Фотоаппараты Fujifilm XF1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
105
Меню
Использование меню: Режим съемки
D
D
БАЛАНС БЕЛОГО (Продолжение)
БАЛАНС БЕЛОГО (Продолжение)
((
по умолчанию:
по умолчанию:
АВТО)
АВТО)
h
h
: Пользовательский баланс белого
: Пользовательский баланс белого
Выберите
h
, чтобы настроить баланс белого для необычных условий освещения. Появятся
опции измерения баланса белого. Наведите фотокамеру на белый объект, чтобы он заполнил
весь ЖК-дисплей и полностью нажмите кнопку затвора, чтобы замерить баланс белого.
•
Если на дисплее появится “
ГОТОВО!
”
, нажмите
MENU/OK
, чтобы установить баланс белого на
измеренную величину.
•
Если появится “
НИЖЕ
”
, увеличьте коррекцию экспозиции (
P
49) и попробуйте снова.
•
Если появится “
ВЫШЕ
”
, уменьшите коррекцию экспозиции и попробуйте снова.
R
R
Для большей точности отрегулируйте
Для большей точности отрегулируйте
P
P
МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ
МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ
, ,
N
N
ЧУВСТВ-ТЬ
ЧУВСТВ-ТЬ
ISO
ISO
и
и
U
U
ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН
ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН
, прежде чем измерить баланс белого.
, прежде чем измерить баланс белого.
R
R
При использовании иных настроек, отличных от
При использовании иных настроек, отличных от
h
h
, со вспышкой используется автоматиче-
, со вспышкой используется автоматиче-
ская настройка баланса белого.
ская настройка баланса белого.
R
R
Результаты различаются в зависимости от условий съемки. После съемки включите просмотр
Результаты различаются в зависимости от условий съемки. После съемки включите просмотр
снимков, чтобы проверить цвета фотографий на ЖК-дисплее.
снимков, чтобы проверить цвета фотографий на ЖК-дисплее.
k
k
: Цветовая температура
: Цветовая температура
Цветовая температура – это объективная мера цвета источника освещения, выражаемая в гра-
дусах Кельвина (K). Источники света с цветовой температурой, близкой к таковой для прямого
солнечного света, воспринимаются, как белые; источники света с меньшей цветовой темпера-
турой имеют желтый или красный оттенок, тогда как источники с более высокой температурой
имеют синеватый оттенок. Вы можете задавать цветовую температуру в соответствии с источ-
ником освещения, как показано в следующей таблице, или же выбирать опции, которые резко
отличаются от цвета источника освещения, чтобы сделать изображение “теплее” или “холоднее”.
Выберите для красноватых источников
освещения или “холодного” изображения
Выберите для синеватых источников
освещения или “теплого” изображения
2000 К
Искусственное освещение
5000 K
Прямой солнечный свет
15000 К
Синее небо
Рассвет/закат
Тень
Содержание
- 2 ii; В целях безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii
- 4 iv
- 7 vii; ПРИМЕЧАНИЯ; Информация о дате про-
- 8 viii; Об этом руководстве; Содержание; Карты памяти; называются “карты памяти”.; Предупреждение о перегреве
- 9 ix; Съемка; АВТО; Приоритет; SP
- 11 xi; Использование меню: Режим просмотра кадров
- 12 xii
- 13 Символы и условные обозначения; том; Прилагаемые принадлежности; Аккумуляторная; Присоединение ремешка; Присоедините
- 14 Перед началом работы; Части фотокамеры; коррекция экспозиции
- 15 Fn; Нажмите и удерживайте кнопку
- 16 Диск главной команды/Диск подкоманды; РУЧНОЙ; Диск главной
- 17 Индикатор отображает состояние фотокамеры следующим образом:; Индикатор; Бесшумный режим; BACK
- 18 Информация на дисплее фотокамеры; Индикатор внутренней памяти *
- 19 Просмотр кадров; Панорама движения
- 20 Уровень зарядки аккумуляторной батареи; Батарея частична разряжена.; Яркое окружающее освещение; для включения режима для работы вне помещения. Режим съемки; НА
- 21 Режим дисплея; Нажмите; Данные раздела; ИНФОРМАЦИЯ1 ВКЛЮЧЕНА; бразить в режиме съемки
- 22 Пользовательское отображение; Выберите элементы для отображения с помощью команды; Фокусное расстояние, Диафрагма, Выдержка; или; ИНФОРМАЦИЯ2 ВКЛЮЧЕНА; Фокусное расстояние; ИНФОРМАЦИЯ1; Диафрагма
- 23 • Просмотр
- 24 Гистограммы; Оптимальная экспозиция; : Пиксели распределены в равномерной; Переэкспонированная; : Пиксели сконцентрированы с правой; Недоэкспонированная; : Пиксели сконцентрированы с левой
- 25 Зарядка батареи; Вставьте сетевой переходник.; DFC
- 26 Вставьте зарядное устройство в розетку.; Индикатор зарядки батареи; тает как при высоких температурах, так и при низких температурах).; Выньте зарядное устройство из розетки, если оно не используется.
- 27 Первые шаги; Установка батареи и карты памяти; карты памяти; Вставляйте батарею, соблюдая полярность.; Защелка батареи
- 28 Вставьте карту памяти.; Щелчок; Закройте крышку отсека батареи.
- 29 Использование блока питания переменного тока; Перед извлечением батареи или карты памяти
- 30 Совместимые карты памяти; или устройства; повреждению карты памяти.
- 31 Батареи; за один или два дня до использования.
- 32 Включение и выключение фотокамеры; Режим камеры; Режим переноски
- 33 Переключение из режима переноски в режим готовности; Переключение из режима готовности в режим переноски; STANDBY
- 34 Если объектив зафиксирован неправильно, он может выдвинуться.; Переключение в режим просмотра; Нажмите кнопку
- 35 Режим просмотра; Чтобы включить фотокамеру и начать просмотр, нажмите кнопку; Автоматическое выключение
- 36 Основные установки; ЯРКИЙ LCD; Часы фотокамеры
- 37 Как делать фотографии; В этом разделе описывается фотографирование в режиме; Выберите режим; EXR; Фотокамера автоматически выбирает соответствующую программу.; Значок; В режиме
- 38 Поместите изображение в рамку кадра.; Кольцо зума
- 39 Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусировки.; ПОДСВЕТКА AF; получения информации о выключении подсветки.; Двойной; Если фотокамера сможет произвести фокусировку; а индикатор загорится зеленым цветом.; Если фотокамера не сможет сфокусироваться; , то рамка фокусировки станет
- 40 Чтобы сделать снимок, плавно нажмите кноп-; Кнопка затвора
- 41 Основные функции фотосъемки и просмотра кадров; Просмотр фотографий; Удаление фотографий; нажмите
- 42 Режим съемки; : Выберите для полного управления установ-; и всех режимов; кроме
- 43 Если выбрана опция; Значок программы; Значки сцены; * Если на дисплее отображается значок
- 44 Улучшение стабилизации; Когда на дисплее отображается значок; ВКЛ; выбрано для
- 45 СЛОЖНЫЙ; может использоваться для выбора из следующих; Верх и низ изображений размыты при эффекте диорамы.
- 46 Нажмите селектор вправо, чтобы посмотреть набор направлений па-; Индикатор процесса
- 47 СОХР ИСХ ИЗОБРАЖ
- 48 PRO ФОКУС
- 49 для; Держите фотокамеру ровно во время съемки.
- 51 Сделайте два снимка под разными углами и создайте 3D-снимок.; Чтобы выйти, не записывая снимок, нажмите; Первый кадр будет отображаться с наложением на поле зрения при
- 52 Просмотр и печать 3D-снимков; icture) представляет собой формат стандарта CIPA для файлов, со-
- 53 ПРОГРАММЫ; ной для положения; Фотокамера делает два снимка: один без вспышки и один со вспышкой.
- 54 Снижает синий оттенок, обычно возникающий при съемке под водой.; Выдержка; Скорость затвора ограничивается в зависимости от настройки ISO.
- 55 Диск подкоманды; 2) Вы можете использовать диск подкоманды для на-
- 57 ПРОГРАММА AE; Фотокамера автоматически устанавливает экспозицию.; Выбор программы
- 58 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ; пользовать опцию; УМНЫЙ ЦИФРОВОЙ
- 59 Более подробно о фотосъемке; Блокировка фокуса; Фокусировка; : Удерживайте кнопку затвора
- 60 Автофокус; Быстродвижущиеся объекты.
- 61 Коррекция экспозиции; Появится значок
- 62 Режим макросъемки (Съемка с близкого расстояния); . Вращайте кольцо зума для; Режим “Макро” можно использовать только с функцией автофокуса.
- 63 Когда используется вспышка, то система фотокамеры
- 64 Нажмите селектор вправо (; обнаружения лица и удаление эффекта красных глаз для уменьшения “; Если сработает вспышка, то на дисплее отобразится
- 65 Использование таймера; Опция
- 66 Кнопка Fn; Функцию кнопки; зуя опцию; Меню; КНОПКА Fn; также можно отобразить, нажав и удерживая нажатой
- 67 Выберите
- 68 Нажмите кнопку для выполнения регулировки.
- 69 Непрерывная съемка; nn; СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА; Частота смены кадров меняется в зависимости от выдержки.
- 70 ПЕРВЫЕ; до; Количество; Распределение
- 71 Кнопка затвора нажата
- 72 БРЕКЕТИНГ ПО ISO; 00) и обрабатывать его с созданием двух дополнительных; для второй копии и
- 73 ISO; недоступны, когда параметр
- 74 Режим фокусировки; Чтобы выбрать режим фокусировки камеры, нажмите; РЕЖИМ ФОКУСИРОВКИ; Доступны следующие опции:; жения лица отключается автоматически.
- 75 Режим; ЩИЙ; Ручная фокусировка
- 76 ПРОВЕРКА ФОКУСА; КА ФОКУСА; в установочном меню; Зону проверки фокусировки можно про-
- 77 Выбор фокусировочной рамки; ПО КАДРУ; Фокусировочная рамка; OK; ЗОНА ФОКУСИРОВКИ
- 78 Интеллектуальная функция обнаружения лица; для вызова меню; ЛИЦ; . Обнаружение лиц может
- 79 Распознавание лиц; Добавление новых лиц; РЕГИСТРАЦИЯ; ВАНИЕ ЛИЦ; Чтобы отключить распознавание лиц, выберите; ОТКЛ
- 80 Введите данные распознавания лиц.; ИМЯ; : Введите имя длиной до 14 знаков и нажмите; ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ; : Введите дату рождения этого человека и нажмите; КАТЕГОРИЯ; : Выберите опцию, описывающую ваше отношение к данному
- 81 Просмотр, редактирование и удаление существующих данных; РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ; Просмотрите или отредактируйте данные распознавания лиц.; ЗАМЕНА ИЗОБРАЖЕНИЯ; и сделайте новый; СТЕРЕТЬ; Автоматическое добавление лиц; АВТО РЕГИСТРАЦИЯ; в меню
- 82 отключается, если уже имеются данные о восьми
- 83 Опции меню просмотра снимков; , а затем нажмите селектор вверх и
- 84 Увеличение во время просмотра; Индикатор масштаба
- 85 Многокадровый просмотр
- 86 Более подробно о просмотре снимков; и выберите опцию из перечисленных ниже.; ДА; для удаления этих фотографий.
- 87 Поиск изображений; ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ
- 88 Помощь фотоальбома; Создание фотоальбома; Видеофрагменты, 3D-фотографии и фотографии размером; ЗАВЕРШИТЬ ФОТОАЛЬБОМ; Фотоальбомы могут содержать до 300 изображений.
- 89 Просмотр фотоальбомов; Выделите альбом в меню помощи фотоальбома и нажмите; Редактирование и удаление фотоальбомов; Откройте альбом и нажмите; РЕДАКТИРОВАТЬ; : Редактирование альбома, как описано в разделе “Создание; Фотоальбомы
- 90 Просмотр панорам; Панорамы
- 91 Просмотр информации о снимке; Информацию о снимке можно просматривать, нажав; Дополнительная информация о фотографиях; Активная точка фокусировки помечена значком “+”.
- 92 Увеличение в точке фокусировки
- 93 Запись видеофрагментов; Доступное время; Чтобы завершить запись, нажмите; Автоматический выбор сцены; Фотокамера в режиме
- 94 Возможность делать снимки во время записи; ФОТО В ВИДЕО; Масштаб изображения можно настроить во время записи.
- 95 Размер кадра видеоролика; Перед записью выберите размер кадра при помощи опции; РЕЖИМ ВИДЕО; igh
- 96 Видеофрагменты; Просмотр видеофрагментов; КАЗВУКА; Скорость воспроизведения; Стрелка; Не закрывайте динамик во время просмотра.
- 97 Просмотр фотографий на телевизоре; Выключите фотокамеру и подключите дополнительный аудио/видео
- 98 Подключение фотокамеры к телевизорам высокой четкости; Вставьте в разъем HDMI
- 99 Подключения; Печать фотографий через USB; Включите фотокамеру.
- 100 ПЕЧАТАЕТСЯ; исчезла с дисплея; Печать даты фотосъемки; Для печати даты съемки на фотографиях нажмите; ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ; в меню PictBridge (для печати фотографий без печати; ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ
- 101 Печать задания печати DPOF; DPOF; igital; С ДАТОЙ
- 102 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз для выбора количества; Задания печати могут содержать не более 999 фотографий.
- 103 Просмотр изображений на компьютере; Не; фотокамеру к компьютеру, пока установка не завершится; Windows: Установка MyFinePix Studio; (необходимо работа не гарантирована с другими
- 104 Windows 7/Windows Vista; Если появляется диалоговое окно автозапуска, нажмите на файл; Программа установки запустится автоматически нажмите; Install MyFinePix; (Установить MyFinePix Studio) и следуйте инструкциям на экране по; Если программа установки не запускается автоматически
- 105 следуйте инструкциям на экране для завершения установки.
- 106 Macintosh: Установка FinePixViewer; Mac OS X версия 10.7 или выше не; После запуска компьютера закройте все работающие приложения и; Installer for Mac OS X; Просмотр снимков в формате RAW; RAW FILE CONVERTER поддерживается Mac
- 108 Подключение фотокамеры; Если изображения, которые нужно копировать, содержатся на карте; Отмена
- 109 Help
- 110 Отсоединение фотокамеры
- 111 Использование меню: Режим съемки; Использование меню съемки; Отображение меню съемки.; Закладка; Настройте параметры.
- 112 Опции меню съемки
- 113 Размер Соотношение; Соотношение сторон; Устанавливает степень сжатия для записи изображений.
- 115 Моделирует эффект различных типов пленок.; Смягчает тона кожи на черно-белых портретах
- 119 , чтобы включить улучшение стабилизации в режиме; ЭКСПОЗАМЕР; Эта опция управляет режимами фокусировки камеры на объектах (
- 120 Выберите функцию кнопки; Выберите функцию кнопок
- 121 При выборе; ЭЛЕКТРОННЫЙ УРОВЕНЬ; будет отображаться вирту-; ВСПЫШКА; Настраивается яркость вспышки. Выберите величину между +
- 123 Использование меню просмотра кадров; Отображение меню воспроизведения.
- 124 Опции меню просмотра кадров; Создание альбомов из любимых фотографий (
- 125 Выбор на фотокамере
- 133 для показа
- 134 Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; Откройте меню установки параметров.; Отрегулируйте установки.
- 135 Опции меню установки параметров; МЕСТНОЕ
- 139 Выберите одну из следующих опций стабилизации изображения:; лектуальной функцией определения лица.
- 141 Номер кадра
- 143 Производит сброс всех установок для режима; или другое устройство.
- 144 Дополнительные аксессуары; Поддерживает
- 145 Аксессуары от FUJIFILM
- 146 Технические примечания; Уход за фотокамерой; Хранение и эксплуатация; • агрессивных химических веществ,; Вода и песок
- 147 Чистка
- 148 Проблемы и решения; Питание и батарея
- 149 Меню и сообщения на дисплее; РУССКИЙ
- 154 Устранение неполадок; Предупреждающие сообщения и окна; На ЖК-дисплее отображаются следующие предупреждения:; ФОРМАТИРОВАТЬ
- 158 Емкость карты памяти; Используйте карту не ниже
- 159 Приложение; Технические характеристики; Система; FF
- 160 че
- 161 может блокировать вспышку на малых расстояниях)
- 162 • Аккумуляторная батарея NP-50A
- 164 Примечания; следней информации посетите страницу по адресу
- 170 Ограничения настроек фотокамеры
