Фотоаппараты Fujifilm X10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
2
Введение
Части фотокамеры
Части фотокамеры
Для получения более подробной информации перейдите на страницу, указанную справа.
10
Кольцо зума
................................................ 19
Переключатель ON/OFF .................... 15
11
Объектив
....................................................110
12
Подсветка автофокуса
.................... 102
Лампа таймера .........................................39
13
Кнопка
Fn
(Функция) ............................. 51
14
Защелка батареи ............................. 11, 13
15
Гнездо для карты памяти .................. 12
16
Отсек батарей
........................................... 11
17
Диск главной команды ......................... 4
1
Кнопка спуска затвора .......................20
2
Диск коррекции экспозиции ....... 44
3
Диск режимов
..........................................23
4
Микрофон (L/R)
.......................................65
5
Горячий башмак ............................87, 106
6
Окно видоискателя
................................ 6
7
Вспышка
........................................................37
8
Отверстие для крепления
ремешка .......................................................... 8
9
Селектор режима фокусировки .... 46
18
Крышка выходов ..................... 68, 70, 80
19
Крышка соединителя постоянного
тока ................................................................ 107
20
Защелка крышки отсека батареи .... 11
21
Крышка отсека батареи ..................... 11
22
Динамик
.................................................67, 95
23
Крепление штатива
24
Дисплей
........................................................... 5
25
Разъем для USB-кабеля ...... 68, 70, 80
26
Разъём для кабеля HDMI ..................68
$00 X007_OM_K0-RU.indb 2
$00 X007_OM_K0-RU.indb 2
9/14/2011 10:12:15
9/14/2011 10:12:15
Содержание
- 2 ii; Для вашей безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные; Информация о значках; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii
- 4 iv
- 5 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 6 вать программное обеспечение
- 7 vii; ПРИМЕЧАНИЯ; Информация о дате производства, указанной на переза-
- 8 Об этом руководстве; Карты памяти; 4), которые в данном руководстве называются “карты памяти”.; Предупреждение о перегреве
- 9 ix; EXR; Просмотр, редактирование и удаление существую-; Содержание
- 11 xi; Подсоединение фильтров
- 13 Введение; Символы и условные обозначения; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; ер; Перед началом работы
- 14 Части фотокамеры; Fn
- 16 поверните диск подкоманды (
- 17 Информация на дисплее фотокамеры; Съемка
- 18 Режим дисплея; СТАНДАРТ; ЧЕН
- 19 • Просмотр; Гистограммы; лей; Оптимальная экспозиция
- 20 Ремешок и крышка объектива; Откройте зажим для ремня.
- 22 Этикетка; Вставьте зарядное устройство в розетку.; Индикатор зарядки батареи; Индикатор; Выньте зарядное; Зарядка батареи
- 23 Откройте крышку отсека батареи.; • Не открывайте крышку отсека батареи на вклю-; Установка батареи и карты памяти; карты памяти
- 24 Закройте крышку отсека батареи.; • Следите за тем, чтобы карта вставлялась пра-; Вставьте карту памяти.; Щелчок; щиты от записи
- 25 выключите фотокамеру
- 26 Совместимые карты памяти; ФОРМАТИРОВАТЬ; • Карты памяти имеют маленькие размеры и их могут; • Данные во внутренней памяти могут быть удалены
- 27 Для выключ; ия камеры поверните кольцо зума; OFF; Переключ; ен; ие в режим просмотра; Включение и выключение фотокамеры
- 28 не будет выполнена никакая операция (
- 29 Основные установки; Выделите язык и нажмите; Нажмите; На дисплее появятся дата и время. Нажимайте селекторную кнопку; OK; после завершения установок.; ЯРКИЙ LCD; : Выберите эту опцию для более яркого и; Часы фотокамеры
- 30 Как делать фотографии; Этот раздел посвящен основам фотографии.; , на LCD мониторе появится дисплей; Значок; В режиме; Основные функции фотосъемки и просмотра кадров
- 31 Поместите изображение в рамку фокуси-; Кольцо зума; Блокировка фокуса; Воспользуйтесь блокировкой фокуса (; Как держать фотокамеру
- 32 , она подаст двойной сигнал, а индикатор; Кнопка затвора
- 33 до тех пор, пока на дисплее не появится
- 34 Удаление фотографий; и нажмите; Меню просмотра кадров; Просмотр фотографий
- 35 Режим съемки; : Выберите для полного управления установками фотока-; кроме; Более подробно о фотосъемке
- 36 для; ВНЕШНЯЯ; Выдержка
- 37 AA; Диафрагма
- 38 Диск подкоманды; • При вращении диска подко-; Индикатор диафрагмы
- 39 : ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ; ПОДСВЕТКА AF; AE; УМНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЗУМ
- 40 и выберите один из следующих режимов; АВТО; Фотокамера автоматически выбирает программу и режим; Значок программы; Сцена; SP
- 41 Когда на дисплее отображается значок; ВКЛ; новлена на автоматический режим.; Значок EXR; установлен; в меню съемки
- 42 • Съемка может прерваться, если камера панорами-
- 43 PRO ФОКУС
- 44 для опции; СОХР ИСХ ИЗОБРАЖ; в меню установки параме-
- 45 бы выбрать программу, соответствующую положению; на диске выбора режимов.; Программа; ПРОГРАММЫ
- 46 Автофокус; или кузова автомобилей.
- 47 Выполните экспозамер.; КНОПКА; Если выбран переключатель; Кнопка
- 48 ные ниже опции макросъемки.; Выберите; ОТКЛ; • При настройке режима макро, если режим дисплея настроен на; LCD ВЫКЛЮЧЕН; дисплея автоматически перейдет на; чивается время, необходимое для фокусирования.; Диапазон фокусировки (расстояние от передней линзы объектива); Макросъёмка
- 49 Использование вспышки (Супер интеллектуальная вспышка); Когда используется вспышка, то система фотокамеры; Режим
- 50 красных глаз; Выключение вспышки
- 51 Опция; Использование внутреннего таймера; Для использования таймера нажмите селектор вниз (
- 52 Нажмите искатель вверх (; DRIVE; берите одну из следующих опций:; : СЪЕМКА ЛУЧШЕГО КАДРА
- 53 СЪЕМКА ЛУЧШЕГО КАДРА; до; Количество кадров в серии
- 54 • Если кнопка затвора нажимается до конца, прежде; БРЕКЕТИНГ ПО ISO
- 56 Поверните диск коррекции экспозиции.; Индикатор экспозиции; Эффект будет видно на дисплее.; тельные значения для; Коррекция экспозиции
- 57 Измерение экспозиции; Для выбора измерения экспозиции камерой нажмите на кнопку
- 58 Режим фокусировки; Доступны следующие опции:; функция обнаружения лица отключается автоматически.
- 60 При выборе; ПО КАДРУ; РЕЖИМА AF; в меню съемки и выборе; , а затем нажмите искатель; AF; Фокусировочная рамка; AF; Выбор фокусировочной рамки
- 61 Баланс белого; Для настройки естественных цветов нажмите кнопку; WB; ствующую источнику цвета.; : Пользовательский баланс белого; Если на дисплее появится “; , чтобы установить баланс белого на измеренную величину.; Если появится “; , уменьшите коррекцию экспозиции и попробуйте снова.; ПАЗОН
- 62 пользуя другие опции баланса белого.; : Цветовая температура; Выберите для синеватых источников освещения
- 63 Кнопка Fn; Функцию кнопки Fn можно выбрать, используя опцию; в меню установки параметров (
- 64 для вызова меню съемки и; • В некоторых режимах фотокамера может установить; Интеллектуальная функция обнаружения лица; Green border
- 65 РЕГИСТРАЦИЯ; Чтобы отключить распознавание лиц, выберите; Введите данные распознавания лиц.; ИМЯ; Распознавание лиц
- 66 Просмотр, редактирование и удаление существующих данных; РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ; Просмотрите или отредактируйте дан-; ЗАМЕНА ИЗОБРАЖЕНИЯ; СТЕРЕТЬ; удалив имеющиеся данные.
- 67 КОНВЕРТАЦИЯ RAW; Как делать фотографии RAW
- 68 Опции меню просмотра снимков; Непрерывная съемка; , а затем нажмите селектор вверх
- 69 Увеличение во время просмотра кадров; Индикатор масштаба; 2) обозначаются значком
- 70 в режиме покадрового просмотра.; Двухкадровый просмотр; Многокадровый просмотр
- 71 УДАЛИТЬ; 9) и выберите опцию из перечисленных ниже.
- 72 Просмотр информации о фотографиях; Информацию о снимке можно просматривать, нажав; Дополнительная информация о фотографиях; Увеличение в точке фокусировки
- 73 ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ; Поиск изображения
- 74 Ни фотографии; БОМ; ВЫБРАТЬ ВСЕ; Помощь Фотоальбома; Создание фотоальбома
- 75 • Фотоальбомы могут содержать до 300 изображе-; Фотоальбомы; РЕДАКТИРОВАТЬ
- 76 Во время воспроизведения можно выполнить следующие действия:; Действие; Просмотр панорам
- 77 Запись видеофрагментов; Доступное время; Поверните диск выбора режимов в положение; ВИДЕО; Чтобы начать запись, нажмите кнопку затвора до конца.; Чтобы выключить лампу подсветки АФ, выберите; в меню установки параметров; Видеофра; Видеофрагменты
- 78 Размер кадра видеоролика; РЕЖИМ ВИДЕО
- 79 Просмотр видеофрагментов; Операция; Стрелка
- 80 Просмотр фотографий на телевизоре; Выключите фотокамеру.; че; Подключения
- 81 Кабель HDMI (приобретается у сторонних поставщиков; ции см. входящую в комплект к телевизору документацию.
- 82 Печать фотографий через USB; Подключение фотокамеры; USB; Печать выбранных фотографий
- 83 ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ; нажмите; ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ; Если при нажатии кнопки; Печать задания печати DPOF; ПЕЧАТЬ DPOF
- 84 Во время печати; Отсоединение фотокамеры; • Фотографии можно печатать из внутренней памяти; будет недоступна в меню
- 85 igital; С ДАТОЙ; Создание задания печати DPOF
- 86 Интеллектуальная функция определения лица
- 87 • Извлеките карту памяти, чтобы создать или изменить за-; ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; в меню; РАСПЕЧАТАТЬ; ся показанное справа подтверждение нажмите
- 88 Просмотр изображений на компьютере; Установка программы; Windows: Установка MyFinePix Studio; Видео
- 89 Программа установки запустится автоматически щелкните; Install MyFinePix Studio; Если программа установки не запускается автоматически; инструкциям на экране для завершения установки.
- 90 Macintosh: Установка FinePixViewer; Центральный; 00 × 600 пикселей и выше в режиме нескольких тысяч цветов или выше; Installer for Mac OS X; Чтобы установить RAW FILE CONVERTER, дважды нажмите; SILKYRFCEXInstaller; Появится диалоговое окно программы установки нажмите; Installing FinePixViewer; те; Exit
- 91 Mac OS X 10.5 или более ранняя версия
- 92 Выключите фотокамеру и подсоедините входя-; Cancel
- 94 Использование меню: Режим съемки; Использование меню съемки; Меню
- 95 ISO; Размер
- 96 жиме
- 97 Съемка коричневых фотографий.; R–Cy; Циановый или
- 98 умный цифровой зум увеличи-; • Интеллектуальный цифровой зум может выключится,; лизации в режиме; МУЛЬТИ; : Выберите зону фокусирования; СЛЕЖЕНИЕ; Имейте в виду, что в режиме
- 99 ВНЕШНЯЯ ВСПЫШКА
- 100 ЭЛЕКТРОННЫЙ; будет отображаться
- 101 Выбор изображений для загрузки; Использование меню: Режим просмотра
- 102 чены знаками; или; FACEBOOK; ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ: Отмена выбора всех изображений; для выхода до окончания операции.; YouTube/Facebook Upload; Выбор на фотокамере; СЛАЙД ШОУ; показа слайдов нажмите; для более плавной смены
- 103 ЦИЯ RAW; RAW; Настройка; Настройка баланса белого (
- 104 ГЛАЗ; • Эффект красных глаз не может быть удален, если; ЗАЩИТИТЬ
- 105 КАДРИРОВАНИЕ; будет показано желтым цветом.; на дисплее отображается; ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР
- 106 ПОВОРОТ КАДРА; КОПИРОВАТЬ
- 107 ГОЛОСОВАЯ МЕТКА; для начала записи. Снова нажмите; , чтобы закончить запись (запись остановится; ПЕРЕЗАПИСАТЬ; , чтобы удалить ссылку на базу
- 108 СООТНОШЕНИЕ
- 109 Откройте на дисплее Меню установки па-; закладка; Отрегулируйте параметры.; Меню установки параметров; Использование меню установки параметров
- 110 Опции меню установки; МЕСТНОЕ; БЕСШУМНЫЙ
- 111 Восстанавливает все настройки кроме; ВРЕМЯ; с использованием значений; ВОССТАНОВИТЬ; Выделите; • Не открывайте отсек батарей в процессе форматиро-; от цветов на окончательном снимке.; не дает эффекта в режиме непрерывной съемки.
- 112 НОМЕР КАДРА; • Если номер кадра достигает 999-9999, спуск затвора; в режим; ЗАМ; • Номера фотографий, сделанных другими фотокаме-; элементов управления.; отключить звук при спуске затвора.; ЗВУК ЗАТВОРА; Номер кадра номер
- 113 ЯРКОСТЬ LCD; Данная опция увеличивает расход батареи.; КНОПКА Fn; Выберите функцию кнопки; не дает результат, когда чувствитель-
- 114 • Удаление эффекта красных глаз происходит только в; • В некоторых случаях фотокамера не может сфокуси-
- 115 ДИСК УПРАВЛ.ФОКУСИР; Выберите тип сетки кадрирования, отображаемой в режиме съемки.; HD КАДР; Сетка шесть на четыре.
- 117 Производит сброс всех установок для режима; РЕЖИМЫ ПИТАНИЯ; не работает при включенной
- 118 Дополнительные аксессуары; Карта памяти; Кабель HDMI; Пристегивающаяся; Технические примечания
- 119 Аксессуары от FUJIFILM; Аккумуляторные; : При необходимости можно приобрести дополнительные аккуму-; Адаптер; требуется соединитель постоянного тока CP-50; С о е д и н и т е л и; : Используется для подсоединения адаптера переменного тока AC-; Shoe Mount Flash; : Вспышка, пристегивающаяся на горячий башмак, ведущее число
- 120 : Этот кожаный чехол, предназначенный для использования исключи-; Крышка; : Данная алюминиевая бленда, которая может использоваться исклю-
- 121 Подсоединение бленд; Кольцо адаптера; • Запрещается подсоединять фильтры непосредственно
- 122 пример, в закрытом автомобиле в солнечный день; Вода и песок; Чистка; Уход за фотокамерой
- 123 Проблемы и решения; Питание и батарея; Устранение неисправностей
- 126 Просмотр кадров
- 128 Предупреждающие сообщения и окна; На ЖК-дисплее отображаются следующие предупреждения:
- 132 Объем внутренней памяти/карты памяти; Средний; Используйте карту не ниже; Приложение
- 133 Технические характеристики; Система; Около 2,0 × с умным цифровым зумом
- 134 AUTO
- 135 количество кадров, которое; Тип батареи
- 136 Аккумуляторная батарея NP-50; Зарядное устройство BC-45W
