Fujifilm FinePix 50i - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

86

3

Ìåðû áåçîïàñíîñòè

- ×òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâà-

íèå Âàøåé öèôðîâîé êàìåðû FinePix50i, ïå-

ðåä èñïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå

ýòè ìåðû áåçîïàñíîñòè è âñþ èíñòðóêöèþ ïî

ýêñïëóàòàöèè.

- Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ýòèõ ìåð áåçîïàñíîñòè

ñîõðàíèòå èõ â áåçîïàñíîì ìåñòå.

Èíôîðìàöèÿ î ñèìâîëàõ

Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ

â ýòîé èíñòðóêöèè äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ î âîç-

ìîæíîì ïîëó÷åíèè òðàâìû èëè ïîâðåæäåíèè,

êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü, åñëè Âû ïðîèãíî-

ðèðóåòå îòìå÷åííóþ ýòèì ñèìâîëîì èíôîð-

ìàöèþ.

 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àå

èãíîðèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè ìîæåò

áûòü ïîëó÷åíà ñåðüåçíàÿ òðàâìà (Âû

ìîæåòå óìåðåòü).

 ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ

Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àå

èãíîðèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè ìîæåò

áûòü ïîëó÷åíà ïåðñîíàëüíàÿ òðàâìà

èëè ïîâðåæäåíèå êàìåðû.

Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ

äëÿ îïðåäåëåíèÿ òèïà èíôîðìàöèè, êîòîðóþ

íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü.

Òðåóãîëüíûå ñèìâîëû ïðåäóïðåæäà-

þò ïîëüçîâàòåëÿ îá îñîáîì âíèìà-

íèè.
Êðóãëûå ñèìâîëû ñ äèàãîíàëüíîé

ïîëîñîé ïðåäóïðåæäàþò ïîëüçîâà-

òåëÿ î òîì, ÷òî âûáðàííîå äåéñòâèå

çàïðåùåíî.
Çàïîëíåííûå îêðóæíîñòè ñ âîñêëè-

öàòåëüíûì çíàêîì ïðåäóïðåæäàþò

ïîëüçîâàòåëÿ î äåéñòâèè, êîòîðîå

íåîáõîäèìî âûïîëíèòü.

 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Åñëè âîçíèêíåò êàêàÿ-ëèáî

ïðîáëåìà, âûêëþ÷èòå êàìå-

ðó, èçâëåêèòå áàòàðåþ ïè-

òàíèÿ è îòñîåäèíèòå ñåòå-

âîé áëîê ïèòàíèÿ.

Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êà-

ìåðû, êîòîðàÿ íà÷àëà äûìèòü,

èçäàâàòü ñòðàííûå çàïàõè èëè

íàõîäèòñÿ â ëþáîì íåøòàòíîì

ðåæèìå, ìîæåò âûçâàòü âîçíèê-

íîâåíèÿ îãíÿ èëè ïîëó÷åíèå

óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Îòñîåäèíè-

òå îò

ýëåêòðè÷åñ-

êîé ñåòè.

Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ

âíóòðü êàìåðû âîäû è ïî-

ñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ.

Åñëè âíóòðü êàìåðû ïîïàäåò

âîäà èëè ïîñòîðîííèå ïðåäìå-

òû, âûêëþ÷èòå êàìåðó, èçâëåêè-

òå áàòàðåþ ïèòàíèÿ è îòñîåäè-

íèòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ.

Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êà-

ìåðû ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèê-

íîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó÷åíèþ

óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Íå ðàñïîëàãàéòå êàìåðó íà

íåóñòîé÷èâîé ïîâåðõíîñòè.

Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ

êàìåðû è ïîëó÷åíèþ òðàâìû.

Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü èçìå-

íÿòü èëè ðàçáèðàòü êàìåðó.

(Íèêîãäà íå âñêðûâàéòå êîð-

ïóñ êàìåðû).

Íå èñïîëüçóéòå êàìåðó, êîòî-

ðàÿ óïàëà èëè ó êîòîðîé ïîâðåæ-

äåí êîðïóñ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñ-

òè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ èëè

ïîëó÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì

òîêîì.

- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Íå

ðàçáè-

ðàéòå.

Íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé â

âàííîé/äóøåâîé êîìíàòå.

Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèê-

íîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó÷åíèþ

óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

Íå ïîëüçóéòåñü

â âàííîé/

äóøå

Ñîäåðæàíèå

Ïðåäóïðåæäåíèå ................................................. 2

Âñòóïëåíèå .......................................................... 4

Îñîáåííîñòè êàìåðû è ïðèíàäëåæíîñòòè ......... 5

Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû ..................................... 6

1 Ïîäãîòîâêà

Êðåïëåíèå ðåìíÿ ............................................. 8

Ñîâìåñòèìûå áàòàðåè ïèòàíèÿ ....................... 8

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀÒÀÐÅÉ ÏÈÒÀÍÈß ........................ 9

ÇÀÐßÄ ÁÀÒÀÐÅÉ ÏÈÒÀÍÈß

(ñ ïîìîùüþ äîêà) .............................................. 10

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÀÐÒÛ SmartMedia

TM ..................................

11

ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÊÀÐÒÛ SmartMedia

TM .............................

12

ÎÒÊÐÛÂÀÍÈÅ/ÇÀÊÐÛÂÀÍÈÅ

ÊÐÛØÊÈ ÎÁÚÅÊÒÈÂÀ ....................................... 12

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ .......... 13

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ ........................ 15

ÂÛÁÎÐ ßÇÛÊÀ

ÎÒÎÁÐÀÆÅÍÈß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ ........................ 16

2 Îñíîâíûå îïåðàöèè

ÐÅÆÈÌ ÑÚÅÌÊÈ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ

ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ

(ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ) ........................... 17

Èíäèêàòîðíàÿ ëàìïî÷êà âèäîèñêàòåëÿ ......... 19

Êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ ñíèìêîâ .................... 20

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÔÈÊÑ-ÔÎÊÓÑÀ/

ÔÈÊÑÀÖÈÈ ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ ............................... 21

ÖÈÔÐÎÂÎÉ "ÇÓÌ" ............................................ 22

ÔÓÍÊÖÈß ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÉ ÐÀÌÊÈ .................. 23

ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ ............................. 24

ÓÑÊÎÐÅÍÍÛÉ ÏÐÎÑÌÎÒР................................ 24

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ

Ñ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅÌ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß ................... 25

Ñîõðàíåíèå èçîáðàæåíèé

èçìåíåííîãî ðàçìåðà ....................................... 26

ÌÓËÜÒÈÊÀÄÐÎÂÎÅ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ....... 27

ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ ÊÀÄÐÀ .............................. 28

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ

(Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÄÎÊÀ) ........................................ 29

3 Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè,

èñïîëüçóåìûå ïðè ñúåìêå

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ,

ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌÛÅ ÏÐÈ ÑÚÅÌÊÅ ....................... 30

ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ

ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ À/Ì ........................................ 31

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ ........ 31

ÂÑÏÛØÊÀ .......................................................... 32

AUTO - Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî

ñðàáàòûâàíèÿ âñïûøêè .................................. 32

Ïîäàâëåíèå ýôôåêòà êðàñíûõ ãëàç ............... 32

Ïðèíóäèòåëüíîå âêëþ÷åíèå âñïûøêè ........... 32

Ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå âñïûøêè ......... 33

Çàìåäëåííàÿ ñèíõðîííàÿ âñïûøêà ............... 33

ÌÀÊÐÎÑÚÅÌÊÀ ................................................. 34

ÂÑÒÐÎÅÍÍÛÉ ÒÀÉÌÅР..................................... 34

Ôóíêöèÿ SOUND SYNC. .................................. 35

ÃÎËÎÑÎÂÛÅ ÇÀÃÎËÎÂÊÈ ................................ 36

ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÑÚÅÌÊÀ .................................. 37

ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ ........................ 37

ÁÀËÀÍÑ ÁÅËÎÃΠ............................................... 38

ÌÅÍÞ ÊÈÍÎÑÚÅÌÊÈ

ÊÈÍÎÑÚÅÌÊÀ (ÂÈÄÅÎ) .................................... 39

ÇÀÏÈÑÜ ÇÂÓÊÀ ................................................. 41

Ñîçäàíèå èíäåêñîâ ........................................ 42

4 Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè,

èñïîëüçóåìûå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÂÈÄÅÎÌÀÒÅÐÈÀËΠ.... 43

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ

ÃÎËÎÑÎÂÛÕ ÇÀÃÎËÎÂÊΠ.............................. 45

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÀÓÄÈÎÇÀÏÈÑÅÉ ............ 46

Óñòàíîâêà ìàðêåðîâ ....................................... 47

Óäàëåíèå ìàðêåðîâ ........................................ 47

ÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß

ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ-ÂÑÅÕ

ÊÀÄÐÎÂ/ÔÎÐÌÀÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ........................... 48

ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÌÓÇÛÊÈ .......................................... 49

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ

(ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ) ..... 50

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÓÄÀËÅÍÈÅ

ÇÀÙÈÒÛ  ÎÄÍÎÃÎ ÊÀÄÐÀ ................................ 51

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÓÄÀËÅÍÈÅ

ÇÀÙÈÒÛ ÂÑÅÕ ÊÀÄÐΠ................................... 52

ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ DPOF ............................................ 53

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÅÆÈÌÀ ÏÅ×ÀÒÈ ÄÀÒÛ DPOF ..... 53

ÂÛÁÎÐ ÊÀÄÐÀ ÄËß ÏÅ×ÀÒÈ DPOF .................. 54

ÎÁÇÎÐ/ÑÁÐÎÑ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ DPOF ................ 55

ÑÁÐÎÑ ÂÑÅÕ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ DPOF ................... 56

5 Ìóçûêà

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÌÓÇÛÊÈ ......................... 57

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÓËÜÒÀ ÄÓ ............................. 57

ÂÛÁÎÐ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÃÎ ÐÅÆÈÌÀ .................. 58

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ

ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÃÎ ÐÅÆÈÌÀ ............................... 58

ÎÒÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÏËÝÉ-ËÈÑÒÀ .......................... 61

6 Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ

Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÏÓËÜÒÀ ÄÓ ................... 62

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ

Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÏÓËÜÒÀ ÄÓ ................... 62

ÀÓÄÈÎÇÀÏÈÑÜ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÏÓËÜÒÀ ÄÓ ...... 63

7 Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ

ÓÑÒÀÍÎÂÊà ÏÀÐÀÌÅÒÐΠ................................ 64

- Ñïèñîê ïàðàìåòðîâ ........................................ 64

- Îïöèè ìåíþ SET-UP ....................................... 64

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÌÅÍÞ ÎÏÖÈÉ .................... 65

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÇÌÅÐÀ ÔÀÉËÀ È ÊÀ×ÅÑÒÂÀ

ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß (ÑÒÅÏÅÍÈ ÑÆÀÒÈß) .............. 66

ßÐÊÎÑÒÜ ÆÊ-ÌÎÍÈÒÎÐÀ/ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ ........... 66

SET-UP

ÄÈÑÏËÅÉ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß ................................ 67

Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð

ñ óâåëè÷åíèåì èçîáðàæåíèÿ ............................ 67

Âûáîð çàïèñûâàåìûõ ñíèìêîâ ......................... 67

ÏÀÌßÒÜ ÍÎÌÅÐÀ ÊÀÄÐÀ .................................. 68
Îïöèè íàðàùèâàíèÿ ñèñòåìû ........................... 69

Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè ................... 69

Çàìå÷àíèÿ ïî ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè ......... 71

Çàìå÷àíèÿ ïî èñòî÷íèêàì ïèòàíèÿ .................. 72

Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

áàòàðåè (NP-60) ............................................. 72

Çàìå÷àíèÿ ïî êàðòå SmartMedia

TM .................................

75

Ïðåäóïðåæäàþùèå èíäèêàòîðû ....................... 77

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè .............................. 79

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ............................ 82

Îïèñàíèå òåðìèíîâ .......................................... 84

Ìåðû áåçîïàñíîñòè .......................................... 86