Фены Valera Hospitality Excel Protect 1600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
Interrupteur différentiel (seulement pour
Mod. 044.03, 044.04, 044.06)
En cas d'anomalie sur le circuit électrique, l’interrupteur différentiel
(Fig. 9 et 10) déclenche et coupe le courant au suppor t et au sèche-
cheveux. (Fig. 9)
Après avoir vérifié et éliminé l'anomalie, pour rétablir l'alimentation,
il suffit de remettre l'interrupteur (1) en position "I" (Fig. 10, 1).
ATTENTION : S'il n'est pas possible de réarmer l'interrupteur
différentiel, appeler un technicien qualifié pour vérifier l'appareil.
Sèche-cheveux mod. 533.03 - 533.03/I
533.05 - 533.05/I - 542.05 - 542.06 - 542.07
542.10 - 542.14
Bouton du sèche-cheveux
ON= allumé/éteint (maintenez-le
enfoncé pour faire
fonctionner l’appareil)
Commutateur
Cool= (puissance minimale)
1= (puissance moyenne)
2= (puissance maximale)
Sèche-cheveux mod. 533.04 - 533.06
Bouton interrupteur
= allumé / éteint(le maintenir
enfoncé pour faire
fonctionner l’appareil)
Sèche-cheveux mod.561.02 - 561.17
561.20 - 561.22 - 561.23
Bouton du sèche-cheveux
ON= allumé/éteint (maintenez-le
enfoncé pour faire
fonctionner l’appareil)
Commutateur gauche
0= Eteint
1= Basse vitesse
2= Haute vitesse
Commutateur droit
Cool= Température faible
1= Température moyenne
2= Température élevée
Sèche-cheveux Mod. 586.09 - 586.09/I
586.10 - 586.10/I -586.11 - 586.14 - 586.14/I
Bouton du sèche-cheveux sur ON = allumé/éteint (maintenir appuyé
pour faire fonctionner l’appareil)
Flux d’air
0 = Éteint
1 = Flux d’air léger
2 = Flux d’air for t
Température
1 = Air tiède
2 = Air chaud
3 = Air très chaud
ENTRETIEN
Cet appareil ne demande pas de soins par ticuliers.
Vous pouvez nettoyer votre appareil à l’aide d’un chiffon imbibé d'eau.
Il est formellement interdit de nettoyer les sèche-cheveux avec des
détergents, des solvants, de l'alcool et des produits chimiques.
S’il était nécessaire, nettoyez la grille d’entrée de l’air avec un
pinceau ou un aspirateur.
Important
Ce sèche-cheveux est conforme aux normes de sécurité relatives
aux appareils électriques. Cet appareil est muni d’un thermostat de
sécurité. En cas de surchauffe, il s’arrête automatiquement. Après
un cour t délai, il se remet en marche.
Cependant, avant toute nouvelle utilisation, vérifiez que les entrées
et les sor ties d’air de l’appareil sont par faitement propres.
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce
produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis
au point de collecte prévu à cet effet (collecte et recyclage du
matériel électrique et électronique).
En procédant à la mise à la casse réglementaire de l’appareil, nous
préservons l’environnement et notre sécurité, s’assurant ainsi que le
déchets seront traités dans des conditions appropriées. Pour obtenir
plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre
contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous
avez effectué l’achat.
VALERA est une marque enregistrée par
Ligo Electric S.A. - Suisse
IMPORTANT
Tous les sèche-cheveux énumérés dans cette notice d’utilisation
NE SONT PAS adaptés pour une installation et une utilisation dans
des structures publiques, des gymnases, des club de
wellness/fitness, des spas, etc., à forte ou faible affluence.
Ils sont uniquement adaptés pour une installation et une
utilisation dans des chambres/salles de bain privées d’hôtels, de
pensions, de logements et de cabines de bateaux.
Cet appareil est conforme aux directives européennes 2014/30/EU,
2014/35/EU, 2011/65/EC, 2009/125/EC et au règlement (EC) N.
1275/2008.
GUARANTIE
VALERA garantit l’appareil que vous venez d’acheter aux conditions
suivantes:
1. Les conditions de garantie applicables sont celles qui sont
définies par notre distributeur officiel dans le pays d’achat. En
Suisse et dans les pays où la directive européenne 44/99/CE est
envigueur, la période couver te par la garantie est de 24 mois pour
un usage domestique et de 6 mois pour un usage professionnel
ou assimilé. La période de garantie commence à courir à compter
de la date d’achat de l’appareil. La date d’achat est la date qui
figure sur le présent cer tificat de garantie dûment rempli et
por tant de cachet du vendeur ou sur la facture d’achat.
2. La garantie n’est applicable que sous présentation de ce cer tificat
de garantie ou du document d’achat.
3. La garantie couvre l’élimination de tous les défauts s’étant vérifiés
lors de la période de garantie dérivant de défauts de matériaux ou
de fabrication prouvés. L’élimination des défauts de l’appareil peut
s’effectuer soit en le réparant soiten le remplaçant. La garantie ne
couvre pas les défauts ni les dommages provoqués par un
branchement au réseau électrique non conforme aux normes,
par un usage incorrect du produit et par le non-respect des
Normes d’Utilisation.
4. Toute autre revendication, de quelque nature que ce soit, est
exclue, en par ticulier celle concernant le remboursement
d’éventuels dommages en dehors de l’appareil, à l’exception de
l’éventuelle responsabilité expressément définie par les lois en
vigueur.
5. Le service de garantie est réalisé gratuitement. Il ne représente
pas une prolongation ni un nouveau dépar t de la période de
garantie.
6. La garantie échoit si l’appareil est altéré ou réparé par des
personnes non autorisées.
En cas de panne, renvoyer l’appareil correctement emballé avec le
cer tificat de garantie correctement daté et timbré par le vendeur à
l’un de nos Centres d’Assistance agréés ou au magasin d’achat qui
l’enverra à l’impor tateur officiel pour la réparation sous garantie.
00060753 int_giu2018_Layout 1 05/06/2018 12:46 Pagina 14
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)