Valera 542.05 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

Modelos 543., 545., 560., 561., 566., 581., 583., 584., 585., 586., 587.. 

     Fuerza del aire

            Temperatura 

0

=desconectado

1

=aire tibio (= COOL mod. 543.., 545.., 561..) 

1

=chorro de aire suave

2

=caliente (=1/ECO mod. 543.., 545.., 561..) 

2

=chorro de aire fuer te

3

=muy caliente (=2/MAX mod. 543.., 545.., 561..) 

 
Modelos 583.11/P,  583.10,  584.02/IP,  584.03/P.,  585..,  586.., 587.. 

ON

=encendido/apagado 

(mantenerlo pulsado para hacer funcionar el aparato)  

     Fuerza del aire

          Temperatura 

0

=desconectado

1

=aire tibio 

1

=chorro de aire suave

2

=caliente 

2

=chorro de aire fuer te

3

=muy caliente 

Función COOL o COLD (en los secadores dotados 
de este dispositivo) - Fig. 2 

Esta función es indicada para fijar el cabello después del peinado. 

Concentrador de aire (boquilla) 

Es el accesorio ideal para secar cabellos rapidamente en liber tad, 
pero igualmente, para realizar soberbios brushing. En efecto 
gracias a esta boquilla concentradora, puede dirigir e imprimir, 
con precisiòn, aire frío o caliente, sobre mechones a su elección.

Importante 

Este aparato es conforme a las disposiciones de seguridad 
relativas a los aparatos eléctricos. 

Este aparato está provisto de un termostato de seguridad. En 
caso de sobrecalentamiento se para automáticamente. 
Despues de un corto espacio de tiempo vuelve a funcionar. 
Sin embargo antes de usarlo otra vez, verifique que la entrada 
y salida de aire del aparato estàn perfectamente limpias. 

Este aparato es conforme a las directivas europeas 2014/30/EU, 
2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2009/125/EC, 
2012/19/EU y al reglamento (EC) N. 1275/2008.

DESCRIPCION Y FUNCIONES 

Conmutación 
(sólo si corresponde al modelo adquirido) 

Modelos 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554.. 

ON

=encendido/apagado (mantenerlo apretado para hacer 

funcionar el aparato) 

0

=desconectado  

COOL

=aire tibio 

1

=chorro de aire suave y templado 

2

=chorro de aire fuer te y caliente 

eja colocar 

r diferencial 

ra mayores 

bos u otros 

d y también 

educidas, o 

an bajo las 

modo de uso 

s niños sin 

rato. Si está 

el cable de 

r el servicio 

milar, para 

z que haya 

uando está 

reviamente 

ni coloque 

do. 

senchufelo 

• Desenchufe siempre el aparato despues de usarlo. Yno tire del cable al 

desenchufarlo, sino de la clavija. 

• Cuide de no obstruir la entrada y salida de aire del aparato. 
• Deje siempre el aparato enfriar antes de guardarlo, y no enrolle el cable 

alrededor del aparato para guardarlo. 

• Este aparato tiene que destinarse sólo a los usos para los cuales ha sido 

proyectado. Cualquier otro uso se considerará impropio y, por consiguiente, 
peligroso. El fabricante no se hace responsable de los posibles daños derivados 
de un uso impropio o erróneo. 

• (Sólo tipo 560.., 566.., 581.., 583.., 584.., 585.., 586.., 587..)

Este secador de cabello está diseñado para el empleo profesional. 
A los valores de temperatura máximos, el aparato produce aire muy caliente. En el 
uso doméstico, para evitar daños al cabello o al cutis, seleccionar valores de 
temperatura más bajos o no insistir demasiado tiempo en determinadas zonas de 
la cabellera. 

• El nivel de presión sonora de los secadores para uso profesional es inferior a 

70 dB(A). 

• Designación del aparato (ver los datos técnicos del producto) 

HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE 
Traducción: 
SECADOR DE CABELLO PORTÁTIL PARA USO PROFESIONAL

00060805 2021_06_Layout 1  22/06/2021  11:57  Pagina 17