Фотоаппараты Nikon D3100 Kit 18-55II - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
199
n
• Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью заряженной батареей,
работающей при температуре окружающей среды 20 °C.
• Компания Nikon оставляет за собой право в любое время без предварительного уведомления изменять
технические характеристики устройств и программного обеспечения, описанные в этом руководстве. Компания
Nikon не несет ответственность за ущерб в результате ошибок, которые могут присутствовать в настоящем
руководстве.
Интерфейс
USB
Hi-Speed USB
Видеовыход
NTSC, PAL
Выход HDMI
Мини-контактный разъем HDMI (тип С)
Разъемом для
принадлежностей
Кабель дистанционного управления
: MC-DC2 (приобретается дополнительно)
Устройство GPS
: GP-1 (приобретается дополнительно)
Поддерживаемые языки
Поддерживаемые языки
Китайский (упрощенный и традиционный), чешский, датский, голландский,
английский, финский, французский, немецкий, индонезийский, итальянский,
японский, корейский, норвежский, польский, португальский, русский,
испанский, шведский, турецкий
Источник питания
Батарея
Одна литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL14
Сетевой блок питания
Сетевой блок питания EH-5a; требуется разъем питания EP-5A
(приобретается дополнительно)
Штативное гнездо
Штативное гнездо
1
/
4
дюйма (ISO 1222)
Размеры/вес
Размеры (Ш
×
В
×
Г)
Ок. 124 × 96 × 74,5 мм
Вес
Приблиз. 455 г (только корпус фотокамеры); приблиз. 505 г с батареей и
картой памяти, но без защитной крышки
Рабочие условия
Температура
0 – 40 °C
Влажность
Менее 85% (без конденсата)
Содержание
- 4 ii; Данный указатель поможет найти ответы на любые вопросы.; Съемка
- 6 iv; Введение; Съемка «Наведи и снимай» (Режимы; Режим справки
- 9 vii; Сведения о параметрах меню; Меню режима просмотра:
- 10 viii; Технические примечания
- 11 ix; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- 13 xi; Уведомления
- 14 xii
- 15 xiii
- 16 xiv
- 17 Символы и обозначения; Общие сведения
- 18 Знакомство с фотокамерой; Корпус фотокамеры
- 20 Диск выбора режимов; Фотокамера имеет следующие режимы съемки и режим
- 21 Переключатель режима съемки
- 22 Информационный экран; для просмотра опций для выделенной настройки.
- 27 Меню фотокамеры
- 28 Использование меню фотокамеры; Выделите символ текущего меню.
- 30 Перед началом работы; Зарядите батарею; Снимите защитную крышку.; Снимите защитную крышку с батареи.; Подключите зарядное устройство к сети.; Пока батарея заряжается, будет мигать индикатор; Зарядка завершается, когда индикатор; CHARGE; Отключите зарядное устройство от сети и извлеките батарею.
- 31 Вставьте батарею; Выключите фотокамеру.; ) крышку батарейного; Закройте крышку батарейного отсека.
- 32 Установите объектив
- 34 Основные настройки; Выбор часового пояса.; UTC; Выберите формат даты.
- 36 Установка карты памяти; Фотокамера сохраняет снимки на картах памяти SD (; Выдвиньте крышку гнезда карты памяти (; Вставьте карту памяти.; GB
- 37 Форматирование карты памяти; Чтобы открыть меню, нажмите кнопку; Выделите; Нет; и нажмите; Нажмите; Не извлекайте карту памяти, не
- 38 Снимите крышку объектива.
- 39 Съемка и просмотр снимков; В данном разделе описывается, как производить съемку в режиме; Шаг 1: Включите фотокамеру; Проверьте уровень заряда батареи.
- 40 Проверьте количество оставшихся кадров.; 0) или удалите некоторые снимки; Шаг 2: выберите режим
- 41 Подготовьте фотокамеру к работе.; В режиме
- 42 Проверьте индикаторы в видоискателе.; Не извлекайте карту памяти и не
- 46 Нажмите кнопку; На мониторе появится снимок.; Просмотрите остальные снимки.
- 47 Удаление ненужных снимков; Имейте в
- 50 Меню режима справки; Начать съемку
- 51 Настройка; Изменения для параметров
- 52 Если отображается справка, можно выполнять следующие действия:
- 53 Live View; Для съемки в режиме «Live view» выполните описанные ниже действия.; Поверните переключатель Live V iew.; Наведение снимков на мониторе
- 54 Выберите режим фокусировки.; MF; Выберите режим зоны АФ.
- 55 Выберите точку фокусировки.; Приоритет лица АФ; : если фотокамера определяет; Широкая и нормальная обл. АФ; , чтобы установить точку; Ведение объекта АФ; фокусировки на объект съемки и нажмите
- 56 Выполните фокусировку.; : пока спусковая кнопка затвора нажата; : пока спусковая кнопка затвора; : фотокамера фокусируется на текущем
- 57 Выйдите из режима «Live view».
- 61 Запись и просмотр видеороликов; Видеоролики можно записывать в режиме «Live view».; Поверните переключатель live view.; Запись видеороликов
- 63 Качество; Выберите; Настройки видео
- 65 Просмотр видеороликов; Видеоролики обозначаются символом
- 66 Редактирование видеороликов; Обрезка видеороликов; Отобразите видеоролик на весь экран.
- 68 Сохранение выбранных кадров; Откройте меню обработки.; Да
- 69 Режим съемки; Выбор режима съемки
- 70 Режим автоспуска; Установите фотокамеру на штатив.
- 71 Режим фокусировки; Переместите курсор на информационный экран.; Фокусировка
- 72 нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
- 74 Режим зоны АФ; ) не доступен, если для режима фокусировки выбран; Отобразите параметры режима зоны АФ.
- 75 Чтобы вернуться в меню съемки,
- 76 Выбор точки фокусировки; Выберите режим зоны АФ, отличный от; Блокировка фокусировки
- 77 Заблокируйте фокусировку.
- 78 Ручная фокусировка; Снимок можно сделать в
- 79 Электронный дальномер; Поместив объект в
- 80 Качество и размер изображения; Снимки большого размера и лучшего качества можно
- 83 Использование встроенной вспышки; Использование встроенной вспышки: режимы; Выберите режим вспышки (
- 84 Режим вспышки; Отобразите параметры режима вспышки.; Выделите один из следующих режимов и нажмите
- 90 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок.
- 91 Поверните диск
- 93 Выберите диафрагму и выдержку.; с или выбрать режим «выдержка от руки», чтобы
- 94 Подавление шума
- 95 Экспозиция; Замер экспозиции
- 96 Блокировка автоматической экспозиции; Установите
- 99 Поправка вспышки; Отобразите параметры поправки вспышки.; Выделите значение и нажмите
- 101 Матричный
- 103 Баланс белого
- 105 Отобразите параметры баланса белого.; Выберите параметр баланса белого.; Ручная
- 106 Измерение предустановленного значения баланса белого; Осветите эталонный объект.; Ручная настройка; Измерить
- 107 Измерьте баланс белого.; Снимок; Проверьте результаты.; приблизительно восемь секунд,
- 109 Копирование баланса белого из снимка; Выбрать снимок; Выделите исходный снимок.
- 110 Picture Controls; Выбор Picture Control; Режим Picture Control; Выберите Picture Control.
- 111 Изменение Picture Controls; Откройте меню Picture Control.
- 112 Настройки Picture Control
- 114 Параметры меню настройки; Раздел; GPS; меню настройки содержит параметры, перечисленные ниже.; Расположение; : Данный пункт меню доступен только в случае
- 115 . На мониторе появится последний; Полнокадровый просмотр
- 116 Информация о снимке; Режим отображения; Данные GPS отображаются, только если во время съемки; Сведения о файле
- 118 Засветка
- 120 Данные GPS
- 121 Просмотр уменьшенных ихображений
- 122 Календарный просмотр; отображаются 72 снимка.
- 124 Защита снимков от удаления; может; Для защиты снимка выполните следующие действия:; Снимок будет отмечен символом
- 125 Удаление снимков
- 126 Меню режима просмотра; Выбранные: удаление выбранных снимков; далить; Выбранные; Выберите выделенный снимок.
- 127 Выбрать дату: удаление всех снимков, сделанных за выбранную дату; Выберите выделенную дату.
- 128 Показ слайдов; Опция; и выберите; Чтобы начать показ слайдов, выделите; Запуск; в меню слайд-шоу и нажмите
- 129 Начать снова; Выход; , чтобы вернуться в меню режима просмотра.
- 131 Подключения; Перед подключением фотокамеры; Прилагаемое программное обеспечение; Windows; Подключение к компьютеру
- 132 Подключение фотокамеры; Start; из меню; Выключите фотокамеру и отсоедините US
- 133 Печать снимков; Подключение принтера
- 134 Печать снимков по очереди; Откройте меню параметров печати.
- 135 Настройте параметры печати.; Чтобы выделить параметр, нажмите кнопку
- 136 Начать печать; Печать нескольких снимков; Откройте меню Pict; Печать выборки
- 137 Выберите снимки или дату.
- 139 Создание листа с эскизами; Печать списка
- 140 Создание задания печати DPOF: Задание печати; Задание
- 141 Выберите параметры впечатывания.; Впечатать данные; Завершите создание задания печати.; Готово
- 142 Просмотр снимков на экране телевизора; efinition; Устройства стандартной четкости; 39) соответствовал видео стандарту телевизора.
- 143 Устройства высокой четкости
- 144 Параметры HDMI; HDMI
- 145 Для вызова меню режима просмотра нажмите; Управление; Папка просмотра
- 146 Подробная инф. о снимке; Просмотр снимка
- 147 Меню режима съемки:; Параметры съемки; Для вызова меню режима съемки нажмите; , чтобы сбросить настройки меню режима съемки.; Сброс настроек съемки
- 148 Настройки чувств. ISO
- 149 , если снимки будут отпечатаны; имеет более широкую
- 150 l m; АФ
- 151 Выберите режим вспышки для встроенной вспышки в режимах; Встроенная вспышка
- 152 Меню режима настройки:
- 153 Яркость ЖКИ
- 154 Обычный формат вывода информации показан ниже.
- 155 Часовой пояс и дата
- 156 Комментарий
- 157 Выберите время запуска.
- 158 : Выберите этот параметр для; Поместите в кадр в видоискателе однородный объект белого цвета.
- 159 автоматического выключения, чтобы сохранить заряд батареи.; Задержка автоспуска
- 160 Сигнал; Дальномер
- 162 Кнопка Fn; Блокировка АЭ
- 163 Блок. спуск без карты
- 164 Счетчик даты; Параметры
- 165 Присваивание имени и переименование папок; Папка для хранения
- 166 Включить; , чтобы загрузить снимки в; , если использование таких устройств запрещено.; Версия прошивки
- 167 Чтобы открыть меню обработки, нажмите
- 168 Создание обработанных копий; Чтобы создать обработанную копию:; Откройте список параметров обработки.; Выделите снимок и нажмите; Выберите параметры обработки.; Для создания обработанной копии нажмите кнопку
- 170 Кадрирование; Монохромный
- 171 Эффекты фильтра
- 172 Выбрать размер; Цветовой баланс; Уменьшить снимок
- 176 EXE
- 177 Быстрая обработка
- 179 Эффект макро
- 180 Наглядное; Сравните копию с исходным снимком.
- 181 Недавние настройки; Для вызова меню недавних настроек нажмите
- 183 названия объективов AF-I начинаются с; Совместимые объективы
- 185 Совместимые объективы без микропроцессора; . При выборе другого режима выключается спуск затвора.
- 188 Снимите крышку башмака для принадлежностей.
- 189 Система креативного освещения (CLS) Nikon; CLS-совместимые вспышки; Блок беспроводного дистанционного управления SU-800
- 190 Следующие функции доступны для CLS-совместимых вспышек:; Другие вспышки
- 192 Прочие принадлежности
- 193 Рекомендуемые карты памяти
- 194 Откройте крышки батарейного отсека (; а кабель питания EP-5A — к разъему постоянного тока (
- 195 Уход за фотокамерой; Хранение; плохо проветриваются или имеют уровень влажности более 60%; Чистка
- 196 Инфракрасный фильтр; «Очистить сейчас»; Поверните фотокамеру основанием вниз.; Очистка матрицы; Очистить сейчас
- 197 «Очищать при»; Выберите один из следующих параметров:; Откройте меню; и нажмите кнопку; Выберите нужный параметр.; Выделите параметр и нажмите
- 198 Чистка вручную; Зарядите батарею или подключите сетевой блок питания.
- 202 Доступные настройки
- 203 Емкость карты памяти
- 204 Поиск и устранение неисправностей; Дисплей
- 207 Прочее
- 211 Технические характеристики; Цифровая фотокамера Nikon D3100
- 219 Поддерживаемые стандарты; DPOF
- 220 Ресурс работы от батареи; В режиме покадрового спуска (стандарт CIPA
