Фены Valera Swiss Turbo 8200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
71
Ζѧθ̴ϧ
ΎΑ
Ϯѧϣ
ˬϥΎѧΘϳΎϫ
̵
Ϯѧϫ
Ϊѧϳέά̴Α
ϭ
ΪѧϴϨ̯
ϊѧϤΟ
έ
ΏϮѧσήϣ
̵
ϣή̳
̶
ί
Ϫ̯
ϩΪϨθΨ̡
ϲϣ
ΝέΎΧ
ΩϮη
ˬ
θ̴ϧ
ϥΎϴϣ
ί
Ζ
έϮΒϋ
ϥΎΘϳΎϫ
ΪѧѧϨ̯
.
ϪѧѧΑ
έ
ϥΎΗήѧѧγ
ˬΪѧѧη
̮ѧѧθΧ
ϼϣΎѧѧ̯
ϥΎѧѧΘϳΎϫϮϣ
Ϫѧѧ̯
Ϧѧѧϳ
ί
βѧѧ̡
ϣέ
̶
Ζθ̴ϧ
ΎΑ
ϭ
ΪϴϫΩ
ϥΎ̰Η
ΪϴϫΪΑ
ΖϟΎΣ
Ϯϣ
ϪΑ
ϥΎΘϳΎϫ
.
ΪѧѧѧϴϨ̯
ϪѧѧѧΟϮΗ
:
ϣΎѧѧѧ̴Ϩϫ
̶
Ϫѧѧѧ̯
ϩΪϨѧѧѧθΨ̡
ϭέ
ήѧѧѧΑ
έ
̵
ΐѧѧѧμϧ
έϮѧѧѧθγ
ϩΩή̯
ϭέ
ήѧΑ
ΎϬϨΗ
έ
ϩΎ̴ΘγΩ
ˬΪϳ
̵
ΕέήѧΣ
ϥΰѧϴϣ
ϞϗΪѧΣ
/
Ζϋήѧγ
ΪϳίΪϧ
έΎ̯
ϪΑ
.
ϓΎλ
̶
)
έΩ
ΎϬϨΗ
ΧήΑ
̶
ϝΪϣ
ί
Ύϫ
(
ϲϓΎѧѧλ
ϪѧѧΑ
ΰѧѧϬΠϣ
έϮѧѧθγ
̵
ϧΪѧѧηΪΟ
̶
ζѧѧ̰ϣ
ί
ϊϧΎѧѧϣ
Ϫѧѧ̯
Ζѧѧγ
ϲѧѧϣ
ϥίΩΎѧѧΑ
ϖѧѧϳήσ
ί
ϩΎ̴ΘѧѧγΩ
ϥϭέΩ
ϪѧѧΑ
Ϯѧѧϣ
ϭ
έΎѧѧΒϏϭΩή̳
ΩϮѧѧѧη
.
ϓΎλ
̶
ϲϣ
έ
Ζδη
Ώ
ήϴη
ήϳί
ϥϮΗ
.
ήΑ
̵
̰Βѧη
ˬϥ
ϥΩή̯ΪΟ
؞
Θθ̡
̶
Ϊϴθ̰Α
ϥϭήϴΑ
έ
.
έΎѧ̯ΰϴϤΗ
ί
βѧ̡
̵
ϓΎѧλ
ˬ̶
ΪϳϮѧη
ϦΌѧϤτϣ
έΎѧѧΑϭΩ
ϥΩΩέήѧѧϗ
ί
ζϴѧѧ̡
Ϫѧѧ̯
؝
ϩΪѧѧη
̮ѧѧθΧ
ϼϣΎѧѧ̯
ˬέϮѧѧθγ
έΩ
ϥ
ΪηΎΑ
.
β̢γ
ˬ
̰Βη
ϩέΎΑϭΩ
؞
Θθ̡
̶
ΪϴϫΩ
έήϗ
ζϳΎΟ
έΩ
έ
.
̫ΎΘϟϭ
ή̴ΑΎΨΘϧ
)
ΧήΑ
έΩ
ΎϬϨΗ
̶
ϝΪϣ
ί
Ύϫ
(
Ζѧγ
ϪϠϴѧγϭ
Ϧϳ
ϪΑ
ΰϬΠϣ
ΎϤη
έϮθγ
ή̳
˭
ϪѧΑ
ϪΧΎѧηϭΩ
ϥΩί
ί
ζϴѧ̡
̨ϴѧѧ̡
έΎѧѧ̩
ΎѧѧΑ
ˬϕήѧѧΑ
Θѧѧθ̳
̶
ΰѧѧϴ̩
Ύѧѧϳ
̵
ϕήѧѧΑ
̫ΎѧѧΘϟϭ
αΎѧѧγ
ήѧѧΑ
ˬϥ
ϪϴΒѧѧη
ϲϓήμϣ
γΩ
̫ΎΘϟϭ
ˬϥΎΗ
ϭέ
ήΑ
έ
ϩΎ̴Θ
̵
120
-
110
Ύѧϳ
Ζϟϭ
240
-
220
ΪϴϨ̯
ϢϴψϨΗ
Ζϟϭ
.
ϥϮϳ
Ωή̰ϠϤϋ
ϥϮѧϳ
̶ѧ̳̬ϳϭ
̵έΩ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϧϳ
ϩΎ̴ΘѧγΩ
Ωήѧ̰ϠϤϋ
ϡΎѧ̴Ϩϫ
Ϫѧ̯
Ζѧγ
ίΎѧγ
ϥϮϳ
ί
̶ϧΎϳήΟ
ϩΎ̴ΘγΩ
˭Ζγ
ϝΎόϓ
̶ϣ
ΪϴϟϮΗ
̶ϔϨϣ
̵Ύϫ
ΪϨ̯
.
ˮΖϴδ̩
ϥϮϳ
ϥϮϳ
̶̰ϳήΘ̰ϟ
έΎΑ
̵έΩ
̶ΗέΫ
Ύϫ
̶ѧϣ
ΖѧϓΎϳ
̶ѧΘόϴΒσ
έΩ
Ϫѧ̯
Ϊѧϧ
ΪϧϮѧη
.
Ϯѧѧϳ
ϥ
ϪѧѧΑ
̶ѧѧϔϨϣ
έΎѧѧΑ
̵έΩ
Ύѧѧϫ
̶ѧѧΜϨΧ
ϪϠϴѧѧγϭ
ϥϮѧѧϳ
ϥΩήѧѧ̯
ΖѧѧΒΜϣ
̵Ύѧѧϫ
-
ΎѧѧΑ
Ϫѧѧ̯
Ϫѧѧ̴ϧ
ζϫΎѧѧ̯
έ
ϥ
Ζѧѧϴϔϴ̯
ˬϮѧѧϫ
έΩ
ϩΪѧѧϨϳϻ
ϞѧѧϣϮϋ
ί
̵έΎϴѧѧδΑ
ϦΘѧѧηΩ
̶ϣ
ΪϨϫΩ
-
̶ϣ
̵έΎϳ
Ϯϫ
ϪϴϔμΗ
ϪΑ
ΪϨϧΎγέ
.
ϥϮϳ
ί
̵ΩΎϳί
ϢΠΣ
έΩ
ˬΎѧϳέΩ
έΎѧϨ̯
έΩ
ˬϕήѧΑ
ϭ
Ϊϋέ
ί
β̡
̶ϔϨϣ
̵Ύϫ
ΩϮѧΟϭ
ϪѧϧΎΧΩϭέ
ϭ
έΎθΑ
̶̰ϳΩΰϧ
έΩ
Ύϳ
ϥΎΘδϫϮ̯
ϥΎѧ̰ϣ
έΩ
˭ΩέΩ
̵Ύѧϫ
̶ѧѧϣΩ
έΩ
ρΎѧѧθϧ
αΎѧѧδΣ
ΐΒѧѧγ
ˬ̭Ύѧѧ̡
ϭ
κϟΎѧѧΧ
̵Ϯѧѧϫ
ΩϮѧѧΟϭ
έϮ̯άѧѧϣ
̶ϣ
ΩϮη
.
Ϯϣ
؞ϨϴϬΑ
ϥϮϴγέΪϴϫ
ϥϮѧѧϳ
̶ѧѧϣ
̵έΎѧѧϳ
ΎϤѧѧη
̵Ϯѧѧϣ
؞ѧѧϨϴϬΑ
ΖѧѧΑϮσέ
φѧѧϔΣ
ϪѧѧΑ
̶ѧѧϔϨϣ
̵Ύѧѧϫ
ΪϨϧΎѧѧγέ
.
ϪΑ
̶ѧϣ
̮̩Ϯ̯
έ
ϪΘδη
ϩίΎΗ
̵ΎϫϮϣ
̵ϭέ
Ώ
ΕέΫ
ϩ̬ϳϭ
؞ϗΎѧγ
ϭ
ΪѧϨϨ̯
̶ѧѧϣ
έΩΎѧѧϗ
έ
Ϯѧѧϣ
ΪѧѧϨ̯
ΏάѧѧΟ
̵ήΘѧѧθϴΑ
ΖѧѧΑϮσέ
ΎѧѧΗ
ΪϧίΎѧѧγ
ˬϪѧѧΠϴΘϧ
έΩ
ϭ
̶ϣίΎΑ
ϥ
ϪΑ
έ
Ϯϣ
̶όϴΒσ
ΖΑϮσέ
ΪϨϧΩή̳
.
ΖϟΎΣ
ήΛ
Ϯϣ
̵ήϳά̡
̶ѧϣ
ΎѧϴΣ
έ
ΎѧϫϮϣ
ˬϪϨϴϬΑ
ϥϮϴγέΪϴϫ
έ
Ϯѧϣ
̶̳ΪϨѧθΧέΩ
ϭ
ϢѧΠΣ
ϭ
ΪѧϨ̯
̶ϣ
ζϳΰϓ
ϪϧΎη
ΪϨϳήϓ
ϭ
˭ΪϫΩ
̶ϣ
ϞϴϬδΗ
έ
Ϯϣ
ϥΩή̯
ΪϨ̯
.
ϭ
Ϧ̯Ύγ
ϪΘϴδϳήΘ̰ϟ
ΪϴϟϮΗ
ϥϭΪΑ
"
ίϭ
"
Ϯϣ
ϥΪη
ϥϮѧѧϳ
ѧѧѧϣ
Ϧ̯Ύѧѧѧγ
ϪΘϴѧѧѧδϳήΘ̰ϟ
̶ѧѧѧϔϨϣ
̵Ύѧѧѧϫ
̶ѧѧѧϣ
ζϫΎѧѧѧ̯
έ
Ϯ
ΐΒѧѧѧγ
ϭ
ΪѧѧѧϨϫΩ
ζϴ̡
ί
̵ήϴ̳
"
ίϭ
"
̶ϣ
Ϯϣ
ϥΪη
ΪϧϮη
.
ϢϬϣ
ѧѧϨϤϳ
ΕέήѧѧϘϣ
ΎѧѧΑ
ϖΑΎѧѧτϣ
έϮѧѧθγ
Ϧѧѧϳ
̶
ѧѧϗήΑ
ϞϳΎѧѧγϭ
ϪѧѧΑ
ρϮѧѧΑήϣ
̶
Ζγ
ϩΪη
ϪΘΧΎγ
.
ϬΠϣ
έϮѧѧѧθγ
Ϧѧѧѧϳ
ϪѧѧѧΑ
ΰ
Ζѧѧѧγ
̶ѧѧѧϨϤϳ
ΕΎΘѧѧѧγϮϣήΗ
.
ΕέϮѧѧѧλ
έΩ
ѧѧ̳
ή
ϡ
ΪѧѧΣ
ί
ζϴѧѧΑ
ϥΪѧѧη
ϝϮѧѧϤόϣ
ϩΎ̴ΘѧѧγΩ
ϪѧѧΑ
ϒѧѧϗϮΘϣ
έΎѧѧ̯ΩϮΧέϮσ
̶ϣ
ΩϮη
.
̮ѧϨΧ
ϪѧϘϴϗΩ
ΪѧϨ̩
ί
β̡
έΎѧ̯
ϪѧΑ
ϩέΎѧΑϭΩ
ϩΎ̴ΘѧγΩ
ˬϥΪѧη
ΩΎΘϓ
ΪϫϮΧ
.
ί
ζϴ̡
ϔΘγ
έΎΑ
ήϫ
ϩΩΎ
ˬ
Ϫѧ̯
ΪϴϨ̯
ϝήΘϨ̯
Ϫ̰Βѧη
Ύѧϫ
̵
Ωϭέϭ
̵
ΟϭήΧ
ϭ
̶
Ϯϫ
ΪϨηΎΑ
ΰϴϤΗ
ϼϣΎ̯
.
ΎΑ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϧϳ
̵ΎϫΩϮϤϨϫέ
̶ϳΎ̡ϭέ
2004/108/CE
ˬ
2009/125/CE
ϭ
2006/95/CE
ϭ
ΕέήϘϣ
)
Ύ̡ϭέ
ϪϳΩΎΤΗ
(
ϪΑ
ϩέΎϤη
2008
/
1275
̶ϣ
ϖΑΎτϣ
ΪηΎΑ
ϞϤόϟέϮΘγΩ
Ύϫ
̵
ϩΩΎϔΘγ
ϞϳΪΒΗ
ϝΪϣ
Ύϫ
̵
530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554..
=
ON
Ϧѧηϭέ
/
εϮϣΎѧΧ
)
ϝΎѧόϓ
̵ήѧΑ
έ
ϪѧϤ̯Ω
ϩΎ̴ΘѧγΩ
ϥΩήѧ̯
ΪѧѧϳέΩ
ϩΎѧѧ̴ϧ
ϩΩήѧѧθϓ
(
–
)
ϝΪѧѧϣ
̵ήѧѧΑ
ςѧѧϘϓ
Ϧѧѧϳ
ϪѧѧΑ
ΰѧѧϬΠϣ
̵Ύѧѧϫ
ϪϤ̯Ω
(
0
=
εϮϣΎΧ
)
ϝΪϣ
̵ήΑ
ςϘϓ
Ζϴόοϭ
Ϧϳ
ϪΑ
ΰϬΠϣ
̵Ύϫ
(
Cool
=
Ϯѧѧϫ
̵
ϝΪѧѧΘόϣ
)
ςѧѧϘϓ
̵ήѧѧΑ
ϝΪѧѧϣ
Ύѧѧϫ
Ϧѧѧϳ
ϪѧѧΑ
ΰѧѧϬΠϣ
̵
Ζϴόοϭ
(
1
=
̵Ϯϫ
ϡή̳
/
Ϣϳϼϣ
̵Ϯϫ
ϥΎϳήΟ
)
ϝΪϣ
̵ήΑ
ςϘϓ
Ζϴόοϭ
Ϧϳ
ϪΑ
ΰϬΠϣ
̵Ύϫ
(
2
=
ϡή̳
̶ϠϴΧ
̵Ϯϫ
/
̵Ϯϗ
̵Ϯϫ
ϥΎϳήΟ
)
ϝΪϣ
̵ήΑ
ςϘϓ
Ζϴόοϭ
Ϧϳ
ϪΑ
ΰϬΠϣ
̵Ύϫ
(
ϝΪѧϣ
Ύѧϫ
̵
543.., 545.., 560.., 561.., 580.., 581..,
583.., 584..
Ϯϫ
ϥΎϳήΟ
ΎϣΩ
0
=
εϮϣΎΧ
1
=
ϝΪΘόϣ
̵Ϯϫ
)=
COOL
ϝΪϣ
̵Ύϫ
543.., 545.., 561..
(
1
=
Ϣϳϼϣ
̵Ϯϫ
ϥΎϳήΟ
2
=
ϡή̳
̵Ϯϫ
)=
1/ECO
ϝΪϣ
̵Ύϫ
543.., 545.., 561..
(
2
=
̵Ϯϗ
̵Ϯϫ
ϥΎϳήΟ
3
=
ϡή̳
̶ϠϴΧ
̵Ϯϫ
)=
2/MAX
ϝΪϣ
̵Ύϫ
543.., 545.., 561..
(
Ϯѧѧϫ
ϢϴѧѧψϨΗ
̵
Ωήѧѧѧγ
(Cool)
)
Ϧѧѧѧϳ
ϪѧѧΑΰϬΠϣ
̵ΎϫέϮѧѧѧθγ
̵ήѧѧΑ
ϩΎ̴ΘγΩ
(
Ϯѧѧϫ
̵
ΖѧѧϟΎΣ
ϪѧѧΑ
Ωήѧѧγ
ѧѧϫΩ
̶
̮ѧѧϤ̯
Ϯѧѧϣ
ϲѧѧϣ
ΪѧѧϨ̯
.
ήѧѧΑ
ˬϦϳήΑΎѧѧϨΑ
̵
ΖγΩ
ΑΎϳ
̶
ϳϮϣ
ϝΪϣ
ϪΑ
̶
ΠϳΎΘϧ
ϭ
έΎ̳ΪϧΎϣ
̶
Ϯϣ
ζϳέ
ΪϨϳήϓ
ˬϪϨϴϬΑ
Ϩϳΰ̳
ί
ϩΩΎϔΘγ
ΎΑ
έ
؞
Ϯϫ
̵
ΪϳήΑ
ϥΎϳΎ̡
ϪΑ
Ωήγ
.
ήγ
̵
ΖϟΎΣ
ϫΩ
̶
ήγ
̵
ΖϟΎΣ
ϫΩ
̶
Ϯϣ
ϪΑ
̵
ϑΎλ
ϭέ
ήΑ
έ
̵
ΎѧΗ
ΪѧϴϨ̯
έϮγ
έϮθγ
ϡΎ̴Ϩϫ
̮θΧ
ϥΩή̯
Ϯϣ
ˬ
ΖϟΎΣ
ΪϨϳήϓ
ϝήΘϨϛ
ϫΩ
̶
ϥΎγ
ΩϮη
ήΗ
.
ήγ
̵
ϩΪϨθΨ̡
(Diffuser)
)
ΧήΑ
έΩ
ΎϬϨΗ
̶
ϝΪϣ
ί
Ύϫ
(
̮θΧ
ϞϤϋ
ΎΑ
ϥΩή̯
ήγ
̵
ϩΪϨθΨ̡
ήΑ
̵
ϪѧΑ
ΖѧϓΎΑ
ϭ
ϢѧΠΣ
ϥΩϭΰϓ
ϳΎϫϮϣ
̶
όϴΒσ
έϮσ
ϪΑ
Ϫ̯
Ζγ
ΐγΎϨϣ
̶
Ϯϣ
ˬΪ
όΠϣ
Ϊѧϧ
ήѧΑί
Ύϳ
Ν
.
00060637 gennaio_2014:Layout 1 08/01/2014 8.38 Pagina 71
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
