Fujifilm FinePix F470 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

112

5

Ìåðû áåçîïàñíîñòè

Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îïðå-
äåëåíèÿ òèïà èíôîðìàöèè, êîòîðóþ íåîáõîäèìî ñî-
áëþäàòü.

Òðåóãîëüíûå ñèìâîëû ïðåäóïðåæäàþò ïîëüçî-
âàòåëÿ îá îñîáîì âíèìàíèè («Âàæíî»).

Êðóãëûå ñèìâîëû ñ äèàãîíàëüíîé ïîëîñîé ïðå-
äóïðåæäàþò ïîëüçîâàòåëÿ î òîì, ÷òî âûáðàí-
íîå äåéñòâèå çàïðåùåíî («Çàïðåùåíî»).

Çàïîëíåííûå îêðóæíîñòè ñ âîñêëèöàòåëüíûì
çíàêîì ïðåäóïðåæäàþò ïîëüçîâàòåëÿ î äåé-
ñòâèè, êîòîðîå íåîáõîäèìî âûïîëíèòü («Íå-
îáõîäèìî»).

 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Åñëè âîçíèêíåò êàêàÿ-ëèáî ïðîáëåìà,

âûêëþ÷èòå êàìåðó, èçâëåêèòå áàòàðåþ

ïèòàíèÿ è îòñîåäèíèòå ñåòåâîé áëîê ïè-

òàíèÿ.

Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êàìåðû, êîòî-

ðàÿ íà÷àëà äûìèòü, èçäàâàòü ñòðàííûå

çàïàõè èëè íàõîäèòñÿ â ëþáîì íåøòàòíîì

ð å æ è ì å ,   ì î æ å ò   â û ç â à ò ü   â î ç í è ê í î â å í è ÿ

îãíÿ èëè ïîëó÷åíèå óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì

òîêîì.
- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü êàìå-

ðû âîäû è ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ.

Åñëè âíóòðü êàìåðû ïîïàäåò âîäà èëè ïî-

ñòîðîííèå ïðåäìåòû, âûêëþ÷èòå êàìåðó,
èçâëåêèòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ è îòñîåäèíè-

òå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ.

Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êàìåðû ìîæåò

ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó-

÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé â âàííîé èëè

äóøåâîé êîìíàòå.

Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ

èëè ïîëó÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òî-

êîì.
Íå ïîëüçóéòåñü â âàííîé èëè äóøåâîé êîì-

íàòå.

Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü èçìåíÿòü èëè ðàç-

áèðàòü êàìåðó. (Íèêîãäà íå âñêðûâàéòå

êîðïóñ êàìåðû).

Íå èñïîëüçóéòå êàìåðó, êîòîðàÿ óïàëà èëè

ó êîòîðîé ïîâðåæäåí êîðïóñ. Ýòî ìîæåò

ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó-

÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Íå ïûòàéòåñü ìîäèôèöèðîâàòü, íàãðå-

âàòü èëè âûòÿãèâàòü ñîåäèíèòåëüíûå

êàáåëè. Íå ñòàâüòå íà ñîåäèíèòåëüíûå

êàáåëè òÿæåëûå ïðåäìåòû.

Ýòè äåéñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäå-

íèþ ñåòåâîãî øíóðà è âûçâàòü âîçíèêíî-
âåíèå îãíÿ èëè óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òî-

êîì.

- Åñëè ñåòåâîé øíóð áóäåò ïîâðåæäåí,

îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Íå ðàñïîëàãàéòå êàìåðó íà íåóñòîé÷è-
âîé ïîâåðõíîñòè.

Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ êàìåðû è

ïîëó÷åíèþ òðàâìû.

Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü âûïîëíÿòü ñúåì-

êó âî âðåìÿ äâèæåíèÿ.

Íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé, êîãäà Âû èäåòå

ïî óëèöå èëè åäåòå â àâòîìîáèëå. Ýòî

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ è íåñ÷àñòíîìó

ñëó÷àþ.

Íå ïðèêàñàéòåñü ê ìåòàëëè÷åñêèì ÷àñ-
òÿì êàìåðû âî âðåìÿ ãðîçû.

Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ óäàðà

ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ñâÿçàííûì ñ òîêîì,

èíäóöèðóåìûì ãðîçîâûì ðàçðÿäîì.

Íå èñïîëüçóéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ, îòëè÷-
íûå îò ðåêîìåíäîâàííûõ.

Óñòàíàâëèâàéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ, ñîáëþ-

äàÿ ïîëÿðíîñòü óñòàíîâêè.

Îòñîåäèíèòå îò

ýëåêòðè÷åñêîé

ñåòè.

Íå ðàçáèðàéòå.

Íå ïîëüçóéòåñü

â âàííîé

èëè äóøåâîé

- ×òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå Âàøåé öèô-
ðîâîé êàìåðû FinePix F470, ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âíèìà-
òåëüíî ïðî÷òèòå ýòè ìåðû áåçîïàñíîñòè è âñþ èíñòðóêöèþ
ïî ýêñïëóàòàöèè.
- Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ýòèõ ìåð áåçîïàñíîñòè ñîõðàíèòå èõ â
íàäåæíîì ìåñòå.

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈߠΠÑÈÌÂÎËÀÕ

Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ â ýòîé èíñò-
ðóêöèè äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ î âîçìîæíîì ïîëó÷åíèè òðàâ-
ìû èëè ïîâðåæäåíèè, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü, åñëè Âû
ïðîèãíîðèðóåòå îòìå÷åííóþ ýòèì ñèìâîëîì èíôîðìàöèþ.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àå èãíîðèðîâàíèÿ èí-
ôîðìàöèè ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà ñåðüåçíàÿ òðàâìà.

ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àå èãíîðèðîâàíèÿ èí-
ôîðìàöèè ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà ïåðñîíàëüíàÿ òðàâìà
èëè ïîâðåæäåíèå êàìåðû.

ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ    ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ

ÊÀÊ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÏÅ×ÀÒÈ (DPOF) ................................................................................ 52

ÓÏÐÎÙÅÍÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠDPOF ................................................................................ 53

ÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß

ÂÛÁÎРÊÀ ÄÐÀ ÄËß ÏÅ×ÀÒÈ DPOF .......................................................................................................... 55

ÑÁÐÎÑ ÂÑÅÕ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠDPOF .......................................................................................................... 57

ÇÀÙÈÒÀ  ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ:  FRAME/SET ALL/RESET ALL ....................................................................... 58

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ .............................................................................................. 60

ÇÀÏÈÑÜ ÃÎËÎÑÎÂÛÕ ÇÀÃÎËÎÂÊΠ....................................................................................................... 61

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÃÎËÎÑÎÂÛÕ ÇÀÃÎËÎÂÊΠ............................................................................... 63

Âîñïðîèçâåäåíèå ãîëîñîâûõ çàãîëîâêîâ ............................................................................................... 63

Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè ãîëîñîâûõ çàãîëîâêîâ ..................................................................................... 64

ÊÀÄÐÈÐÎÂÀÍÈÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß ............................................................................................................ 65

ÎÁÌÅÍ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈ Ñ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÏÀÌßÒÜÞ .................................................................... 67

ÐÅÆÈÌ ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÈ

ÑÚÅÌÊÀ ÂÈÄÅÎÊËÈÏΠ........................................................................................................................... 69

Âðåìÿ çàïèñè íà êà ðòó ïàìÿòè 

xD-Picture Card

/âíóòðåííþþ ïàìÿòü ............................................. 70

ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ    ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀ

ÊÀ×ÅÑÒÂΠÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈߠ ÐÅÆÈÌÅ ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÈ ................................................................... 71

ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÂÈÄÅÎÊËÈÏΠ.................................................................................................... 72

Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîêëèïîâ ............................................................................................................... 72

Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè çâóê à ïðè âîñïðîèçâåäåíèè âèäåîêëèïîâ ................................................... 73

4 Íàñòðîéêè

ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠ....................................................................................................................... 74

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÝÊÐÀÍÀ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠ.................................................................... 74

Îïöèè ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET-UP ........................................................................................ 76

ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ ÂΠÂÐÅÌß ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ..................................................................................... 77

ÏÀÌßÒÜ ÍÎÌÅÐÀ ÊÀ ÄÐÀ (FRAME NO.) .................................................................................................. 77

ßÐÊÎÑÒÜ ÆÊ-ÌÎÍÈÒÎÐÀ .......................................................................................................................... 78

ÖÈÔÐÎÂÎÉ «ÇÓÌ» ...................................................................................................................................... 78

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ ........................................................................................ 79

ÝÊÎÍÎÌÈ×ÍÛÉ ÐÅÆÈÌ ÐÀÁÎÒÛ ÆÊ-ÌÎÍÈÒÎÐÀ ............................................................................. 79

ÔÎÐÌÀÒÈÐÎÂÀÍÈÅ .................................................................................................................................... 80

ÌÈÐΠÂÎÅ ÂÐÅÌß (TIME DIFFERENCE - ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÇÍÈÖÛ ÂΠÂÐÅÌÅÍÈ) .......................... 80

5 Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàìì

5.1 ÈÍÑÒÀËËßÖÈߠ ÎÑ WINDOWS ........................................................................................................ 82

5.2 ÈÍÑÒÀ ËËßÖÈߠ Mac OS X ................................................................................................................ 84

6 Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé

6.1 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ .................................................................................................................... 87

6.1.1 Èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿ ...................................................................................... 87

6.1.2 Ïîäêëþ÷åíèå ê òåëåâèçîðó ............................................................................................................. 87

6.2 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ ÍÀÏÐßÌÓÞ Ê ÏÐÈÍÒÅÐÓ - ÔÓÍÊÖÈß PictBridge ............................ 88

6.2.1 Âûáîð ñíèìêîâ íà ê àìåðå äëÿ ïå÷àòè ......................................................................................... 88

6.2.2 Âûáîð èçîáðàæåíèé äëÿ ïå÷àòè, íå èñïîëüçóÿ ïàðàìåòðû DPOF (ïå÷àòü îäíîãî ê àäðà) .. 90

6.3 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ ...................................................................................................... 92

6.3.1 Ïîäê ëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðó ............................................................................................................ 92

6.3.2 Îòêëþ÷åíèå êàìåðû ........................................................................................................................ 95

6.4 ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ FinePixViewer .............................................................................. 96

6.4.1 Íàñòðîéêà ïðîãðàììû FinePixViewer ........................................................................................... 96

6.4.2 Óäàëåíèå ïðîãðàììû ...................................................................................................................... 96

Îïöèè íàðàùèâàíèÿ ñèñòåìû ............................. 98
Ä îïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè ..................... 99
Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ê àìåðû .................. 100
Çàìå÷àíèÿ ïî èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ ..................... 100

Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
áàòàðåè ïèòàíèÿ (NP-40N) .............................. 100
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ...................................... 101
Ñ åòåâîé áëîê ïèòàíèÿ ..................................... 102

Çàìå÷àíèÿ ïî ê à ðòå ïàìÿòè

xD-Picture Card

TM

è âíóòðåííåé ïàìÿòè ....... 103

Ïðåäóïðåæäàþùèå èíäèêàòîðû ..................... 104
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ............................. 106
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .......................... 108
Îïèñàíèå òåðìèíîâ .......................................... 111
Ìåðû áåçîïàñíîñòè .......................................... 112