Фотоаппараты Fujifilm FinePix J100 / J110w / J120 / J150w - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

iii
Для Вашей безопасности
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не нагревайте, не разбирайте батареи питания и не вносите в них 
изменения.  Не роняйте батареи питания и не подвергайте их ме-
ханическим воздействиям.  Не храните батареи питания вместе с 
металлическими предметами.  Не используйте для зарядки батарей 
питания зарядные устройства несоответствующей модели
. Лю-
бое из этих действий может привести к взрыву батарей пита-
ния или утечке электролита, а также к пожару или травмам.
Используйте только батареи питания или адаптеры переменного 
тока, предназначенные для данной фотокамеры.  Напряжение пи-
тания должно соответствовать указанному
. Использование
других источников питания может привести к пожару.
При вытекании электролита из батареи питания и попадании в гла-
за, на кожу или на одежду немедленно промойте пораженный участок 
чистой водой и обратитесь к врачу или вызовите скорую помощь.
Не используйте для зарядки батарей питания зарядное устройство от-
личное  от  указанного  в  инструкции
. Входящее в комплект зарядное
устройство BC-45A предназначено только для зарядки аккумуля-
торных батарей FUJIFILM NP-45.  Использование зарядного уст-
ройства для зарядки обычных батарей может привести к утечке 
электролита из батареи, её перегреву или взрыву.
При переноске батарей питания устанавливайте их в цифровую 
фотокамеру или помещайте в жесткий футляр.  Храните батареи 
питания в жестком футляре.  При утилизации отработанных ба-
тарей оборачивайте контакты изолентой
. Контакт с другими
металлическими предметами или элементами питания мо-
жет привести к возгоранию или взрыву батареи питания.
Храните карты памяти в местах недоступных для детей
. Пос-
кольку карты памяти очень маленькие, дети могут их про-
глотить.  Обязательно храните карты памяти в местах недо-
ступных для детей.  Если ребенок проглотил карту памяти, 
обратитесь к врачу или вызовите скорую помощь.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пользуйтесь этой фотокамерой в местах, подверженных воз-
действию масла, пара, влажности или пыли
. Это может привес-
ти к пожару или к поражению электрическим током.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не оставляйте фотокамеру в местах, подверженных влиянию 
высоких температур
. Не оставляйте камеру в закрытом авто-
мобиле или под прямыми солнечными лучами.  Это может 
привести к пожару.
Храните в местах недоступных для маленьких детей
. В руках ре-
бенка данный продукт может стать источником травмы.
Не кладите на фотокамеру тяжелые предметы
. Это может при-
вести к падению тяжелого предмета и получению травм.
Не перемещайте фотокамеру с подключенным адаптером переменно-
го тока.  Не тяните за кабель, чтобы отключить адаптер перемен-
ного тока
. Это может вызвать повреждение кабеля питания и
привести к пожару или к поражению электрическим током.
Не пользуйтесь адаптером переменного тока при повреждении 
вилки или плохом контакте в розетке
. Это может привести к
пожару или к поражению электрическим током.
Не накрывайте и не заворачивайте фотокамеру или адаптер пере-
менного тока в ткань или одеяло
. Это может вызвать перегрев
и привести к деформации корпуса или возникновению 
пожара.
Перед чисткой камеры или длительным хранением извлекайте ба-
тареи питания и отсоединяйте адаптер переменного тока
. Не-
соблюдение данного требования может привести к пожару 
или к поражению электрическим током.
После окончания зарядки выключите зарядное устройство из ро-
зетки
. Оставление зарядного устройства включенным в
розетку может привести к пожару.
Использование вспышки вблизи лица человека может вызвать 
временное нарушение зрения
. Будьте особенно осторожны
при съемке детей.
При извлечении карты памяти она может быстро выскочить из 
разъема.  Осторожно извлеките карту, придерживая ее пальцем.
Регулярно обращайтесь в сервисный центр для проверки и чистки 
фотокамеры
. Скопление пыли в фотокамере может привес-
ти к пожару или к поражению электрическим током.  Каж-
дые 2 года обращайтесь к дилеру FUJIFILM для внутренней 
очистки камеры.  Помните, что эта услуга платная.
Содержание
- 2 ii; Для Вашей безопасности; Перед использованием обязательно прочтите данные инструкции; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 3 iii; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 4 iv
- 6 ПРИМЕЧАНИЯ
- 7 vii
- 8 viii; Фотокамера, вопросы и ответы; Подготовка фотокамеры к работе; Фотографирование; Вопрос
- 9 ix; Просмотр фотографий; Обмен фотографиями
- 10 Содержание
- 11 xi; Мен
- 12 О данном руководстве; Карты памяти
- 13 Введение; Символы и условные обозначения; Меры предосторожности; : Эту информацию необходимо прочесть перед использованием фото-; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Рекомендация; Прилагаемые аксессуары; В комплект фотокамеры входят следующие элементы:; ВАЖНО; Присоединение ремешка; Диск с
- 14 Части фотокамеры; Яркость дисплея; Кратковременное нажатие кнопки
- 15 Дисплей; Показ кадров
- 16 Переключатель режимов
- 17 Зарядка батареи; Установите батарею в зарядном уст-; Индикатор зарядки; Индикатор
- 18 Меры предосторожности: Уход за аккумуляторной ба-
- 19 Установка батареи; Откройте крышку отсека батареи.; • Не открывайте крышку отсека батареи при; Установите батарею, соблюдая полярность.
- 20 Закройте крышку отсека батареи.; Извлечение батареи; Фиксатор отсека батареи
- 21 Установка карты памяти; Когда отсутствует карта памяти, на дисплее появляется; , и для записи и показа фотографий исполь-; Когда вставлена карта памяти; , как описывается ниже, эта карта будет использоваться для записи и; Совместимые карты памяти; . Работа фотокамеры с другими картами памяти не; Бегунок защиты
- 22 Позолоченные контакты; Извлечение карты памяти; • Карта памяти может выскочить из отверстия,
- 24 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Рекомендация: Переключение в режим показа; Нажмите кнопку; Режим показа; примерно на одну секунду.; Рекомендация: Переключение в режим съемки; для возврата в режим; Рекомендация: Автоматическое выключение; выключить фотокамеру, нажмите кнопку
- 25 Основные установки; Установите дату и время.; Рекомендация: Часы фотокамеры
- 26 Съёмка в режиме; В данном разделе описывается, как производить съёмку в режиме; Батарея частично разряжена.
- 27 Поместите фотографию в рамку.; Как держать фотокамеру; опцию; ЦИФРОВОЙ ЗУМ
- 28 Съемка в режиме; Кадровая сетка; Сфокусируйте изображение.; катор загорится зеленым цветом.
- 29 Рекомендация: Кнопка затвора; Рекомендация: Предупреждения
- 30 Просмотрите дополнительные фотогра-; Удаление фотографий; Появится следующее окно.; ДА; и нажмите; Рекомендация: Меню показа кадров
- 31 о о с; Включите интеллектуальную функцию обнаружения лица.; ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА; Опция
- 32 • Если при нажатии кнопки затвора наполови-; Зеленая рамка
- 33 Если выбрано; ВКЛ; в меню показа также мо-; Интеллектуальная функция обнаружения лица
- 34 Блокировка фокуса; Для композиции фотографий, если объект не расположен по центру:; Нажмите; Поменяйте композицию фотографии.; Нажмите до
- 35 Автофокус; • Быстродвижущиеся предметы.
- 36 Съемка с близкого расстояния (режим макросъемки); режимов; - данная иконка появляется
- 37 Использование вспышки; ). Режим работы со вспышкой изменяется при каждом; Режим; АВТО; ПРОГРАММЫ; При срабатывании вспышки на дисплее появляется
- 38 эффект красных глаз
- 39 Использование внутреннего таймера; ). Выбор изменяется при каждом нажатии селекторной; Выберите; Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки.
- 41 Во всех режимах, кроме; ISO; установлена на
- 42 в меню настройки мо-; Поверните переключатель режи-
- 43 Для отображения списка про-
- 46 Опции режима показа; Выбор формата дисплея; Фотографии, сделанные другими фотокамерами, обозначены значком
- 47 Увеличение в режиме показа; Многокадровый показ
- 48 Сортировка по дате
- 49 о о п; Удаление отдельных фотографий; Имейте в; КАДР; Рекомендации: Удаление фотографий; • При наличии карты памяти в фотокамере изобра-
- 50 : Удаление всех изображений
- 51 Съемка видеофрагментов; Выбор размера кадра; те; КАЧЕСТВО; для лучшего качества или; Поместите сцену в кадр при помо-; Зум после начала съемки настроить нельзя.
- 52 Чтобы начать съёмку видеофраг-; оставшееся время; Чтобы закончить съёмку видеоф-
- 53 Просмотр видеофрагментов; Операция
- 54 Под; Просмотр фотографий на телевизоре; Примечания
- 55 Печать фотографий через USB; Подключение фотокамеры; USB; Печать выбранных фотографий
- 56 Рекомендация: Печать даты съемки фотографий; в действиях 1–2 для; ТОЙ; ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ; Если при нажатии кнопки; Печать задания печати DPOF; ПЕЧАТЬ DPOF
- 57 Во время печати; Отсоединение фотокамеры
- 58 DPOF; igital; в меню показа; С ДАТОЙ; или; БЕЗ; С ДАТОЙ; съемки на фотографиях.; БЕЗ ДАТЫ; фотографии без даты съемки.; Создание задания печати DPOF
- 59 Повторите действия 1–2 для за-
- 60 Чтобы отменить текущую команду печати, выберите; ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; меню
- 61 Просмотр изображений на компьютере; токамеру к компьютеру до завершения установки; Установка FinePixViewer; Установка FinePixViewer S: Windows; ОС
- 62 Программа установки запустится автоматически нажмите; Installing FinePixViewer; Если программа установки не запускается автоматически
- 63 на экране для завершения установки.; Restart
- 64 Установка FinePixViewer: Macintosh; Модель; FinePix CD
- 66 Если изображения, которые нужно копиро-; Выключите фотокамеру и подсоедините вхо-; How; граммой FinePixViewer в меню; Help; программы FinePixViewer.
- 68 Меню съемки; Использование меню съемки
- 69 Опции меню съемки; Элемент меню; Выберите программу для режима
- 72 ЭКСПОКОРРЕКЦИЯ; Выбор величины коррекции экспозиции
- 73 ЭКСПОЗАМЕР; : Фотокамера измеряет условия; БАЛАНС БЕЛОГО; Баланс белого настраивается автоматически.; Если установка; не дает необходимых; • Эта опция доступна только в режиме
- 74 ПЕРВЫЕ 3; для запечатления движения в серии фотографий. Пока нажата кнопка; для; СЕРИЙНАЯ СЪEМКА
- 75 Меню показа; Использование меню показа
- 76 Опции меню показа; Доступны следующие опции:
- 77 Покажите фотографию на дисплее (фотогра-; обозначаются иконкой
- 78 СЛАЙД ШОУ; для плавной смены кадров.
- 79 ЗАЩИТИТЬ; Фотография не
- 80 КОПИРОВАТЬ; с встроенной памяти на карту памяти) или; КАРТА; ния с карты памяти на встроенную память).; ВСЕ КАДРЫ; Рекомендация: Копирование фотографий с внутренней
- 81 • Копирование прекращается, когда полностью за-
- 82 • Защищенные фотографии поворачивать нельзя.; ПОВОРОТ КАДРА
- 83 Используйте элементы управления зумом; OK; показывается желтым.
- 84 Меню установки параметров; Использование меню; Отобразите меню установки параметров.; Отрегулируйте настройки.
- 85 Опции меню установки параметров; Отрегулируйте уровень громкости работы затвора.
- 86 ОТКЛ
- 87 НОМЕР КАДРА; определяет, сбрасывается ли нумерация; ЗАМ
- 88 Если выбрана опция
- 89 , и эта функция произведет; для начала форматиро-; • Все данные, включая защищенные фотографии,; Рекомендация: Повторное включение фотокамеры; или нажмите кнопку
- 90 Укажите разницу во времени между; Переключите между местным часовым; МЕСТНОЕ
- 91 Дополнительные аксессуары; Печать; Связанные с компьютером; Карта памяти
- 92 Аксессуары от Fujifi lm; Аккумуляторная литий-ионная батарея NP-45; Дополнительные тонкие аккуму-; Зарядное устройство для аккумуляторных батарей BC-45; Запасные зарядные устройства; Адаптер переменного тока AC-5VX; Используются; Разветвитель постоянного тока CP-45; : Для подсоединения адаптера переменного тока
- 93 Уход за фотокамерой; например, в закрытом автомобиле в солнечный день; Вода и песок
- 94 Устранение неисправностей; Питание и батарея
- 95 Меню и сообщения на дисплее; Съемка
- 98 Подключения
- 99 Разное
- 100 Предупреждающие сообщения и окна; На дисплее отображаются следующие предупреждения:
- 104 ение; Глоссарий; Wav
- 105 Режим работы со вспышкой и режим съемки; B C
- 106 Объем внутренней памяти/карты памяти
- 107 Технические характеристики:
- 108 Технические характеристики
- 110 Аккумуляторная батарея NP-45; Зарядное устройство BC-45A
- 111 Примечания к батарее и зарядному устройству
- 112 Глобальная сеть обслуживания цифровых фотокамер FUJIFILM
- 116 прежде чем использовать программное обеспечение; Лицензионное соглашение с конечным пользователем
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 