Фены Braun B 1200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Antes de usar o aparelho pela
primeira vez, leia as instruções
atentamente.
Importante
•
Ligue o secador exclusivamente
a uma tomada de corrente
alterna (
Ù
). Certifique-se de que
a voltagem corresponde à do
aparelho.
•
Não permita que o
aparelho se molhe.
•
Quando utilizar o aparelho na
casa de banho, desligue-o da
tomada quando terminar.
Mesmo quando não está a ser
utilizado, um secador ligado à
corrente eléctrica representa
sempre um risco.
•
Para maior protecção,
recomendamos a instalação de
um dispositivo de corrente
residual no circuito eléctrico da
sua casa de banho, com um
índice de corrente residual não
superior a 30 mA. Consulte um
electricista.
•
Não deve bloquear a entrada ou
saída de ar do secador durante
a sua utilização. Caso isto
suceda, o secador desliga-se
automaticamente. Depois de
arrefecer durante alguns minu-
tos, volta a funcionar automa-
ticamente.
•
Não enrole o cabo eléctrico
à volta do aparelho e verifique
regularmente se aquele não se
encontra danificado pelo uso,
principalmente na ficha e na
entrada do aparelho. Se o
estado do cabo lhe suscitar
alguma dúvida, leve o aparelho
ao Serviço Técnico Braun mais
próximo. O cabo eléctrico do
secador deve ser substituído
apenas por um Serviço Técnico
Braun autorizado. Uma reparação
defeituosa pode representar
riscos para o utilizador.
Interruptor
1
0 = desligado
1 = secagem suave
2 = secagem rápida
Fase fria
(só BC 1400)
Para fixar o penteado, ligue
brevemente o interruptor na fase
fria
3
.
Acessório Power Flower
4
:
Utilize o seu secador na potência
máxima com o acessório Power
Flower, para uma secagem rápida
e suave.
Filtro lavável
Limpe o filtro
2
normalmente.
Para uma limpeza mais profunda,
retire o filtro e lave-o com água
corrente.
Modificações reservadas.
Este produto cumpre as
normas de Compatibili-
dade Electromagnética
(CEM) estabelecidas pela
Directiva do Conselho
89/336 da CE e a Regulação
de Baixa Voltagem (73/23 CE).
Prima dell’utilizzo, leggete atten-
tamente tutte le istruzioni.
Importante
•
Collegate l'apparecchio solo
a corrente alternata (
Ù
) e
controllate che la tensione
di rete corrisponda a quella
indicata sull'apparecchio.
•
Evitate che l'apparecchio
entri in contatto con
l'acqua.
•
Se utilizzate l'asciugacapelli
nel bagno, togliete sempre la
spina dopo l'utilizzo. Anche un
apparecchio spento potrebbe
essere pericoloso se collegato
alla presa di corrente.
•
Fate attenzione a non bloccare
le griglie di entrata e uscita
dell'aria se l'asciugacapelli
è in funzione. Se entrambe le
griglie vengono bloccate,
l'asciugacapelli si spegne
automaticamente. Dopo essersi
raffreddato per qualche istante,
l'apparecchio si riaccenderà
automaticamente.
•
Non arrotolate il cordone attorno
all'apparecchio. Controllate di
tanto in tanto che il cordone
non sia danneggiato o usurato,
specialmente vicino all'asciuga-
capelli e alla spina. Se avete
dei dubbi sulle condizione
dell'apparecchio, portatelo in un
Centro Assistenza Autorizzato
per un controllo/riparazione.
Il cordone deve essere sostituito
solo presso un Centro
Assistenza Autorizzato Braun.
Un lavoro di riparazione non
qualificato può provocare danni
o incidenti all'utilizzatore.
Interruttore
1
0 = spento
1 = asciugatura delicata
2 = asciugatura rapida
Turbogetto d’aria fredda
(solo per BC 1400)
Per fissare l’acconciatura, pre-
mete il pulsante del turbogetto
d’aria fredda
3
.
Accessorio Power Flower
4
:
Per un’asciugatura delicata e
veloce con l’accessorio Power
Flower, utilizzate l’asciugacapelli
selezionando la posizione
dell’interruttore più potente.
Filtro facile da pulire
Pulite regolarmente il filtro
2
.
Per una pulizia più accurata,
rimuovete il filtro e lavatelo sotto
l’acqua corrente.
Salvo cambiamenti.
Questo prodotto è con-
forme alle normative EMC
come stabilito dalla diret-
tiva CEE 89/336 e alla Direttiva
Bassa Tensione (CE 73/23).
Português
Italiano
