Фотоаппараты Canon IXUS V2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
Краткое руководство
13
Произведите фокусировку (стр. 34).
Направьте камеру на объект и наполовину
нажмите кнопку спуска затвора. После завершения
автофокусировки подаются два звуковых сигнала.
Произведите съемку (стр. 35).
Полностью нажмите кнопку спуска затвора. После
завершения съемки подается один звуковой сигнал.
Просмотрите снятое изображение
(стр. 44).
Снятый кадр отображается в течение приблизи−
тельно 2 с. Чтобы изображение и далее оставалось
на экране, удерживайте нажатой кнопку спуска
затвора или нажмите кнопку
при нажатой
кнопке спуска затвора, затем отпустите обе кнопки.
• Óäàëåíèå èçîáðàæåíèÿ, îòîáðàæàåìîãî íà äèñïëåå
1.
Íàæìèòå êíîïêó , ïîêà èçîáðàæåíèå
îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå.
2.
Óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàí ïóíêò [Erase]
(Ñòåðåòü), è íàæìèòå êíîïêó
.
• Åñëè ïîÿâèëîñü ìåíþ Set Date/Time (Óñòàíîâêà äàòû è âðåìåíè),
óñòàíîâèòå äàòó è âðåìÿ (ñòð. 24).
• Ìîæíî èçìåíèòü ÿçûê ìåíþ (ñòð. 25).
• Ïîðÿäîê ïðîñìîòðà äðóãèõ ñíÿòûõ èçîáðàæåíèé ñì. â ðàçäåëå
Âîñïðîèçâåäåíèå
(ñòð. 76).
• Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðàáîòû ñ êàìåðîé âûêëþ÷èòå ïèòàíèå, íàæàâ
êíîïêó ON/OFF.
6
7
8
Содержание
- 2 Съемка с помощью камеры; Подключение камеры к компьютеру; Загрузка изображений в компьютер; Использование принтера и печать; Порядок операций и справочные руководства
- 4 Условные обозначения; или; Автоспуск; MENU; О данном Руководстве
- 5 Содержание; Разделы, выделенные серым фоном; Прочитайте это в первую очередь
- 8 Приложения
- 9 Обязательно прочитайте эти параграфы; Тестовые снимки; Меры предосторожности
- 10 Предостережения; источники света – это может повредить зрение.
- 13 Предотвращение неисправностей; Избегайте воздействия сильных магнитных полей
- 14 Краткое руководство; Ôèêñàòîð êðûøêè
- 15 при нажатой; • Óäàëåíèå èçîáðàæåíèÿ, îòîáðàæàåìîãî íà äèñïëåå
- 16 Элементы камеры и их назначение; Вид спереди; N Для подключения камеры к компьютеру или принтеру используются; Кабель интерфейса USB IFC−200PCU (входит в комплект камеры)
- 17 Вид сзади; Êðûøêà ðàçúåìà ïåðåõîäíèêà ïîñòîÿííîãî; Øòàòèâíîå ãíåçäî
- 18 Панель управления
- 19 Индикаторы; Верхний индикатор; Зеленый:Готовность к съемке/завершена подготовка к соединению; Нижний индикатор; Сложности с фокусировкой (подается один звуковой сигнал)
- 20 Подготовка камеры; Зарядка аккумулятора; завершения зарядки индикатор горит зеленым светом.; Ðåñóðñ àêêóìóëÿòîðà
- 21 • Содержите клеммы аккумулятора (
- 22 Установка аккумулятора; • Åñëè êàìåðà íå èñïîëüçóåòñÿ, èçâëåêèòå èç íåå àêêóìóëÿòîð. Îäíàêî
- 23 Уровень заряда аккумулятора
- 24 Установка CF−карты; • Сдвиньте фиксатор вниз и откройте крышку; Êíîïêà âûáðîñà CF−êàðòû
- 25 Меры предосторожности при работе с CF−картами; • Не пользуйтесь CF−картами и не храните их в следующих местах:
- 26 Установка даты и времени; • Ïîìíèòå, ÷òî åñëè êàìåðà õðàíèòñÿ áåç àêêóìóëÿòîðà áîëåå òðåõ
- 27 Установка языка; • Ìåíþ Language (ßçûê) ìîæíî âûçâàòü â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ,
- 28 Основные функции; Включение/выключение питания; • Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè êàìåðû èëè ïðè ðàçðÿäêå âñòðîåííîãî
- 29 Функция энергосбережения
- 30 Переключение между съемкой и воспроизведением; N Для съемки видеоклипов (режим; − Если камера подсоединена к принтеру; • Åñëè óñòàíîâëåíî ñîåäèíåíèå ñ ïðèíòåðîì, íà ÆÊ−ìîíèòîðå
- 31 Съемка с ЖК−монитором; • Ïðè ÿðêîì ñîëíå÷íîì èëè äðóãîì îñâåùåíèè èçîáðàæåíèå íà ÆÊ−; Режим съемки; (переключатель режимов в положении; • При каждом нажатии кнопки; •  ðåæèìå
- 32 Режим воспроизведения; Âîñïðîèçâåäåíèå îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ; Информация, отображаемая на ЖК−мониторе; • Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà è ñúåìêè êàäðà çàïèñàííîå
- 33 Отображаемая информация
- 34 Режим воспроизведения; Ãèñòîãðàììà; N Гистограмма
- 35 Âèäîèñêàòåëü; N Функция автофокусировки; Съемка с видоискателем; Ðàìêà àâòîôîêóñèðîâêè
- 36 Нажатие кнопки спуска затвора; Клавиша спуска затвора имеет двухступенчатое управление.; Нажатие наполовину; N Состояние индикаторов; Âåðõíèé èíäèêàòîð; N Состояние рамки автофокусировки; Ðåæèì AiAF âêëþ÷åí; Èíäèêàòîð
- 37 Полное нажатие; • Во время записи изображения на CF−карту; −  îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ (íàïðèìåð, ïðè íåäîñòàòî÷íîé îñâå−
- 38 Зуммирование; Телеобъектив/широкоугольный объектив; • Для увеличения объекта (телефото) нажмите; Цифровое увеличение; • ×åì âûøå öèôðîâîå óâåëè÷åíèå, òåì áîëåå çåðíèñòûì áóäåò
- 39 Выбор меню и установок; Установки меню и заводские установки; • Ïåðåêëþ÷àòåëü
- 41 • Ïîðÿäîê ðàáîòû ñ ïóíêòîì; Задание; Меню настройки Set up
- 42 Установки меню и заводские установки; Меню воспроизведения
- 44 Выбор режима съемки; В камере предусмотрены следующие режимы съемки.; Выбор режима; • Выберите режим съемки кнопкой или .
- 46 Просмотр изображения сразу после съемки; • Êîãäà èçîáðàæåíèå îòîáðàæàåòñÿ íà ìîíèòîðå, ñ íèì ìîæíî; Изменение времени просмотра; Â ìåíþ ñúåìêè
- 47 Изменение параметров разрешения/сжатия; (Наивысшее качество) позволяет получить изображения; Для видеофильмов предусмотрены следующие значения разрешения:
- 48 Ôóíêöèè, äîñòóïíûå â ðàçëè÷íûõ ðåæèìàõ ñúåìêè
- 49 Использование вспышки; • Для циклического переключения режимов
- 51 • Выберите значок; • Äëÿ âûáîðà êîìïîçèöèè êàäðà ïðè ñúåìêå ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ; N Снимаемая область в режиме съемки с близкого расстояния (Макро)
- 52 • Включите ЖК−монитор.; • ×åì áîëüøå öèôðîâîå óâåëè÷åíèå èçîáðàæåíèÿ, òåì íèæå åãî êà÷åñòâî.
- 53 Непрерывная съемка; • Ïðè ïîëíîì çàïîëíåíèè âñòðîåííîé ïàìÿòè èíòåðâàë ìåæäó êàäðàìè
- 54 Использование автоспуска; Изменение длительности обратного отсчета автоспуска
- 55 Съемка в режиме съемки панорам; PhotoStitch, âõîäÿùóþ â êîìïëåêò ïîñòàâêè.; Кадрирование; • Стройте каждый кадр так, чтобы он перекрывался на 30 − 50% с соседним.
- 56 • При установке режима съемки; Âûáåðèòå ðåæèì ñúåìêè
- 57 â ðàçëè÷íûõ ðåæèìàõ ñúåìêè
- 58 Съемка видеофильма
- 60 Съемка с фиксацией фокусировки; • Нажмите наполовину кнопку спуска затвора
- 61 • Не отпуская кнопку, выберите требуемую; • Ñïîñîá 2 óäîáåí òåì, ÷òî ïîçâîëÿåò îòïóñòèòü êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà
- 62 • Íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ðåæèì ðàáîòû âñïûøêè . Ïðè ñðàáàòûâàíèè
- 63 Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой (FE Lock); • Ôèêñàöèÿ ýêñïîçèöèè ïðè ñúåìêå ñî âñïûøêîé ìîæåò áûòü îòìåíåíà
- 64 Переключение режимов автофокусировки
- 65 Переключение режимов замера экспозиции
- 66 Настройка компенсации экспозиции
- 67 Съемка с длительной выдержкой
- 69 Установка баланса белого; • Несколько раз нажмите кнопку; • Åñëè âûáðàí ôîòîýôôåêò
- 70 Установка пользовательского баланса белого
- 72 Выбор фотоэффекта; При съемке можно использовать различные фотоэффекты.
- 73 Настройка чувствительности ISO; •  ðåæèìå AUTO êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè íàñòðàèâàåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü
- 74 Установка функции автоповорота; • Åñëè âî âðåìÿ ñúåìêè êàìåðà íàõîäèòñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè,
- 75 Сброс номеров файлов; Можно выбрать способ присвоения номеров файлов.; íîìåðîâ ôàéëîâ ïðè çàãðóçêå èçîáðàæåíèé â êîìïüþòåð.; О номерах файлов; èëè
- 76 Функции, доступные в различных режимах съемки
- 78 Просмотр изображений по отдельности; (воспроизведение одиночного изображения); • Установите переключатель режимов в; Воспроизведение
- 79 Увеличение изображений; • Óâåëè÷åíèå êàäðîâ èç âèäåîêëèïîâ è èçîáðàæåíèé, âîñïðîèçâîäèìûõ
- 80 Одновременный просмотр девяти изображений; Переключение между наборами по девять изображений; Âèäåîôèëüì
- 81 Просмотр видеофильмов; Просмотр видеофильмов производится следующим образом.; • Â èíäåêñíîì ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôèëüìîâ íåâîçìîæíî.; • Начнется воспроизведение видеофильма и
- 82 Перемотка вперед/назад; • Кнопкой или выберите один из; • Ïðè ïðîñìîòðå âèäåîôèëüìà íà ýêðàíå òåëåâèçîðà âîçìîæíî òàêæå; Пауза и возобновление воспроизведения; • Для приостановки воспроизведения нажмите
- 83 Поворот изображений на мониторе; • Èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè ïðè âêëþ÷åííîé
- 84 • Âèäåîôèëüìû âîñïðîèçâîäÿòñÿ öåëèêîì, íåçàâèñèìî îò âðåìåíè,; Автоматическое воспроизведение (слайд−шоу); Запуск слайд−шоу; Â ìåíþ
- 85 Пауза и возобновление слайд-шоу; Отбор изображений для слайд−шоу; Îòêðîéòå ìåíþ ñëàéä−øîó
- 86 Ïîðÿäêîâûé íîìåð
- 87 Регулировка длительности воспроизведения и установок повтора; • Äëèòåëüíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ íåêîòîðûõ èçîáðàæåíèé ìîæåò
- 88 Защита изображений; • Èìåéòå â âèäó, ÷òî ïðè ôîðìàòèðîâàíèè (èíèöèàëèçàöèè) CF−êàðòû
- 89 Стирание; Стирание отдельных изображений; • Ïîìíèòå, ÷òî ñòåðòûå èçîáðàæåíèÿ íåâîçìîæíî âîññòàíîâèòü. Áóäüòå; • Кнопкой или выберите удаляемое
- 92 Печать; О печати; System Map; Установки печати DPOF
- 93 BJ-принтер с функцией; Установка параметров для непосредственной печати; − Стандартная/несколько на листе; Фотоателье
- 94 Установки в меню печати; Функция непосредственной печати; Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü óñòàíîâêè ðåæèìîâ â ïîëîæåíèå
- 96 Подключение принтера; Подсоединение к принтеру, поддерживающему функцию; • Подсоедините кабель питания к принтеру и
- 97 Подсоединение к пузырьково−струйному принтеру BJ; Êðàòêîì ðóêîâîäñòâå
- 99 • Ðàñïå÷àòêà âèäåîôèëüìîâ íåâîçìîæíà.
- 101 Задание параметров печати; Задание количества экземпляров; • Кнопкой; Установка стиля отпечатка; Можно выбрать следующие стили отпечатков.; Принтер, поддерживающий функцию непосредственной печати
- 102 Òåêóùèé âûáðàííûé ñòèëü
- 103 • Для завершения операции нажмите кнопку; • Ïðè ïå÷àòè ñ èñïîëüçîâàíèåì ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè DPOF èñïîëüçóþòñÿ; Задание области печати; • Åñëè çàäàí ôîðìàò áóìàãè L èëè åñëè äëÿ èçîáðàæåíèÿ â ñòèëå ïå÷àòè
- 105 Задание установок печати DPOF; Выбор изображений для печати; Отбирать изображения можно двумя способами.; Îòêðîéòå ìåíþ Print Order
- 106 Одиночные изображения; ×èñëî ïå÷àòàåìûõ
- 107 Все изображения на CF-карте
- 108 Задание стиля печати; Возможны следующие установки печати.; â êàêîì îíè áûëè ñíÿòû.
- 110 Сброс установок для печати
- 111 Печать с установками печати DPOF
- 113 Параметры отправки изображений; • Åñëè èçîáðàæåíèå ñîäåðæèò ïàðàìåòðû ïå÷àòè, çàäàííûå ñ ïîìîùüþ; Выбор изображений для отправки
- 114 • Èçîáðàæåíèÿ îòïðàâëÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äàòîé ñúåìêè â òîì
- 115 Съемка/воспроизведение с помощью телевизора; • Установите переключатель режимов в положение
- 116 изображений приводится во; Загрузка непосредственно с CF−карты
- 117 Äâàæäû ùåëêíèòå íà çíà÷êå íàêîïèòåëÿ, ñîäåðæàùåãî CF−êàðòó.; • Íåêîòîðûå êîìïüþòåðû è óñòðîéñòâà ÷òåíèÿ êàðò ïàìÿòè íåîáõîäèìî; Подключение камеры к компьютеру с помощью USB−кабеля; • Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ èëè îòñîåäèíåíèÿ êàáåëÿ USB−èíòåðôåéñà
- 118 Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ êàìåðû â ïîëîæåíèå; • Ïðè îòñîåäèíåíèè êàáåëÿ USB; Описание последующих операций приводится во
- 119 Âîçìîæíûå âàðèàíòû; Списки пунктов меню и сообщений; Меню съемки Rec. Menu
- 122 Меню воспроизведения Play Menu
- 126 Восстановление значений по умолчанию для всех параметров; • Установите переключатель режимов в любое; • Ýòà ôóíêöèÿ íå ñáðàñûâàåò äàííûå áàëàíñà áåëîãî, çàïèñàííûå
- 127 Список сообщений; CF card full
- 130 Краткому руководству
- 131 Питание от бытовой электросети; • Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì è îòñîåäèíåíèåì áëîêà ïèòàíèÿ âûêëþ÷èòå; • Подсоедините кабель питания к компактному; • Ïðè èñïîëüçîâàíèè ëþáîãî äðóãîãî áëîêà ïèòàíèÿ, êðîìå ACK500,
- 132 Автомобильное зарядное устройство; • При работающем двигателе вставьте кабель; • Ïðè âûêëþ÷åíèè äâèãàòåëÿ çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðîâ ïðåêðàùàåòñÿ,
- 133 Уход за камерой; • Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ÷èñòêè êàìåðû ðàçáàâèòåëè, áåíçèí,; Корпус камеры; • Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ñèíòåòè÷åñêèõ ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ äëÿ; Видоискатель и ЖК-монитор; • Íå äîïóñêàåòñÿ ïðèëàãàòü óñèëèÿ ïðè ïðîòèðêå ÆÊ−ìîíèòîðà èëè
- 134 Поиск и устранение неполадок; Форматирование CF−карт
- 137 Íåïîëàäêà
- 138 Технические характеристики; DIGITAL IXUS v
- 140 Ресурс аккумулятора; Критерии тестирования
- 142 Карта CompactFlashTM; Компактный блок питания CA−PS500
- 143 Автомобильное зарядное устройство CBC−NB1
