Фены Valera Swiss Turbo 8200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
26
Luftkonsentrator
Det ideelle tilbehøret for å tørke håret raskt og oppnå utmerkede
resultater ved bruk av børsten. Takket være dette tilbehøret, kan
man rette en presis strøm av varm- eller kaldluft på de enkelte
lokkene.
Spreder eller “
Volum
”-spreder
(for apparater utstyrt med dette tilbehøret)
Dette er det ideelle tilbehøret for å gi volum til frisyren og gjøre
krøllet eller permanentbehandlet hår naturlig bløtt.
Løft opp hårlokkene mens de for tsatt er fuktige (men ikke våte).
Tørk dem ved å la luften fra sprederen passere mellom fingrene dine.
Montering av spreder: se fig. 1.
Dersom du benytter “
Volum
”-sprederen, stikker du “fingrene”
på sprederen rett inn i frisyren, som om de var figrene på hånden
din, slik at varmluften som kommer ut av dem kan øke volumet
på håret nedenfra.
VIKTIG: med diffusor skal apparatet kun brukes på laveste
temperatur/hastighet.
Filter (for modeller utstyrt med dette tilbehøret)
Hår tørkeren er utstyr t med et uttrekkbar t filter som samler opp
støv, hår og andre urenheter i luften. Filteret kan vaskes under
rennende vann. For å trekke det ut av hår tørkeren, er det bare å
ta det løs fra den bakre risten på luftinntaket. Etter å ha vasket
filteret, må du forsikre deg om at det er helt tør t før du setter det
tilbake på hår tørkeren. Deretter setter du den bakre risten på
plass.
Spenningsveksler
(for modeller utstyrt med dette tilbehøret)
Dersom hår tørkeren er utstyr t med denne innretningen, må du
før den brukes velge spenning 110-125 V eller 220-240 V,
avhengig av nettspenningen. Reguler spenningsveksleren ved
hjelp av en liten skrutrekker eller en lignende gjenstand.
Ionic Wellness
(for hårtørkere utstyrt med denne egenskapen)
Denne funksjonen er knyttet til en generator som produserer
millioner av rensende ioner.
Hva er ioner for noe?
Ioner er elektrisk ladde par tikler som finnes i naturen. Negativt
ladde ioner hjelper til å rense luften ved å nøytralisere de positivt
ladde ionene, som derimot bidrar til å forverre luften ved at
forurensende stoffer bindes til atmosfæren.
Man kan registrere et stor t overskudd av negativt ladde ioner etter
et tordenvær eller hvis man er ved havet eller på fjellet i nærheten
av et fossefall eller et elveløp. Her får man en opplevelse av
velvære fordi luften som omgir en er ren, naturlig og opplivende.
Riktigere fuktighet i håret
De negativt ladde ionene hjelper til å opprettholde den riktige
fuktigheten i håret.
De mikroniserer nemlig vannpar tiklene i nyvasket hår, og gjør at
hårstråene absorberer mere fuktighet, slik at hårets naturlige
fuktighetsbalanse gjenopprettes.
• Etter bruk må du alltid slå av hår tørkeren og ta støpslet ut av
stikkontakten. Trekk aldri i ledningen når du skal ta støpslet ut
av stikkontakten.
• Under bruk av hår tørkeren må du passe på at luftinntaket og
uttaket aldri tildekkes.
• La alltid apparatet få avkjøle seg før du legger det bor t og surr
aldri ledningen rundt det.
• (Kun for modellene 560.., 580.., 581, 583.., 584..)
Denne hår tørkeren er beregnet på profesjonell bruk. Apparatet
er innstilt på maksimale temperaturverdier og produserer
svær t varm luft. For å unngå skade på hår og hårbunn
anbefales det å velge lavere temperaturverdier når du bruker
det hjemme, og ikke rette hår tørkeren for lenge mot et enkelt
område på frisyren.
Viktig
Dette apparatet er i overensstemmelse med sikkerhetsnormene
for elektriske apparater.
Denne hårtørkeren er utstyrt med en sikkerhetstermostat. Ved
overoppheting vil den automatisk stanse. Etter en liten stund
kan apparatet brukes igjen. Før apparatet brukes, må du alltid
kontrollere at risten på luftinntaket og -uttaket på apparatet
er helt ren.
Dette apparatet er i overensstemmelse med de europeiske
direktivene 2004/108/EU, 2009/125/EU, 2006/95/EU og (EU)
forskriften nr. 1275/2008.
BRUKSMÅTE
Bryter
Mod. 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554..
ON
=på/av (du må holde knappen inne for at apparatet skal fungere)
(kun modeller som er utstyr t med denne knappen)
0
=av (kun modeller som er utstyr t med denne posisjonen)
COOL
=lunken luft (kun modeller utstyr t med denne posisjonen)
1
=varmluft / svak luftstrøm
(kun modeller som er utstyr t med denne posisjonen)
2
=svær t varm luft / kraftig luftstrøm
(kun modeller som er utstyr t med denne posisjonen)
Mod. 543.., 545.., 560.., 561.., 580.., 581.., 583.., 584..
Luftstrøm
Temperatur
0
=av
1
=lunken luft (=COOL mod. 543.., 545.., 561..)
1
=svak luftstrøm
2
=varmluft (=1/ECO mod. 543.., 545.., 561..)
2
=sterk luftstrøm
3
=svær t varm luft (=2/MAX mod. 543.., 545.., 561..)
Mod. 583.11/P, 583.10, 584.02/IP, 584.03/P
ON
=På/av (knappen må holdes inne ved bruk av hår tørkeren)
Luftstrøm
Temperatur
0
=av
1
=lunken luft
1
=svak luftstrøm
2
=varmluft
2
=sterk luftstrøm
3
=svær t varm luft
COOL-funksjon
(for hårtørkere utstyrt med denne egenskapen)
Posisjonen COOL er ideell for å gi håret større masse og volum,
og for å sikre at frisyren sitter per fekt. Det anbefales å bruke
denne funksjonen i siste fase av hår tørkingen.
00060637 gennaio_2014:Layout 1 08/01/2014 8.38 Pagina 26
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)