Panasonic UF-885 - Инструкция по эксплуатации - Страница 178

176 

►Словарь

Group dialling 

Групповой

набор

номера

Способность

программирования

многих

телефонных

номеров

в

одной

отдельной

станции

с

тем

, 

чтобы

можно

было

последовательно

набирать

номера

многих

абонентов

одним

нажатием

клавиши

. 

HALFTONE 

ПОЛУТОН

Техника

сканирования

для

определения

уровней

серого

тона

от

черного

до

белого

. 

Ваш

аппарат

может

различать

до

 64 

уровней

серого

тона

в

режиме

полутона

. 

Handshaking 

Установление

связи

Обмен

группой

управляющих

сигналов

, 

который

производится

между

передающим

и

принимающим

аппаратами

. 

Эти

сигналы

определяют

условия

, 

в

которых

может

осуществляться

связь

. 

Header 

Заголовок

Информационная

строка

, 

которая

передается

передающим

аппаратом

и

печатается

принимающим

устройством

в

верхней

части

каждой

страницы

. 

Это

позволяет

идентифицировать

передающее

устройство

и

получить

информацию

о

передаче

, 

такую

как

время

и

дата

. 

ITU-T 

Международный

телекоммуникационный

союз

, 

ранее

известный

как

C.C.I.T.T. (

Международный

консультативный

комитет

по

телеграфии

и

телефонии

). 

ID

Программируемый

адрес

, 

содержащий

до

 20 

знаков

, 

для

идентификации

Вашего

аппарата

. 

Image memory capacity 

Емкость

памяти

изображений

Обозначает

объем

имеющейся

в

Вашем

устройстве

памяти

, 

способной

сохранять

страницы

документа

. 

Все

единицы

измерения

страниц

основаны

на

стандарте

 ITU-T Image No.1. 

Individual Transmission Journal 

Абонентский

журнал

передачи

Отчет

, 

который

печатается

передающим

аппаратом

и

сообщает

информацию

, 

касающуюся

последней

транзакции

. 

Information code 

Информационный

код

Код

. 

который

генерируется

внутри

Вашего

аппарата

и

сообщает

об

определенной

ошибке

функционирования

или

о

неисправности

аппарата

. 

Initial sending station 

Исходная

передающая

станция

Станция

в

ретрансляционной

сети

, 

дающая

начало

передаче

документа

. 

Journal 

Журнал

Отчет

, 

который

печатается

Вашим

аппаратом

и

содержит

список

последних

 100* 

транзакций

приема

-

передачи

. (* UF-550/560: 

последних

 32 

транзакций

). 

Keypad 

Кнопочный

номеронабиратель

Группа

оцифрованных

клавиш

, 

расположенная

на

панели

управления

. 

LCD

Жидкокристаллический

дисплей

.  

LOGO 

ЛОГОТИП

Запрограммированное

название

или

идентификатор

Вашей

компании

, 

содержащий

до

 25 

алфавитно

-

цифровых

символов

. 

Multiple Logo 
(

Множественный

логотип

) 

Пользователь

может

выбрать

до

передачи

один

из

 25 

заранее

введенных

логотипов

. 

Manual reception 

Ручной

прием

Режим

, 

который

требует

вмешательства

оператора

для

приема

поступающего

документа

. 

Memory transmission 

Передача

из

памяти

Документ

сканируется

в

память

перед

фактическим

подсоединением

к

телефонной

линии

для

передачи

. 

Modem 

Модем

Устройство

, 

преобразующее

сигналы

от

Вашего

факсимильного

аппарата

в

сигналы

, 

которые

могут

передаваться

по

телефонным

линиям

.