Фотоаппараты Nikon D500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

305
Цветовой баланс монитора
Отрегулируйте цветовой баланс монитора.
Виртуальный горизонт
Просмотр виртуального горизонта на
основании данных датчика наклона
фотокамеры.
Информационный экран
(по умолчанию
Авто
)
Авто
Отрегулируйте информационный экран
для различных условий просмотра.
Вручную
Тонкая настройка АФ
Тонк. настр. АФ (Вкл/Выкл)
Тонкая настройка фокуса для различных
типов объективов; для получения
информации об автоматической тонкой
настройке АФ см. стр. 310. Тонкая
настройка автофокусировки не
рекомендуется в большинстве ситуаций и
может повлиять на нормальную
фокусировку; используйте только в самых
необходимых случаях.
Сохраненное значение
По умолчанию
Вывести сохр. значения
Данные объектива без CPU
Номер объектива
Запись фокусного расстояния и
максимальной диафрагмы объективов без
микропроцессора позволяет использовать
их с функциями, обычно
зарезервированными для объективов со
встроенным микропроцессором (
Фокус. расстояние (мм)
Макс. диафрагма
Очистка матрицы
Очистить сейчас
Запустите вибрацию матрицы для
удаления пыли (
Очищать при вкл./выкл.
Подъем зеркала для чистки
Блокировка подъема зеркала для удаления
пыли с матрицы с помощью груши (
Недоступно при низком уровне заряда
батареи (
J
или ниже) или когда
фотокамера подключена к
интеллектуальному устройству через
Bluetooth или беспроводную сеть или сеть
Ethernet.
Содержание
- 2 Bluetooth; Для начала загрузите приложение SnapBridge!
- 4 ii; Nikon Manual Viewer 2
- 5 iii; Символы и обозначения
- 6 iv; Карты; Содержимое упаковки
- 7 Программное обеспечение ViewNX-i и Capture NX-D
- 8 Оглавление
- 9 vii; Фотосъемка «Live view»
- 10 viii; Фокусировка
- 11 ix; Баланс белого
- 12 Полнокадровый просмотр и просмотр уменьшенных
- 13 xi; Список меню
- 14 xii
- 15 Меры безопасности
- 16 xiv
- 17 xv
- 18 xvi
- 19 xvii; Уведомления
- 20 xviii
- 21 xix
- 22 xx
- 23 xxi
- 24 xxii
- 25 xxiii
- 26 xxiv
- 27 Введение; Корпус фотокамеры; Знакомство с фотокамерой
- 31 Панель управления; Индикатор; Часовой пояс и дата
- 32 Подсветка ЖК-монитора; Индикация на панели управления и в видоискателе
- 33 Индикация в видоискателе; Показ сетки в видоискат.
- 34 Примечание; Нет батареи
- 35 Использование отклоняемого экрана; Экран можно наклонять и вращать, как показано на рисунке ниже.; Нормальное использование
- 36 Использование монитора
- 37 Использование сенсорного экрана; Провести; Переместите палец по монитору.
- 38 Сенсорный экран; Сенсорные кнопки управл.
- 39 Перед началом работы; Присоедините ремень фотокамеры; Надежно прикрепите ремень к проушинам фотокамеры.; Зарядите батарею; Сетевой блок питания; : Вставьте сетевой блок питания в гнездо для
- 40 Сетевой шнур; : После подключения сетевого шнура, расположив; CHARGE; Батарея и зарядное устройство
- 41 Вставьте батарею и карту памяти; OFF
- 43 Извлечение батареи и карт памяти; Извлечение батареи; карту памяти можно вынуть рукой (
- 44 Установите объектив; Не забудьте снять крышку объектива перед съемкой.
- 45 Снятие объектива; Объективы со встроенным микропроцессором и кольцами диафрагмы
- 46 Настройка фотокамеры; Настройка со смартфона или планшета; Воспользуйтесь мультиселектором и кнопкой
- 48 коснитесь; Нажмите; , отображение на экране изменится после
- 49 Для записи с фотографиями данных о местоположении выберите; при запросе и включите функции данных о местоположении и; Да; при отображении соответствующего; Нет; , установите часы фотокамеры в меню, как
- 50 Как Вы можете использовать SnapBridge; Отключение автоматической загрузки
- 51 Сопряжение; Удаленная фотосъемка
- 52 Настройка с помощью меню фотокамеры; Часы фотокамеры можно установить вручную.
- 53 Нажмите кнопку; нажмите; Часовой пояс; , когда меню отображается в
- 55 Сфокусируйте видоискатель; Линзы диоптрийной настройки видоискателя
- 56 Руководство; Меню фотокамеры; Закладки; Параметры меню
- 57 Использование меню фотокамеры; Элементы управления меню; Мультиселектор и кнопка; Символ
- 58 Навигация по меню; Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия.
- 59 Отобразите параметры.; или; Выберите выделенный элемент.; . Для выхода без выбора
- 61 Уровень заряда батареи; Основная фотосъемка и просмотр
- 62 Число оставшихся кадров; Выбор основного гнезда; установлена; Переполнение
- 63 Фотосъемка «Наведи и снимай»; Подготовьте фотокамеру к работе.
- 65 Таймер режима ожидания (фотосъемка с помощью видоискателя); Таймер режима ожидания
- 66 Просмотр фотографий
- 67 Просмотр изображения
- 68 Удаление ненужных фотографий; Имейте в виду, что восстановить удаленные; Отобразите фотографию.; Удалить
- 69 Для съемки в режиме live view выполните описанные ниже действия.
- 70 Выполните фокусировку.; затвора нажата наполовину.; Использование автофокусировки в режиме Live View
- 71 Выйти из режима live view.; Предварительный просмотр экспозиции; Контраст
- 72 Увеличенный предварительный просмотр в режиме Live View; HDMI
- 73 Автофокусировка; AF; Выбор режима фокусировки; Следующие режимы автофокусировки доступны в режиме live view:; Режим
- 74 Выбор режима зоны АФ; Следующие режимы зоны АФ можно выбрать в режиме live view:
- 75 Ручная фокусировка; Предварительный просмотр фокусировки во время Live View
- 76 Использование кнопки; Яркость монитора
- 77 экраном
- 79 Дисплей Live View; Нет ограничения
- 80 Информационный экран
- 82 Съемка с использованием параметров съемки касанием; Автоспуск
- 84 Видеоролики; Видеоролики можно записывать в режиме live view.; Запись видеороликов
- 86 Звук
- 87 Выйдите из режима live view.
- 89 Индексы; Индексная маркировка; назначена; Pv; Спусковая кнопка затвора
- 94 Качество видео
- 96 Кадрирование видео; Выбрать область изобр.
- 97 Фотосъемка в режиме видео; Фотосъемка
- 98 Размер изображения; меню режима фотосъемки (; Подавление мерцания
- 99 Видеосъемка
- 100 в меню режима видеосъемки (; Выберите; Выделите; Цейтраферная видеосъемка; Перед началом съемки
- 103 Расчет длины окончательного видеоролика
- 104 Завершение съемки; в меню цейтраферной видеосъемки и нажмите; Нет фотографий
- 106 Просмотр видеороликов
- 108 Обрезка видеороликов; Отобразите видеоролик на весь экран (; для приостановки, и нажимая; Редактирование видеороликов
- 110 Выбор конечной точки.; Предварительный; и нажмите; Отмена
- 111 Сохранить в новый файл; Перезаписать; Удаление начального или конечного отснятого эпизода
- 112 Сохранение выбранных кадров
- 113 Сохраните выбранный кадр; выбранный кадр; Меню обработки; Изменить
- 114 Параметры записи изображения; Выбор области изображения между; Область изображения
- 115 Меню выбора области изображения
- 116 Элементы управления фотокамеры; Воспользуйтесь пользовательской настройкой f1 (; изображения; элементу управления.
- 117 Качество изображения
- 118 Качество изображения можно установить, нажав кнопку; Сжатие JPEG; Функция дополнит. гнезда; Меню качества изображения
- 119 Глубина цвета NEF; в меню режима фотосъемки и нажмите
- 120 Размер изображения измеряется в пикселях. Выберите; Большой; Маленький; изображения зависит от параметра, выбранного для; Выбрать
- 121 и поворачивая; в меню режима фотосъемки.; Меню размера изображения; Запись
- 122 Использование двух карт памяти; «Резервирование» и «RAW – основное/JPEG – доп.»
- 123 АF; на рисунке
- 127 Режим автофокусировки; Выберите один из следующих режимов автофокусировки:
- 129 Режим зоны АФ; Одноточечная АФ
- 130 Групповая АФ; : Фотокамера фокусируется с помощью группы точек; Автоматический выбор зоны АФ; главная точка
- 133 Параметры точки фокус.; дисков управления
- 134 Выбор точки фокусировки; , фотокамера фокусируется с
- 137 Блокировка фокусировки
- 138 Режим фокусировки AF-S; : При появлении индикатора фокусировки; Блокировка фокусировки с помощью кнопки «AF-ON»; Активация АФ
- 140 Объективы АФ
- 141 Электронный дальномер; выбран для; Положение фокальной плоскости
- 142 Режим съемки; Выбор режима съемки; Скорость съемки в реж.
- 143 UP; Подъем зеркала; Кольцо диафрагмы; Настр. дисков управления
- 144 Буфер памяти; Показывать после серии
- 145 Выберите режим автоспуска.; При покадровой следящей АФ (; Режим автоспуска; Закройте створку окуляра видоискателя
- 147 будет отображаться; Звуковой сигнал; Режим подъема зеркала
- 149 Чувствительность ISO; EV. Для особых случаев также; Ручная настройка; Меню чувствительности ISO
- 152 Отрегулируйте настройки.
- 153 ISO
- 154 Экспозиция; Замер экспозиции; Зона
- 155 Чтобы выбрать параметр замера экспозиции, нажмите кнопку; Данные объектива без CPU; Матричный замер
- 156 Режим экспозиции
- 158 : Программный автоматический режим; Гибкая программа
- 159 » или на значения от 30 с до
- 160 Объективы без микропроцессора (
- 162 Шаг EV контроля экспоз.; Инвертировать индик-ры
- 163 Длительные экспозиции (только режим; Длительные экспозиции
- 164 Выберите режим экспозиции; Выдержка от руки; : После фокусировки нажмите до конца; Время; : Нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
- 166 Блокировка выдержки и диафрагмы
- 167 Заблокируйте экспозицию.
- 170 Режим экспозиции M; Использование вспышки
- 171 Простая
- 172 Брекетинг
- 173 Брекетинг экспозиции и вспышки; Выберите количество снимков.; Нажав кнопку; , поверните главный диск управления, чтобы; «BKT»; «BKT»
- 174 Выберите шаг экспозиции.; , поверните вспомогательный диск; Индикация панели управления
- 175 Отмена брекетинга; Чтобы отменить брекетинг, нажмите кнопку; и поворачивайте
- 176 Брекетинг экспозиции; Настройки чувствит. ISO
- 177 Брекетинг баланса белого
- 179 , как показано на рисунке
- 185 Параметры баланса белого
- 189 При настройках, отличных от; Выбор цвет. температуры; Меню баланса белого; и выполните следующие; Тонкая настройка баланса белого
- 190 можно использовать для тонкой
- 192 Выбор цветовой температуры
- 194 Когда выбран параметр; цветовую температуру напрямую, нажмите кнопку
- 196 Фотосъемка с видоискателем; Осветите эталонный объект.; , настройте экспозицию так, чтобы индикатор; Установите баланс белого на
- 198 Проверьте результаты.; видоискателе будет мигать; Режим прямого измерения
- 199 Выбор предустановки; Прямой солнечный
- 200 Во время режима live view (
- 202 Ручная; Измерение ручной настройки баланса белого (Live View); live view
- 203 Управление предустановками; Копирование баланса белого из фотографии
- 206 Коррекция изображения; Выбор Picture Control; Режимы Picture Control
- 207 Откроется список Picture Control.; Выберите Picture Control.; Пользовательские Picture Control
- 208 Изменение режимов Picture Control; Быстрая настройка; Изменение исходных Picture Control
- 209 Настройки Picture Control; Нейтральный
- 210 Тонирование
- 211 Создание пользовательских Picture Control
- 213 Работа с реж. Picture Control > Переименовать; Работа с; Работа; Символ исходного Picture Control
- 215 Это наиболее эффективно при использовании с матричным; Сравнение «Активный D-Lighting» и «D-Lighting»
- 216 параметр; аналогичен; Нормальный; Сравнение «Активный D-Lighting» и «Видеоролики»
- 217 могут использоваться, пока включен HDR, и выдержки
- 220 Режим HDR; Наведение фотографий HDR
- 222 Фотосъемка со вспышкой; 28) на башмак для принадлежностей; Включите фотокамеру и вспышку.; Выберите режим вспышки (
- 223 Настройте выдержку и диафрагму.; Синхроконтакт
- 224 Управление вспышкой i-TTL
- 225 Режим управл. вспышкой; различаются в; TTL; : В этом режиме мощность регулируется; Подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации вспышки.
- 226 : Вспышка срабатывает несколько раз пока; Мощность; ) и количество раз вспышка срабатывает в; Частота
- 227 Фотокамера поддерживает следующие режимы вспышки:; Режимы вспышки; Режим вспышки
- 228 Выбор режима вспышки; Системы студийного освещения
- 229 Коррекция вспышки
- 230 Дополнительные вспышки; Управление
- 231 Блокировка FV; элементу; Установите вспышку в соответствующий режим.; Блокировка мощности вспышки
- 232 ) больше не отображается в
- 234 в меню режима фотосъемки фотокамеры.; Дистанционная фотосъемка со вспышкой; Групповая вспышка
- 235 Настройка; ) для беспроводной фотосъемки со вспышкой.; В меню режима фотосъемки выберите; Оптическое AWL; Управление вспышкой
- 236 Радио AWL; Радио AWL
- 239 в меню режима фотосъемки и; Информация о дистанционной вспышке
- 240 Пункт; : Выберите режим управления; : Автоматическая диафрагма (доступна только с
- 241 Если параметр; : Распределите по группам ведомые вспышки.
- 242 Тест вспышки; Быстрое беспр. управление
- 244 на дисплее информации о вспышке (
- 246 Установите ведомые вспышки на канал, выбранный в шаге 2.
- 248 Просмотр информации о вспышке
- 249 Информация о вспышке и настройки фотокамеры
- 251 Изменение настроек вспышки
- 252 Другие параметры съемки; При нажатии кнопки
- 253 Выключение монитора
- 257 Настройки, доступные из меню режима фотосъемки
- 260 Параметр подавления мерцания; Режим Live View и Видео; FLICKER
- 261 Подавление мерцания в меню режима фотосъемки
- 262 Создание мультиэкспозиции; Мультиэкспозиция; Увеличение времени записи
- 264 Количество снимков; Кнопка «BKT»
- 267 Завершение мультиэкспозиций; Среднее; Режим наложения; Будет выполнен двухкнопочный сброс (
- 268 Интервальная съемка; Другие настройки
- 269 Съемка с интервалом
- 270 Чтобы немедленно начать съемку, выберите; Сейчас; начала съемки с выбранной датой и временем выберите; Выбор даты и времени запуска; , затем выберите дату и время; Для выбора интервала между съемкой кадров
- 272 Запуск; в шаге 2. Съемка будет; Во время съемки
- 273 Приостановка интервальной съемки; или выбора; Пауза; Возобновление съемки с интервалом; Чтобы возобновить съемку:; Запуск сейчас; Завершение съемки с интервалом; в меню интервала таймера.
- 274 Недостаточно памяти; Банки меню режима фотосъемки
- 276 Объективы без микропроцессора
- 278 Фокусное расстояние не указано
- 279 Данные о местоположении; Нет символа; Интеллектуальные устройства; Загрузить со
- 280 Параметры меню настройки; Расположение
- 281 Полнокадровый просмотр; . На мониторе появится; Просмотр уменьшенных изображений; каждом нажатии кнопки; Просмотр изображений
- 282 Кнопки управления просмотром
- 286 Оценка
- 287 Настройки; Информация о снимке
- 288 Сведения о файле
- 290 Гистограмма RGB
- 291 Увеличение при просмотре; Гистограммы
- 292 Данные съемки
- 294 Инф. об авторских правах
- 296 Обзор данных
- 297 Действие
- 299 будут; Выберите изображение.; Защита фотографий от удаления; Снятие защиты со всех изображений
- 300 Оценка снимков
- 302 Выбор отдельных снимков; Отобразите параметры просмотра.; Выбор снимков для загрузки
- 303 Выбор нескольких снимков
- 304 воспользуйтесь параметром; в меню режима просмотра.; удаления фотографии, нажмите кнопку; Удаление фотографий; После удаления
- 305 Меню режима просмотра; в меню режима просмотра содержит следующие; Выбранные: Удаление выбранных фотографий; Выбранные; Все
- 307 Руководстве по использованию; Меню режима просмотра:; Скрыть изображение
- 309 Меню режима фотосъемки:; Папка для хранения
- 314 Меню режима видеосъемки:; Наименование файлов
- 317 Электронный VR
- 318 Пользовательские настройки:; Тонкая; a Автофокусировка
- 320 Выключить
- 321 Распознавание лиц вкл.; b6 Зона центровзвеш. замера
- 323 d1 Скорость съемки в реж. CL; d3 Отображение ISO; d5 Режим задерж. экспозиции
- 325 e1 Выдержка синхронизации; Автоматическая высокоскоростная синхронизация FP
- 326 e5 Моделирующая вспышка
- 330 Форматир. карту памяти
- 333 «Fn»; Режим полета
- 334 Защита паролем
- 336 Автоматическая тонкая настройка АФ; Сбросить все настройки; Версия прошивки
- 337 Запустите режим live view.; и нажмите кнопку; и используйте
- 338 Сохраните новое значение.; Включите тонкую настройку АФ.; выделите; Вкл
- 339 Кадрирование
- 341 Недавние настройки; Добавить элементы; Упорядочить элементы
- 342 Параметры меню обработки
- 343 EXE
- 345 Наложение изображений; и размер изображения
- 347 Сохраните полученное наложение.
- 348 Технические примечания; Совместимые объективы
- 351 Число f объектива
- 352 Несовместимые принадлежности и объективы без микропроцессора; Объективы VR
- 353 Расчет угла зрения
- 354 CLS-совместимые вспышки; Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие функции:; GN
- 357 Моделирующая
- 358 Другие вспышки; Вспышка
- 359 Примечания относительно дополнительных вспышек; Максимальная диафрагма при чувствительности ISO, равной:
- 360 Примечания по дополнительным вспышкам (продолжение)
- 361 Прочие принадлежности
- 363 Хранение; плохо проветриваются или имеют уровень влажности более 60%; Очистка; Уход за фотокамерой; Важно; Монитор
- 364 Очистка матрицы; «Очистить сейчас»; Очистка матрицы
- 365 Выберите один из следующих параметров:; Отобразите меню; Выберите нужный параметр.; Выделите параметр и нажмите
- 367 Очистка вручную; Зарядите батарею или подключите сетевой блок питания.
- 369 Выключите фотокамеру.; Используйте надежный источник питания
- 370 Инородные вещества на матрице; Обслуживание фотокамеры и принадлежностей
- 371 Не роняйте; Храните в сухом месте; Избегайте резких перепадов температуры; Не оставляйте объектив направленным на солнце
- 372 Чистка; Контакты объектива; Не касайтесь шторки затвора
- 373 Примечания относительно монитора
- 375 Информация о батарее
- 376 Поиск и устранение неисправностей; Фотокамера включена, но не реагирует; Темный видоискатель; Индикация выключается без предупреждения
- 377 Съемка
- 380 Просмотр
- 381 Папка просмотра; Обработка
- 382 Прочее; Не удается подключиться к смарт-устройствам, используя NFC
- 383 Сообщения об ошибках
- 390 Цифровая фотокамера Nikon D500; Технические характеристики
- 397 Сверхусиленный
- 400 Масса
- 401 Зарядное устройство MH-25a; Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15
- 403 Объективы
- 404 Индикатор расстояния фокусировки
- 405 Уход за объективом
- 406 NORMAL; соответствии со; ON
- 408 Использование встроенных вспышек
- 410 Примечание о широкоугольных и суперширокоугольных объективах; Объект съемки состоит из множества мелких деталей.
- 411 Сведения о товарных знаках
- 413 Рекомендованные карты памяти
- 414 Карты памяти SD
- 415 Емкость карты памяти
- 418 Ресурс работы батареи
- 420 Символы; Числа; Предметный указатель
- 431 : Обзор всех авторизованных сервисных центров Nikon
- 432 Отпечатано в Европе; Руководство пользователя; SAMPLE
