Фотоаппараты Canon PowerShot A630 / A640 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
127
При
ло
ж
ен
ие
Система замера
: Оценочный, усредненный или точечный (по центру/
в точке автофокусировки)
Компенсация экспозиции
: ±2,0 ступени с шагом 1/3 ступени, предусмотрена
функция безопасного сдвига
Чувствительность ISO
: Авто*, Высокая ISO авто*, эквивалент ISO 80/100/200/400/800
* Если установлено значение «Авто» или «Высокая ISO авто»,
камера автоматически выбирает оптимальную чувствительность.
Баланс белого
: TTL авто, Дневной свет, Облачно, Накаливания,
Флуорeсцент, Флуоресцент H, Под водой или Ручной
Встроенная вспышка
: Авто*, Вкл.*, Выкл.
* Предусмотрены функции уменьшения эффекта «красных
глаз» и синхронизации вспышки при длительных выдержках.
Предусмотрены фиксация экспозиции при съемке
со вспышкой и синхронизация 1-й/2-й шторкой.
Дальность работы вспышки : Обычный режим: 45 см – 4,2 м (W), 45 см – 3,0 м (T)
Макро: 25 – 45 см (W/T) (Если для чувствительности
ISO задано значение «Авто».)
Компенсация экспозиции
при съемке со вспышкой
: ±2 ступени с шагом 1/3 ступени
Режимы съемки
: Авто
Зона творческих режимов:
(Программный),
(Приоритет выдержки),
(Приоритет диафрагмы),
(Ручной),
(Пользовательский)
Зона автоматических режимов:
портрет, пейзаж, ночная сцена, специальный сюжет*,
режим съемки панорам и видеофильм**
* Ночная съемка, Дети&Дом. животные, Вечеринка, Листва,
Снег, Пляж, Фейерверк, Под водой, Акцентирование
цветом и Замена цвета.
** Стандартный, Компактный, Акцентирование цветом
и Замена цвета
Непрерывная съемка
: PowerShot A640: прибл. 1,5 кадра/с (в режиме
высокого разрешения/хорошего качества)
PowerShot A630: прибл. 1,8 кадра/с (в режиме
высокого разрешения/хорошего качества)
Автоспуск
: Спуск затвора производится с задержкой прибл.
10 с/2 с, режим «Установка таймера»
Съемка под управлением
компьютера
: При использовании соединения USB возможна
съемка с помощью программного обеспечения
из комплекта поставки (только PowerShot A640).
(W): макс. широкоугольное положение (T): положение макс. телефото
Содержание
- 2 сновные функции; Съемка; Редактирование видеофильмов; Печать; Поддержка; Использование снятых изображений
- 3 Условные обозначения; Режим открытки; Функции, доступные в различных режимах съемки
- 4 Содержание; Разделы, помеченные символом
- 7 Правила обращения с камерой; Тестовые снимки; Обязательно прочитайте эти параграфы
- 8 Изменение языка меню рассматривается в; Температура корпуса камеры; Меры предосторожности
- 9 Предостережения; Оборудование; Это может привести к повреждению зрения.
- 10 Элементы питания
- 11 Прочее; В результате возможна потеря данных или выход предмета из строя.
- 12 Не используйте оборудование в помещениях с плохой вентиляцией.
- 13 Вспышка; В противном случае можно обжечься.; Предотвращение неполадок; Избегайте сильных магнитных полей; Немедленно прекратите пользоваться камерой.
- 14 Перед использованием камеры – основные операции; Ночной режим монитора; Использование ЖК-монитора; Нажмите кнопку; В режимах; Режим воспроизведения (
- 16 Информация при воспроизведении (режим воспроизведения); Стандарт; или другое устройство.
- 17 Детально
- 18 Предупреждение о передержке; - в режиме воспроизведения при включенной подробной индикации.; Использование видоискателя
- 19 Функция энергосбережения; Режим съемки
- 20 Меню FUNC; Задает многие функции, часто используемые при съемке.; Меню и настройки
- 22 Меню; Показанные ниже значки соответствуют настройкам по умолчанию.; Список меню
- 27 Восстановление значений параметров по умолчанию; , будут восстановлены значения
- 28 орматирование карт памяти; выберите поле
- 29 Изменение разрешения и сжатия (фотографии)
- 30 Приблизительные значения разрешения; Разрешение
- 31 Сжатие
- 32 Значение; Цифровой зум не может использоваться в режимах
- 33 Съемка с цифровым зумом; Нажмите рычаг зуммирования в направлении; Если снова нажать рычаг зуммирования в направлении
- 34 Съемка с цифровым телеконвертором; На ЖК-мониторе отображается символ; О цифровом телеконверторе
- 35 возможна непрерывная; - Приведенные параметры отражают стандартные критерии съемки,; Отмена непрерывной съемки; Следуя инструкциям шага 1, выберите вариант; Непрерывная съемка
- 37 Включение даты в данные изображения; Если выбран режим; Индикация на ЖК-мониторе
- 38 Задание вспомогательных линий для кадрировки; Оба
- 39 Разрешение и частота кадров; Съемка видеофильмов
- 40 Выберите режим видеофильма кнопкой или .; В режиме
- 41 Руководство по основным
- 42 Изменение разрешения и частоты кадров (видео); В режимах съемки видеофильма
- 43 Кнопкой или выберите направление съемки.; По горизонтали слева направо; Снимите первый кадр последовательности.
- 44 Повторите процедуру для дополнительных изображений.
- 45 Программная AE; Режим; Установка выдержки затвора
- 46 Индикация выдержки затвора; Величина
- 47 Установка величины диафрагмы; Индикация величины диафрагмы; Безопасный сдвиг; Когда в режимах
- 48 Ручная установка выдержки и диафрагмы
- 49 Выбор рамки автофокусировки; AiAF
- 50 В зависимости от режима съемки, с помощью кнопки; или; Если нажать кнопку; Руководство
- 51 Съемка с фиксацией фокусировки; Съемка объектов, неподходящих для автофокусировки
- 52 Съемка с фиксацией автофокусировки; Отмена фиксации автофокусировки
- 53 Съемка в режиме ручной фокусировки; Отмена ручной фокусировки; Несколько раз нажав кнопку; Настройте фокусировку кнопкой или .
- 54 тмена фиксации экспозиции; Нажмите любую кнопку, кроме
- 55 Поверните диск установки режима съемки в положение; Заново скомпонуйте кадр и произведите съемку.; После съемки кадра эта установка отменяется.
- 56 тмена фиксации экспозиции при съемке со вспышкой; Кнопкой выберите режим вспышки; Срабатывает предварительная вспышка, и отображается значок
- 57 Способы замера экспозиции; Переключение режимов замера экспозиции
- 58 иксация зоны точечного замера экспозиции в центре
- 59 Настройка компенсации экспозиции; Несколько раз нажмите кнопку
- 60 Настройки баланса белого; Настройка цветовых оттенков (Баланс белого)
- 61 Использование ручного баланса белого
- 63 Можно изменить вид снимаемого изображения.; Настройки «Мои цвета»; Съемка в режиме «Мои цвета»
- 64 Меню FU; Выберите режим «Мои цвета» кнопкой
- 65 Установка камеры в режим ручной настройки; Кнопкой; Отображаются измененные цвета.; MENU; , производится возврат
- 66 Изменение цветов
- 67 Съемка в режиме «Акцентирование цветом»; Можно задать только один цвет.; Для завершения настройки нажмите кнопку
- 68 Съемка в режиме «Замена цвета»; По умолчанию установлено акцентирование зеленым цветом.
- 70 Изменение способа сохранения исходного изображения; - Во время съемки на ЖК-мониторе отображается только
- 71 Настройка чувствительности ISO; Авто
- 72 Переключение параметров настройки вспышки; Компенсация настройки/мощности вспышки
- 73 Переключение момента срабатывания вспышки
- 74 Сохранение пользовательских настроек; Содержимое установок не влияет на другие режимы съемки.
- 75 Установка функции автоповорота; показывает
- 76 Создание папки при следующей съемке.; Создание папки для записи изображений (Папка); . После создания новой
- 78 ункция сброса номеров файлов; Сброс номеров файлов; Автосброс
- 79 Номера файлов и папок; Информацию о структуре папок и типах изображений см. во
- 80 Воспроизведение/стирание; Руководство пользователя камеры, Основные операции; Отмена увеличения; Увеличение изображений
- 81 Одновременный просмотр 9 изображений; Переключение между наборами из девяти изображений
- 82 Возврат в режим воспроизведения одиночного изображения; Переход между изображениям
- 83 Использование панели управления видеофильмом; Просмотр видеофильмов; В индексном режиме воспроизведение видеофильмов невозможно.; Выведите на экран видеофильм и нажмите кнопку; При нажатии кнопки
- 84 Выберите
- 85 выберите место; При выборе; во время
- 86 Поворот изображений на мониторе; При каждом нажатии кнопки
- 87 Добавление эффектов «Мои цвета»
- 89 Добавление звуковых комментариев к изображению; Открывается панель управления звуковыми комментариями.
- 90 Панель звукового комментария; Добавление звуковых комментариев к видеофильмам невозможно.
- 91 Автоматическое воспроизведение (Автопоказ); кнопку; Защита изображений
- 92 Стирание всех изображений; Эта функция не позволяет стирать защищенные изображения.; Для выхода из операции без выполнения стирания выберите [Отмена].
- 93 Параметры печати/передачи; Одиночные изображения; Задание установок печати DPOF; задаваемые на Вашей камере, затирают такие параметры.
- 94 Кнопкой или выберите изображения для печати.; выберите количество
- 95 . Теперь нажмите кнопку
- 96 Изображения, в которых проставлена дата с помощью функции
- 97 Вводном руководстве по программному обеспечению; Задание параметров передачи DPOF; Настройки, задаваемые на Вашей камере, затирают такие параметры.
- 98 Все изображения на карте памяти; При повторном нажатии кнопки
- 99 Просмотр снимков на экране ТВ; Выключите камеру и телевизор.
- 100 Устранение неполадок; Камера; Нажмите кнопку питания (; Слышен звук внутри камеры
- 101 При включении питания; Отображается сообщение «Карта блокирована!».; Дисплей выглядит темным.
- 103 ство по основным операциям; Изображение в видоискателе и снимаемое изображение.
- 104 бъект на записанном изображении слишком темный.; Установите для вспышки режим; Объект на изображении слишком яркий, или на изображении
- 105 Изображение содержит шумы.; Руководство по основным операциям
- 106 Неправильно отображается время записи, или съемка; - карты с низкой скоростью
- 107 - Уменьшите разрешение или частоту; Не работает зуммирование.; Воспроизведение; Воспроизведение невозможно.
- 108 Элементы питания быстро разряжаются.
- 109 Вывод на экран телевизора; Установлена неправильная видеосистема.; Съемка в панорамном режиме.; Печать на принтере, поддерживающем прямую печать; Не включено питание принтера.
- 110 Список сообщений; Руководстве; Нет карты памяти; Ошибка карты памяти
- 111 На карте памяти нет записанных изображений.
- 112 Невозможно сохранить параметры печати или передачи.
- 114 Приложение; Обращение с элементами питания; Заряд элементов питания; Могут отображаться следующий значок и сообщение.; Правила обращения с элементами питания; Частично использованные элементы питания могут протечь.; Поменяйте батарейки
- 115 Возможно короткое замыкание элементов питания.; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 116 Правила обращения с картами памяти; Язычок защиты от записи карты памяти SD или SDHC; Не пользуйтесь картами памяти и не храните их в следующих местах:
- 117 Форматирование; • Карты памяти, отформатированные в другой камере, на компьютере
- 119 раза установите и извлеките аккумуляторы)
- 121 Комплект сетевого питания ACK600
- 122 Использование конверторов (продаются отдельно)
- 123 Адаптер конверторов LA-DC58F; Установка конвертора; Когда метка
- 124 . Использование программы PhotoStitch на
- 125 Вспышка повышенной мощности HF-DC1
- 126 Значительно снизилась емкость; При съемке в режиме
- 127 Корпус камеры; Уход за камерой
- 132 Запас заряда элементов питания; Данные о режиме видеофильма не приводятся.; Условия тестирования; Количество снимков
- 133 Карты памяти и их приблизительная емкость; тирована в режиме низкоуровневого форматирования).
- 135 Видео
- 137 Компактный блок питания CA-PS500
- 139 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
- 144 ункции, доступные в различных режимах съемки
