FIRST FA-5243-3 - Инструкция по эксплуатации
Руководство по эксплуатации предназначено для блендера TZS FIRST AUSTRIA FA-5243-3. Документ доступен на 15 языках, включая русский, и охватывает все ключевые аспекты использования устройства. В нем изложены правила безопасности, описание комплектующих, алгоритм сборки и пошаговая инструкция по работе с прибором. Особое внимание уделено мерам предосторожности: запрещается эксплуатация устройства с поврежденным кабелем, погружение моторного блока в воду, работа с пустым стаканом или горячими напитками. Инструкция содержит рекомендации по правильной загрузке ингредиентов (максимум 600 мл), использованию функции импульса и автоматической очистки. Также указано, что все съемные детали, кроме моторного блока, совместимы с посудомоечной машиной. В конце руководства приведены технические характеристики (напряжение 220–240 В, мощность 300 Вт), информация о гарантии и правилах утилизации.
TZS FIRST AUSTRIA® FA-5243-3
SMOOTHIE MAKER/
PERSONAL BLENDER
INSTRUCTION MANUAL
SMOOTHIE-MAKER/STANDMIXER
BENUTZERHANDBUCH
MIKSER DŁA SMUŻY/
PERSONALNY BLENDER
INSTRUKCJA PO ĘKSPLOATAĆI
APARAT SMOOTHIE/
BLENDER PERSONAL
MANUAL DE ÎNREBUÎNTARE
MIKSER DO SMOOTHIE/
BLENDER OSOBLSTY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BLENDER ZA KUČNU UPOĆREBU
UPUTSTVO ZA UPOĆREBU
KOKTEILÜ PAGATAVOŠANAS
IERIĆE/BLENDERIS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
TIRŠTŪ KOKTEILIŲ PLAKTUVAS/
TRINTUVAS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
YRED 3A PŘIGOTVANIE NA PIORE/
LICHEN BLENDER
YPTBAHE 3A IZPLOZVAHE
PRISTRIY DLA PRIGOTUVANHA
ΦРУКTOVIX KOKTEILIB/
PERSONALNIY BLENDER
INSTRYKLIA 3 EKSPLYPATAĻI
MACHINE À SMOOTHIE/
PERSONAL BLENDER
MODE D'EMPLOI
LICUADORA/BATIDORA PERSONAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PREPARATORE DI SMOOTHIE/
FRULLATORE PERSONALE
MANUALE DI ISTRUZIONI
جهاز لطيف / صمام صغير لطيف
مستندات
CE EAC
RoHS compliant
ENGLISH............ PAGE 2 SCG/CRO/B.i.H. STRANA 12 FRANÇAIS ............ PAGE 22
DEUTSCH ............ SEITE 4 LATVIAN ............... LPP. 14 ESPAÑOL............ PÁGINA 24
РУССКИЙ ............ CTP. 6 LIETUVIU K. ............ P. 16 ITALIANO ........ < PAGINA 26
ROMANESTE.......... PAGINA 8 ББЛАГАРСКИ ............ CTP. 18 28 العربية...............
POLSki............. STRONA 10 УКРАЇНСЬКА.......... СТОР. 20
Danke für den Kauf eines
ORIGINAL Produktes von
TZS FIRST AUSTRIA
Thank you for buying
an ORIGINAL Product of
TZS FIRST AUSTRIA
Мы БЛАГОДАРНЫ ЗА
ПОКУПКУ ОРИГИНАЛЬНОГО
ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ
Nur ECHT mit diesem TZS
Only GENUINE with this TZS
только подлинники с этим TZS
TIMETRON Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Советы
- Убедитесь, что прибор стоит на устойчивой и ровной поверхности перед началом работы.
- Не превышайте лимит заполнения 600 мл, чтобы избежать перелива и разлива.
- Для лучшего результата добавляйте жидкости первыми, затем свежие ингредиенты, замороженные фрукты, йогурт и мороженое.
- Дайте мотору остыть минимум одну минуту между циклами непрерывной работы, чтобы избежать перегрева.
- При чистке не погружайте моторный блок в воду, используйте функцию автоматической очистки с теплой водой с мылом или мойте съемные детали вручную.
- Перед сборкой или разборкой прибора всегда отключайте его от сети.