Фотоаппараты Nikon Coolpix 5400 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Для выбора режима вспышки:
Нажимайте кнопку , пока на мони-
торе не появится символ требуемого
режима работы вспышки
Диапазон
расстояний съемки со вспышкой
Д и а п а з о н р а с с т о я н и й с ъ е м к и со вспышкой з а в и с и т от положения зума о б ъ е к т и в а
ф о т о к а м е р ы . Если з у м н а х о д и т с я в м а к с и м а л ь н о ш и р о к о у г о л ь н о м положении (мини-
мальное у в е л и ч е н и е ) , то д и а п а з о н р а с с т о я н и й с о с т а в л я е т 0.5-4.5 м ( а в т о м а т и ч е с к и й
выбор ч у в с т в и т е л ь н о с т и ) . Д и а п а з о н р а с с т о я н и й , если зум н а х о д и т с я в положении мак-
симального ф о к у с н о г о р а с с т о я н и я ( м а к с и м а л ь н о е у в е л и ч е н и е ) , с о с т а в л я е т 0.5 2.8 м
( а в т о м а т и ч е с к и й выбор чувствительности). При расстоянии до о б ъ е к т а 0.5 м и меньше
вспышка м о ж е т б ы т ь не в с о с т о я н и и о с в е т и т ь о б ъ е к т с ъ е м к и полностью. При исполь-
зовании вспышки во время с ъ е м к и на м а л е н ь к и х р а с с т о я н и я х п р о с м а т р и в а й т е полу-
чившиеся снимки сразу же после с ъ е м к и для п р о в е р к и р е з у л ь т а т а .
Индикатор готовности вспышки
Для з а р я д к и вспышки ей т р е б у е т с я небольшая пауза м е ж д у с н и м к а м и . Если к р а с н а я
лампочка возле видоискателя мигает при н а ж а т и и наполовину с п у с к о в о й кнопки
затвора, это значит, что вспышка еще заряжается. Уберите палец со спусковой кнопки
з а т в о р а и через н е б о л ь ш о е время повторите п о п ы т к у .
Разряженная батарея
Если Вы п о л ь з у е т е с ь вспышкой, когда на мониторе показан символ ( б а т а р е я почти
р а з р я ж е н а ) , то монитор фотокамеры будет в ы к л ю ч а т ь с я на время з а р я д к и вспышки.
Держите окно вспышки открытым
Д е р ж и т е п а л ь ц ы и д р у г и е предметы подальше от окна вспышки и от фотодатчика. Если
снимок о к а з а л с я темным, х о т я вспышка срабатывала, то, в о з м о ж н о , Вы чем-то случай-
но з а к р ы л и о к н о вспышки. У б е д и т е с ь , что окно вспышки ничем не з а к р ы т о и повторите
с ъ е м к у еше р а з .
При недостаточном освещении
При недостаточном о с в е щ е н и и и при в ы к л ю ч е н н о й в с п ы ш к е ( ), или при и с п о л ь з о в а -
нии медленной с и н х р о н и з а ц и и ( ) или с и н х р о н и з а ц и и по задней шторке ис-
п о л ь з у ю т с я длинные в ы д е р ж к и и снимки м о г у т п о л у ч и т ь с я с м а з а н н ы м и . При выдерж-
к а х д л и н н е е 1/4 сек. индикатор в ы д е р ж к и на мониторе с т а н о в и т с я ж е л т ы м , п о к а з ы в а я ,
что на снимке м о ж е т п о я в и т ь с я шум в виде случайно р а с п о л о ж е н н ы х я р к и х т о ч е к . Шум
м о ж н о у м е н ь ш и т ь , если в к л ю ч и т ь подавление шума ( 111). При и с п о л ь з о в а н и и вы -
д е р ж е к д л и н н е е , чем 1/30 с е к
;
мы р е к о м е н д у е м Вам п о л ь з о в а т ь с я ш т а т и в о м или ста-
в и т ь ф о т о к а м е р у н а у с т о и ч и в у ю г о р и з о н т а л ь н у ю п о в е р х н о с т ь .
33
Содержание
- 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Не смотрите на солнце через видоискатель; Не работайте в присутствии огнеопасно-
- 7 Прежде, чем начинать 1; Использование меню 10; Первые шаги 13
- 9 Содержание
- 10 чем начинать; Прочтите этот раздел, чтобы ознакомиться
- 11 его мог взять и прочесть каждый, кто пользуется Вашей фотокамерой:
- 12 файловых систем; для фотокамер
- 14 Прикрепление ремня к фотокамере; Крышка объектива
- 15 Монитор
- 17 Диск выбора режимов
- 18 Спусковая кнопка затвора
- 19 Отображение меню; Выход из меню
- 20 Выбор параметров и настроек; е л
- 22 шаги; Дополнительную информацию о батареях и допол-
- 24 Прочтите предупреждения, нанесенные на батарею; Замена батареи; Дополнительные источники питания
- 25 Проверьте, чтобы кнопка извлечения была; Закройте крышку гнезда карточки памяти
- 26 Рекомендованные карточки памяти
- 27 смотрите в разделе «Части фотокамеры.
- 28 Auto off
- 30 Символ; Повторяя шаги 7 и 8 отредактируйте
- 32 фотосъемки; • Прежде, чем начинать. Диск выбора режимов
- 33 результатов в большинстве случаев.; Шаг 1 — Выберите режим; Снимите крышку с объектива
- 34 Число оставшихся кадров
- 35 Шаг 2 — Кадрирование будущей фотографии; Подготовьте фотокамеру; Не мешайте съемке; Скадрируйте фотографию
- 36 Монитор или видоискатель?; Кадрирование при помощи видоискателя; Фокусировочные скобки
- 37 Шаг 3 — Фокусировка и съемка; Фокусировка; для фокусировки и замера; Если одновременно мигают зеленая и красная лампочки; Красная лампочка
- 38 Автоматическая фокусировка и блокировка фокуса/ экспозиции; Во время записи
- 39 Блокировка фокуса между снимками
- 40 Шаг 4 — Просмотр результатов съемки; Просмотр снимков
- 43 Для выбора режима фокусировки:; Макросъемка
- 44 в момент нажатия спусковой кнопки затвора.; Автоспуск; Continuous; Ручная фокусировка
- 45 Величина поправки будет пока-; Выбор значения поправки экспозиции
- 46 Съемка в сюжетном режиме; Sports
- 47 Автоматическая фокусировка (сюжетный режим)
- 48 Имеются следующие сюжеты:
- 49 Подавление шума; Ночной портрет, Ночной пейзаж; NR
- 50 При съемке фейерверков и салютов используются длинные вы-
- 51 Используется тогда, когда источник света находится позади объек-
- 52 Сюжетный режим
- 53 Съемка панорамных фотографий; Съемка панорамы; Пользуйтесь штативом
- 54 Просмотр снимков, сделанных в панорамном режиме
- 58 одну и ту же экспозицию.; Восстановление первоначальных значений выдержки и диафрагмы
- 59 S: Режим приоритета выдержки; Ultra HS; Кратчайшая выдержка; На мониторе показано значение
- 63 Качество изображения; сжатию для уменьшения занимаемого к а ж д ы м снимком объема памяти.; FINE; Большее; Меньшее; Изображение сохраняется в TIFF (Tagged Image File Form-; Цифровой зум; JPEG
- 64 Размер изображения; Размер отпечатка
- 65 Размер и качество изображения; Меню режима съемки
- 66 НI
- 67 Чувствительность; Auto; Auto (автоматическая установка чувствительности)
- 68 Для выбора значения чувствительности:; Режим экспозиции; Использование вспышки
- 70 Точная настройка баланса белого
- 71 Предустановленный баланс белого
- 74 ектом съемки или тем, как будут использоваться фотографии.; Резкость изображения; В режимах и фотокамера автомати-
- 75 Резкость, контрастность и цвет; Настройка изображения
- 76 Управление насыщенностью
- 77 Замер; Matrix
- 78 Настройки фокусировки; AF area mode
- 80 Focus Confirmation (Подтверждение фокусировки); Используйте подтверждение фокусировки в том
- 81 Focus options > Focus
- 83 вать маленькие копии Ваших снимков.; Быстрый и обычный просмотр; вались во весь экран, нажмите кнопку еще раз. Для возврата в режим; Режим съемки; Полноэкранный
- 85 Информация о снимке
- 87 тральную кнопку мультиселектора
- 88 Просмотр деталей снимка: увеличение при просмотре; Используйте кнопку управления зумом для; Увеличение при просмотре
- 89 Надиктовка; комментариев: звуковые заметки
- 90 Создание маленькой копии снимка: функция Small Picture I; В режиме полноэкранного просмотра Вы можете нажать кнопку; тиселектор для прокрутки к последнему; Ограничения функции Small Picture
- 92 Прежде, чем подключать фотокамеру; Mass
- 93 Подключение кабеля USB; Краткого руководства.; PTP
- 94 Отключение фотокамеры; нию настройку; Windows ХР Ноте Edition/Windows XP; Щелкните мышкой по значку «Safely Remove Har-; Safely remove USB Mass Storage Device.; Mac OS X Mac OS 9
- 95 Date imprint; Руководство пользователя к программе Nikon View,; «Задание печати» и Digital Print Order Format (DPOF); Print set; Впечатывание даты — «Pate Imprint» или опция «Date» в меню
- 98 Файлы видеороликов; Small movie
- 99 Интервальная съемка видеороликов; Ют; Set interval time; Ограничения по; интервальной съемке видеороликов
- 100 Делайте пробные снимки; Используйте надежный источник питания
- 102 ник по меню
- 103 Показано меню режима съемки.; Вы можете, используя пункт; My menu; режима съемки, содержащее три страницы настроек:; Использование меню
- 105 Непрерывная съемка: Continuous; Возможен выбор из шести настроек для съемки; BSS
- 106 зовать в с и т у а ц и я х , когда случайные перемеще-; Exposure
- 107 Настройка изображения: Image Adjustment
- 109 Размер и качество изображения: Image Quality and Size; Данная настройка определяет степень усиления
- 110 Дополнительные насадки на объектив: Lens; Данное меню используется для оптимальной; Fisheye
- 111 Normal; Использование автофокуса; Inverse color; Переходные кольца для объектива
- 112 Настройки экспозиции: Exposure Options; Меню настроек экспозиции содержит две на-
- 113 Затвор будет оставаться открытым, пока спусковая кнопка затвора; Timed
- 114 Настройки фокусировки: Focus Options; Настройки зума: Zoom Options; Zoom options; Off
- 115 Управление вспышкой: Speedlight Options; Встроенная вспышка выключена.; Internal; off; active; Управление мощностью вспышки:; с шагом; Настройки для дополнительных вспышек:; Speedlight Cntrl; установлена в башмак для принадлежностей
- 116 Стробоскопическая фотография:; Repeating Flash; Speedlight cntrl; Auto или Internal off.; Дополнительные вспышки
- 117 Использование дополнительных вспышек
- 118 Автоматический брекетинг: Auto Bracketing; Ограничения по использованию автоматического брекетинга
- 119 Брекетинг экспозиции; При выборе Auto bracketing экспозиция изменя-; Непрерывная съемка (брекетинг экспозиции); Continuous Н и Continuous L; Автоматический режим вспышки и автоматическая установка
- 120 Подавление шума: Noise Reduction; Ограничения по использованию подавления шума
- 121 Сброс настроек: Reset; Пункт; используется для сброса настроек текущего бан-; Reset
- 122 Персональное меню: My Menu
- 123 Форматирование карточек памяти: CF Card Format; точек памяти удаляет все содержащиеся на них; Format
- 125 Меню удаления содержит следующие пункты:; Удаление выбранных снимков; Выберите
- 126 Перед удалением; Delete>Selected images; Удаление всех снимков; Чтобы удалить все незащищенные снимки на карточке памяти:; No
- 127 Выбор папки для просмотра: Folders; Folders; Настройки папок
- 128 Создание новых папок
- 129 Переименование существующих папок
- 130 Удаление папок; Скрытые и защищенные снимки
- 131 Выбор папки для просмотра; только снимки из одной выбранной папки.; Panorama Assist/Ultra HS
- 132 Автоматический просмотр: Slide Show; Hide Image
- 133 Изменение времени показа снимковl; Frame intvl; Время показа снимков
- 134 Защита от удалении: Protect
- 135 Защита от просмотра: Hide lmage; «ALL IMAGES ARE HIDDEN»
- 136 Задания печати: Print Set; Меню Print set используется для выбора снимков; Вместе со
- 137 Print Set; Date и Info
- 138 Выбор снимков для передачи на компьютер: Auto Transfer; Когда фотокамера подключена к компьютеру с; Пометка выбранных снимков для передачи; Пометьте снимок для передачи. Снимки
- 139 Завершите операцию и вернитесь; Пометка всех снимков для передачи; Ограничения по передаче снимков; снимки порциями по 999 или меньше.
- 140 Перенос в другую лапку: Move linage
- 141 Имена файлов
- 142 CF card format; используется для формати-; Создание маленькой копии: Small Pic; Small pic; определяет размер маленькой
- 143 Меню настроек содержит следующие пункты:; SET UP
- 144 Panorama Assist/UItra HS
- 145 Настройка монитора: Monitor Options; ления условий, когда монитор будет автоматиче-
- 146 «Вгightness» и «Hue»
- 148 Звук срабатывания затвора: Shutter Sound; Меню; Shutter Sound; управляет звуковыми сиг-
- 149 Использование блока питания
- 150 FUNC; Sensitivity
- 152 Индикация момента съемки: Shot Confirmation; Сохранение данных в отдельном файле: info.txt; Nikon View
- 153 Выбор протокола связи: USB; Пункт USB служит для выбора протокола связи; Выбор видеостандарта: Video Mode; держивает стандарты NTSC и PAL.; Общий сброс настроек: Reset All; Выберите этот пункт для сброса настроек к зна-
- 154 Впечатывание даты: Date Imprint; Данная настройка используется для того, чтобы; Версия прошивки микропрограммы: Firmware Version; Впечатывание даты
- 156 ение; Эта глава содержит список выпускаемых для
- 158 Чистка; Объектив/Видоискатель; Корпус; смоченной пресной водой, после чего протрите насухо.; Замечания относительно монитора
- 159 Хранение
- 160 еще
- 161 Hide image
- 163 Возможные проблемы и их разрешение
- 169 Алфавитный указатель; п а м я т и
