Fujifilm FinePix Z3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

89

Ñîäåðæàíèå

 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Íå íàãðåâàéòå, íå èçìåíÿéòå è íå ïû-

òàéòåñü ðàçîáðàòü áàòàðåè ïèòàíèÿ.

Íå ðîíÿéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ è íå ïîä-

âåðãàéòå èõ ìåõàíè÷åñêèì âîçäåéñòâè-

ÿ ì .
Íå ïûòàéòåñü ïåðåçàðÿæàòü ëèòèåâûå è

àëêàëèíîâûå áàòàðåè ïèòàíèÿ.

Íå õðàíèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ âìåñòå ñ

ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè.

Ëþáîå èç ýòèõ äåéñòâèé ìîæåò âûçâàòü

âçðûâ áàòàðåé ïèòàíèÿ èëè óòå÷êó ýëåêò-
ðîëèòà, à òàêæå âîçíèêíîâåíèå îãíÿ.

Èñïîëüçóéòå òîëüêî áàòàðåè ïèòàíèÿ

èëè ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ, ïðåäíàçíà-

÷åííûå äëÿ ðàáîòû ñ ýòîé êàìåðîé. Íå

èñïîëüçóéòå èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ, ðàññ÷è-
òàííûå íà íàïðÿæåíèå, îòëè÷íîå îò íà-

ïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ êàìåðû.

Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ èñòî÷íèêîâ ïèòà-

íèÿ ìîæåò âûçâàòü îãîíü.

Åñëè ýëåêòðîëèò âûòå÷åò èç áàòàðåè
ïèòàíèÿ è ïîïàäåò íà êîæó, â ãëàçà èëè

îäåæäó, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷å-

íèþ òðàâìû èëè ïîòåðå çðåíèÿ. Íåìåä-

ëåííî ïðîìîéòå çàðàæåííóþ îáëàñòü

÷èñòîé âîäîé è îáðàòèòåñü çà ìåäèöèí-

ñêîé ïîìîùüþ.

Íå èñïîëüçóéòå äëÿ çàðÿäà áàòàðåè ïè-

òàíèÿ çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, îòëè÷íîå

îò ðåêîìåíäîâàííîãî.

Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ

çàðÿäà Ni-MH-áàòàðåé ïèòàíèÿ HR-AA. Èñ-

ïîëüçîâàíèå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà äëÿ çà-
ðÿäà îáû÷íûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ èëè äðóãèõ

òèïîâ ïåðåçàðÿæàåìûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ

ìîæåò ïðèâåñòè ê âûòåêàíèþ ýëåêòðîëèòà,

ïåðåãðåâó è äàæå âçðûâó.

Ïðè óòèëèçàöèè èëè õðàíåíèè áàòàðåé
ïèòàíèÿ çàêðûâàéòå êîíòàêòû áàòàðåé

èçîëåíòîé.

Êîíòàêò ñ ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè èëè

áàòàðåÿìè ïèòàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðû-

âó áàòàðåé ïèòàíèÿ.

Õðàíèòå êàðòû ïàìÿòè xD-Picture Card â

ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé.

Ò.ê. êàðòû ïàìÿòè xD-Picture Card î÷åíü

ìàëåíüêèå, îíè ìîãóò áûòü ñëó÷àéíî ïðî-

ãëî÷åíû ìàëåíüêèìè äåòüìè. Õðàíèòå êàð-

òó ïàìÿòè xD-Picture Card òàê, ÷òîáû äåòè
íå ìîãëè ñëó÷àéíî ïðîãëîòèòü åå. Åñëè

ðåáåíîê ïðîãëîòèò êàðòó ïàìÿòè, íåìåä-

ëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.

 ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ

Íå ïîëüçóéòåñü ýòîé êàìåðîé â ìåñòàõ,

ï î ä â å ð æ å í í û õ   â î ç ä å é ñ ò â è þ   ì à ñ ë à ,

ïàðà, âëàæíîñòè èëè ïûëè.

Ýòî ìîæåò âûçâàòü îãîíü èëè óäàð ýëåêò-

ðè÷åñêèì òîêîì.

Íå îñòàâëÿéòå êàìåðó â ìåñòàõ, ïîäâåð-

æåííûõ âîçäåéñòâèþ ÷ðåçâû÷àéíî âû-

ñîêîé òåìïåðàòóðû.

Íå îñòàâëÿéòå êàìåðó â çàêðûòîì àâòîìî-

áèëå èëè â ìåñòå ïîïàäàíèÿ ïðÿìîãî ñîë-
íå÷íîãî ñâåòà. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîç-

íèêíîâåíèþ îãíÿ.

Õðàíèòå êàìåðó â ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ

äëÿ ìàëåíüêèõ äåòåé.

Ýòà êàìåðà ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé òðàâìû.

Íå ïîëüçóéòåñü ñåòåâûì áëîêîì ïèòà-

í è ÿ ,   ó   ê î ò î ð î ã î   ï î â ð å æ ä å í à   ñ å ò å â à ÿ

âèëêà èëè ñëàáîå ïîäêëþ÷åíèå âèëêè.

Ïðè îòêëþ÷åíèè áëîêà ïèòàíèÿ íå òÿíèòå

íåïîñðåäñòâåííî çà ñåòåâîé øíóð.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ñåòå-

âîãî øíóðà è âûçâàòü óäàð ýëåêòðè÷åñêèì

òîêîì èëè âîçíèêíîâåíèå îãíÿ.

Íå íàêðûâàéòå è íå çàâîðà÷èâàéòå êà-

ìåðó èëè ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ â òêàíü.

Ýòî ìîæåò âûçâàòü ïåðåãðåâ êàìåðû è áëî-

êà ïèòàíèÿ è ïðèâåñòè ê äåôîðìàöèè êîð-

ïóñà èëè âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ.

Ïåðåä ÷èñòêîé êàìåðû èëè, åñëè Âû íå

ï ë à í è ð ó å ò å   ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿ   ê à ì å ð î é   â

òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, èçâëå-
êàéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ èëè îòñîåäèíÿé-

òå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ.

Íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðàâèëà ìîæåò ïðè-

âåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó÷å-

íèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

Êîãäà çàêîí÷èòñÿ çàðÿä áàòàðåè ïèòà-

íèÿ, îòêëþ÷àéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî

îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

Åñëè Âû îñòàâèòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî

ïîäêëþ÷åííûì, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîç-

íèêíîâåíèþ îãíÿ.

Èñïîëüçîâàíèå âñïûøêè âáëèçè ÷åëî-

âå÷åñêèõ ãëàç ìîæåò âðåìåííî ïîâëè-

ÿòü íà çðåíèå.

Áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû ïðè ñúåìêå

äåòåé.

Ïðè èçâëå÷åíèè êàðòû ïàìÿòè xD-Picture

Card êàðòà ìîæåò âûëåòåòü. Ïåðåä èç-

âëå÷åíèåì êàðòû îñòàíàâëèâàéòå «âû-

ëåò» êàðòû ïàëüöåì.

Åñëè êàðòà ïàìÿòè xD-Picture Card âûëå-
òèò, îíà ìîæåò íàíåñòè òðàâìó.

Çàïðàøèâàéòå ðåãóëÿðíóþ ÷èñòêó è òåñ-

òèðîâàíèå âíóòðåííèõ êîìïîíåíòîâ êà-

ìåðû.

Íàêîïëåíèå ïûëè â Âàøåé êàìåðå ìîæåò
ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó-

÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

- Äëÿ çàïðîñà íà âíóòðåííþþ ÷èñòêó ðàç â

2 ãîäà îáðàùàéòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Ïîäãîòîâêà

Èñïîëüçîâàíèå êàìåðû

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
- Ôîòîñúåìêà

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
- Âîñïðîèçâåäåíèå

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè - Âèäåîñúåìêà

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ

Ïîäêëþ÷åíèå êàìåðû

Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàìì

Ïðèëîæåíèÿ

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè

Ïðåäóïðåæäåíèå ..................................................... 2

Äåêëàðàöèÿ ÅÑ î ñîîòâåòñòâèè ............................ 3

Ñîäåðæàíèå ............................................................. 4

Âñòóïëåíèå .............................................................. 5

Ïðèíàäëåæíîñòè, ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå ... 6

Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû ........................................ 7

Ïðèìåð ýêðàíà òåêñòîâîãî

äèñïëåÿ ÆÊ-ìîíèòîðà ............................................ 8

Óñòàíîâêà áàòàðåè ïèòàíèÿ .................................. 9

Çàðÿä áàòàðåè ïèòàíèÿ ........................................ 1 0

Óñòàíîâê à êàðòû ïàìÿòè 

xD-Picture Card ........

1 2

Âê ëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôîòîêàìåðû ............ 1 3

Âûáîð ÿçûê à, óñòàíîâê à äàòû è âðåìåíè ..... 1 3

Êîððåêòèðîâêà äàòû è âðåìåíè .......................... 1 5

Âûáîð ÿçûêà .......................................................... 1 5

Ñúåìê à ôîòîãðàôèé (àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì) 1 6

Ñúåìê à ôîòîãðàôèé â ðåæèìå

ôèêñ-ôîêóñà/ôèêñàöèè ýêñïîçèöèè .............. 18

Ïîñòðîåíèå êîìïîçèöèè êàäðà ....................... 2 0

Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé ........................................ 2 1

Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé/âèäåîêëèïîâ ................ 2 4

Âûáîð ðåæèìà FRAME èëè ALL FRAMES ..... 2 4

Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè ñòèðàíèÿ .................... 2 5

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé ôîòîñúåìêè ............... 2 6

Âûáîð ðåæèìà ôîòîñúåìêè ................................ 2 7

Ìàêðîñúåìêà ......................................................... 3 1

Âñïûøêà ................................................................. 3 2

Ñúåìê à ïî âñòðîåííîì ó òàéìåðó ....................... 3 4

Óâåëè÷åíèå ÿðêîñòè ìîíèòîðà ........................... 3 5

Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ ôîòîðåæèìà F-MODE MENU/

ìåíþ ñúåìêè SHOOTING MENU ........................ 3 6

Âûáîð ìåíþ F-MODE MENU ........................... 3 6

Âûáîð ìåíþ SHOOTING MENU ..................... 3 6

Ì åíþ ôîòîñúåìêè F-MODE MENU .................... 3 8

Óñòàíîâêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè (ISO) ................ 38

Èçìåíåíèå êà÷åñòâà

èçîáðàæåíèÿ (QUALITY) .................................. 38

Èçìåíåíèå ïàðàìåòðà FinePix COLOR (FinePix

COLOR) .............................................................. 39

Ì åíþ ñúåìêè SHOOTING MENU ........................ 40

Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè

(EXP.COMPENSATION) .................................... 40

Ðåãóëèðîâêà öâåòîâîãî áàëàíñà

(WHITE BALANCE) ........................................... 40

Áûñòðàÿ ôîê óñèðîâêà (HI-SPEED SHOOTING -

ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÀß ÑÚÅÌÊÀ) ................ 41

Íåïðåðûâíàÿ ñúåìêà (CONTINUOUS) .......... 41

Âûáîð ðåæèìà ôîêóñèðîâêè (AF MODE) ...... 4 2

Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ

âîñïðîèçâåäåíèÿ F-MODE MENU ...................... 43

Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ

(PLAYBACK) ....................................................... 43

Âûáîð êàäðà äëÿ ïå÷àòè DPOF

(PRINT ORDER (DPOF)) .................................. 43

Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ

âîñïðîèçâåäåíèÿ PLAYBACK MENU .................. 46

Âûáîð ìåíþ âîñïðîèçâåäåíèÿ ....................... 46

Ïîâîðîò èçîáðàæåíèé (IMAGE ROTATE) ...... 46

Çàùèòà èçîáðàæåíèé (PROTECT) .................. 47

Êîïèðîâàíèå èíôîðìàöèè (COPY) ................ 48

Çàïèñü ãîëîñîâûõ çàãîëîâêîâ äëÿ ñíèìêîâ

(VOICE MEMO) .................................................. 49

Êàäðèðîâàíèå èçîáðàæåíèÿ (TRIMMING) .... 51

Çàïèñü âèäåîêëèïîâ ............................................. 5 3

Èçìåíåíèå êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ ................ 5 4

Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîêëèïîâ .......................... 5 5

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ........................................ 5 6

Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ

íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET-UP ...................... 56

Îïöèè ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET-UP ... 5 7

Ïîäêëþ÷åíèå ê òåëåâèçî ðó ................................. 6 2

Ïîäêëþ÷åíèå êàìåðû íàïðÿìóþ ê ïðèíòåðó - ôóí-

êöèÿ PictBridge ...................................................... 6 3

Èíñòàëëÿöèÿ â ÎÑ Windows ................................ 6 5

Èíñòàëëÿöèÿ â ÎÑ Mac OS X .............................. 6 7

Ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòå ðó ................................ 6 9

Èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàììû FinePixViewer .... 7 1

Îïöèè íàðàùèâàíèÿ ñèñòåìû ............................. 7 3

Ä îïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè ..................... 7 4

Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ê àìåðû .................... 7 5

Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ è áàòàðåè ïèòàíèÿ ................ 7 6

Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êà ðò ïàìÿòè

xD-Picture Card

 è âíóòðåííåé ïàìÿòè .............. 78

Ïðåäóïðåæäàþùèå èíäèêàòîðû ......................... 8 0

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ................................. 8 2

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .......................... 84

Îïèñàíèå òåðìèíîâ ......................................... 87

Ìåðû áåçîïàñíîñòè ......................................... 88