Фотоаппараты Canon IXUS V2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
94
Печать
Подключение принтера
При подключении камеры к принтеру, поддерживающему функцию непосредственной
печати, можно легко и быстро получать четкие распечатки. Можно также печатать с
использованием установок печати DPOF.
• Äëÿ ïèòàíèÿ êàìåðû, ïîäñîåäèíåííîé ê ïðèíòåðó, ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü áûòîâóþ ýëåêòðîñåòü, à íå àêêóìóëÿòîð. Ïðè èñïîëü−
çîâàíèè àêêóìóëÿòîðà óáåäèòåñü, ÷òî îí ïîëíîñòüþ çàðÿæåí, è âî
âðåìÿ ïå÷àòè êîíòðîëèðóéòå óðîâåíü çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà.
• Ñïèñîê ïðèíòåðîâ, ïîääåðæèâàþùèõ ôóíêöèþ íåïîñðåäñòâåííîé
ïå÷àòè, ñì. â äîêóìåíòå
System Map
(Ñîñòàâ ñèñòåìû), âõîäÿùåì
â êîìïëåêò ïîñòàâêè êàìåðû.
• Èíñòðóêöèè ïî çàãðóçêå áóìàãè è óñòàíîâêå êàðòðèäæåé/åìêîñòåé
ñ ÷åðíèëàìè ñì. â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ïðèíòåðà.
Подсоединение к принтеру, поддерживающему функцию
непосредственной печати
В комплект поставки принтера должны входить два кабеля непосредственного
интерфейса. Для подсоединения данной камеры используйте кабель DIF−200 с
символом
e
на разъеме.
• Подсоедините кабель питания к принтеру и
включите его вилку в электрическую розетку.
• Если принтер оснащен аккумулятором, воз−
можно питание принтера от аккумулятора.
См. руководство пользователя принтера.
Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå
êàìåðû (ñòð. 26).
Ê ýëåêòðè÷åñêîé
ðîçåòêå
Содержание
- 2 Съемка с помощью камеры; Подключение камеры к компьютеру; Загрузка изображений в компьютер; Использование принтера и печать; Порядок операций и справочные руководства
- 4 Условные обозначения; или; Автоспуск; MENU; О данном Руководстве
- 5 Содержание; Разделы, выделенные серым фоном; Прочитайте это в первую очередь
- 8 Приложения
- 9 Обязательно прочитайте эти параграфы; Тестовые снимки; Меры предосторожности
- 10 Предостережения; источники света – это может повредить зрение.
- 13 Предотвращение неисправностей; Избегайте воздействия сильных магнитных полей
- 14 Краткое руководство; Ôèêñàòîð êðûøêè
- 15 при нажатой; • Óäàëåíèå èçîáðàæåíèÿ, îòîáðàæàåìîãî íà äèñïëåå
- 16 Элементы камеры и их назначение; Вид спереди; N Для подключения камеры к компьютеру или принтеру используются; Кабель интерфейса USB IFC−200PCU (входит в комплект камеры)
- 17 Вид сзади; Êðûøêà ðàçúåìà ïåðåõîäíèêà ïîñòîÿííîãî; Øòàòèâíîå ãíåçäî
- 18 Панель управления
- 19 Индикаторы; Верхний индикатор; Зеленый:Готовность к съемке/завершена подготовка к соединению; Нижний индикатор; Сложности с фокусировкой (подается один звуковой сигнал)
- 20 Подготовка камеры; Зарядка аккумулятора; завершения зарядки индикатор горит зеленым светом.; Ðåñóðñ àêêóìóëÿòîðà
- 21 • Содержите клеммы аккумулятора (
- 22 Установка аккумулятора; • Åñëè êàìåðà íå èñïîëüçóåòñÿ, èçâëåêèòå èç íåå àêêóìóëÿòîð. Îäíàêî
- 23 Уровень заряда аккумулятора
- 24 Установка CF−карты; • Сдвиньте фиксатор вниз и откройте крышку; Êíîïêà âûáðîñà CF−êàðòû
- 25 Меры предосторожности при работе с CF−картами; • Не пользуйтесь CF−картами и не храните их в следующих местах:
- 26 Установка даты и времени; • Ïîìíèòå, ÷òî åñëè êàìåðà õðàíèòñÿ áåç àêêóìóëÿòîðà áîëåå òðåõ
- 27 Установка языка; • Ìåíþ Language (ßçûê) ìîæíî âûçâàòü â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ,
- 28 Основные функции; Включение/выключение питания; • Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè êàìåðû èëè ïðè ðàçðÿäêå âñòðîåííîãî
- 29 Функция энергосбережения
- 30 Переключение между съемкой и воспроизведением; N Для съемки видеоклипов (режим; − Если камера подсоединена к принтеру; • Åñëè óñòàíîâëåíî ñîåäèíåíèå ñ ïðèíòåðîì, íà ÆÊ−ìîíèòîðå
- 31 Съемка с ЖК−монитором; • Ïðè ÿðêîì ñîëíå÷íîì èëè äðóãîì îñâåùåíèè èçîáðàæåíèå íà ÆÊ−; Режим съемки; (переключатель режимов в положении; • При каждом нажатии кнопки; •  ðåæèìå
- 32 Режим воспроизведения; Âîñïðîèçâåäåíèå îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ; Информация, отображаемая на ЖК−мониторе; • Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà è ñúåìêè êàäðà çàïèñàííîå
- 33 Отображаемая информация
- 34 Режим воспроизведения; Ãèñòîãðàììà; N Гистограмма
- 35 Âèäîèñêàòåëü; N Функция автофокусировки; Съемка с видоискателем; Ðàìêà àâòîôîêóñèðîâêè
- 36 Нажатие кнопки спуска затвора; Клавиша спуска затвора имеет двухступенчатое управление.; Нажатие наполовину; N Состояние индикаторов; Âåðõíèé èíäèêàòîð; N Состояние рамки автофокусировки; Ðåæèì AiAF âêëþ÷åí; Èíäèêàòîð
- 37 Полное нажатие; • Во время записи изображения на CF−карту; −  îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ (íàïðèìåð, ïðè íåäîñòàòî÷íîé îñâå−
- 38 Зуммирование; Телеобъектив/широкоугольный объектив; • Для увеличения объекта (телефото) нажмите; Цифровое увеличение; • ×åì âûøå öèôðîâîå óâåëè÷åíèå, òåì áîëåå çåðíèñòûì áóäåò
- 39 Выбор меню и установок; Установки меню и заводские установки; • Ïåðåêëþ÷àòåëü
- 41 • Ïîðÿäîê ðàáîòû ñ ïóíêòîì; Задание; Меню настройки Set up
- 42 Установки меню и заводские установки; Меню воспроизведения
- 44 Выбор режима съемки; В камере предусмотрены следующие режимы съемки.; Выбор режима; • Выберите режим съемки кнопкой или .
- 46 Просмотр изображения сразу после съемки; • Êîãäà èçîáðàæåíèå îòîáðàæàåòñÿ íà ìîíèòîðå, ñ íèì ìîæíî; Изменение времени просмотра; Â ìåíþ ñúåìêè
- 47 Изменение параметров разрешения/сжатия; (Наивысшее качество) позволяет получить изображения; Для видеофильмов предусмотрены следующие значения разрешения:
- 48 Ôóíêöèè, äîñòóïíûå â ðàçëè÷íûõ ðåæèìàõ ñúåìêè
- 49 Использование вспышки; • Для циклического переключения режимов
- 51 • Выберите значок; • Äëÿ âûáîðà êîìïîçèöèè êàäðà ïðè ñúåìêå ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ; N Снимаемая область в режиме съемки с близкого расстояния (Макро)
- 52 • Включите ЖК−монитор.; • ×åì áîëüøå öèôðîâîå óâåëè÷åíèå èçîáðàæåíèÿ, òåì íèæå åãî êà÷åñòâî.
- 53 Непрерывная съемка; • Ïðè ïîëíîì çàïîëíåíèè âñòðîåííîé ïàìÿòè èíòåðâàë ìåæäó êàäðàìè
- 54 Использование автоспуска; Изменение длительности обратного отсчета автоспуска
- 55 Съемка в режиме съемки панорам; PhotoStitch, âõîäÿùóþ â êîìïëåêò ïîñòàâêè.; Кадрирование; • Стройте каждый кадр так, чтобы он перекрывался на 30 − 50% с соседним.
- 56 • При установке режима съемки; Âûáåðèòå ðåæèì ñúåìêè
- 57 â ðàçëè÷íûõ ðåæèìàõ ñúåìêè
- 58 Съемка видеофильма
- 60 Съемка с фиксацией фокусировки; • Нажмите наполовину кнопку спуска затвора
- 61 • Не отпуская кнопку, выберите требуемую; • Ñïîñîá 2 óäîáåí òåì, ÷òî ïîçâîëÿåò îòïóñòèòü êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà
- 62 • Íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ðåæèì ðàáîòû âñïûøêè . Ïðè ñðàáàòûâàíèè
- 63 Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой (FE Lock); • Ôèêñàöèÿ ýêñïîçèöèè ïðè ñúåìêå ñî âñïûøêîé ìîæåò áûòü îòìåíåíà
- 64 Переключение режимов автофокусировки
- 65 Переключение режимов замера экспозиции
- 66 Настройка компенсации экспозиции
- 67 Съемка с длительной выдержкой
- 69 Установка баланса белого; • Несколько раз нажмите кнопку; • Åñëè âûáðàí ôîòîýôôåêò
- 70 Установка пользовательского баланса белого
- 72 Выбор фотоэффекта; При съемке можно использовать различные фотоэффекты.
- 73 Настройка чувствительности ISO; •  ðåæèìå AUTO êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè íàñòðàèâàåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü
- 74 Установка функции автоповорота; • Åñëè âî âðåìÿ ñúåìêè êàìåðà íàõîäèòñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè,
- 75 Сброс номеров файлов; Можно выбрать способ присвоения номеров файлов.; íîìåðîâ ôàéëîâ ïðè çàãðóçêå èçîáðàæåíèé â êîìïüþòåð.; О номерах файлов; èëè
- 76 Функции, доступные в различных режимах съемки
- 78 Просмотр изображений по отдельности; (воспроизведение одиночного изображения); • Установите переключатель режимов в; Воспроизведение
- 79 Увеличение изображений; • Óâåëè÷åíèå êàäðîâ èç âèäåîêëèïîâ è èçîáðàæåíèé, âîñïðîèçâîäèìûõ
- 80 Одновременный просмотр девяти изображений; Переключение между наборами по девять изображений; Âèäåîôèëüì
- 81 Просмотр видеофильмов; Просмотр видеофильмов производится следующим образом.; • Â èíäåêñíîì ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôèëüìîâ íåâîçìîæíî.; • Начнется воспроизведение видеофильма и
- 82 Перемотка вперед/назад; • Кнопкой или выберите один из; • Ïðè ïðîñìîòðå âèäåîôèëüìà íà ýêðàíå òåëåâèçîðà âîçìîæíî òàêæå; Пауза и возобновление воспроизведения; • Для приостановки воспроизведения нажмите
- 83 Поворот изображений на мониторе; • Èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè ïðè âêëþ÷åííîé
- 84 • Âèäåîôèëüìû âîñïðîèçâîäÿòñÿ öåëèêîì, íåçàâèñèìî îò âðåìåíè,; Автоматическое воспроизведение (слайд−шоу); Запуск слайд−шоу; Â ìåíþ
- 85 Пауза и возобновление слайд-шоу; Отбор изображений для слайд−шоу; Îòêðîéòå ìåíþ ñëàéä−øîó
- 86 Ïîðÿäêîâûé íîìåð
- 87 Регулировка длительности воспроизведения и установок повтора; • Äëèòåëüíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ íåêîòîðûõ èçîáðàæåíèé ìîæåò
- 88 Защита изображений; • Èìåéòå â âèäó, ÷òî ïðè ôîðìàòèðîâàíèè (èíèöèàëèçàöèè) CF−êàðòû
- 89 Стирание; Стирание отдельных изображений; • Ïîìíèòå, ÷òî ñòåðòûå èçîáðàæåíèÿ íåâîçìîæíî âîññòàíîâèòü. Áóäüòå; • Кнопкой или выберите удаляемое
- 92 Печать; О печати; System Map; Установки печати DPOF
- 93 BJ-принтер с функцией; Установка параметров для непосредственной печати; − Стандартная/несколько на листе; Фотоателье
- 94 Установки в меню печати; Функция непосредственной печати; Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü óñòàíîâêè ðåæèìîâ â ïîëîæåíèå
- 96 Подключение принтера; Подсоединение к принтеру, поддерживающему функцию; • Подсоедините кабель питания к принтеру и
- 97 Подсоединение к пузырьково−струйному принтеру BJ; Êðàòêîì ðóêîâîäñòâå
- 99 • Ðàñïå÷àòêà âèäåîôèëüìîâ íåâîçìîæíà.
- 101 Задание параметров печати; Задание количества экземпляров; • Кнопкой; Установка стиля отпечатка; Можно выбрать следующие стили отпечатков.; Принтер, поддерживающий функцию непосредственной печати
- 102 Òåêóùèé âûáðàííûé ñòèëü
- 103 • Для завершения операции нажмите кнопку; • Ïðè ïå÷àòè ñ èñïîëüçîâàíèåì ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè DPOF èñïîëüçóþòñÿ; Задание области печати; • Åñëè çàäàí ôîðìàò áóìàãè L èëè åñëè äëÿ èçîáðàæåíèÿ â ñòèëå ïå÷àòè
- 105 Задание установок печати DPOF; Выбор изображений для печати; Отбирать изображения можно двумя способами.; Îòêðîéòå ìåíþ Print Order
- 106 Одиночные изображения; ×èñëî ïå÷àòàåìûõ
- 107 Все изображения на CF-карте
- 108 Задание стиля печати; Возможны следующие установки печати.; â êàêîì îíè áûëè ñíÿòû.
- 110 Сброс установок для печати
- 111 Печать с установками печати DPOF
- 113 Параметры отправки изображений; • Åñëè èçîáðàæåíèå ñîäåðæèò ïàðàìåòðû ïå÷àòè, çàäàííûå ñ ïîìîùüþ; Выбор изображений для отправки
- 114 • Èçîáðàæåíèÿ îòïðàâëÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äàòîé ñúåìêè â òîì
- 115 Съемка/воспроизведение с помощью телевизора; • Установите переключатель режимов в положение
- 116 изображений приводится во; Загрузка непосредственно с CF−карты
- 117 Äâàæäû ùåëêíèòå íà çíà÷êå íàêîïèòåëÿ, ñîäåðæàùåãî CF−êàðòó.; • Íåêîòîðûå êîìïüþòåðû è óñòðîéñòâà ÷òåíèÿ êàðò ïàìÿòè íåîáõîäèìî; Подключение камеры к компьютеру с помощью USB−кабеля; • Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ èëè îòñîåäèíåíèÿ êàáåëÿ USB−èíòåðôåéñà
- 118 Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ êàìåðû â ïîëîæåíèå; • Ïðè îòñîåäèíåíèè êàáåëÿ USB; Описание последующих операций приводится во
- 119 Âîçìîæíûå âàðèàíòû; Списки пунктов меню и сообщений; Меню съемки Rec. Menu
- 122 Меню воспроизведения Play Menu
- 126 Восстановление значений по умолчанию для всех параметров; • Установите переключатель режимов в любое; • Ýòà ôóíêöèÿ íå ñáðàñûâàåò äàííûå áàëàíñà áåëîãî, çàïèñàííûå
- 127 Список сообщений; CF card full
- 130 Краткому руководству
- 131 Питание от бытовой электросети; • Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì è îòñîåäèíåíèåì áëîêà ïèòàíèÿ âûêëþ÷èòå; • Подсоедините кабель питания к компактному; • Ïðè èñïîëüçîâàíèè ëþáîãî äðóãîãî áëîêà ïèòàíèÿ, êðîìå ACK500,
- 132 Автомобильное зарядное устройство; • При работающем двигателе вставьте кабель; • Ïðè âûêëþ÷åíèè äâèãàòåëÿ çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðîâ ïðåêðàùàåòñÿ,
- 133 Уход за камерой; • Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ÷èñòêè êàìåðû ðàçáàâèòåëè, áåíçèí,; Корпус камеры; • Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ñèíòåòè÷åñêèõ ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ äëÿ; Видоискатель и ЖК-монитор; • Íå äîïóñêàåòñÿ ïðèëàãàòü óñèëèÿ ïðè ïðîòèðêå ÆÊ−ìîíèòîðà èëè
- 134 Поиск и устранение неполадок; Форматирование CF−карт
- 137 Íåïîëàäêà
- 138 Технические характеристики; DIGITAL IXUS v
- 140 Ресурс аккумулятора; Критерии тестирования
- 142 Карта CompactFlashTM; Компактный блок питания CA−PS500
- 143 Автомобильное зарядное устройство CBC−NB1
