Фотоаппараты Fujifilm FinePix E510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1 0 1
1 0 1
1 0 1
1 0 1
1 0 1
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êàðò ïàìÿòè xD-Picture Card
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êàðò ïàìÿòè xD-Picture Card
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êàðò ïàìÿòè xD-Picture Card
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êàðò ïàìÿòè xD-Picture Card
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êàðò ïàìÿòè xD-Picture Card
T M
T M
T M
T M
T M
Ê à ð ò à ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
Ê à ð ò à ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
Ê à ð ò à ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
Ê à ð ò à ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
Ê à ð ò à ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
Êàðòà ïàìÿòè xD-Picture Card, ïîñòàâëÿåìàÿ â êîì-
ïëåêòå ñ Âàøåé öèôðîâîé êàìåðîé, ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé íîâûé íîñèòåëü äëÿ çàïèñè èçîáðàæåíèé,
ðàçðàáîòàííûé ñïåöèàëüíî äëÿ öèôðîâûõ êàìåð.
Êàæäàÿ êàðòà ïàìÿòè xD-Picture Card ñîäåðæèò âñòðî-
åííóþ ïîëóïðîâîäíèêîâóþ ìèêðîñõåìó ïàìÿòè
(ôëýø-ïàìÿòè NAND), êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
õðàíåíèÿ öèôðîâîé èíôîðìàöèè îá èçîáðàæåíèè.
Ò.ê. ïðîöåññ çàïèñè âûïîëíÿåòñÿ ýëåêòðîííûì ñïî-
ñîáîì, ñîõðàíåííûå äàííûå ìîãóò áûòü ñòåðòû ñ
êàðòû è ìîæåò áûòü çàïèñàíà íîâàÿ èíôîðìàöèÿ.
- Ïðè èñïîëüçîâàíèè íîâîé êàðòû ïàìÿòè èëè êàðòû
ïàìÿòè, èíèöèàëèçàöèÿ êîòîðîé áûëà âûïîëíåíà íà
ïåðñîíàëüíîì êîìïüþòåðå, ïåðåä íà÷àëîì èñïîëü-
çîâàíèÿ êàðòû îòôîðìàòèðóéòå/ïðîâåäèòå èíèöèà-
ëèçàöèþ êàðòû íà Âàøåé öèôðîâîé êàìåðå.
Ç à ù è ò à è í ô î ð ì à ö è è
Ç à ù è ò à è í ô î ð ì à ö è è
Ç à ù è ò à è í ô î ð ì à ö è è
Ç à ù è ò à è í ô î ð ì à ö è è
Ç à ù è ò à è í ô î ð ì à ö è è
- Â ñèòóàöèÿõ, ïðèâåäåííûõ íèæå, çàïèñàííàÿ èí-
ôîðìàöèÿ ìîæåò áûòü ñòåðòà (ïîâðåæäåíà). Ïîæà-
ëóéñòà, îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî êîìïàíèÿ
FUJIFILM íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîòåðþ (ïî-
âðåæäåíèå) çàïèñàííîé èíôîðìàöèè.
1. Åñëè êàðòà ïàìÿòè áûëà èçâëå÷åíà è êàìåðà áûëà
âûêëþ÷åíà âî âðåìÿ çàïèñè èíôîðìàöèè, âî âðåìÿ
ñòèðàíèÿ èíôîðìàöèè (ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû) èëè
âî âðåìÿ ïåðåõîäà íà ñëåäóþùèé êàäð ïðè âîñïðî-
èçâåäåíèè.
2. Åñëè êàðòà íåïðàâèëüíî èñïîëüçóåòñÿ âëàäåëü-
öåì èëè òðåòüåé ñòîðîíîé
- Ìû ðåêîìåíäóåì âûïîëíÿòü ðåçåðâíîå êîïèðîâà-
íèå âàæíîé èíôîðìàöèè íà äðóãîé íîñèòåëü (ìàã-
íèòî-îïòè÷åñêèé äèñê, CD-R, æåñòêèé äèñê è ò.ä.).
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ
ê à ð ò ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
ê à ð ò ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
ê à ð ò ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
ê à ð ò ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
ê à ð ò ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
- Õðàíèòå êàðòû ïàìÿòè xD-Picture Card â ìåñòàõ,
íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé. Õðàíèòå êàðòó ïàìÿòè xD-
Picture Card òàê, ÷òîáû äåòè íå ìîãëè ñëó÷àéíî
ïðîãëîòèòü åå. Åñëè ðåáåíîê ïðîãëîòèò êàðòó ïàìÿ-
òè, íåìåäëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
- Ïðè óñòàíîâêå êàðòû â êàìåðó óäåðæèâàéòå êàðòó
ïðÿìî, êîãäà Âû åå âñòàâëÿåòå â ñëîò.
- Êàðòû ïàìÿòè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïðåöèçèîííûå
(âûñîêîòî÷íûå) ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà. Íå ñãè-
áàéòå, íå ðîíÿéòå, à òàêæå íå ïîäâåðãàéòå êàðòû
ïàìÿòè ìåõàíè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì.
- Íå èñïîëüçóéòå, à òàêæå íå õðàíèòå êàðòó â ïàìÿòè
â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ âûñîêîé òåì-
ïåðàòóðû è âëàæíîñòè, à òàêæå âîçäåéñòâèþ êîððî-
çèéíûõ âåùåñòâ.
- Áóäüòå îñòîðîæíû, íå ïðèêàñàéòåñü ê êîíòàêòàì
êàðòû è íå äîïóñêàéòå çàãðÿçíåíèÿ êîíòàêòîâ. Äëÿ
÷èñòêè çàãðÿçíåíèÿ êîíòàêòîâ èñïîëüçóéòå ñóõóþ,
ìÿãêóþ òêàíü.
- Ïðîâîäèòå ÷èñòêó êîðïóñà êàðòû ïàìÿòè ñ ïîìî-
ùüþ êóñî÷êà ñóõîé, ìÿãêîé òêàíè.
- ×òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé, âûçâàííûõ ñòàòè-
÷åñêèì ýëåêòðè÷åñòâîì, âñåãäà äëÿ òðàíñïîðòèðîâ-
êè èëè õðàíåíèÿ êàðòû ïàìÿòè èñïîëüçóéòå ñïåöè-
àëüíûé àíòèñòàòè÷åñêèé ÷åõîë, êîòîðûé ïîñòàâëÿ-
åòñÿ â êîìïëåêòå. Äëÿ ïåðåíîñêè èñïîëüçóéòå ñïå-
öèàëüíûé ÷åõîë.
- Íèêîãäà íå èçâëåêàéòå êàðòó ïàìÿòè èëè íå âûêëþ-
÷àéòå êàìåðó âî âðåìÿ èíôîðìàöèè, âî âðåìÿ ñòè-
ðàíèÿ èíôîðìàöèè (ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿòè)
èëè âî âðåìÿ ïåðåõîäà íà ñëåäóþùèé êàäð ïðè
âîñïðîèçâåäåíèè. Ýòè äåéñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ êàðòû ïàìÿòè.
- Íå èñïîëüçóéòå è íå õðàíèòå ýòè êàðòû ïàìÿòè â
ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ñòàòè÷åñêîãî
ýëåêòðè÷åñòâà èëè ýëåêòðè÷åñêèõ ïîìåõ.
- Êàðòà ïàìÿòè ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â òå÷åíèå
äëèòåëüíîãî âðåìåíè ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ íàäåæ-
íîñòè. Îäíàêî, ïîñòåïåííî âîçìîæíîñòü õðàíåíèÿ
è âîñïðîèçâåäåíèÿ èíôîðìàöèè óìåíüøàåòñÿ. Â
ýòîì ñëó÷àå çàìåíèòå êàðòó ïàìÿòè.
- Íèêîãäà íå èçâëåêàéòå êàðòó ïàìÿòè è íå âûêëþ-
÷àéòå êàìåðó âî âðåìÿ çàïèñè, ñòèðàíèÿ (ôîðìà-
òèðîâàíèÿ êàðòû xD-Picture Card) èíôîðìàöèè èëè
âî âðåìÿ ïîêàäðîâîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ýòè äåé-
ñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ êàðòû ïàìÿòè
xD-Picture Card.
- Èñïîëüçóéòå òîëüêî êàðòû ïàìÿòè xD-Picture Card,
ðåêîìåíäîâàííûå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñîâìåñòíî ñ
êàìåðîé FinePix E500/E510. Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ
êàðò ïàìÿòè xD-Picture Card ìîæåò ïðèâåñòè ê ïî-
âðåæäåíèþ êàìåðû.
- Ïðè èçâëå÷åíèè êàðòû xD-Picture Card, êîòîðàÿ
èñïîëüçîâàëàñü â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè,
èç êàìåðû, êàðòà xD-Picture Card ìîæåò áûòü òåï-
ëîé. Ýòî íîðìàëüíî è íå ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàêîì íåèñ-
ïðàâíîñòè.
- Íå ïðèêëåèâàéòå ê êàðòå ïàìÿòè xD-Picture Card
íèêàêèõ íàêëååê. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îòêëåèâà-
íèþ íàêëåéêè è çàñòðåâàíèþ êàðòû ïàìÿòè â êàìå-
ðå.
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ ê à ð ò û
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ ê à ð ò û
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ ê à ð ò û
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ ê à ð ò û
Ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î è ñ ï î ë ü ç î â à í è þ ê à ð ò û
ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d í à ï å ð ñ î í à ë ü í î ì
ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d í à ï å ð ñ î í à ë ü í î ì
ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d í à ï å ð ñ î í à ë ü í î ì
ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d í à ï å ð ñ î í à ë ü í î ì
ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d í à ï å ð ñ î í à ë ü í î ì
ê î ì ï ü þ ò å ð å
ê î ì ï ü þ ò å ð å
ê î ì ï ü þ ò å ð å
ê î ì ï ü þ ò å ð å
ê î ì ï ü þ ò å ð å
- Åñëè Âû ïëàíèðóåòå âûïîëíÿòü ñúåìêó ôîòîãðà-
ôèé, èñïîëüçóÿ êàðòó ïàìÿòè xD-Picture Card, êîòî-
ðàÿ áûëà èñïîëüçîâàíà íà ïåðñîíàëüíîì êîìïüþ-
òåðå, îòôîðìàòèðóéòå êàðòó ïàìÿòè xD-Picture Card
íà Âàøåé êàìåðå.
- Ïðè ôîðìàòèðîâàíèè êàðòû ïàìÿòè xD-Picture
Card íà Âàøåé êàðòå è ïîñëåäóþùåé ñúåìêå è
çàïèñè ôîòîãðàôèé àâòîìàòè÷åñêè ñîçäàåòñÿ ïàï-
êà (äèðåêòîðèé). Îòñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ ñîõðàíÿ-
þòñÿ â ýòîé ïàïêå.
- Íå èçìåíÿéòå è íå óäàëÿéòå íàçâàíèÿ ïàïêè èëè
ôàéëîâ íà êàðòå ïàìÿòè xD-Picture Card íà ïåðñî-
íàëüíîì êîìïüþòåðå, ò.ê. â ýòîì ñëó÷àå Âû íå
ñìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ êàðòîé ïàìÿòè xD-Picture
Card íà Âàøåé êàìåðå.
- Âñåãäà äëÿ ñòèðàíèÿ èçîáðàæåíèé íà êàðòå ïàìÿ-
òè xD-Picture Card èñïîëüçóéòå öèôðîâóþ êàìåðó.
- ×òîáû îòðåäàêòèðîâàòü îòñíÿòîå èçîáðàæåíèå,
ñêîïèðóéòå ñíèìêè íà æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà, à
çàòåì îòðåäàêòèðóéòå ñêîïèðîâàííîå èçîáðàæå-
íèå.
- Íå êîïèðóéòå ôàéë, îòëè÷íûå îò ôàéëîâ, êîòîðûå
áóäóò èñïîëüçîâàíû íà êîìïüþòåðå.
Ò å õ í è ÷ å ñ ê è å õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê è
Ò å õ í è ÷ å ñ ê è å õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê è
Ò å õ í è ÷ å ñ ê è å õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê è
Ò å õ í è ÷ å ñ ê è å õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê è
Ò å õ í è ÷ å ñ ê è å õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê è
ê à ð ò û ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
ê à ð ò û ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
ê à ð ò û ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
ê à ð ò û ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
ê à ð ò û ï à ì ÿ ò è x D - P i c t u r e C a r d
Òèï
Êàðòà õðàíåíèÿ (ïàìÿòè)
èçîáðàæåíèé äëÿ
öèôðîâûõ êàìåð
(xD-Picture Card)
Òèï ïàìÿòè
ôëýø-ïàìÿòü òèïà NAND
Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
òåìïåðàòóðà:
îò 0
Î
Ñ äî +40
Î
Ñ
âëàæíîñòü:
ìàêñèìóì 80% èëè ìåíåå
(áåç êîíäåíñàöèè âëàãè)
Ðàçìåðû
25 ìì õ 2,2 ìì õ 20 ìì
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ
DATE/TIME NOT SET
DATE/TIME NOT SET
SET
SET
NO
NO
2
YYY
YYYY.
Y.MM.DD
DD
2004
2004
1 . 1
1 . 1
SET
SET
CANCEL
CANCEL
DATE/TIME
DATE/TIME
12 : 00 AM
12 : 00 AM
3
0
1
0
2
1
4
12
12
08
AM
AM
YYYY.MM.DD
YYYY.MM.DD
2004 . 8 .
2004 . 8 . 24
24
SET
SET
CANCEL
CANCEL
DATE/TIME
DATE/TIME
Ïðè ïåðâîì (ïîñëå ïîêóïêè) âêëþ÷åíèè êàìåðû äàòà è âðåìÿ
ñòèðàþòñÿ. ×òîáû óñòàíîâèòü äàòó è âðåìÿ, íàæìèòå êíîïêó
MENU/OK.
×òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó, íàæìèòå êíîïêó POWER.
Êîãäà êàìåðà âêëþ÷åíà, ëàìïî÷êà âèäîèñêàòåëÿ ñâåòèòñÿ
çåëåíûì öâåòîì.
Íàæìèòå êíîïêó POWER åùå ðàç, ÷òîáû âûêëþ÷èòü êàìåðó.
Ïîñëå âûáîðà ðåæèìà «
q
» âûäâèãàåòñÿ îáúåêòèâ. Íå
áëîêèðóéòå îáúåêòèâ.
Áëîêèðîâàíèå îáúåêòèâà ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâå-
íèþ ïîâðåæäåíèé èëè ñáîåâ è ïîÿâëåíèþ ñîîáùåíèÿ
«ZOOM ERROR» èëè «FOCUS ERROR». Áóäüòå îñòîðîæíû,
íå îñòàâëÿéòå íà îáúåêòèâå êàìåðû îòïå÷àòêîâ, ò.ê. ýòî
ïîâëèÿåò íà êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ íà ñíèìêàõ.
●
!
Åñëè ñîîáùåíèå «DATE/TIME NOT SET» íå îòîáðàæàåòñÿ, îáðàòèòåñü ê
ðàçäåëó «Êîððåêòèðîâêà äàòû è âðåìåíè», ïðîâåðüòå è îòêîððåêòèðóéòå äàòó
è âðåìÿ.
●
!
Ýòî ñîîáùåíèå òàêæå îòîáðàæàåòñÿ, åñëè áàòàðåÿ ïèòàíèÿ áûëà èçâëå÷å-
íà è êàìåðà íå èñïîëüçîâàëàñü â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè.
●
!
×òîáû óñòàíîâèòü äàòó è âðåìÿ ïîçäíåå, íàæìèòå êíîïêó BACK (DISP).
●
!
Åñëè Âû íå óñòàíîâèòå äàòó è âðåìÿ, ýòî ñîîáùåíèå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ
ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè êàìåðû.
(1) Íàæàòèåì íà êíîïêó «<« èëè «>» âûáåðèòå ïîçèöèþ ââîäà
ãîäà, ìåñÿöà, äíÿ, ÷àñîâ èëè ìèíóò.
(2) Íàæàòèåì íà êíîïêè ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç îòêîððåê-
òèðóéòå çíà÷åíèå âûáðàííîãî ïàðàìåòðà.
●
!
Åñëè Âû áóäåòå óäåðæèâàòü â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó ñî ñòðåëêîé ââåðõ/
âíèç, öèôðû áóäóò èçìåíÿòüñÿ íåïðåðûâíî.
●
!
Åñëè îòîáðàæàåìîå âðåìÿ ïðîéäåò öèôðó «12:00», ïðîèçîéäåò àâòîìàòè-
÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà AM/PM.
Ïîñëå óñòàíîâêè äàòû è âðåìåíè íàæìèòå êíîïêó MENU/OK.
Íàæàòèå íà êíîïêó MENU/OK ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ
êàìåðû â ðåæèì ôîòîñúåìêè èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ.
●
!
Åñëè Âû îñòàâèòå ôîòîêàìåðó íà äëèòåëüíîå âðåìÿ, óáðàâ áàòàðåè ïèòà-
íèÿ, äàòà è âðåìÿ áóäóò ñòåðòû. Åñëè Âû ïîäêëþ÷èòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ
èëè óñòàíîâèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ íà 30 ìèíóò è áîëåå, ïàðàìåòðû êàìåðû
áóäóò ñîõðàíÿòüñÿ ïðèáëèçèòåëüíî â òå÷åíèå 3 ÷àñîâ è áîëåå äàæå, åñëè Âû
âíîâü îòêëþ÷èòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ èëè èçâëå÷åòå áàòàðåè ïèòàíèÿ.
