Фотоаппараты Canon PowerShot A60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ii
Температура корпуса камеры
Åñëè êàìåðà èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, êîðïóñ êàìåðû ìîæåò íàãðå−
âàòüñÿ. Ïîìíèòå îá ýòîì è ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü ïðè ðàáîòå ñ êàìåðîé â òå÷åíèå
äëèòåëüíîãî âðåìåíè.
ЖК-монитор
Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ìîíèòîð èçãîòàâëèâàåòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì âûñîêîïðåöèçèîííûõ
òåõíîëîãèé. Áîëåå 99,99% ïèêñåëîâ ðàáîòàþò â ñîîòâåòñòâèè ñ òåõíè÷åñêèìè òðåáîâà−
íèÿìè. Ìåíåå 0,01 % ïèêñåëîâ ìîãóò èíîãäà ñàìîïðîèçâîëüíî çàãîðàòüñÿ èëè îòîáðà−
æàòüñÿ â âèäå êðàñíûõ èëè ÷åðíûõ òî÷åê. Ýòî íå îêàçûâàåò íèêàêîãî âîçäåéñòâèÿ íà
çàïèñàííîå èçîáðàæåíèå è íå ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâíîñòüþ.
Видеоформат
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì êàìåðû ñîâìåñòíî ñ òåëåâèçîðîì óñòàíîâèòå â êàìåðå òîò ôîðìàò
âèäåîñèãíàëà, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ â Âàøåì ðåãèîíå (ñòð. 181).
Установка языка меню
Èçìåíåíèå ÿçûêà ìåíþ ðàññìàòðèâàåòñÿ íà ñòð. 28.
Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè êàìåðû ïîëíîñòüþ îçíàêîìüòåñü ñ ñîäåðæàíèåì ðàçäåëà
«Ïðî÷èòàéòå ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü» (ñòð. 6).
Ограничение ответственности
• Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áûëè ïðèëîæåíû âñå óñèëèÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîëíîòû è òî÷íîñòè
èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùåéñÿ â äàííîì Ðóêîâîäñòâå, êîìïàíèÿ Canon íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îïå÷àòêè è óïóùåíèÿ â äîêóìåíòàöèè.
• Êîìïàíèÿ Canon Inc. ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî â ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
óâåäîìëåíèÿ èçìåíÿòü õàðàêòåðèñòèêè àïïàðàòíûõ è ïðîãðàììíûõ ñðåäñòâ,
îïèñàííûõ â äàííîì Ðóêîâîäñòâå.
• Íèêàêàÿ ÷àñòü íàñòîÿùåãî Ðóêîâîäñòâà íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, ïåðåäàíà,
ïåðåïèñàíà, çàïèñàíà â ñèñòåìó ïîèñêà èíôîðìàöèè èëè ïåðåâåäåíà íà êàêîé−
ëèáî ÿçûê â êàêîé áû òî íè áûëî ôîðìå è êàêèìè áû òî íè áûëî ñðåäñòâàìè áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ñîãëàñèÿ êîìïàíèè Canon Inc.
• Êîìïàíèÿ Canon Inc. íå äàåò íèêàêèõ ãàðàíòèé â îòíîøåíèè óùåðáà, ïðè÷èíåííîãî
ïîð÷åé èëè ïîòåðåé äàííûõ âñëåäñòâèå îøèáî÷íîé ýêñïëóàòàöèè èëè íåèñïðàâíîñòè
êàìåðû, ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, êàðò CompactFlash™ (CF−êàðò), ïåðñîíàëüíûõ
êîìïüþòåðîâ, ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ èëè èñïîëüçîâàíèÿ èíûõ êàðò, íå ÿâëÿ−
þùèõñÿ êàðòàìè òèïà Canon CF.
Торговые марки
• Canon, PowerShot è Bubble Jet ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè êîìïàíèè Canon.
• CompactFlash ÿâëÿåòñÿ òîðãîâîé ìàðêîé êîðïîðàöèè SanDisk.
• iBook è iMac ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè êîìïàíèè Apple Computer.
• Macintosh, PowerBook, Power Macintosh è QuickTime ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè
êîìïàíèè Apple Computer, çàðåãèñòðèðîâàííûìè â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ.
• Microsoft, Windows è Windows NT ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè
ëèáî òîðãîâûìè ìàðêàìè êîðïîðàöèè Microsoft â ÑØÀ è/èëè äðóãèõ ñòðàíàõ.
• Ïðî÷èå íàçâàíèÿ è èçäåëèÿ, íå óïîìÿíóòûå âûøå, ìîãóò áûòü çàðåãèñòðèðîâàííûìè
òîðãîâûìè ìàðêàìè èëè òîðãîâûìè ìàðêàìè ñîîòâåòñòâóþùèõ êîìïàíèé.
© Canon, 2003 ã. Ñ ñîõðàíåíèåì âñåõ ïðàâ.
Содержание
- 4 iii; Условные обозначения; Использование вспышки; О Руководстве пользователя данной камеры
- 5 Съемка; Указатель на обрезе Руководства
- 6 Содержание; : Òàáëèöû ôóíêöèé è îïåðàöèé. Äëÿ óïðîùåíèÿ ïîèñêà
- 12 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
- 18 Краткое руководство
- 19 Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî; Просмотрите снятое изображение.; Âîñïðîèçâåäåíèå
- 20 Элементы камеры и их назначение
- 21 Ïîäãîòîâêà êàìåðû, îñíîâíûå ôóíêöèè
- 22 Индикаторы; Верхний индикатор
- 24 Установка элементов питания; Вставьте элементы питания, как показано ниже.; Подготовка камеры
- 34 Режим; Основные функции
- 44 Êëàâèøà; Нажатие; Полное
- 46 Телеобъектив
- 47 Выбор
- 50 Ìåíþ; Ìåíþ
- 51 между
- 56 Изменение; Включите; Настройка
- 59 Регистрация
- 64 Съемка: установки выбирает камера; Ôóíêöèè, äîñòóïíûå â ðàçëè÷−; Автоматический режим; Направьте камеру на объект.
- 68 Изменение разрешения и сжатия
- 72 Установка функции уменьшения эффекта «красных глаз»
- 75 Пейзажный режим; Ýòîò ðåæèì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñúåìêè ïåéçàæåé.
- 77 Короткая выдержка; Èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ ñúåìêè áûñòðîäâèæóùèõñÿ îáúåêòîâ.
- 78 Длительная выдержка
- 81 Снимите первый кадр.; Тем же способом снимите остальные кадры.
- 83 Режим видеосъемки; Полностью нажмите кнопку спуска затвора.
- 89 Цифровое увеличение
- 91 Непрерывная съемка
- 93 Съемка: выбор особых установок; ðàçëè÷íûõ ðåæèìàõ ñúåìêè; Программная автоматическая установка экспозиции
- 98 Установка величины диафрагмы
- 102 Переключение режимов автофокусировки
- 117 Съемка объектов, не подходящих для автофокусировки; • ïðè ñúåìêå îáúåêòîâ, èìåþùèõ î÷åíü íèçêóþ êîíòðàñòíîñòü; Съемка с фиксацией фокусировки; Фиксация фокусировки, способ 1
- 118 Фиксация фокусировки, способ 2
- 119 Съемка в режиме ручной фокусировки; Ôîêóñ ìîæíî óñòàíîâèòü âðó÷íóþ.
- 122 Просмотр изображений по одному; Çàïèñàííûå èçîáðàæåíèÿ ìîæíî ïðîñìîòðåòü íà ÆÊ−ìîíèòîðå.; Установите переключатель режимов в положение
- 123 Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå; Увеличение изображений; Èçîáðàæåíèÿ ìîæíî óâåëè÷èâàòü ìàêñèìóì â 10 ðàç.; Отмена увеличения
- 124 Одновременный просмотр 9 изображений (Индексный режим)
- 126 Просмотр видеофильмов; Ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå â ðåæèìå; Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
- 128 Редактирование видеофильмов
- 132 Добавление звуковых комментариев к изображению
- 137 Стирание всех изображений
- 140 Печать; О печати; ), çàòåì îòäàòü CF−êàðòó äëÿ ïå÷àòè ôîòîãðàôèé â
- 142 Выбор в меню заказа на печать; Функция непосредственной печати; Установки DPOF
- 144 Подключение камеры к принтеру
- 146 Соедините камеру с принтером с помощью кабеля.
- 150 Ìîæíî âûáðàòü ñëåäóþùèå ñòèëè îòïå÷àòêîâ.
- 151 BJ-принтер, поддерживающий функцию непосредственной печати
- 156 Âûáåðèòå îäèí èç òðåõ âàðèàíòîâ îáëàñòè ïå÷àòè.; В режиме воспроизведения нажмите кнопку
- 164 Печать с установками печати DPOF; Установите требуемые параметры стиля печати.
- 169 Ïîäêëþ÷åíèå; Просмотр изображений на экране телевизора; Подсоедините аудио/видеокабель к разъему на камере.
- 174 Äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows
- 175 Загрузка непосредственно с CF-карты
- 176 Список пунктов меню и сообщений; Меню функций
- 177 Ïðèëîæåíèå
- 178 Меню съемки
- 180 Меню воспроизведения
- 182 Меню настройки
- 195 Приложения; Замена элемента питания календаря; Откройте крышку разъема
- 205 Совместив метки
- 219 CF-карты и их приблизительная емкость
- 224 Алфавитный указатель
