Valera Hospitality Swiss Metal Master 1200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

70

ϩΪϨθΨ̵̡ήγ

(

D

iffuser)

 )

ϝΪϣί΍̶ΧήΑέΩΎϬϨΗ

Ύϫ

 (

̮θΧϞϤϋ

ϪΑΖϓΎΑϭϢΠΣϥΩϭΰϓ΍̵΍ήΑϩΪϨθΨ̵̡ήγΎΑϥΩή̯

Ϊϧ΍ήΑίΎϳΝ΍ ˷ϮϣˬΪ˷όΠϣ̶όϴΒρέϮρϪΑϪ̯Ζγ΍ΐγΎϨϣ̶ϳΎϫϮϣ

.

Ζθ̴ϧ΍ΎΑ

̵΍ϮϫΪϳέ΍ά̴ΑϭΪϴϨ̯ϊϤΟ΍έΏϮρήϣ̵ϮϣˬϥΎΘϳΎϫ

ί΍Ϫ̶̯ϣή̳

ϲϣΝέΎΧϩΪϨθΨ̡

Ζθ̴ϧ΍ϥΎϴϣί΍ˬΩϮη

έϮΒϋϥΎΘϳΎϫ

ΪϨ̯

.

ϪΑ΍έϥΎΗήγˬΪη̮θΧ˱ϼϣΎ̯ϥΎΘϳΎϫϮϣϪ̯Ϧϳ΍ί΍β̡

Ζθ̴ϧ΍ΎΑϭΪϴϫΩϥΎ̰Η̶ϣ΍έ΁

ΪϴϫΪΑΖϟΎΣϮϣϪΑϥΎΘϳΎϫ

.

ΪϴϨ̯ϪΟϮΗ

 :

ΐμϧέ΍Ϯθγ̵ϭέήΑ΍έϩΪϨθΨ̡Ϫ̶̯ϣΎ̴Ϩϫ

ϩΩή̯

Εέ΍ήΣϥ΍ΰϴϣϞϗ΍ΪΣ̵ϭέήΑΎϬϨΗ΍έϩΎ̴ΘγΩˬΪϳ΍

/

Ζϋήγ

Ϊϳί΍Ϊϧ΍έΎ̯ϪΑ

 .

̶ϓΎλ

)

ϝΪϣί΍̶ΧήΑέΩΎϬϨΗ

Ύϫ

 (

ϲϓΎλϪΑΰϬΠϣέ΍Ϯθγ

ζ̰ϣί΍ϊϧΎϣϪ̯Ζγ΍̶ϧΪη΍ΪΟ̵΍

ϲϣϥίΩΎΑϖϳήρί΍ϩΎ̴ΘγΩϥϭέΩϪΑϮϣϭέΎΒϏϭΩή̳

ΩϮη

.

̶ϓΎλ

ϲϣ΍έ

ΖδηΏ΁ήϴηήϳίϥ΍ϮΗ

.

̶Θθ̡؞̰Βηˬϥ΁ϥΩή̯΍ΪΟ̵΍ήΑ

Ϊϴθ̰ΑϥϭήϴΑ΍έ

.

ϳϮηϦΌϤτϣˬ̶ϓΎλ̵έΎ̯ΰϴϤΗί΍β̡

ζϴ̡Ϫ̯Ϊ

ΪηΎΑϩΪη̮θΧ˱ϼϣΎ̯ˬέ΍ϮθγέΩϥ΁؝έΎΑϭΩϥΩ΍Ωέ΍ήϗί΍

.

ˬβ̢γ

ΪϴϫΩέ΍ήϗζϳΎΟέΩ΍έ̶Θθ̡؞̰ΒηϩέΎΑϭΩ

.

̫ΎΘϟϭή̴ΑΎΨΘϧ΍

)

ϝΪϣί΍̶ΧήΑέΩΎϬϨΗ

Ύϫ

 (

ϪΑϪΧΎηϭΩϥΩίί΍ζϴ̡˭Ζγ΍ϪϠϴγϭϦϳ΍ϪΑΰϬΠϣΎϤηέ΍Ϯθγή̳΍

̨ϴ̡έΎ̩΁ΎΑˬϕήΑ

ϟϭαΎγ΍ήΑˬϥ΁ϪϴΒη̵ΰϴ̩Ύϳ̶Θθ̳

ϕήΑ̫ΎΘ

ϲϓήμϣ

̵ϭέήΑ΍έϩΎ̴ΘγΩ̫ΎΘϟϭˬϥΎΗ

12

0

-

110

ΎϳΖϟϭ

240

-

220

ΪϴϨ̯ϢϴψϨΗΖϟϭ

.

ϥϮϳΩή̰ϠϤϋ

ϥϮϳ̶̳̬ϳϭ̵΍έ΍ΩϩΎ̴ΘγΩϦϳ΍

ϩΎ̴ΘγΩΩή̰ϠϤϋϡΎ̴ϨϫϪ̯Ζγ΍ίΎγ

ϥϮϳί΍̶ϧΎϳήΟϩΎ̴ΘγΩ˭Ζγ΍ϝΎόϓ

̶ϣΪϴϟϮΗ̶ϔϨϣ̵Ύϫ

ΪϨ̯

.

ˮΖϴδ̩ϥϮϳ

ϥϮϳ

̶̰ϳήΘ̰ϟ΍έΎΑ̵΍έ΍Ω̶Η΍έΫΎϫ

Ϫ̯Ϊϧ΍

̶ϣΖϓΎϳ̶ΘόϴΒρέΩ

ΪϧϮη

.

ϥϮϳ

ϪΑ̶ϔϨϣέΎΑ̵΍έ΍ΩΎϫ

̶ΜϨΧϪϠϴγϭ

ϥϮϳϥΩή̯

ΖΒΜϣ̵Ύϫ

-

ΎΑϪ̯

Ϫ̴ϧ

ζϫΎ̯΍έϥ΁Ζϴϔϴ̯ˬ΍ϮϫέΩϩΪϨϳϻ΁Ϟϣ΍Ϯϋί΍̵έΎϴδΑϦΘη΍Ω

̶ϣ

ΪϨϫΩ

- 

̶ϣ̵έΎϳ΍ϮϫϪϴϔμΗϪΑ

ΪϨϧΎγέ

.

ϥϮϳί΍̵ΩΎϳίϢΠΣ

έΩˬΎϳέΩέΎϨ̯έΩˬϕήΑϭΪϋέί΍β̶̡ϔϨϣ̵Ύϫ

ϧέΩΎϳϥΎΘδϫϮ̯

ϥΎ̰ϣέΩ˭Ωέ΍ΩΩϮΟϭϪϧΎΧΩϭέϭέΎθΑ΁̶̰ϳΩΰ

̵Ύϫ

̶ϣΩ΁έΩρΎθϧαΎδΣ΍ΐΒγˬ̭Ύ̡ϭκϟΎΧ̵΍ϮϫΩϮΟϭέϮ̯άϣ

̶ϣ

ΩϮη

.

Ϯϣ؞ϨϴϬΑϥϮϴγ΍έΪϴϫ

ϥϮϳ

̶ϣ̵έΎϳΎϤη̵Ϯϣ؞ϨϴϬΑΖΑϮρέφϔΣϪΑ̶ϔϨϣ̵Ύϫ

ΪϨϧΎγέ

.

ϪΑ

̶ϣ̮̩Ϯ̯΍έϪΘδηϩίΎΗ̵ΎϫϮϣ̵ϭέΏ΁Ε΍έΫϩ̬ϳϭ

؞ϗΎγϭΪϨϨ̯

̶ϣέΩΎϗ΍έϮϣ

ίΎγ

ˬϪΠϴΘϧέΩϭΪϨ̯ΏάΟ̵ήΘθϴΑΖΑϮρέΎΗΪϧ

̶ϣίΎΑϥ΁ϪΑ΍έϮϣ̶όϴΒρΖΑϮρέ

ΪϨϧ΍Ωή̳

.

ΖϟΎΣήΛ΍

Ϯϣ̵ήϳά̡

̶ϣΎϴΣ΍΍έΎϫϮϣˬϪϨϴϬΑϥϮϴγέ΍Ϊϴϫ

΍έϮϣ̶̳ΪϨθΧέΩϭϢΠΣϭΪϨ̯

̶ϣζϳ΍ΰϓ΍

ϪϧΎηΪϨϳ΁ήϓϭ˭ΪϫΩ

̶ϣϞϴϬδΗ΍έϮϣϥΩή̯

ΪϨ̯

.

ϭϦ̯ΎγϪΘϴδϳήΘ̰ϟ΍ΪϴϟϮΗϥϭΪΑ

"

ίϭ

"

ϮϣϥΪη

ϥϮϳ

̶ϣζϫΎ̯΍έϮϣϦ̯ΎγϪΘϴδϳήΘ̰ϟ΍̶ϔϨϣ̵Ύϫ

ΐΒγϭΪϨϫΩ

ζϴ̡

ί΍̵ήϴ̳

"

ίϭ

"

̶ϣϮϣϥΪη

ΪϧϮη

.

΍ϮϫζϳϻΎ̡

ϥϮϳ

̶ϔϨϣέΎΑ̵΍έ΍Ω̵Ύϫ

̶ϣϥϭήϴΑέ΍Ϯθγί΍Ϫ̵̯΍

ΐΒγˬΪϨϳ΁

̶ϣ

΍ϮϫϩΪϨϳϻ΁Ε΍έΫϪ̯ΪϧϮη

)

̶ΜϨΧΎϳΖΒΜϣέΎΑ̵΍έ΍Ω

(

ΏάΟ

ΖϤγϪΑϪΑΫΎΟ̵ϭήϴϧϭ̶Ϩϴ̴ϨγήΛ΍έΩϭΪϧϮηή̴ϳΪϤϫ

ϩΪϴθ̯Ϧϴϣί

̶ϣϞλΎΣΰϴϤΗ̶ϳ΍ϮϫˬϪΠϴΘϧέΩϭΪϧϮη

ΩΩή̳

.

d^i

ÉZne

¹Z¿

Y€

·YÁ

d¯€/‹

Ç|/‹

Ligo

Electric.

S.A

†ËÂ/‡

{

d‡Y

 .

ΕϧΎϣο

ϪϣΎϧ

9$/(5$

ϱέ΍ΩϳέΧϩΎ̴ΗγΩ

ΕϧΎϣοϝϳΫρϳ΍έηΎΑ΍έΎϣηργϭΗϩΩη

ϲϣ

ΩϳΎϣϧ

̮ϳ̶ϳΎϬϧέ΍ΩϳέΧέ̳΍ˬΎ̡ϭέ΍ϪϳΩΎΣΗ΍̵Ύϫέϭη̯έΩϭαϳ΋ϭγέΩ

ΕϧΎϣοϩέϭΩΕγ΍̶̴ϧΎΧϩΩΎϔΗγ΍̶ϘϳϘΣΩέϓ

˻̊

̶ϣϩΎϣ

έΩϭΩηΎΑ

̶Ηέϭλ

ϩΩΎϔΗγ΍ϪϓέΣϝϫ΍Ύϳ̶ϧΎ̡ϣ̯ˬΕ̯έη̮ϳ̶ϳΎϬϧέ΍ΩϳέΧϪ̯

ϪϓέΣ

ΎΑέΑ΍έΑϩέϭΩϥϳ΍ˬΕγ΍̵΍

˺˻

̶ϣϩΎϣ

ΩηΎΑ

̶ϣίΎϏ΁ϩΎ̴ΗγΩΩϳέΧΦϳέΎΗί΍ΕϧΎϣοϩέϭΩ

Ωϭη

ˬΩϳέΧΦϳέΎΗ

ϪΑϪ̯ΕϧΎϣοϲϫ΍ϭ̳ϥϳ΍έΩϪ̯Εγ΍ϲΧϳέΎΗ

ϭϝϳϣ̰ΗΏγΎϧϣέϭρ

Εγ΍ϩΩηΩϳϗΩϳέΧ̭έΩϣέΩϪ̯ϲΧϳέΎΗΎϳϩΩϳΩέ̳ΩϳϗˬϩΩηέϬϣ

̭έΩϣϪϳ΍έ΍ΎϳΕϧΎϣοϲϫ΍ϭ̳ϥϳ΍Ϫϳ΍έ΍ί΍ΩόΑρϘϓΕϧΎϣο

ˬΩϳέΧ

Εγ΍ϝΎϣϋ˶΍ϝΑΎϗ

ϑέρέΑˬΕϧΎϣο

ίϭέΑΕϧΎϣοΕΩϣέΩϪ̯ϲλϳΎϘϧϡΎϣΗϥΩέ̯

ϲηΎϧϭϩΩέ̯

ί΍

εηϭ̡΍έˬΕγ΍ΕΧΎγιϳΎϘϧΎϳϻΎ̯αϧΟιϳΎϘϧ

ϲϣ

ΩϫΩ

ϑέρέΑ

ϲϣϩΎ̴ΗγΩιϳΎϘϧϥΩέ̯

νϳϭόΗΎϳέϳϣόΗΎΑΩϧ΍ϭΗ

Ωέϳ̳ΕέϭλϝϭλΣϣϥ΁

ϲηΎϧΕ΍έΎγΧΎϳιϳΎϘϧΕϧΎϣοϥϳ΍

ί΍

̯ϝλΗϣ

ϩΩΎϔΗγ΍ί΍ϲηΎϧΎϳˬΕ΍έέϘϣΎΑϖΑρϧϣέϳϏϕέΑϪ̰ΑηϪΑϥΩέ

ϪΑΎϧ

ϩΩΎϔΗγ΍Ε΍έέϘϣΕϳΎϋέϡΩϋί΍ϲηΎϧϥϳϧ̩ϣϫϭϝϭλΣϣί΍ΎΟ

ϲϣϧεηϭ̡΍έ

ΩϫΩ

ϪΑˬϲΗϳϫΎϣέϫΎΑΕέΎγΧϥ΍έΑΟϪϧϭ̳έϫ

ΕέΎγΧϥ΍έΑΟϩ̫ϳϭ

ϲϟΎϣΗΣ΍Εϳϟϭ΋γϣϱΎϧΛΗγ΍ϪΑΕγ΍ΎϧΛΗγϣˬϩΎ̴ΗγΩί΍ΝέΎΧϲϟΎϣΗΣ΍

ϳέλϪ̯

ΩηΎΑϩΩηϥϳϳόΗϱέΎΟϥϳϧ΍ϭϗέΩ˱ΎΣ

̶ϣϡΎΟϧ΍ˬϪϧϳίϫϪΑϟΎρϣϥϭΩΑΕϧΎϣοαϳϭέγ

έΑϥ΁˭Ωϭη

ϲϧϻϭρ

ϲϣϧΕϟϻΩΕϧΎϣοϩέϭΩΩΩΟϣωϭέηΎϳϥΩη

Ωϧ̯

ΕγΩίΎΟϣέϳϏΩ΍έϓ΍ργϭΗϩΎ̴ΗγΩϥϳ΍Ϫ̯ϲΗέϭλέΩ

έϳϣόΗΎϳϱέΎ̯

ϲϣρϗΎγέΎΑΗϋ΍ϪΟέΩί΍ΕϧΎϣοϥϳ΍ˬΩϭη

ΩΩέ̳

έΧΕέϭλέΩ

ϪΑϩΎ̴ΗγΩˬϲΑ΍

ϪΗγΑϲΑϭΧ

ϱΩϧΑ

ϲϫ΍ϭ̳ΎΑϩ΍έϣϫ΍έϩΩη

ίΎΟϣΕΎϣΩΧί̯΍έϣί΍ϲ̰ϳϪΑϩΩϧηϭέϓέϬϣϭΦϳέΎΗϱ΍έ΍ΩΕϧΎϣο

ρϭΑέϣέϳϣόΗϱ΍έΑˬϱϭΎΗΩϳϫΩϝϳϭΣΗϥΎΗΩϭΧϩΩϧηϭέϓϪΑΎϳΩϳϧ΍Ωέ̳έΑ
ΩϳΎϣϧϡ΍Ωϗ΍ϩΎ̴ΗγΩϲϣγέϩΩϧϧ̯Ωέ΍ϭϱ΍έΑϥ΁ϝΎγέ΍ϪΑΕΑγϧˬΕϧΎϣοϪΑ

Ϫ̴ϧϭ̵έΎ̯ΰϴϤΗ

̵έ΍Ω

Ϊϴθ̰ΑϕήΑί΍΍έϪΧΎηϭΩˬ̵έΎ̯ΰϴϤΗί΍ζϴ̡

.

ϲϣ΍έϩΎ̴ΘγΩ

Ϫ̩έΎ̡ΎΑϥ΍ϮΗ

Ϣϧ̵΍

Ωή̯ΰϴϤΗέ΍Ω

.

ΪϳήΒϧϭήϓή̴ϳΩΕΎόϳΎϣΎϳΏ΁έΩ΍έϩΎ̴ΘγΩ

.

ΪϴϨ̯ΖψϓΎΤϣέΎΒϏϭΩή̳ήΑ΍ήΑέΩ΍έέ΍Ϯθγ

.

ΕέϮλέΩ

ΎΑˬϡϭΰϟ

Ϫ̰Βηϡήϧ̶γήΑ

ϱΩϭέϭ̵Ύϫ

/

ΪϴϨ̯ΰϴϤΗ΍έ΍Ϯϫ̶ΟϭήΧ

.

Ζγ΍υϮϔΤϣϩΎ̴ΘγΩέΩΕ΍ήϴϴϐΗΩΎΠϳ΍ϖΣ

.

00060713_19-03_Layout 1  29/01/2019  11:19  Pagina 70