Fujifilm FinePix A310 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

80

5

Âñòóïëåíèå

 Òåñòîâûå ñúåìêè ïåðåä ôîòîãðàôèðîâàíèåì

Ïåðåä ñúåìêîé âàæíûõ ìåðîïðèÿòèé (íàïðèìåð, ñâàäüáû è

òóðèñòè÷åñêîé ïîåçäêè) âñåãäà âûïîëíÿéòå òåñòîâûå ñúåìêè

è ïðîñìàòðèâàéòå îòñíÿòîå èçîáðàæåíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû

óáåäèòüñÿ â íîðìàëüíîì ôóíêöèîíèðîâàíèè ôîòîêàìåðû.

- Fuji Photo Film Co., Ltd. íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå

ïîòåðè (òàêèå, êàê ñòîèìîñòü ïå÷àòè ôîòîãðàôèé èëè ïîòå-

ðè ôîòîãðàôèé), âûçâàííûå íåèñïðàâíîñòüþ äàííîé êàìå-

ðû.

 Çàìå÷àíèÿ ïî çàùèòå àâòîðñêîãî ïðàâà

Èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå ñ ïîìîùüþ Âàøåé öèôðîâîé

êàìåðû, íå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ñïîñîáàìè, íàðóøà-

þùèìè àâòîðñêîå ïðàâî, áåç ðàçðåøåíèÿ ïðàâîîáëàäàòå-

ëÿ, êðîìå ñëó÷àåâ èñïîëüçîâàíèÿ èçîáðàæåíèé â ëè÷íûõ

öåëÿõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ñúåìêà â êèíîòåàòðàõ, íà

ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ è âûñòàâêàõ ÷àñòî çàïðå-

ùåíà äàæå, åñëè Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü ñíèìêè äëÿ ñåáÿ.

Ïîëüçîâàòåëÿì òàêæå ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî

êîïèðîâàíèå èíôîðìàöèè ñ êàðò ïàìÿòè xD-Picture Card,

ñîäåðæàùèõ èçîáðàæåíèÿ èëè äàííûå, çàùèùåííûå àâòîð-

ñêèì  ïðàâîì,  âîçìîæíî  òîëüêî  â  ðàìêàõ  îãðàíè÷åíèé,

óñòàíîâëåííûõ ýòèì àâòîðñêèì ïðàâîì.

 Æèäêèå êðèñòàëëû

Åñëè æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ìîíèòîð èëè ïàíåëü äèñïëåÿ

áóäóò ïîâðåæäåíû, áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû ñ æèäêèìè

êðèñòàëëàìè ìîíèòîðà èëè ïàíåëè. Â ñëó÷àå âîçíèêíîâå-

íèÿ îäíîé èç óêàçàííûõ íèæå ñèòóàöèé íåìåäëåííî âûïîë-

íèòå ñîîòâåòñòâóþùåå äåéñòâèå.

- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàäóò íà êîæó

Ïðîòðèòå òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ ïîïàëè æèäêèå êðèñòàëëû,

òêàíüþ, à çàòåì òùàòåëüíî ïðîìîéòå ïðîòî÷íîé âîäîé è

ìûëîì.

- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàäóò â ãëàçà

  òå÷åíèå  15  ìèíóò  ìîéòå  ãëàçà  ÷èñòîé  âîäîé,  à  çàòåì

îáðàòèòåñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.

- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàäóò â ãîðëî

Òùàòåëüíî ïðîìîéòå ãîðëî âîäîé. Âûïåéòå áîëüøîå êîëè-

÷åñòâî âîäû è ïîïðîáóéòå âûçâàòü ðâîòó. Çàòåì îáðàòè-

òåñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.

 Çàìå÷àíèÿ ïî ýëåêòðè÷åñêîé èíòåðôåðåíöèè

Åñëè êàìåðà èñïîëüçóåòñÿ â áîëüíèöàõ èëè íà ñàìîëåòàõ,

ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå î òîì, ÷òî ýòà êàìåðà ìîæåò áûòü

èñòî÷íèêîì èíòåðôåðåíöèè âîëí (ïîìåõ) äëÿ äðóãîãî îáî-

ðóäîâàíèÿ â áîëüíèöå èëè íà ñàìîëåòå.

 Êàê îáðàùàòüñÿ ñ Âàøåé öèôðîâîé êàìåðîé

Ýòà êàìåðà ñîäåðæèò ïðåöèçèîííûå (âûñîêîòî÷íûå) ýëåê-

òðîííûå êîìïîíåíòû. ×òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîñòü çà-

ïèñè èçîáðàæåíèé, íå ïîäâåðãàéòå êàìåðó ìåõàíè÷åñêèì

âîçäåéñòâèÿì âî âðåìÿ çàïèñè èçîáðàæåíèÿ.

 Èíôîðìàöèÿ î òîðãîâûõ ìàðêàõ

- «

» è xD-Picture Card

TM

 ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè

Fuji Photo Film Co., Ltd.

- IBM PC/AT ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííîé òîðãîâîé ìàð-

êîé êîðïîðàöèè International Business Machine Corp. â ÑØÀ.

- Macintosh, Power Macintosh, iMac, PowerBook, iBook è Mac

OS ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè

Apple Computer, Inc., çàðåãèñòðèðîâàííûìè â ÑØÀ è äðóãèõ

ñòðàíàõ.

- QuickTime è ëîãîòèï QuickTime ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàð-

êàìè, èñïîëüçóåìûìè ïî ëèöåíçèè. Ëîãîòèï QuickTime çà-

ðåãèñòðèðîâàí â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ.

- Adobe Acrobat

®

 Reader

®

 ÿâëÿåòñÿ òîðãîâîé ìàðêîé Adobe

Systems â ÑØÀ.

- Microsoft, Windows è ëîãîòèï Windows ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñ-

òðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè Microsoft Corporation of

the U.S. â ÑØÀ è/èëè äðóãèõ ñòðàíàõ. Windows ÿâëÿåòñÿ

àááðåâèàòóðîé âûðàæåíèÿ «Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Microsoft

Windows».

* Ëîãîòèï «Designed for Microsoft Windows XP» îòíîñèòñÿ

òîëüêî ê ôîòîêàìåðå è äðàéâåðó.

- Íàçâàíèÿ ïðî÷èõ êîìïàíèé èëè ïðîäóêòîâ ÿâëÿþòñÿ òîð-

ãîâûìè  ìàðêàìè  èëè  çàðåãèñòðèðîâàííûìè  òîðãîâûìè

ìàðêàìè ñîîòâåòñòâóþùèõ êîìïàíèé.

 Îïèñàíèå òåëåâèçèîííûõ

ñèñòåì êîäèðîâàíèÿ öâåòà

NTSC: National Television System Committee, ñòàíäàðò òåëå-

âèçèîííîé ñèñòåìû êîäèðîâàíèÿ öâåòà, àäàïòèðîâàííûé

ïðåèìóùåñòâåííî  äëÿ  èñïîëüçîâàíèÿ  â  ÑØÀ,  Êàíàäå  è

ßïîíèè.

PAL:  Phase  Alternation  by  Line,  ñòàíäàðò  òåëåâèçèîííîé

ñèñòåìû êîäèðîâàíèÿ öâåòà, àäàïòèðîâàííûé ïðåèìóùå-

ñòâåííî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ è Êèòàå.

 Ôîðìàò Exif Print (Exif âåðñèÿ 2.2)

Ôîðìàò  Exif  Print  ïðåäñòàâëÿåò  ñîáîé  âíîâü  ñîçäàííûé

ôîðìàò ôàéëîâîé ñèñòåìû öèôðîâûõ êàìåð, êîòîðûé ñî-

äåðæèò ìíîæåñòâî èíôîðìàöèè ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ îïòè-

ìàëüíîé ïå÷àòè.

Îïèñàíèå  òåðìèíîâ

Äåàêòèâèðîâàííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ:

Íåèñïîëüçîâàíèå íèêåëü-ìåòàëë-ãèäðèäíûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè ïðèâîäèò ê óìåíüøåíèþ

óðîâíÿ ñóáñòàíöèé, ñîçäàþùèõ òîê âíóòðè áàòàðåè, ÷òî ïðèâîäèò ê óìåíüøåíèþ åìêîñòè áàòàðåè ïèòàíèÿ. Áàòàðåÿ â òàêîì

ñîñòîÿíèè íàçûâàåòñÿ äåàêòèâèðîâàííîé.

DPOF: Digital Print Order Format (Öèôðîâîé ôîðìàò óïðàâëåíèÿ ïå÷àòüþ)

DPOF  ïðåäñòàâëÿåò  ñîáîé  ôîðìàò,  èñïîëüçóåìûé  äëÿ  çàïèñè  èíôîðìàöèè  íà  êàðòó  ïàìÿòè,  êîòîðàÿ  ïîçâîëÿåò  Âàì

îïðåäåëèòü, êàêèå êàäðû ñ öèôðîâîé êàìåðû Âû õîòèòå ðàñïå÷àòàòü è â êàêîì êîëè÷åñòâå.

EV:

Öèôðîâîå çíà÷åíèå, îïðåäåëÿþùåå ýêñïîçèöèþ. EV îïðåäåëÿåò ÿðêîñòü îáúåêòà è ÷óâñòâèòåëüíîñòü ïëåíêè èëè ìàòðèöû

CCD. Äëÿ ÿðêèõ îáúåêòîâ ñúåìêè çíà÷åíèå EV áîëüøå, äëÿ òåìíûõ - ìåíüøå. Ò.ê. ÿðêîñòü îáúåêòà ñúåìêè ìåíÿåòñÿ, öèôðîâàÿ

êàìåðà ïîääåðæèâàåò êîëè÷åñòâî ñâåòà, ïîïàäàþùåãî íà ìàòðèöó CCD íà ïîñòîÿííîì óðîâíå, ðåãóëèðóÿ äèàôðàãìó è

ñêîðîñòü çàòâîðà.

Åñëè êîëè÷åñòâî ñâåòà, ïîïàäàþùåãî íà ìàòðèöó CCD, óäâàèâàåòñÿ, çíà÷åíèå EV óâåëè÷èâàåòñÿ íà 1. Åñëè æå îñâåùåííîñòü

óìåíüøàåòñÿ â 2 ðàçà, EV óìåíüøàåòñÿ íà 1.

×àñòîòà êàäðîâ (fps):

×àñòîòà êàäðîâ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé (êàäðîâ), âîñïðîèçâîäèìûõ â ñåêóíäó. Ýòà êàìåðà âûïîëíÿåò

ñúåìêó âèäåîêëèïîâ ñ ÷àñòîòîé 10 êàäðîâ â ñåêóíäó, îïèñûâàåìîé êàê 10 fps. Äëÿ ñðàâíåíèÿ ÷àñòîòà êàäðîâ òåëåâèçîðà 30

fps.

JPEG:

Joint Photographics Experts Group

Ôîðìàò ôàéëà, èñïîëüçóåìûé äëÿ ñæàòèÿ è ñîõðàíåíèÿ öâåòíûõ èçîáðàæåíèé. Ñòåïåíü ñæàòèÿ ìîæåò áûòü âûáðàíà, íî, ÷åì

âûøå ñòåïåíü ñæàòèÿ, òåì õóæå êà÷åñòâî ðàñïàêîâàííîãî ôàéëà.

Motion JPEG:

Òèï ôîðìàòà ôàéëà AVI, êîòîðûé óïðàâëÿåò èçîáðàæåíèåì è çâóêîì â îäíîì ôàéëå. Èçîáðàæåíèÿ â ýòîì ôàéëå çàïèñûâà-

þòñÿ â ôîðìàòå JPEG. Motion JPEG ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåí â ïðîãðàììå QuickTime 3.0 èëè áîëåå ïîçäíåé âåðñèè. Äëÿ

âîñïðîèçâåäåíèÿ ôèëüìîâ (âèäåîìàòåðèàëà) Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü íà ïåðñîíàëüíîì êîìïüþòåðå ýòî ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå.

PC-êàðòà:

Îáùèé òåðìèí äëÿ êàðò, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòó PC-êàðòû.

Ñòàíäàðò PC-êàðòû:

Ñòàíäàðò äëÿ PC-êàðò, îïðåäåëåííûé PCMCIA.

PCMCIA:

Personal Computer Memory Card International Association (Ìåæäóíàðîäíàÿ Àññîöèàöèÿ ïðîèçâîäèòåëåé êàðò ïàìÿòè äëÿ

ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ) (ÑØÀ).

Áàëàíñ áåëîãî öâåòà:

 çàâèñèìîñòè îò òèïà îñâåùåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç àäàïòèðóåòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû áåëûé îáúåêò âûãëÿäåë áåëûì.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû òàêèå óñòðîéñòâà, êàê öèôðîâûå êàìåðû, «âèäÿò» áåëûå îáúåêòû áåëûìè, ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîèâ

öâåòîâîé áàëàíñ â ñîîòâåòñòâèè ñ öâåòîì îêðóæàþùåãî îñâåùåíèÿ âîêðóã îáúåêòà ñúåìêè. Ýòà íàñòðîéêà íàçûâàåòñÿ

ñîîòâåòñòâèåì áàëàíñà áåëîãî öâåòà. Ôóíêöèÿ, êîòîðàÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðèâîäèò â ñîîòâåòñòâèå áàëàíñ áåëîãî öâåòà,

íàçûâàåòñÿ ôóíêöèåé àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêè áàëàíñà áåëîãî öâåòà.

Ôîðìàò Exif Print ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âíîâü ñîçäàííûé ôîðìàò ôàéëîâîé ñèñòåìû öèôðîâûõ êàìåð, êîòîðûé ñîäåðæèò

ìíîæåñòâî èíôîðìàöèè â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîé ïå÷àòè.