Фотоаппараты Fujifilm FinePix REAL 3D W3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

vi
Для вашей безопасности
• Адаптера переменного тока может
издавать гудение. Это нормальное
явление.
• При использовании вблизи радио-
приемника адаптер переменного
тока может создавать помехи. Если
это происходит, отодвиньте фотока-
меру от радиоприемника.
Перед использованием
фотокамеры
Не подвергайте фотокамеру воз-
действию очень ярких источников
света, таких как солнце в ясном
небе. Несоблюдение этой меры пре-
досторожности может привести к
повреж дению датчика изображения
фотокамеры.
■
Пробные снимки перед фотографи-
рованием
Перед съемкой важных мероприя-
тий (например, свадеб и зарубежных
поездок) всегда делайте пробные
снимки и просматривайте отснятое
изображение, чтобы убедиться в
нормальном функционировании фо-
токамеры.
• Корпорация FUJIFILM не несет от-
ветственности за любые потери
(такие, как стоимость печати фото-
графий или неполучение прибыли
от фотографий), вызванные неис-
правностью данной фотокамеры.
■
Примечания по защите авторского
права
Изображения, записанные с помо-
щью цифровой камеры, нельзя ис-
пользовать в нарушение авторского
права, без разрешения правооблада-
теля, кроме случаев использования
изображений в личных целях. Пом-
ните, что существуют ограничения на
съемку в театрах, на развлекательных
мероприятиях и выставках даже если
снимки предназначены для исполь-
зования иск лючительно в личных
целях. Так же следует помнить, что
передача карт памяти с записанными
на них изображениями или данными,
защищенными авторским правом,
разрешена только в соответствии
с законодательством об авторском
праве.
■
Обращение с цифровой фотокаме-
рой
Чтобы обеспечить правильность за-
писи изображений, во время записи
не подвергайте фотокамеру ударным
воздействиям.
■
Жидкие кристаллы
При повреж дении жидкокристал-
лического дисплея соблюдайте ос-
торожность при обращении с ним.
В случае возникновения одной из
указанных ниже сит уаций немед-
ленно выполните соответствующее
действие.
• При попадании жидких кристаллов
на кожу: Протрите пораженный
участок тканью, а затем тщательно
промойте проточной водой с мы-
лом.
• При попадании жидких кристаллов
в глаза: Промывайте глаза чистой
водой не менее 15 мину т, а затем
обратитесь за медицинской помо-
щью.
• При попадании жидких кристаллов
вну трь: Тщательно прополощите
рот водой. Выпейте большое ко-
личество воды и вызовите рвот у.
Затем обратитесь за медицинской
помощью.
■
Информация о товарных знаках
•
E
и
xD-Picture Card™
являются
товарными знаками корпорации
FUJIFILM.
• IBM PC/AT является зарегистриро-
ванным товарным знаком корпора-
ции International Business Machines
Corp. в США.
• Macintosh, QuickTime и Mac OS явля-
ются товарными знаками Apple Inc.
в США и других странах.
• Windows 7, Windows Vista и логотип
Windows являются товарными зна-
ками группы компаний Microsof t.
• Товарный знак IrSimple™ являет-
ся собственностью Infrared Data
Association®.
•
Товарные знаки IrSS™ или
IrSimpleShot™ являются собствен-
ностью Infrared Data Association®.
• Логотип SDHC является товарным
знаком.
• Логотип HDMI является товарным
знаком.
• YouTube является товарным знаком
компании Google Inc.
• Другие названия компаний или
продуктов являются товарными
знаками или зарегистрированными
товарными знаками соответствую-
щих компаний.
■
Замечания об электрических
помехах
Если фотокамера предназначена для
использования в больницах или в
самолетах, помните о том, что она мо-
жет стать источником помех для дру-
гого оборудования в больнице или в
самолете. Подробные сведения см. в
действующих нормативных ак тах.
■
Описание телевизионных систем
кодирования цвета
NTSC: National Television System
Committee, стандарт телеви-
зионной системы кодирова-
ния цвета, преимущественно
использующийся в США, Кана-
де и Японии.
PAL:
Phase Alternation by Line, стан-
дарт телевизионной системы
кодирования цвета, преиму-
щественно использующийся в
европейских странах и Китае.
■
Формат Exif Print (Exif верси 2.3)
Формат Exif Print представляет собой
новый формат файлов, который со-
держит различную информацию об
условиях съемки в целях обеспече-
ния оптимальной печати.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Прочтите, прежде чем использо-
вать программное обеспечение
Запрещен прямой или косвенный
экспорт, целиком или частично,
лицензированного программного
обеспечения без разрешения соот-
ветствующих органов управления.
Содержание
- 2 ii; Для вашей безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные; Информация о значках; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 4 iv
- 6 вать программное обеспечение
- 7 Об этом руководстве; Карты памяти; ное руководство пользователя
- 8 viii; Фотокамера, вопросы и ответы; Подготовка фотокамеры к работе; Обмен фотографиями; Вопрос
- 9 ix; Фотографирование
- 10 Просмотр фотографий
- 11 xi; Фотографирование в режиме; Содержание
- 12 xii; Видеоролики; ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА (только в режиме
- 13 xiii; ЦИФРОВОЙ ЗУМ (только
- 14 xiv; Предостережение: Использование FinePix REAL 3D
- 15 Введение; Символы и условные обозначения; Предостережение; обеспечения правильной работы.; Примечание; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Подсказка; Прилагаемые аксессуары; В комплект фотокамеры входит следующее:; Аккумуляторная батарея; Присоединение ремешка
- 16 Компоненты фотокамеры; Переместите курсор вниз; Переместите курсор вверх; MENU; DISP; дисплей; Подсказка: Яркость дисплея; При нажатии кнопки
- 17 Дисплеи фотокамеры; Съемка; макросъемки; Просмотр
- 18 Переключатель режимов
- 19 Зарядка батареи; Вставьте батарею в зарядное устройство.; DFC; Вставьте зарядное устройство в розетку.; Индикатор
- 20 Установка батареи; Вставьте батарею в фотокамеру, как описано ниже.; Оранжевая; НЕ
- 21 Закройте крышку отсека батареи.; Извлечение батареи
- 23 Установка карты памяти; Если карта памяти вставлена; не может использоваться при работе с картами; Переключатель
- 24 Откройте крышку отсека батареи.; Вставьте карту памяти.; Щелчок; Извлечение карты памяти; • Карта памяти может выскочить из отверстия, если
- 25 чи или удаления данных с карты
- 26 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Подсказка: Переключение в режим просмотра; Нажмите кнопку; Режим просмотра; Подсказка: Переключение в режим съемки; жмите кнопку
- 27 Настройка основных параметров; Нажимайте кнопку селектора вверх, вниз, влево или вправо для; Нажимайте кнопку селектора влево или вправо для выбора года,
- 28 Выберите параметры управления питанием.; ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ 1/; Подсказка: Часы фотокамеры
- 29 Внешний вид изображений; Подсказка: Автонастройка параллакса; для параметра; ВКЛ; , смещение можно корректировать; Предостережение: Избыточный параллакс; Съемка фотографий; В этом разделе описывается
- 30 Проверьте уровень заряда батареи.; тор; Батарея частично разряжена.; Пометите объект в кадр.; Эффект
- 31 Для достижения оптимального эффекта; Подсказка: Блокировка фокуса; Индикаторы
- 32 до тех пор, пока на дисплее не будет; ЖИМ; , будет подан двойной
- 33 Сделайте фотоснимок.; Подсказка: Кнопка затвора; Подсказка: Предупреждения
- 34 хранятся в “многокадровом”; D ЗАПИСЬ; Удаление фотографий; следующее диалоговое окно.; Чтобы удалить фотографию, выделите; ДА; и нажмите кнопку; и нажмите; Подсказка: Меню просмотра
- 36 меню съемки, выделите; ПРОГРАММЫ
- 37 РЫЙ AF; РЕЖИМЫ ПИТАНИЯ
- 38 Выдержка; Индикатор диафрагмы; РУЧНОЙ
- 39 ПРИОРИТЕТ ДИАФРАГМЫ AE; Экспокоррекция
- 40 ПРОГРАММА AE; ЭКСПОКОРРЕКЦИЯ
- 41 В режиме
- 42 НОВКА; Чувствительность; Темно
- 44 Первый снимок показан; действия производиться не
- 45 ВАЛ
- 46 Блокировка фокуса; Для композиции фотографий, если объект не расположен по центру:; Нажмите; Поменяйте композицию фотографии.; Нажмите до
- 47 • Быстродвижущиеся объекты.; Автосмещение
- 48 Режим макросъемки (Съемка с близкого расстояния); Для съемки с близкого расстояния нажмите кнопку селектора влево (; OFF; OFF; Примечания; объекта и попробуйте еще раз.; Фотографии
- 49 Использование вспышки (Суперинтеллектуальная вспышка); При использовании вспышки система; . В режимах работы кроме режима; Режим
- 50 выдержке на дисплее покажется значок; красных глаз
- 51 Использование таймера автоспуска; Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки.
- 53 Параметры режима просмотра; Переключение
- 54 Увеличение во время просмотра кадров; или копии фотографии были сделаны с помо-; ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР; Изображения; Интеллектуальная функция обнаружения лиц
- 55 Многокадровый просмотр; Выберите; для; Сортировка по дате; Нажимайте
- 56 УДАЛИТЬ; Подсказки: Удаление фотографий; • Если вставлена карта памяти, фотографии будут уда-
- 57 КАДР: Удаление выбранных изображений
- 58 Примечание: Автосмещение; Запись видеороликов
- 59 Поместите сцену в кадр при помощи элемен-; Чтобы начать съемку видеоролика, нажмите; Чтобы завершить запись, нажмите кнопку
- 60 Просмотр видеофрагментов; Операция
- 61 Просмотр фотографий на телевизоре; Вставьте желтый штекер
- 62 Просмотр снимков на 3D телевизоре; Для подключения фотокамеры к устройствам; Вставьте в
- 63 Печать фотографий через порт USB (только; Печать в; Подключение фотокамеры; Подсоедините входящий в комплект кабель
- 64 Нажмите кнопку селектора влево; Чтобы напечатать данный снимок, перейдите к шагу 3.; Нажмите кнопку селектора вверх; Печать выбранных фотографий
- 65 Отсоединение фотокамеры
- 66 Печать задания печати DPOF; ПЕЧАТЬ
- 67 Формат; С ДАТОЙ; : Печатает дату съемки; Создание задания печати DPOF
- 68 ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; • Извлеките карту памяти, чтобы создать или изменить
- 69 Просмотр изображений на компьютере; подсоединяйте фотокамеру к компью-; Установка программы; Windows 7
- 70 Программа установки запустится автоматически. Щелкните; Install MyFinePix Studio; Если программа установки не запускается автоматически; трукциям на экране для завершения установки.
- 71 Выключите фотокамеру и подсоедините вхо-; Cancel; Help
- 75 Параметры меню съемки; Элемент меню
- 77 или; АВТО
- 79 FINE; изображений без потери качества,; NORMAL; FINEPIX ЦВЕТ; Параметр; cF; ДАРТЫЙ; aF; SP; bF; Параметры, отличные от; не сбрасывается при отключении; ХРОМ; могут быть на мониторе незаметны.
- 80 БАЛАНС БЕЛОГО; Баланс белого настраивается автоматически.; Если параметр; не обеспечивает необходи-; • Автоматический баланс белого используется со; когда нажата кнопка спуска затвора.; ОТКЛ; • Вспышка отключается автоматически. Восстанавли-; ОТКЛ; СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА; • Частота смены кадров зависит от скорости затвора.
- 81 Подсказка: Интеллектуальная функция обнаружения лица; Зеленая рамка
- 82 ЭКСПОЗАМЕР; : Фотокамера измеряет условия; СРЕДНЕВЗВЕШ; : Экспозиция устанавливается; ЦЕНТРАЛЬНЫЙ; : Фотокамера фокусируется на; МУЛЬТИ; и воспользуйтесь блоки-
- 83 Использование меню: Режим просмотра; Использование меню просмотра
- 84 Е ПАРАЛЛАКСОМ; СЛАЙД ШОУ
- 85 Если открытая фотография помечена значком; ком
- 86 щена; BACK; ЗАЩИТИТЬ
- 87 Подсказка: Интеллектуальная функция обнаружения; Кадрирование; РОВАНИЕ
- 88 ТНЫЙ; НИТЬ РАЗМЕР
- 89 • Фотографии, помеченные значком; ПОВОРОТ КАДРА; Нажмите кнопку селектора вниз для; ПОВОРОТ КАДРА (только
- 90 ТЬ; Подсказка: Копирование фотографий с одно карты памяти; КОПИРОВАТЬ
- 91 КАДР; ВСЕ КАДРЫ; Предостережения; • Копирование прекращается, когда полностью запол-
- 92 Меню настройки параметров; Использование меню настройки параметров; Вывод меню установки параметров.
- 93 Опции меню настройки параметров
- 95 Укажите разницу во времени между мес-; Переключение между местным часовым; МЕСТНОЕ
- 96 • Все данные, включая защищенные фотографии, будут
- 97 НОМЕР КАДРА; • Если номер кадра достигает 999-9999, спуск затвора; ВОССТАНОВИТЬ; на; ЗАМ; • Номера фотографий, сделанных другими фотокаме-; HDMI ВЫХОД; РЯДОМ; Номер кадра
- 98 выбран параметр; БЫСТРЫЙ AF; Подсказка: Повторное включение фотокамеры; примерно на одну секунду; Если выбран параметр; ЦИФРОВОЙ ЗУМ
- 99 MPO; Файлы MPO нельзя распечатать в режиме
- 100 Дополнительные аксессуары; Телевизор; FinePix REAL 3D V1
- 101 Аксессуары FUJIFILM; батареи; Подключите; Кабели AV; Подключите фотокамеру к видеоустройствам.
- 102 Уход за фотокамерой; тицидов; Вода и песок
- 103 Устранение неисправностей; Питание и батарея; Проблема
- 107 Подключения
- 110 Предупреждающие сообщения и окна; На дисплее отображаются следующие предупреждения:; Предупреждение
- 114 Глоссарий; Печать Exif
- 116 Объем внутренней памяти/карты памяти; Объем
- 117 Технические характеристики
- 120 Тип батареи
