Фены Braun B 1200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Suomi
Polski
Ennen kuin käytät tuotetta, lue 
käyttöohjeet huolellisesti läpi.
Tärkeää
•
Käytä hiustenkuivainta 
ainoastaan vaihtovirtaverkossa 
(
Ù
) ja varmista, että verkkojän-
nite vastaa laitteeseen merkittyä 
jännitettä.
•
Älä anna laitteen kastua.
•
Käyttäessäsi kuivainta 
kylpyhuoneessa, irrota se aina 
pistorasiasta käytön jälkeen. 
Verkkovirtaan kytketty 
hiustenkuivain saattaa aiheuttaa 
vaaratilanteen, vaikka laitteen 
virta olisi kytketty pois päältä.
•
Lisäturvallisuuden takia 
suosittelemme, että 
kylpyhuoneeseen asennettaisiin 
vikavirtasuoja, joka katkaisee 
virran, mikäli vikavirta ylittää 
30 mA. Lisätietoja saa sähköalan 
erikoisliikkeistä.
•
Älä tuki ilman sisäänotto- ja 
ulostuloaukkoja kuivaimen 
ollessa päällä. Mikäli jompi 
kumpi aukoista on tukittuna, 
hiustenkuivain kytkeytyy 
automaattisesti pois päältä. 
Muutaman minuutin 
jäähtymisajan jälkeen laite 
käynnistyy jälleen 
automaattisesti.
•
Älä kierrä johtoa laitteen 
ympärille. Tarkista säännöllisesti, 
että verkkojohto ei ole kulunut 
tai vaurioitunut käytössä. 
Tarkista erityisesti liittymäkohdat.
Jos epäilet laitteen 
toimintakuntoa, vie se 
tarkastettavaksi/korjattavaksi 
lähimpään valtuutettuun 
Braun-huoltoliikkeeseen.
Laitteen verkkojohdon saa 
vaihtaa vain valtuutettu 
Braun-huoltoliike. Epäpätevä 
korjaustyö saattaa aiheuttaa 
vakavan vaaratilanteen 
käyttäjälle.
Kytkin
1
0 = pois päältä
1 = hellävarainen kuivaus
2 = nopea kuivaus
Viileäpuhallus
(vain BC 1400)
Kiinnittääksesi kampauksen, 
paina lyhyesti viileäpuhalluspaini-
ketta 
3
.
Power Flower -suutin
4
:
Power Flower -suuttimella 
kuivaat hiuksesi nopeasti ja 
hellävaraisesti. Käytä kuivaimesi 
suurinta puhallusvoimakkuutta.
Helposti puhdistettava 
suodatin
Pyyhi suodatin
2
puhtaaksi
säännöllisin väliajoin. Perusteelli-
sempaa puhdistusta varten poista 
suodatin ja pese se juoksevan 
veden alla.
Muutosoikeus pidätetään.
Tämä tuote täyttää 
EU-direktiivin 89/336/EEC 
mukaiset EMC-vaatimukset 
sekä matalajännitettä koskevat 
säännökset (73/23 EEC).
Przed u˝yciem prosimy zapoznaç
si´ z instrukcjà obs∏ugi.
Uwaga!
•
W∏àczyç suszark´ do gniazdka
pràdu zmiennego upewniwszy
si´, ˝e napi´cie w sieci odpo-
wiada napi´ciu podanemu na
suszarce.
•
Nie dopuszczaç do
zamoczenia urzàdzenia.
•
U˝ywajàc suszarki w ∏azience,
nale˝y, po zakoƒczeniu
suszenia, wyciàgnàç wtyczk´
przewodu z gniazdka
sieciowego. Nawet wy∏àczona
suszarka mo˝e bowiem
stwarzaç niebezpieczeƒstwo.
•
Dodatkowym zabezpieczeniem
mo˝e byç zamontowanie w
domowej instalacji elek-
trycznej ochronnego w∏àcznika
pràdowego ze znamionowym
pràdem wy∏àczajàcym nie
wi´kszym ni˝ 30 mA.
Us∏ug´ t´ mo˝e wykonaç
elektryk instalator.
•
Nale˝y unikaç zas∏aniania
otworów wlotowych i
wylotowych powietrza, gdy
suszarka jest w∏àczona.
JeÊli otwory zostanà zas∏o-
ni´te/zatkane urzàdzenie
automatycznie wy∏àczy si´.
Po chwili, kiedy suszarka
ostygnie nastàpi samoczynne
jej w∏àczenie si´.
•
Nie owijaç przewodu
sieciowego wokó∏ suszarki.
Nale˝y sprawdzaç okresowo
czy nie powsta∏y na nim
p´kni´cia/przetarcia. Wymiany
przewodu zasilajàcego mo˝e
dokonaç jedynie autoryzowany
serwis firmy Braun. Wskutek
niefachowo przeprowadzo-
nych napraw pos∏ugiwanie
si´ suszarkà mo˝e staç si´
niebezpieczne dla jej u˝yt-
kownika.
W∏àcznik
1
0 = wy∏àczone
1 = ∏agodne suszenie
2 = szybkie suszenie
Zimny nadmuch
(tylko w BC 1400)
Aby poprawiç fryzur´, nale˝y
nacisnàç w∏àcznik zimnego
nadmuchu
3
.
Nak∏adka Power Flower
4
:
Aby szybko i delikatnie wysuszyç
w∏osy korzystajàc z nak∏adki
Power Flower, nale˝y ustawiç
prze∏àcznik w najwy˝szej pozycji.
¸atwy do czyszczenia filtr
Nale˝y regularnie wycieraç
filtr
2
. Dla gruntownego
czyszczenia, nale˝y wyciàgnàç
filtr i przemyç go pod bie˝àcà
wodà.
Zastrzega si´ mo˝liwoÊç
dokonywania zmian.
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











