Фотоаппараты Canon PowerShot A630 / A640 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
110
Не поворачивается
Произведена попытка повернуть изображение, которое было снято другой
камерой, записано в виде данных другого типа или отредактировано на
компьютере.
Несовместимый WAVE формат
Добавление звукового комментария к данному изображению невозможно
из-за неправильного типа данных существующего звукового комментария.
Изобр. невозможно изменить
Попытка применить эффект «Мои цвета» к видеофильму или изображению,
записанному другой камерой.
Не удается передать!
При передаче изображений в компьютер с помощью меню «Прямая
передача» выбрано изображение с поврежденными данными или изобра-
жение, снятое другой камерой или с другим типом данных. Кроме того,
возможно, произведена попытка выбрать видеофильм, когда в меню
«Прямая передача» выбран вариант [Обои].
Защищено!
Попытка стереть или отредактировать защищенное изображение, видео-
фильм или звуковой комментарий.
Много пометок
Помечено слишком много изображений для печати или передачи.
Дальнейшая обработка невозможна.
Не удается это закончить!
Невозможно сохранить параметры печати или передачи.
Не удается выбрать снимок
Вы попытались установить параметры печати для изображения, отличного
от JPEG.
Ошибка коммуникации
Сбой загрузки изображений в компьютер из-за слишком большого
количества изображений (прибл. 1000), записанных на карту памяти.
Содержание
- 2 сновные функции; Съемка; Редактирование видеофильмов; Печать; Поддержка; Использование снятых изображений
- 3 Условные обозначения; Режим открытки; Функции, доступные в различных режимах съемки
- 4 Содержание; Разделы, помеченные символом
- 7 Правила обращения с камерой; Тестовые снимки; Обязательно прочитайте эти параграфы
- 8 Изменение языка меню рассматривается в; Температура корпуса камеры; Меры предосторожности
- 9 Предостережения; Оборудование; Это может привести к повреждению зрения.
- 10 Элементы питания
- 11 Прочее; В результате возможна потеря данных или выход предмета из строя.
- 12 Не используйте оборудование в помещениях с плохой вентиляцией.
- 13 Вспышка; В противном случае можно обжечься.; Предотвращение неполадок; Избегайте сильных магнитных полей; Немедленно прекратите пользоваться камерой.
- 14 Перед использованием камеры – основные операции; Ночной режим монитора; Использование ЖК-монитора; Нажмите кнопку; В режимах; Режим воспроизведения (
- 16 Информация при воспроизведении (режим воспроизведения); Стандарт; или другое устройство.
- 17 Детально
- 18 Предупреждение о передержке; - в режиме воспроизведения при включенной подробной индикации.; Использование видоискателя
- 19 Функция энергосбережения; Режим съемки
- 20 Меню FUNC; Задает многие функции, часто используемые при съемке.; Меню и настройки
- 22 Меню; Показанные ниже значки соответствуют настройкам по умолчанию.; Список меню
- 27 Восстановление значений параметров по умолчанию; , будут восстановлены значения
- 28 орматирование карт памяти; выберите поле
- 29 Изменение разрешения и сжатия (фотографии)
- 30 Приблизительные значения разрешения; Разрешение
- 31 Сжатие
- 32 Значение; Цифровой зум не может использоваться в режимах
- 33 Съемка с цифровым зумом; Нажмите рычаг зуммирования в направлении; Если снова нажать рычаг зуммирования в направлении
- 34 Съемка с цифровым телеконвертором; На ЖК-мониторе отображается символ; О цифровом телеконверторе
- 35 возможна непрерывная; - Приведенные параметры отражают стандартные критерии съемки,; Отмена непрерывной съемки; Следуя инструкциям шага 1, выберите вариант; Непрерывная съемка
- 37 Включение даты в данные изображения; Если выбран режим; Индикация на ЖК-мониторе
- 38 Задание вспомогательных линий для кадрировки; Оба
- 39 Разрешение и частота кадров; Съемка видеофильмов
- 40 Выберите режим видеофильма кнопкой или .; В режиме
- 41 Руководство по основным
- 42 Изменение разрешения и частоты кадров (видео); В режимах съемки видеофильма
- 43 Кнопкой или выберите направление съемки.; По горизонтали слева направо; Снимите первый кадр последовательности.
- 44 Повторите процедуру для дополнительных изображений.
- 45 Программная AE; Режим; Установка выдержки затвора
- 46 Индикация выдержки затвора; Величина
- 47 Установка величины диафрагмы; Индикация величины диафрагмы; Безопасный сдвиг; Когда в режимах
- 48 Ручная установка выдержки и диафрагмы
- 49 Выбор рамки автофокусировки; AiAF
- 50 В зависимости от режима съемки, с помощью кнопки; или; Если нажать кнопку; Руководство
- 51 Съемка с фиксацией фокусировки; Съемка объектов, неподходящих для автофокусировки
- 52 Съемка с фиксацией автофокусировки; Отмена фиксации автофокусировки
- 53 Съемка в режиме ручной фокусировки; Отмена ручной фокусировки; Несколько раз нажав кнопку; Настройте фокусировку кнопкой или .
- 54 тмена фиксации экспозиции; Нажмите любую кнопку, кроме
- 55 Поверните диск установки режима съемки в положение; Заново скомпонуйте кадр и произведите съемку.; После съемки кадра эта установка отменяется.
- 56 тмена фиксации экспозиции при съемке со вспышкой; Кнопкой выберите режим вспышки; Срабатывает предварительная вспышка, и отображается значок
- 57 Способы замера экспозиции; Переключение режимов замера экспозиции
- 58 иксация зоны точечного замера экспозиции в центре
- 59 Настройка компенсации экспозиции; Несколько раз нажмите кнопку
- 60 Настройки баланса белого; Настройка цветовых оттенков (Баланс белого)
- 61 Использование ручного баланса белого
- 63 Можно изменить вид снимаемого изображения.; Настройки «Мои цвета»; Съемка в режиме «Мои цвета»
- 64 Меню FU; Выберите режим «Мои цвета» кнопкой
- 65 Установка камеры в режим ручной настройки; Кнопкой; Отображаются измененные цвета.; MENU; , производится возврат
- 66 Изменение цветов
- 67 Съемка в режиме «Акцентирование цветом»; Можно задать только один цвет.; Для завершения настройки нажмите кнопку
- 68 Съемка в режиме «Замена цвета»; По умолчанию установлено акцентирование зеленым цветом.
- 70 Изменение способа сохранения исходного изображения; - Во время съемки на ЖК-мониторе отображается только
- 71 Настройка чувствительности ISO; Авто
- 72 Переключение параметров настройки вспышки; Компенсация настройки/мощности вспышки
- 73 Переключение момента срабатывания вспышки
- 74 Сохранение пользовательских настроек; Содержимое установок не влияет на другие режимы съемки.
- 75 Установка функции автоповорота; показывает
- 76 Создание папки при следующей съемке.; Создание папки для записи изображений (Папка); . После создания новой
- 78 ункция сброса номеров файлов; Сброс номеров файлов; Автосброс
- 79 Номера файлов и папок; Информацию о структуре папок и типах изображений см. во
- 80 Воспроизведение/стирание; Руководство пользователя камеры, Основные операции; Отмена увеличения; Увеличение изображений
- 81 Одновременный просмотр 9 изображений; Переключение между наборами из девяти изображений
- 82 Возврат в режим воспроизведения одиночного изображения; Переход между изображениям
- 83 Использование панели управления видеофильмом; Просмотр видеофильмов; В индексном режиме воспроизведение видеофильмов невозможно.; Выведите на экран видеофильм и нажмите кнопку; При нажатии кнопки
- 84 Выберите
- 85 выберите место; При выборе; во время
- 86 Поворот изображений на мониторе; При каждом нажатии кнопки
- 87 Добавление эффектов «Мои цвета»
- 89 Добавление звуковых комментариев к изображению; Открывается панель управления звуковыми комментариями.
- 90 Панель звукового комментария; Добавление звуковых комментариев к видеофильмам невозможно.
- 91 Автоматическое воспроизведение (Автопоказ); кнопку; Защита изображений
- 92 Стирание всех изображений; Эта функция не позволяет стирать защищенные изображения.; Для выхода из операции без выполнения стирания выберите [Отмена].
- 93 Параметры печати/передачи; Одиночные изображения; Задание установок печати DPOF; задаваемые на Вашей камере, затирают такие параметры.
- 94 Кнопкой или выберите изображения для печати.; выберите количество
- 95 . Теперь нажмите кнопку
- 96 Изображения, в которых проставлена дата с помощью функции
- 97 Вводном руководстве по программному обеспечению; Задание параметров передачи DPOF; Настройки, задаваемые на Вашей камере, затирают такие параметры.
- 98 Все изображения на карте памяти; При повторном нажатии кнопки
- 99 Просмотр снимков на экране ТВ; Выключите камеру и телевизор.
- 100 Устранение неполадок; Камера; Нажмите кнопку питания (; Слышен звук внутри камеры
- 101 При включении питания; Отображается сообщение «Карта блокирована!».; Дисплей выглядит темным.
- 103 ство по основным операциям; Изображение в видоискателе и снимаемое изображение.
- 104 бъект на записанном изображении слишком темный.; Установите для вспышки режим; Объект на изображении слишком яркий, или на изображении
- 105 Изображение содержит шумы.; Руководство по основным операциям
- 106 Неправильно отображается время записи, или съемка; - карты с низкой скоростью
- 107 - Уменьшите разрешение или частоту; Не работает зуммирование.; Воспроизведение; Воспроизведение невозможно.
- 108 Элементы питания быстро разряжаются.
- 109 Вывод на экран телевизора; Установлена неправильная видеосистема.; Съемка в панорамном режиме.; Печать на принтере, поддерживающем прямую печать; Не включено питание принтера.
- 110 Список сообщений; Руководстве; Нет карты памяти; Ошибка карты памяти
- 111 На карте памяти нет записанных изображений.
- 112 Невозможно сохранить параметры печати или передачи.
- 114 Приложение; Обращение с элементами питания; Заряд элементов питания; Могут отображаться следующий значок и сообщение.; Правила обращения с элементами питания; Частично использованные элементы питания могут протечь.; Поменяйте батарейки
- 115 Возможно короткое замыкание элементов питания.; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 116 Правила обращения с картами памяти; Язычок защиты от записи карты памяти SD или SDHC; Не пользуйтесь картами памяти и не храните их в следующих местах:
- 117 Форматирование; • Карты памяти, отформатированные в другой камере, на компьютере
- 119 раза установите и извлеките аккумуляторы)
- 121 Комплект сетевого питания ACK600
- 122 Использование конверторов (продаются отдельно)
- 123 Адаптер конверторов LA-DC58F; Установка конвертора; Когда метка
- 124 . Использование программы PhotoStitch на
- 125 Вспышка повышенной мощности HF-DC1
- 126 Значительно снизилась емкость; При съемке в режиме
- 127 Корпус камеры; Уход за камерой
- 132 Запас заряда элементов питания; Данные о режиме видеофильма не приводятся.; Условия тестирования; Количество снимков
- 133 Карты памяти и их приблизительная емкость; тирована в режиме низкоуровневого форматирования).
- 135 Видео
- 137 Компактный блок питания CA-PS500
- 139 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
- 144 ункции, доступные в различных режимах съемки
