Фотоаппараты Fujifilm FinePix F80EXR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

v
Примечания и предостережения
например, с ожерельями или
шпильками.
• Не опускайте батареи питания в
воду и не позволяйте им намокать.
• Не пытайтесь разбирать батареи
питания или их корпус, или
изменять их конструкцию.
• Не подвергайте батареи питания
сильным ударам.
• Не используйте протекающие,
деформированные или выцветшие
батареи питания.
• Не храните батареи питания в
теплых или влажных местах.
• Храните батареи питания в местах,
недоступных детям.
• Убедитесь в правильности
полярности (
E
и
F
).
• Не используйте старые и новые
батареи питания вместе. Не
используйте заряженные и
разряженные батареи питания
вместе.
• Не используйте одновременно
батареи питания различных типов
или производителей.
• Если фотокамера не будет
использоваться в течение
длительного времени, извлеките
из нее батарею питания. Помните,
что если фотокамеру оставить
без батарей, время и дата будут
сброшены.
• Сразу после использования
батареи питания кажутся
нагретыми. Перед тем, как извлечь
батареи питания, отк лючите
фотокамеру и подождите, пока
батареи остынут.
• Поскольку батареи питания в
холодную погоду или в холодном
месте работают хуже, перед
использованием нагревайте их
в кармане. Холодные батареи
питания работают хуже. Когда
температура становится
нормальной, они снова начинают
работать нормально.
• Загрязнения (например, отпечатки
пальцев) на контактах батареи
питания уменьшают заряд и,
соответственно, количество
снимков. Перед установкой
тщательно протрите контакты
батареи питания мягкой сухой
тканью.
При вытекании электролита из
батарей тщательно протрите
батарейный отсек и установите
новые батареи питания.
При попадании электролита
на руки или одежду тщательно
промойте этот участок водой.
Помните, что при попадании
в глаза электролит может
привести к потере зрения.
Если электролит попал в
глаза, не трите их. Смойте
электролит чистой водой и
обратитесь за помощью к
окулисту.
Правильное использование Ni-MH
батарей питания типа АА
• При длительном хранении
Ni-MH аккумуляторы могут
“деактивироваться”. Кроме того,
постоянная зарядка частично
разряженных Ni-MH батарей
питания может привести к
проявлению “эффекта памяти”.
“Деактивированные” Ni-MH
батареи питания или батареи с
“эффектом памяти” после зарядки
■
обеспечивают непродолжительную
работу. Во избежание этой
проблемы разрядите и зарядите
их несколько раз с помощью
функции фотокамеры “Разрядка
перезаряжаемых батарей питания”.
Деактивация и эффект памяти
свойственны Ni-MH батареям
питания и не являются
неисправностью.
Описание “Разрядки
перезаряжаемых батарей питания”
см. в РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При использовании щелочных
батарей не пользуйтесь функцией
“Разрядка перезаряжаемых батарей
питания”.
• Для зарядки Ni-MH батарей
питания используйте зарядное
устройство для быстрой зарядки
(приобретается отдельно).
Правила использования зарядного
устройства см. в прилагаемой к
нему инструкции.
• Не используйте зарядное
устройство для зарядки других
батарей питания.
• Помните, что после зарядки
батареи питания кажутся теплыми.
• Камера устроена так, что даже
при ее отк лючении потребляется
небольшое количество энергии.
Помните, в частности, о том, что
оставление Ni-MH батарей питания
в фотокамере на длительное время
приведет к их излишней разрядке и
выходу из строя.
• Ni-MH батареи питания разрядятся
даже если они не используются,
в результате чего время их
использования сократится.
• Излишняя разрядка (например,
разрядка с использованием
вспышки) Ni-MH батарей питания
приводит к выходу их из строя.
Для разрядки аккумуляторов
используйте функцию фотокамеры
“Разрядка перезаряжаемых батарей
питания”.
• Срок службы Ni-MH батарей
питания ограничен. Если батарея
питания работает недолгое время
даже после повторных цик лов
разрядки-зарядки, возможно, срок
ее службы истек.
Утилизация батарей питания
• При утилизации батарей питания
делайте это в соответствии с
местными нормативными актами,
касающимися утилизации отходов.
3
Примечания к обеим
моделям (
1
,
2
)
Адаптер переменного тока
Всегда используйте с фотокамерой
адаптер переменного тока.
Использование адаптера
переменного тока, отличного от
адаптера FUJIFILM, может привести
к повреждению цифровой
фотокамеры.
Характеристики адаптера
переменного тока см. в
РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
фотокамеры.
• Используйте адаптер переменного
тока только в помещениях.
• Надежно вк лючите кабель питания
в разъем питания постоянного тока.
• Перед отсоединением кабеля из
разъема питания постоянного тока
отк лючите цифровую фотокамеру
■
■
Содержание
- 2 ii; Примечания и предостережения; Перед использованием обязательно прочтите данные примечания; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 4 iv
- 7 Об этом руководстве; основного руководства; Карты памяти; Смотрите
- 8 viii; Фотокамера, вопросы и ответы; Подготовка фотокамеры к работе; Обмен фотографиями; Вопрос
- 9 ix; Фотографирование
- 10 Просмотр фотографий
- 11 xi; SP; Содержание
- 12 xii
- 13 Введение; Символы и условные обозначения; Предупреждение; обеспечения правильной работы.; Примечание; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Подсказка; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; Аккумуляторная; Присоединение ремешка; Присоедините ремешок, как показано на рисунке.
- 14 Части фотокамеры; Селекторная кнопка; DISP
- 15 Информация на дисплее фотокамеры; Показ кадров
- 16 Диск режимов
- 17 Зарядка батареи; Батареи; Камера использует аккумуляторную батарею NP-50.; Установите батарею в зарядное устройство.; Зарядное устройство; Вставьте зарядное устройство в розетку.; Предупреждения; • Отсоединяйте зарядное устройство от; Индикатор зарядки; Индикатор; Извлеките батарею после её зарядки.; Время зарядки
- 18 Установка батареи; Откройте крышку отсека батареи.; • Не открывайте крышку отсека батареи при; Установите батарею, соблюдая полярность.
- 19 Закройте крышку отсека батареи.; Извлечение батареи; Фиксатор отсека батареи
- 20 Установка карты памяти; Если карта памяти не вставлена; , на дисплее отображается значок; Когда карта памяти вставлена; , как описано ниже, то для записи и просмотра снимков будет; Совместимые карты памяти; Переключатель
- 21 Выключите фотокамеру и откройте; Щелчок; Батарея; , а изображения будут
- 22 Извлечение карт памяти
- 23 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Нажмите кнопку; Подсказка: Переключение в режим просмотра; Режим просмотра; примерно на одну; Подсказка: Переключение в режим съемки
- 24 Основные установки; Нажмите селекторную кнопку; Нажимайте селекторную
- 25 Выберите опции управления питанием.; БЫСТРЫЙ AF; чтобы увеличить яркость дисплея.; Подсказка: Часы фотокамеры
- 26 Фотографирование в режиме; В этом разделе описывается фотографирование в режиме; АВТО; Включите фотокамеру.; соответствующий условиям съёмки.; Проверьте уровень заряда батареи.; Батарея частично разряжена.
- 27 Скомпонуйте кадр, используя; Режим
- 29 В режиме съемки с помощью кнопки; СТАБИЛИЗАЦИИ; или; можно задать в меню; значение; OFF
- 30 , она подаст двойной звуковой; Подсказка: Кнопка затвора
- 31 на дисплее не появится; Подсказка: Предупреждения
- 32 Просмотр других фотографий.; Удаление фотографий; Для удаления изображения выделите; ДА; ОТМЕНА; и нажмите; Подсказка: Меню просмотра кадров
- 33 и следуйте инструкциям; Выберите
- 34 Нажимайте селекторную кнопку; Опция; соответствующий; Нажмите; Примечания; • Не используйте этот режим в местах, где
- 35 ПРОГРАММЫ
- 36 Градация тонов; Повторная съёмка
- 37 СОХР ИСХОДНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ; КОШКА
- 38 Сцена
- 39 РУЧНОЙ; Скорость затвора
- 40 функцию AE; РЕЖИМ СЪЁМКИ
- 41 Коррекция экспозиции; Нажмите селекторную кнопку для
- 42 Интеллектуальная функция обнаружения лица; Включите интеллектуальную функцию; для параметра; Поместите изображение в рамку; Зеленая рамка
- 43 Выберите значение
- 44 Блокировка фокуса; Установите объект в рамку кадра.; Изменение композиции кадра.
- 45 Автофокус; • Быстродвижущиеся объекты.
- 46 Лампа подсветки автофокуса; лампы подсветки автофокуса приведены на стр. 93.
- 47 Нажмите селекторную кнопку вверх; Возврат в режим съемки.; Появляется иконка
- 48 Съемка с близкого расстояния (режим макросъемки); при каждом нажатии селекторной кнопки.; расстояние до предмета и попробуйте ещё раз.
- 49 Если используется вспышка, система; появится на дисплее при медленной скорости затвора в качестве
- 50 удаления эффекта красных глаз будет доступна в режимах
- 51 Использование внутреннего таймера; Нажмите селекторную кнопку вниз (; Выберите одну из следующих опций.; Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки.
- 53 Опции меню просмотра кадров; Выбор формата отображения; В режиме воспроизведения с помощью кнопки
- 54 Увеличение во время просмотра кадров; Индикатор масштаба
- 55 Многокадровый просмотр; показывается на дисплее в полном кадре.; для просмотра выделенной; Подсказка: Двухкадровый просмотр
- 56 ПОИСК; Поиск изображений
- 57 Использование меню показа; • Для получения более подробной информации; • Выберите; ВЫЙТИ ИЗ ПОИСКА
- 58 УДАЛИТЬ; КАДР; Подсказки: Удаление фотографий; • Если вставлена карта памяти, фотографии будут
- 59 : Удаление выбранных изображений; : Удаление всех изображений
- 60 Поверните диск режимов; Поместите сцену в кадр при; Чтобы начать съёмку; Запись видеофрагментов
- 61 Чтобы закончить съёмку
- 62 Описание; Выбор режима фокусировки
- 63 Просмотр видеофрагментов; Операция; Подсказка: Просмотр видеофрагментов на; Не закрывайте динамик во время просмотра.
- 64 Под; Просмотр фотографий на телевизоре; Подключение фотокамеры к телевизорам высокой четкости (HD)
- 66 Печать фотографий через USB; Подключение фотокамеры; USB; Печать выбранных фотографий; Чтобы напечатать данный снимок, перейдите к шагу 3.
- 67 Подсказка: Печать даты фотосъемки; Отсоединение фотокамеры
- 68 Печать задания печати DPOF; ПЕЧАТЬ DPOF
- 69 С ДАТОЙ; съемки на фотографиях.; Количество экземпляров; Создание задания печати DPOF
- 70 ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ
- 71 Просмотр изображений на компьютере; НЕ подключайте фотокамеру; Установка программного обеспечения; Windows: установка MyFinePix Studio
- 72 Windows 7/Windows Vista; Программа установки запустится автоматически нажмите; Installing MyFinePix Studio; Если программа установки не запускается автоматически; инструкциям на экране для завершения установки.
- 73 Macintosh: установка FinePixViewer; Центральный; диск в привод CD-ROM, затем дважды щелкните; Installer for Mac OS X; Появится диалоговое окно программы установки щёлкните; Installing FinePixViewer; , затем следуйте инструкциям на экране для; Exit; завершения установки.
- 75 Если изображения, которые нужно копировать,; Выключите фотокамеру и подсоедините входящий; Cancel; Help
- 77 Использование меню: Режим съемки
- 78 Опции меню; Элемент меню; Некоторые опции доступны не для всех режимов съемки.
- 80 Соотношение сторон; Фотографируйте в сепии.
- 81 Использование меню съемки
- 82 Опции меню съемки
- 84 FINE; возможно только, если; ДИАПАЗОН; выбран в режиме; БАЛАНС БЕЛОГО
- 85 • При использовании иных настроек, нежели; : НАСТРОЙКА БАЛАНСА БЕЛОГО; Если на дисплее появится “; , чтобы установить баланс белого; , увеличьте коррекцию; Если показывается “; коррекцию экспозиции и попробуйте снова.
- 86 СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА; Записаны последние 23 (; Фотокамера делает до 23 (
- 87 ЭКСПОЗАМЕР; : Для настройки экспозиции; ТОЧЕЧНЫЙ; : Фотокамера измеряет; РЕЖИМ AF; : При нажатии кнопки затвора; ЦЕНТРАЛЬНЫЙ; и воспользуйтесь; Рамка фокусировки
- 88 СЛЕДЯЩИЙ; Для некоторых объектов функция; СЛЕЖЕНИЕ; РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ
- 89 Если отображается сообщение; НЕ ВОЗМОЖНА; , значит фотокамере не удалось
- 90 • Выделите; DEL
- 91 ЗАМЕНА ИЗОБРАЖЕНИЯ
- 93 Использование меню: Режим просмотра; СЪЕМКИ
- 94 СЛАЙД ШОУ; , чтобы начать. В любой момент во время; для более плавной смены кадров.
- 95 Использование Меню просмотра
- 96 Опции Меню просмотра; Доступны следующие опции:
- 97 • Эффект красных глаз не может быть удален, если; ЗАЩИТИТЬ; Фотография не; BACK
- 98 ВЫБРАТЬ ВСЕ; КАДРИРОВАНИЕ
- 99 ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР; Размер исходного
- 100 • Защищенные фотографии поворачивать нельзя.; ПОВОРОТ КАДРА
- 101 Подсказка: Копирование фотографий с внутренней
- 102 ВСЕ КАДРЫ; • Копирование прекращается, когда полностью; ГОЛОСОВАЯ МЕТКА; Микрофон; Остаток времени
- 103 Снова нажмите; Динамик
- 104 СТЕРЕТЬ; зарегистрированное лицо. Нажмите; СООТНОШЕНИЕ
- 105 Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; Откройте на дисплее Меню установки; Отрегулируйте параметры.
- 106 Опции меню установки параметров
- 108 Укажите разницу во времени между; Переключение между местным; МЕСТНОЕ
- 109 • Все данные, включая защищенные фотографии,; ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА
- 110 ОТКЛ; • Снимки, полученные при использовании; НОМЕР КАДРА; Номер кадра
- 111 ЯРКОСТЬ LCD; , фотокамеру необходимо; Подсказка: Повторное включение фотокамеры
- 112 ЦИФРОВОЙ ЗУМ; Если выбрана опция; при
- 113 РЕЖИМЫ ПИТАНИЯ; : Частота обновления; увеличить яркость дисплея.; не работает при; РЕЖИМ; если в течение 30 сек.
- 114 Дополнительные аксессуары; Связанные с компьютером; Принтер совместимый с PictBridge*
- 115 Аксессуары от FUJIFILM
- 116 Уход за фотокамерой; например, в закрытом автомобиле в солнечный день; Вода и песок
- 117 Устранение неисправностей; Питание и батарея
- 118 Меню и сообщения на дисплее
- 119 СЪЕМКА
- 123 Видео
- 124 Подключения
- 125 Разное
- 126 Предупреждающие сообщения и окна; На дисплее отображаются следующие предупреждения:
- 130 ение; Глоссарий
- 131 Объем внутренней памяти/карты памяти
- 132 Технические характеристики; Система
- 136 Аккумуляторная батарея NP-50; Зарядное устройство BC-45W
- 137 Стандарты цветного телевидения; ational
