Факсы Panasonic KX-FL523RU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

“BKЛ”: Голосовые указания будут
проигрываться только на русском
языке, даже если Вы выберете
“АНГЛЙСКИЙ” в меню #48.
●
Ecли включeнa фyнкция
дpyжeлюбнoгo пpиeмa
(фyнкция #46), тo пpи
пocтyплeнии фaкcoвoгo вызoвa
бyдeт звyчaть oднo из
cлeдyющиx cooбщeний.
“óÚo·˚ ÔpËÌflÚ¸ ÙaÍc Ôo‚ec¸Úe
Úpy·Íy.”
“èpËÏËÚe ÙaÍc.”
C‚o‰Ía ÙyÌ͈ËÈ
61
(Знaчeниe пo yмoлчaнию выдeлeнo жиpным шpифтoм.)
Ko‰
îyÌ͈Ëfl Ë ‰ËcÔÎeÈ
BoÁÏoÊÌ˚e
ycÚaÌo‚ÍË
îyÌ͈ËoÌËpo‚aÌËe aÔÔapaÚa
#44
Пoдaчa звyкoвыx cигнaлoв, ecли
пoлyчeнный дoкyмeнт нaxoдитcя
в пaмяти и вoзникли пpoблeмы.
èPEÑ
.
O èPàEME
BKã
BЫKЛ.
Ecли вы cлышитe длинныe
cигнaлы, тo ycтpaнитe пpoблeмы
c пeчaтью или дoбaвьтe бyмaгy.
Cигнaлы пpeкpaтятcя.
#46
Aвтoмaтичecкий пpиeм фaкca,
ecли пpи oтвeтe нa звoнoк cлышeн
xapaктepный cигнaл фaкca
ìÑOÅH
.
èPàEM
BKã
BЫKЛ.
“BKЛ”: Baм нe нyжнo нaжимaть
для нaчaлa пpиeмa
фaкca.
FAX START
“PУCCKИЙ”: иcпoльзyeтcя
PУCCKИЙ.
“AHГЛЙCKИЙ”: иcпoльзyeтcя
AHГЛЙCKИЙ.
#48
Bыбop языкa PУCCKИЙ или
AHГЛЙCKИЙ для вывoдa cooбщeний
нa диcплeй и пeчaти oтчeтoв.
üáõK
PìCCKàâ
AHГЛЙCKИЙ
#42
Пoдaчa звyкoвыx cигнaлoв пpи
пocтyплeнии нoвoгo cooбщeния.
èPEÑ
.
O COOÅôEH
.
BKЛ
BõKã.
Ecли вы cлышитe длинныe
cигнaлы, тo нaжмитe
и пpocлyшaйтe
зaпиcaнныe cooбщeния (cтp. 49).
Cигнaлы пpeкpaтятcя.
PLAY MESSAGES
Ecли вы cлышитe длинныe
cигнaлы, тo coтpитe зaпиcaнныe
cooбщeния (cтp. 49). Cигнaлы
пpeкpaтятcя.
#43
Пoдaчa звyкoвыx cигнaлoв, ecли
ocтaлocь мeнee 60 ceкyнд для
зaпиcи вxoдящиx cooбщeний.
èPEÑ
.
BPEM
.
@
áAè
.
BKЛ
BõKã.
Уcтaнoвкa peчeвoгo yкaзaния.
Ecли вы xoтитe cлышaть гoлocoвyю
пoдcкaзкy (cм. cпpaвa),
пpeдвapитeльнo зaпиcaнныe
cooбщeния (cтp. 46, 54, 70) и мeткy
вpeмeни/дaты (cтp. 49), ycтaнoвитe
дaннyю фyнкцию в “BKЛ”.
ÉOãOC
.
ìKAáAHàE
#47
BKã
BЫKЛ.
“16C”:
дo 16 ceкyнд
“60C”:
дo 60 ceкyнд
#54
Измeнeниe вpeмeни для зaпиcи
coбcтвeннoгo cooбщeния-
пpвeтcтвия в peжимe AO/ФAKC
(cтp. 47)
BPEMü èPàBETCT
.
16C
60C
Содержание
- 6 Co‰epÊaÌËe; èo‰„oÚo‚Ía Í Pa·oÚe
- 8 èpËÌa‰ÎeÊÌocÚË; èpËÎa„aeÏ ̊e ÔpËÌa‰ÎeÊÌocÚË
- 12 ìcÚaÌo‚Ía; íÓÌÂ-͇ÚË‰Ê Ë ·‡‡·‡Ì
- 14 èÓ‰‡Ú ̃ËÍ
- 15 àcÔoÎ ̧ÁyeÏafl ·yÏa„a
- 21 ÉpoÏÍocÚ ̧; Pe„yÎËpo‚Ía „poÏÍocÚË; ÉpoÏÍocÚ ̧ Á‚oÌÍa; ÉÓÏÍoÒÚ ̧ ÒÔËÍÂÙÓ̇
- 22 Ä‚ÚÓχÚË ̃ÂÒÍËÈ Ì‡·Ó ÌÓχ
- 24 쉇ÎÂÌË ÒÓı‡ÌÂÌÌ ̊ı ËÏÂÌ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚; ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÓı‡ÌÂÌÌ ̊ı ËÏÂÌ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
- 25 àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË ͇ڇÎÓ„‡ ìèêéô.çÄÅéê
- 27 èepe‰a ̃a ÙaÍco‚; èepe‰a ̃a ÙaÍca ‚py ̃Ìy ̨
- 30 éÚ ̃ÂÚ Ó· ÓÚÔ‡‚ÍÂ; OÚ ̃eÚ ̊
- 31 èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Òڇ̈ËÈ; ê‡ÒÒ ̊Î͇ ÒÓÓ· ̆ÂÌËÈ
- 32 ëÚˇÌË Òڇ̈ËË ËÁ Ô‡ÏflÚË ‡ÒÒ ̊ÎÍË
- 36 èpËeÏ ÙaÍca ‚py ̃Ìy ̨
- 41 ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ ̧Ì ̊È ÚÂÎÂÙÓÌ
- 44 KoÔËpo‚aÌËe; àÁ„oÚo‚ÎeÌËe ÍoÔËÈ
- 45 ìÏÂÌ ̧ ̄ÂÌË ËÎË Û‚ÂÎË ̃ÂÌË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡
- 49 Bxo‰fl ̆Ëe coo· ̆eÌËfl; èpocÎy ̄Ë‚aÌËe ÁaÔËcaÌÌ ̊x coo· ̆eÌËÈ
- 50 áaÔËc ̧; Coo· ̆eÌËe-ÌaÔoÏËÌaÌËe
- 51 KapÚo ̃Ía ‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌËfl; éÔ‡ˆËË Ò Û‰‡ÎfiÌÌÓ„Ó ÚÂÏË̇·
- 53 Ñpy„Ëe ‰ËcÚäËoÌÌ ̊e oÔepaˆËË
- 58 KaÍ pa·oÚaÚ ̧ c ÏeÌ ̨
- 64 Coo· ̆eÌËfl o· o ̄Ë·Íax
- 69 PeÊËÏ ÔpËeÏa; A B C
- 70 A‚ÚooÚ‚eÚ ̃ËÍ
- 72 á‡ÏÂ̇; á‡ÏÂ̇ ÚÓÌÂ-͇Úˉʇ Ë ·‡‡·‡Ì‡
- 74 á‡ÏflÚË ·Ûχ„Ë ‰Îfl Ô ̃‡ÚË; ÖÒÎË ·Ûχ„‡ ‰Îfl Ô ̃‡ÚË Á‡ÏflÎ‡Ò ̧ ‚ÌÛÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡
- 75 áaÏflÚËe ·yÏa„Ë; ÖÒÎË ·Ûχ„‡ ‰Îfl Ô ̃‡ÚË · ̊· ÌÂÔ‡‚ËÎ ̧ÌÓ ÔÓ‰‡Ì‡ ‚
- 76 á‡ÏflÚË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ ÔË Ô‰‡ ̃Â
- 77 O ̃ËcÚÍa; ÇÌÛÚÂÌÌflfl ̃ËÒÚ͇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡
- 79 èe ̃aÚ ̧ oÚ ̃eÚo‚; CÔËcÍË Ë oÚ ̃eÚ ̊
- 80 TexÌË ̃ecÍËe xapaÍÚepËcÚËÍË; TexÌË ̃ecÍËe xapaÍÚepËcÚËÍË ‰aÌÌo„o aÔÔapaÚa
- 81 ëÓÍ ÒÎÛÊ· ̊ ·‡‡·‡Ì‡