314 Меню режима видеосъемки:; Наименование файлов
- 317 Электронный VR
- 318 Пользовательские настройки:; Тонкая; a Автофокусировка
- 320 Выключить
- 321 Распознавание лиц вкл.; b6 Зона центровзвеш. замера
- 323 d1 Скорость съемки в реж. CL; d3 Отображение ISO; d5 Режим задерж. экспозиции
- 325 e1 Выдержка синхронизации; Автоматическая высокоскоростная синхронизация FP
- 326 e5 Моделирующая вспышка
- 330 Форматир. карту памяти
- 333 «Fn»; Режим полета
- 334 Защита паролем
- 336 Автоматическая тонкая настройка АФ; Сбросить все настройки; Версия прошивки
- 337 Запустите режим live view.; и нажмите кнопку; и используйте
- 338 Сохраните новое значение.; Включите тонкую настройку АФ.; выделите; Вкл
- 339 Кадрирование
- 341 Недавние настройки; Добавить элементы; Упорядочить элементы
- 342 Параметры меню обработки
- 343 EXE
- 345 Наложение изображений; и размер изображения
- 347 Сохраните полученное наложение.
- 348 Технические примечания; Совместимые объективы
- 351 Число f объектива
- 352 Несовместимые принадлежности и объективы без микропроцессора; Объективы VR
- 353 Расчет угла зрения
- 354 CLS-совместимые вспышки; Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие функции:; GN
- 357 Моделирующая
- 358 Другие вспышки; Вспышка
- 359 Примечания относительно дополнительных вспышек; Максимальная диафрагма при чувствительности ISO, равной:
- 360 Примечания по дополнительным вспышкам (продолжение)
- 361 Прочие принадлежности
- 363 Хранение; плохо проветриваются или имеют уровень влажности более 60%; Очистка; Уход за фотокамерой; Важно; Монитор
- 364 Очистка матрицы; «Очистить сейчас»; Очистка матрицы
- 365 Выберите один из следующих параметров:; Отобразите меню; Выберите нужный параметр.; Выделите параметр и нажмите
- 367 Очистка вручную; Зарядите батарею или подключите сетевой блок питания.
- 369 Выключите фотокамеру.; Используйте надежный источник питания
- 370 Инородные вещества на матрице; Обслуживание фотокамеры и принадлежностей
- 371 Не роняйте; Храните в сухом месте; Избегайте резких перепадов температуры; Не оставляйте объектив направленным на солнце
- 372 Чистка; Контакты объектива; Не касайтесь шторки затвора
- 373 Примечания относительно монитора
- 375 Информация о батарее
- 376 Поиск и устранение неисправностей; Фотокамера включена, но не реагирует; Темный видоискатель; Индикация выключается без предупреждения
- 377 Съемка
- 380 Просмотр
- 381 Папка просмотра; Обработка
- 382 Прочее; Не удается подключиться к смарт-устройствам, используя NFC
- 383 Сообщения об ошибках
- 390 Цифровая фотокамера Nikon D500; Технические характеристики
- 397 Сверхусиленный
- 400 Масса
- 401 Зарядное устройство MH-25a; Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15
- 403 Объективы
- 404 Индикатор расстояния фокусировки
- 405 Уход за объективом
- 406 NORMAL; соответствии со; ON
- 408 Использование встроенных вспышек
- 410 Примечание о широкоугольных и суперширокоугольных объективах; Объект съемки состоит из множества мелких деталей.
- 411 Сведения о товарных знаках
- 413 Рекомендованные карты памяти
- 414 Карты памяти SD
- 415 Емкость карты памяти
- 418 Ресурс работы батареи
- 420 Символы; Числа; Предметный указатель
- 431 : Обзор всех авторизованных сервисных центров Nikon
- 432 Отпечатано в Европе; Руководство пользователя; SAMPLE
