Фотоаппараты FUJIFILM X-T10 + XF 18-135mm F3.5-5.6R Kit (16498039) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
154
Ограничения настроек фотокамеры
Рычаг автоматического
Рычаг автоматического
переключателя выбора
переключателя выбора
режимов
режимов
z
z
BKT
BKT
z
z
AUTO
AUTO
z
z
AUTO
AUTO
z
z
AUTO
AUTO
z
z
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
F
F
r
r
15
15
Режим съемки/
Режим съемки/
программы
программы
PP
SS
AA
M
M
CH/CL
CH/CL
Adv.
Adv.
j
j
u
u
S
S
h
h Z
Z M
M N
N O
O H
H
p
p
Q
Q R
R
s
s f
f
U
U V
V W
W
U
U
АВТО
АВТО
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
14
14
V
V
//
W
W
//
X
X
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
14
14
P
P
c
c
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔
d
d
//
e
e
//
i
i
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔
g
g
//
h
h
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔
b
b
//
e
e
//
d
d
//
f
f
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔
f
f
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔
D
D
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔
BKT1/BKT2
BKT1/BKT2
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
CH/CL
CH/CL
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
b
b
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
✔
y
y
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
C
C
o
o
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
14
14
p
p
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
✔
14
14
q
q
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
✔
14
14
Ре
жим
Ре
жим
фок
усировки
фок
усировки
SS
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
14
14
CC
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
3
3
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
M
M
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
3
3
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
14
14
G
G
r
r
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
1
1
y
y
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
✔
✔
1
1
z
z
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔
Содержание
- 3 ii; В целях безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные примечания; Информация о значках; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 6 Использование фотокамеры
- 7 обеспечения
- 8 ПРИМЕЧАНИЯ; перезаряжаемой батарее
- 9 Информация о символах
- 10 Беспроводные сетевые устройства: Предостережения
- 11 смотрите приведенные ниже источники.; Карты памяти; руководстве “картами памяти”.
- 12 xi; Уход за изделием; Корпус фотокамеры; : Пыль с сенсора изображения можно удалить, используя опцию; ОЧИСТКА; в меню установки параметров (; Сменные объективы
- 13 xii; Содержание
- 14 Основные функции записи видео и
- 16 Подключения
- 17 Технические примечания
- 18 Перед началом работы; Символы и условные обозначения; В данном руководстве используются следующие символы:; жирным шрифтом; . В данном руководстве; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; Аккумуляторная батарея NP-W126
- 20 Части фотокамеры; DRIVE; Блокировка управления
- 21 Селектор; Нажмите селектор вверх (
- 22 Рычаг автоматического переключателя выбора режимов; Переключите между автоматический и ручным режимами.; Положение; Выберите из режимов
- 23 Передний диск управления; отображения быстрого меню (
- 24 Когда видоискатель не используется (; Индикатор; Индикатор
- 25 Информация на дисплее фотокамеры
- 26 При нажатии блокированного управления (
- 27 Воспроизведение; Индикатор интеллектуальной функции
- 28 Объективы
- 29 Объективы с кольцами диафрагмы; При настройках, отличных от; Переключатель режима диафрагмы; рачивая кольцо диафрагмы.; Кольцо диафрагмы; Когда кольцо диафрагмы установлено на; Объективы без колец диафрагмы; выбран параметр, отличный от; АВТО; ДИСКОВ
- 30 ON; Индикатор глубины резкости
- 31 Присоединение ремешка; Откройте зажим для ремня.
- 33 Объективы устанавливаются, как описано ниже.; Снятие объективов
- 34 Зарядка батареи; Вставьте батарею в зарядное устройство.; Зарядное устройство; Вставьте зарядное устройство в розетку.; Индикатор зарядки батареи
- 35 Откройте крышку отсека батареи.; Защелка батареи; Вставьте батарею в указанном положении.
- 36 Установка батареи и карты памяти; Вставьте карту памяти.
- 37 Извлечение батареи и карты памяти; выключите фотокамеру; Батареи
- 38 Совместимые карты памяти; . Работа фотокамеры с другими картами памяти не гарантируется.; карт; глотил карту памяти, немедленно вызовите врача.
- 39 Чтобы включить фотокамеру, переведите переключатель; Нажмите кнопку; OFF; положение; Батарея частично разряжена.
- 40 Основные установки; Выделите язык и нажмите; Нажмите; Установите дату и время.; для перехода в режим съемки.
- 41 Изменение основных настроек; Отобразите желаемый параметр.
- 42 Настройки дисплея; Выбор режима отображения; VIEW; для переключения между дисплеями, как; выбор режима отображения с; ТОЛЬКО EVF; : Только видоискатель; ТОЛЬКО LCD
- 43 Экран видоискателя; Когда выбрана опция; Ориентация изменяется с «широкая» на «высокая»; Индикация на LCD мониторе остается неизменной.; Фокусировка видоискателя; Управление диоптрийной поправкой; Регулировка яркости дисплея; или
- 45 Пользовательская настройка стандартного дисплея; Отобразите стандартные индикаторы.; См. стр. 8 для определения местоположения этих пунктов на экранах.
- 46 При выборе; ЭЛЕКТРОННЫЙ УРОВЕНЬ; будет отображаться виртуальный горизонт. Фото-; Видоискатель/LCD монитор: Воспроизведение
- 47 Фотосъемка; и стр. 50 и 55 относительно; Выдержка; появится; Кнопка Q; Кнопку
- 48 Подготовьте фотокамеру.; Объективы с кольцами масштабирования; Кольцо масштабирования; Если камера может выполнить фокусировку; и индикатор фокусировки будет
- 49 Полнокадровый просмотр фотографий; Для просмотра снимков в полнокадровом режиме нажмите; Избранное: Оценка изображений; Чтобы оценить текущее изображение, нажмите
- 50 Просмотр фотографий; Просмотр информации о фотосъемке; Основные данные; Информационный дисплей 2; Увеличение в точке фокусировки
- 51 Увеличение во время просмотра; 5). Когда снимок увеличивается, селекторный переключатель можно; Индикатор масштаба
- 52 Многокадровый просмотр; просмотра других снимков.
- 53 Учтите, что удаленные изображения нельзя восстановить.; Опция; Фотографии также можно удалить при помощи опции; УДАЛИТЬ; в меню воспроизведения.
- 54 Запись видеороликов; Нажмите кнопку видеоролика (; Индикатор записи; Снова нажмите кнопку, чтобы закончить за-; ки выберите; Глубина резкости
- 55 Использование внешнего микрофона; MENU; те
- 56 Операция; Значок видео; ВКЛ; Индикатор процесса; Скорость воспроизведения; Стрелка
- 57 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ; и баланс белого не; КОВ; в меню настройки. Параметры редактирования быстрого меню также
- 58 Редактирование быстрого меню; Чтобы выбрать пункты, отображенные в быстром меню:; Выберите; НЕТ КАТЕГОРИИ; выбирается; Выделите цветом желаемый пункт и нажмите
- 59 и удерживая кнопку; DISP; и выбрав кнопку из меню, показанного справа.; Чтобы отключить выбранную кнопку, выберите
- 60 Параметры по умолчанию показаны ниже:
- 61 Выберите режим AF для режимов фокусировки
- 62 Роли по умолчанию; Брекетинг; Брекетинг моделиров. пленки; Расширенные фильтры
- 63 Слабый цвет и усиленный контраст тени для спокойной блокировки.
- 64 Сдвиньте рычаг; Режим; * В этих режимах доступно удаление эффекта
- 65 ВСПЫШКА ПАРАМЕТРЫ; Опускание вспышки выключит ее (; Режим вспышки; s f
- 66 в меню
- 67 Выбор режима; Режимы; для выполнения; Диафрагма; от; задний диск управления.; Автоматические режимы; AUTO; Выбор сцены
- 68 бирать из следующих режимов экспозиции: программа АЭ (; Программный сдвиг
- 69 Выбор режима экспозиции; Автоэкспозиция с приоритетом выдержки (S); выдержку на
- 70 Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы (A); поверните диск выдержки на; Просмотр глубины резкости; Когда опция
- 71 и настроив как выдержку, так и диафрагму; Предварительный просмотр экспозиции
- 72 АUTO; Тип объекта можно также выбрать, используя параметр; ПРОГРАММЫ
- 73 Выбор программы; Сцена, выбранная фотокамерой в режиме
- 74 ТАЙМЕР
- 75 БАЛАНС БЕЛОГО; Измерьте величину баланса белого (; Для съемки объектов в тени.; используя другие опции баланса белого.
- 76 Баланс белого; : Пользовательский баланс белого; Если отображается «ГОТОВО!»; , чтобы установить для баланса белого значение, полученное при; Если отображается «НИЖЕ»; Выберите для синеватых источников освещения
- 77 сбрасывается на ISO 200, а; RAW
- 78 Чувствительность; Следующие опции доступны при выборе; ЧУВСТВИТ. ПО УМОЛЧАНИЮ
- 79 Индикатор коррекции; берите значения от +2
- 80 В режиме съемки нажмите; ЭКСПОЗАМЕР; Нажимайте селектор вверх или вниз, чтобы выделить нужную оп-
- 81 Диск; предоставляет доступ к следующим параметрам.; Поверните диск; на
- 82 Диск DRIVE; Выберите одну из следующих опций с помощью кнопки функции (
- 83 Непрерывная съемка (Режим серийной съемки); Этот режим подходит для съемки движения в серии фотографий.; для выбора; Сделайте снимки. Фотокамера будет делать; Фокус и экспозиция; Выбор; CH; в режиме фокусировки
- 84 Делайте снимки с эффектами фильтров.; Фильтр
- 85 Мультиэкспозиции
- 86 Панорамы; Для получения наилучших результатов
- 87 Просмотр панорам
- 88 : Фокусировка блокируется, когда кнопка затвора нажата; Уменьшение; Используйте опцию
- 89 Режим фокусировки; Индикатор фокусировки; отображается в режиме ручной фокусировки.; Проверка фокусировки
- 90 Параметр; сировочное кольцо, пока объект не будет выделен.
- 91 Для выбора режима АФ для режимов фокусировки; ОДНА ТОЧКА; : Фотокамера фокусируется на объекте в выбранной; ЗОНА; : В режиме фокусировки
- 92 Фокусировка - выбор точки; АФ одной точки; Нажмите кнопку функции (; Рамка фокусировки
- 93 Зона АФ; Зона фокусировки; для активации Вашего выбора.
- 94 Отслеживание (только режим фокусировки; Выбор рамки фокусировки серийной съемки; Когда диск; находится в положении; ступное в режиме фокусировки; Одна точка
- 95 для
- 96 Использование пульта дистанционного спуска затвора
- 97 Интервальную таймерную съемку нельзя использовать с выдержкой
- 98 Фокусировка; : Наведите рамку фокусировки на объект и нажмите кнопку затвора; Измените композицию; : Держите кнопку затвора нажатой наполовину или держи-; Выполните съемку
- 99 Блокировка фокуса/экспозиции; Автофокусировка; • Быстро движущиеся объекты.
- 100 Кнопки функций; , нажатием кнопки временно выбирается режим; FINE; го нажатия кнопки происходит возврат к предыдущей установке.
- 101 Запись снимков в формате RAW; Создание копий изображений RAW в формате JPEG; Во время просмотра нажмите; ЦИЯ RAW; Нажмите селектор вверх; Настройка; Настройка баланса белого (
- 102 и нажмите
- 103 Когда объективы M-mount установлены с помощью дополнительного; FUJIFILM M MOUNT ADAPTER; Установка адаптера оправы включает; Настройки адаптера оправы; Выбор фокусного расстояния; Выберите из опций; Бочкообразное искажение
- 104 Использование адаптера оправы; Поворачивайте задний диск управ-
- 105 ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ; ВЫЙТИ ИЗ ПОИСКА
- 106 Помощь фотоальбома; Создание фотоальбома
- 107 Просмотр фотоальбомов; Откройте альбом и нажмите; РЕДАКТИРОВАТЬ; Фотоальбомы
- 108 Использование меню: Режим съемки; в режиме
- 110 Если выбрано
- 116 Сделайте снимок с механическим затвором.; ЭЛЕКТРОННЫЙ ЗАТВОР; ЭЛЕКТРОННЫЙ; , выдержка будет короче чем 1
- 117 Чтобы открыть меню просмотра, нажмите; Опции меню просмотра
- 120 Загрузите с компьютера
- 121 Выбор способа показа изображений на устройствах
- 122 Использование меню настройки; Откройте меню настройки.; Закладка; Отрегулируйте настройки.
- 123 Меню настройки; Опции меню настройки
- 124 Отрегулируйте настройки звука.; чтобы отключить звук при спуске затвора.; ЗВУК ЗАТВОРА; Отрегулируйте громкость при воспроизведении видеофрагмента.
- 127 Выберите функции, выполняемые кнопками функций (; Кнопки переключателя служат в качестве кнопок функций.
- 128 Отрегулируйте настройки управления питанием.; фотокамера выключается автоматически, даже если выбрана опция; фотокамеры после выключения.; ОЧИСТКА СЕНСОРА
- 129 Номер кадра
- 132 ВОССТАНОВИТЬ; в меню установки пара-; Меню съемки
- 134 • Все другие параметры:
- 135 Беспроводная передача; Беспроводные соединения: Смартфоны; в съемке меню съемки и; Беспроводные соединения: Компьютеры
- 136 Просмотр изображений на компьютере; Windows; Просмотр файлов RAW
- 137 Подключение фотокамеры; и вставьте карту памяти в фотокамеру (; Help
- 138 Отключение фотокамеры
- 139 Подсоедините кабель USB (приобретается; , а после него откроется экран
- 140 Печать фотографий через USB; Печать выбранных фотографий; Нажмите селектор влево или впра-; Печать даты фотосъемки; на экране PictBridge и выберите; ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ; (для печати фотографии без; ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ
- 141 ПЕЧАТЬ DPOF; Во время печати; для отмены; Печать задания печати DPOF
- 142 С ДАТОЙ; : Печать даты создания; БЕЗ ДАТЫ; : Печать фотографий без; Количество копий; Создание задания печати DPOF; DPOF; igital; С ДАТОЙ
- 143 Повторите шаги 1–2 для завер-; ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; НОВИТЬ ВСЕ; нового задания печати описан выше.
- 144 Принтеры instax SHARE; Установка соединения; НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ; в меню установки фотокаме-
- 145 Печать снимков; ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА instax; ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА; Используйте селектор для отображения
- 146 Просмотр изображений на телевизоре; Выключите фотокамеру.; Вставьте в; Используйте кабель HDMI длиной не более 1,5 м.; Включите фотокамеру и нажмите кнопку; Кабель USB не может быть использован, когда подключен кабель HDMI.
- 147 Дополнительные аксессуары; Аксессуары от FUJIFILM; Аккумуляторные литий-ионные батареи; нии фотографий на компьютер.; Переходники постоянного тока; длительных экспозиций.
- 150 Подключение фотокамеры к другим устройствам; Кабель USB
- 151 Хранение и эксплуатация; цидов; Вода и песок; Путешествия
- 152 СОРА; Повторите Шаги 1 и 2 при необходимости.; Замените крышку байонета фотокамеры или объектива.
- 153 Проблемы и решения; Питание и батарея; Меню и сообщения на дисплее; Проблема
- 154 Съемка
- 158 Предупреждение; (отображается красным с
- 161 Емкость карты памяти; Объем; Используйте карту класса
- 162 Пр; Ссылки; Информация об изделии FUJIFILM X-T10; Бесплатные приложения FUJIFILM
- 163 Система
- 164 Технические характеристики; Примерно до 8
- 166 (приблизительное количество; PP; 1,9 мм без выступающих частей, при измерении в самой тонкой части
- 168 Примечания; сетите страницу
- 170 Ограничения настроек фотокамеры
- 174 SS
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к FUJIFILM X-T10 + XF 18-135mm F3.5-5.6R Kit (16498039)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"