Фотоаппараты Nikon Coolpix S640 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
80
П
о
дк
л
ю
чен
и
е
к тел
е
визору
, комп
ьютеру
и
п
р
ин
тер
у
Подключение к компьютеру
С помощью USB кабеля, входящего в комплект поставки, подсоедините
фотокамеру к компьютеру и скопируйте (перенесите) снимки на компьютер
посредством приложения Nikon Transfer, также входящего в комплект поставки.
Перед подключением фотокамеры
Установите программное обеспечение
До подключения фотокамеры к компьютеру необходимо установить
программное обеспечение (включая Nikon Transfer, ViewNX для просмотра
переданных снимков и Panorama Maker для создания панорамных снимков) с
прилагаемого компакт-диска с программным пакетом Software Suite.
Дополнительную информацию по установке программного обеспечения см. в
Кратком руководстве
.
Совместимые операционные системы
Windows
Предустановленные версии Windows Vista, пакет обновления 1 (32-разрядные
версии Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate).
Windows XP, пакет обновления 3 (Home Edition/Professional)
Macintosh
Mac OS X (версия 10.3.9, 10.4.11, 10.5.6)
Последние сведения о совместимых операционных системах см. на веб-сайте
Nikon.
B
Подключение к компьютеру. Примечание
Отключите от компьютера другие USB-устройства, такие как серийные зарядные USB-устройства.
Подключение фотокамеры к компьютеру одновременно с другими USB-устройствами может
привести к нарушениям в ее работе или к подаче на фотокамеру избыточного электропитания,
которое может вызвать повреждение фотокамеры или карточки памяти. См. дополнительные
сведения в документации, входящей в комплект поставки других USB-устройств.
B
Источник питания. Примечания
•
При подключении фотокамеры к компьютеру для передачи снимков используйте полностью
заряженную батарею, чтобы предотвратить внезапное отключение фотокамеры.
•
Если фотокамера подключена к компьютеру с помощью USB кабеля из комплекта поставки, а в
меню настройки для параметра
Зарядка от ПК
выбрано значение
Авто
(настройка по умолчанию)
(
A
84, 131), батарея, установленная в фотокамеру, начинает автоматически заряжаться от
компьютера. Передачу снимков можно выполнять одновременно с зарядкой батареи.
•
При использовании сетевого блока питания EH-62F электропитание можно подавать на COOLPIX
S640 от розетки. Ни при каких обстоятельствах не используйте сетевой блок питания другой
модели или другого производителя. Используйте только сетевой блок питания EH-62F.
Невыполнение этого требования может привести к перегреву и повреждению фотокамеры.
Содержание
- 4 ii; Меры предосторожности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Не разбирайте фотокамеру
- 5 iii
- 6 iv
- 7 Уведомления
- 8 Оглавление; Кнопка
- 9 vii; Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима
- 10 viii; Ог
- 11 ix
- 13 Введение; Об этом руководстве; Символы и обозначения; символы и обозначения.; Обозначения; Это позволяет лучше видеть символы на мониторах.; Рисунки и изображения на экране; от отображаемых фактически.; Карты памяти
- 14 Информация и меры предосторожности; Концепция «постоянного совершенствования»; Перед съемкой важных событий; Голографическая наклейка:
- 15 Уведомление о запрещении копирования или воспроизведения; Предостережения относительно копирования и воспроизведения; Утилизация устройств хранения данных
- 16 Основные части фотокамеры; Корпус фотокамеры; Крышка объектива закрыта; Крышка объектива
- 17 Штативное гнездо
- 18 Монитор; Съемка; разделе о соответствующем режиме.
- 19 Просмотр; Символ папки автосортировки
- 20 Основные операции; Меню выбора режима съемки
- 21 Меню выбора режима просмотра
- 22 Поворотный мультиселектор; Отображение подсказки
- 23 Отображение меню; Поворотный мультиселектор. Примечание; Выбор параметра сверху*
- 25 Экраны справки; экрана меню отображается; Нажатие спусковой кнопки затвора наполовину/до конца; Для фокусировки и
- 26 Первые шаги; Установка батареи; Установите литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL12 (входит в; Сдвиньте защелку крышки; Правильная установка батареи; Убедитесь, что батарея правильно
- 27 Извлечение батареи; Выключите фотокамеру
- 28 Зарядка батареи; Установите батарею в фотокамеру (; Подсоединение кабеля
- 29 Индикатор зарядки
- 30 Сетевое зарядное устройство. Примечания
- 31 Включение и выключение фотокамеры; Когда фотокамера выключена, нажатие и удерживание кнопки
- 32 Настройка языка отображения, даты и времени; Да; Если выбран вариант; Нет; , дата и время установлены; Летнее время
- 33 часы; или; Изменение даты и времени; Дата
- 34 Установка карточек памяти; памяти фотокамеры (приблизительно 45 МБ) или на сменных карточках; Вставьте карточку памяти.; Правильная установка карточки памяти; Извлечение карточек памяти; Перед извлечением карточки памяти; выключите; и убедитесь, что индикатор
- 35 Форматирование карточки памяти; форматировании; Переключатель защиты от записи
- 36 Съемка и просмотр снимков: автоматический режим; В данном разделе описывается съемка в режиме; После отображения на мониторе символа; Фотокамера переходит в режим; Уровень заряда батареи; Индикатор уровня
- 37 аг 1. Включение фотокамеры и выбор режима; Индикаторы, отображающиеся в режиме; Функции, доступные в режиме; Подавление вибраций и обнаружение движения; Подавление вибраций
- 38 Шаг 2. Компоновка кадра; Подготовьте фотокамеру к съемке.
- 39 Использование зума; для увеличения; включает цифровой зум. Объект можно; Цифровой зум
- 40 Шаг 3. Фокусировка и съемка; Выдержка
- 41 Во время записи; Во время записи снимков не; Автофокус
- 42 Шаг 4. Просмотр и удаление снимков; Удаление снимков; Поворотным мультиселектором выберите; и нажмите кнопку
- 43 аг 4. Просмотр и удаление снимков; Функции, доступные в режиме просмотра; Непрерывный; Удаление последнего снимка в режиме съемки; Удалить
- 44 Использование вспышки; Настройка режима вспышки; Информация о фото; Авто
- 45 Съемка при недостаточном освещении с отключенной вспышкой (; Улучшенное подавление эффекта «красных глаз» (функция
- 46 Съемка с автоспуском; штатив. При использовании штатива; Отображается меню автоспуска.; сотрясений фотокамеры
- 47 Режим макросъемки; Отображается меню режима макросъемки.; ON; На мониторе отобразится символ макросъемки (; Скомпонуйте кадр кнопкой зуммирования.; где символ; Режим автофокуса; Настройка режима макросъемки
- 48 Поправка экспозиции; При установке значения, отличного от; Величина поправки экспозиции; Использование поправки экспозиции; Гистограмма
- 49 Съемка сюжетов; Съемка в сюжетном режиме; Выбор сюжетного режима; для отображения; Размер изображения
- 50 Функции; = режим макросъемки; Автомат. выбор сюжета
- 51 Спорт
- 52 Закат; OQ
- 53 Вспомогательная подсветка АФ не включается (
- 54 Макро; Еда; Режим зоны АФ; Музей
- 55 Фейерверк
- 56 Съемка панорамы
- 57 автоматически; сюжета; Скомпонуйте кадр и сделайте снимок.; Чтобы сделать снимок, нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
- 58 Режим автоматического выбора сюжета. Примечание; Режим вспышки в режиме автоматического выбора сюжета
- 59 Съемка в режиме еды; Этот режим используется для фотосъемки еды.; Зона фокусировки
- 60 Режим съемки еды. Примечание; Настройка баланса белого в режиме съемки еды
- 61 Снимки для панорамы; параметр; II; Сделайте первый снимок.
- 62 Сделайте второй снимок.; Фотокамера вернется к шагу 2.; Приложение Panorama Maker; Дополнительные сведения
- 63 Съемка улыбающихся лиц (режим интеллектуального портрета); Использование режима интеллектуального портрета; Таймер улыбки
- 64 Функции приоритета лица и обнаружения улыбающегося лица; Меню режима интеллектуального портрета; в режиме интеллектуального портрета для отображения; Смягчение тона кожи; Высокий уровень
- 65 Смягчение тона кожи. Примечания
- 66 Фокусировка на движущемся объекте в режиме ведения объекта; Режим ведения объекта; В режиме съемки нажмите кнопку; 2) устанавливается на; Выберите объект съемки.; Для изменения объекта нажмите кнопку
- 68 Меню ведения объекта; , чтобы отобразить меню ведения; Ведение лица; ведения объекта (настройка по умолчанию:; Непрерывный АФ; после выбора объекта для ведения фотокамера
- 69 Просмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображений; Поверните кнопку зуммирования в направлении; Действие
- 70 Задание печати; Кинокадры
- 71 росмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображений; Отображение календаря; 7) в режиме просмотра поверните кнопку; Режим списка по дате. Примечание
- 72 Просмотр крупным планом: увеличение при просмотре; зуммирования в направлении; Снимки, сделанные с использованием функции приоритета лица
- 73 Просмотр снимков по дате (режим списка по дате); В режиме списка по дате; Выбор даты в режиме списка по дате; При нажатии кнопки; Режим списка по дате. Примечания; Другие
- 74 Использование режима списка по дате; В меню списка по дате можно выполнить следующие действия.
- 75 росмотр снимков по дате (режим списка по дате); Меню списка по дате
- 76 Отображение снимков в режиме автосортировки; нажмите кнопку
- 77 Типы папок и их содержимое; Автоматический выбор сюжета; Использование режима автосортировки. Примечания
- 79 Звуковые заметки: запись и просмотр; Запись звуковых заметок; На монитор будет выведено меню просмотра.; Звуковая заметка; Отображается меню записи звуковой заметки.
- 80 Воспроизведение звуковых заметок; снимок и нажмите кнопку; Удаление звуковых заметок; . Поворотным мультиселектором выберите
- 81 Редактирование снимков; Внутрикамерное редактирование. Примечания; Ограничения на редактирование снимков; Функция редактирования
- 82 едактирование снимков; Исходные снимки и отредактированные копии
- 83 Быстрая обработка; Создается отредактированная копия снимка.; Дополнительная информация
- 84 Повышение яркости и контраста: D-Lighting; OK; Для отмены выберите; Отмена
- 85 Получение более ровного тона кожи: смягчение тона кожи
- 86 Изменение размера снимков: уменьшенный снимок; Параметр
- 87 Создание кадрированных копий: кадрирование; 0) и отображается символ; Повернуть снимок; Коррекция композиции снимков.
- 88 Видеоролики; Запись видеороликов; Съемка видеороликов; Запись видеороликов. Примечание; Изменение настроек видео; Параметры видео
- 89 Меню видео; Выбор параметров видео; Меню видео содержит следующие параметры.; Выбор фокусирования при съемке видеоролика.; Покадровый АФ
- 90 Просмотр видеороликов; Удаление файлов видеороликов
- 91 Подключение к телевизору, компьютеру и принтеру; Подключение к телевизору; Выключите фотокамеру.; Если на экране телевизора ничего не отображается; Меню настройки
- 92 Подключение к компьютеру; Перед подключением фотокамеры; Установите программное обеспечение; Кратком руководстве; Совместимые операционные системы; Подключение к компьютеру. Примечание; Зарядка от ПК
- 93 одключение к компьютеру; Передача снимков с фотокамеры на компьютер; Фотокамера включается автоматически.; Подключение USB кабеля
- 94 Убедитесь, что исходное устройство отображается на панели; Source; (Источник) в параметрах передачи и нажмите кнопку; Start; переданные снимки можно просматривать.; Отсоединение фотокамеры от компьютера; отключается автоматически.; Start Transfer; Источник
- 95 Использование устройства для чтения карт памяти
- 96 Зарядка при подключении к компьютеру; Зарядка при подключении к компьютеру. Примечания
- 97 Подключение к принтеру; 57), могут подключать фотокамеру непосредственно к
- 98 Подсоединение фотокамеры к принтеру; Проверьте настройки принтера.; PictBridge
- 99 Если приветствие PictBridge не отображается; Подсоединение USB кабеля
- 100 Поочередная печать снимков; Если фотокамера правильно подключена к принтеру (; Поверните кнопку зума в направлении; По умолчанию
- 101 Печать нескольких снимков; Отпечатать; Отображается; Меню печати; Для выхода из меню печати нажмите кнопку
- 102 Выберите размер бумаги и нажмите кнопку; Выберите; Печать DPOF; и нажмите; Отпечатать выбор
- 104 Создание задания печати DPOF: задание печати
- 105 Удаление всех заданий печати
- 106 оздание задания печати DPOF: задание печати; Печать даты съемки и информации о снимке. Примечания
- 107 Меню съемки, просмотра и настройки; Параметры съемки: меню съемки; Отображение меню съемки; Функции, которые нельзя применять одновременно
- 108 араметры съемки: меню съемки; Установка
- 109 Число оставшихся кадров; Размер отпечатка
- 110 Баланс белого; , для достижения более точного результата можно также выбрать; отображается символ текущей настройки (; Режим вспышки; Вспышка
- 111 Ручная настройка; (например, чтобы снимки при свете лампы с сильным красным; Фотокамера увеличит изображение.; Ручная настройка. Примечание; Кадр эталонного объекта
- 112 Замер экспозиции. Примечание; Замер экспозиции; Область замера экспозиции; Замер
- 113 Покадровый; , на мониторе отображается; Выбор лучшего снимка. Примечание; BSS
- 114 Мультикадр 16. Примечание; Чувствительность; Обнаружение движения; Чувствительность. Примечания
- 115 Параметры цвета; При выборе значений, отличных от; Стандартные цвета; Используется для съемки объектов естественных цветов.
- 116 , и фотокамера автоматически выбирает зону фокусировки (одну из
- 117 Режим зоны АФ. Примечания; Центр
- 118 Съемка с приоритетом лица; 04) выбран параметр; Приоритет лица; Если выбран сюжетный режим; При использовании режима интеллектуального портрета (; Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.; Не более 3
- 119 Приоритет лица. Примечания
- 120 Выбор режима фокусировки фотокамеры.
- 122 Параметры просмотра: меню просмотра; В режиме просмотра доступны следующие функции.; Отображение меню просмотра; Войдите в режим просмотра, нажав кнопку
- 123 Выбор снимков; Меню режима просмотра; в меню «Задание печати» (; Выбранные снимки; на экране приветствия (
- 124 Показ слайдов; Конец; Начать; Показ слайдов. Примечания; Повтор
- 125 Удаление выбранных снимков или всех снимков.; Защищенные снимки можно определить по символу
- 127 Копирование; : Копирование снимков из внутренней; Копирование всех снимков.; Копирование снимков. Примечания; В памяти нет снимков. Сообщение; В памяти нет снимков.
- 128 Основные настройки фотокамеры: меню настройки; Меню настройки содержит следующие параметры.
- 129 Отображение меню настройки; Выберите вкладку; При использовании режима
- 130 Нажмите; Можно будет выбрать параметры меню настройки.; Меню; Выбор способа отображения меню.; Имя меню
- 131 Экран приветствия
- 132 Установка внутренних часов фотокамеры.; Установка часового пояса места назначения; Часовой пояс; Пункт назначения
- 133 Отображается экран выбора часового пояса.; , и часы переводятся на час вперед. Чтобы; Резервная батарея; Впечатывание даты
- 135 Настройка монитора; Изменение настроек для параметров, указанных ниже.; Показать
- 136 При любых значениях, кроме; Впечатывание даты и задание печати
- 137 подавление вибраций.
- 138 , символ текущего значения не отображается на мониторе.
- 139 Включение или выключение вспомогательной подсветки АФ.; Включение или выключение цифрового зума.; Цифровой зум. Примечания
- 140 Настройка звука; Можно управлять следующими настройками звука.; Автоматическое выключение. Примечания; минута
- 141 Форматирование памяти/форматирование; Форматирование внутренней памяти; карточки; Форматирование внутренней памяти и карточек памяти
- 142 Режим видео; NTSC; PAL
- 143 Подключение фотокамеры к принтеру. Примечания
- 144 06) при использовании следующих режимов съемки.; Сюжетные режимы; Предупреждение о закрытых глазах. Примечание
- 145 При отображении экрана
- 146 Если выбрано значение
- 147 Меню съемки
- 148 При выборе пункта; Версия прошивки; Просмотр текущей версии прошивки фотокамеры.
- 149 Технические примечания; Дополнительные принадлежности; Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL12
- 150 Рекомендованные карточки памяти; SanDisk
- 151 Имена файлов и папок; 9) и «NIKON» для всех остальных; DSCN
- 152 Уход за фотокамерой; Храните устройство в сухом месте; Избегайте резких изменений температуры
- 153 Батарея
- 154 Чистка; Объектив
- 155 Хранение; при температурах ниже -10 °C или выше 50 °C
- 156 Сообщения об ошибках
- 158 ообщения об ошибках
- 160 Поиск и устранение неисправностей; Монитор, настройки и питание фотокамеры
- 161 оиск и устранение неисправностей
- 162 Фотокамеры с электронным управлением
- 164 Ночной портрет
- 166 Технические характеристики; Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX S640
- 168 . Ресурс работы батареи; Тип
- 169 Поддерживаемые стандарты; Формат DCF; : Design Rule for Camera File System — это стандарт, широко; Формат DPOF; : Digital Print Order Format — это широко используемый; : Стандарт, разработанный совместно производителями
- 170 Алфавитный указатель; Символы
- 172 лфавитный указатель
- 176 Отпечатано в Европе
