Страница 3 - Детали и узлы принтера
Детали и узлы принтера Рычагосвобождениябумаги Ленточный картридж Бумагонатяжноеустройство Трактор Параллельныйинтерфейс Щиток Рычаг толщины бумаги Передняя бумагонаправляющая панель (открыта) Передние краевые направляющие Бумагонаправляющаяпанель Разделительбумаги Ручка Панель управления Передняя б...
Страница 4 - Кнопки и индикаторы Панели Управления
Кнопки и индикаторы Панели Управления Микрорегулировка При нажиме на кнопку Pause (Пауза) в течение трехсекунд принтер переходит в режиммикрорегулировок. В этом режиме с помощьюкнопок D и U , вы можете точно отрегулировать начало страницы и позицию отрыва ленты накромке. См. гл. 2. Кнопка Font(Шрифт...
Страница 12 - Дополнение C
viii Дополнение C Технические характеристики Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà ..................................................... C-2 Ìåõàíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ........................................................ Ñ-2Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ..........................................
Страница 17 - Пользование тянущим трактором
Îçíàêîìëåíèå ñ ïðèíòåð îì 5 переднее толкающее заднее толкающее Пользование тянущим трактором Åñëè âàì ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ ïå÷àòàòü íà òîëñòîé èëè òÿæåëîéáóìàæíîé ëåíòå, íàïðèìåð íà ìíîãîêîïèéíûõ ôîðìàõ èëè íà ëåíòå ñíàêëååííûìè ýòèêåòêàìè, ïîëüçóéòåñü òðàêòîðîì, óñòàíîâëåííûì âòÿíóùåì ïîëîæåíèè. Òÿíóù...
Страница 19 - Пользование сочетанием толкающего трактора с тянущим
Îçíàêîìëåíèå ñ ïðèíòåðîì 7 Заднего толкающего и тянущего Переднего толкающего и тянущего Пользование сочетанием толкающего трактора с тянущим ×òîáû óëó÷øèòü óñëîâèÿ ïîäà÷è ôàëüöîâàííîé áóìàæíîé ëåíòû èóìåíüøèòü âåðîÿòíîñòü çàêëèíèâàíèÿ áóìàãè, âû ìîæåòåâîñïîëüçîâàòüñÿ îäíîâðåìåííî äâóìÿ òðàêòîðàìè. ...
Страница 21 - Загрузка листовой бумаги через переднюю щель
Îçíàêîìëåíèå ñ ïðèíòåðîì 9 Загрузка листовой бумаги через переднюю щель ×åðåç ïåðåäíþþ ùåëü âû ìîæåòå çàãðóæàòü îáû÷íóþ ëèñòîâóþáóìàãó, ëèñòîâûå ìíîãîêîïèéíûå ôîðìû èëè ïî÷òîâûå êàðòî÷êè. Ïðèìå÷àíèå: Âñåãäà çàãðóæàéòå ÷åðåç ïåðåäíþþ ùåëü ëèñòîâûå ìíîãîêîïèéíûåôîðìû, ñêëååííûå â áëîêè ïî ëåâîé êðîìêå...
Страница 27 - Ïðåäóïðåæäåíèÿì
w c Îçíàêîìëåíèå ñ ïðèíòåðîì 15 Как пользоваться приложеннымируководствами Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ñîäåðæèò ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ïî óñòàíîâêå ïðèíòåðà è ðàáîòå ñ íèì. Êðàòêîå ñïðàâî÷íîå ðóêîâîäñòâî , òàêæå ïðèëîæåííîå ê ïðèíòåðó, ñîäåðæèò â ñæàòîé ôîðìå îñíîâíûå ñâåäåíèÿ ïî ïîëüçîâàíèþ ïð...
Страница 30 - Распаковка принтера
Распаковка принтера Ïîìèìî ýòîãî ïå÷àòíîãî ðóêîâîäñòâà â óïàêîâî÷íîé êîðîáêåïðèíòåðà äîëæíû íàõîäèòüñÿ äèñêè ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåìïðèíòåðà EPSON, Ïàìÿòêà è ñëåäóþùèå ýëåìåíòû: Ïðèìå÷àíèå:  çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ïðèíòåð ìîæåò ïîñòàâëÿòüñÿ ñïðèêðåïëåííûì ñåòåâûì øíóðîì. Ôîðìà âèëêè äëÿ âêëþ÷åíèÿ...
Страница 39 - Óñòàíîâèòå íà ïðåæíåå ìåñòî êðûøêó ïðèíòåðà, âñòàâëÿÿ
1 11. Óñòàíîâèòå íà ïðåæíåå ìåñòî êðûøêó ïðèíòåðà, âñòàâëÿÿ âíà÷àëå ïåðåäíèå óøêè â ïàçû íà êîðïóñå ïðèíòåðà, à çàòåìîïóñêàÿ êðûøêó äëÿ ïîñàäêè íà ìåñòî ñ çàùåëêèâàíèåì. Прикрепление бумагонаправляющей панелии разделителя бумаги Äëÿ ïðèêðåïëåíèÿ áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè è ðàçäåëèòåëÿáóìàãè âûïîëíèò...
Страница 40 - Çàêðîéòå êðûøêó áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè.
2. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êðûøêà áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëèîòêðûòà, êàê ïîêàçàíî íèæå. Ïðèñîåäèíèòå áóìàãîíàïðàâëÿþùóþïàíåëü, íàäâèãàÿ åå íèæíèå V-îáðàçíûå ïðîóøèíû íà öàïôûêîðïóñà ïðèíòåðà, ðàñïîëîæåííûå ïîçàäè áóìàãîíàòÿæíîãîóñòðîéñòâà. 3. Çàêðîéòå êðûøêó áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè. Бумагонатяжноеустр...
Страница 48 - Установка рычага освобождения бумаги
Установка рычага освобождения бумаги Âû ìîæåòå ïîäàâàòü áóìàãó â ïðèíòåð èç ðàçëè÷íûõ èñòî÷íèêîâ,íàïðèìåð ïîäàâàòü ëåíòó ïåðåäíèì òîëêàþùèì òðàêòîðîì èëèââîäèòü ëèñòû â ùåëü ïî áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè. Âûóñòàíàâëèâàåòå ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè, óêàçûââàÿ íà èñòî÷íèêáóìàãè, êîòîðûé âû õîòèòå èñïîë...
Страница 49 - îòòÿæêè ëåíòû íàçàä â ïîçèöèþ ïàðêîâêè.; Установка рычага толщины бумаги
2 Ïðèìå÷àíèå: Âû ìîæåòå çàãðóçèòü â ïåðåäíèé è çàäíèé òîëêàþùèå òðàêòîðûôàëüöîâàííóþ áóìàæíóþ ëåíòó äâóõ ðàçëè÷íûõ òèïîâ è ëåãêîïåðåêëþ÷àòü èõ ïîäà÷ó ñ ïîìîùüþ ðû÷àãà îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè. Ïåðåäýòèì âñåãäà íàæèìàéòå êíîïêó Load/Eject (Çàãðóçêà/Âûäà÷à) äëÿ îòòÿæêè ëåíòû íàçàä â ïîçèöèþ ïàðêîâêè. Устан...
Страница 90 - Использование отдельных листов; Доступные типы бумаги и входные щели
Использование отдельных листов Доступные типы бумаги и входные щели Êàê ïîêàçàíî íèæå íà ðèñóíêàõ, âû ìîæåòå çàãðóæàòü îòäåëüíûåëèñòû ïî îäíîìó, ïîäàâàÿ èõ âî âõîäíóþ ùåëü âåðõíåé èëè ïåðåäíåéáóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè. Âû ìîæåòå ïå÷àòàòü íà îáû÷íûõîòäåëüíûõ ëèñòàõ áóìàãè, ëèñòîâûõ ìíîãîêîïèéíûõ ôîðì...
Страница 91 - Íå çàãðóæàéòå â ïðèíòåð ðâàíóþ è äåôîðìèðîâàííóþ áóìàãó.
3  òàáëèöå ïðèâåäåíû òèïû ëèñòîâîé áóìàãè, êîòîðóþ âû ìîæåòåçàãðóæàòü ÷åðåç âåðõíþþ è ïåðåäíþþ âõîäíûå ùåëè, è ïîëîæåíèÿðû÷àãà òîëùèíû áóìàãè äëÿ êàæäîãî òèïà. Ïîäðîáíåå î ðû÷àãåòîëùèíû áóìàãè ñì. ñòð. 2-3. Тип бумаги Доступные Положение входные щели рычага толщиныбумаги Обычная листовая бумага Вер...
Страница 92 - Загрузка листовых многокопийных форм
Загрузка листовых многокопийных форм Ëèñòîâûå ìíîãîêîïèéíûå ôîðìû ìîæíî çàãðóæàòü â ïðèíòåðïîøòó÷íî ÷åðåç âåðõíþþ è ïåðåäíþþ ùåëè, êàê îïèñàíî äàëåå âýòîé ãëàâå â ðàçäåëàõ “Çàãðóçêà ëèñòîâ ÷åðåç âåðõíþþ ùåëü” èëè“Çàãðóçêà ëèñòîâ ÷åðåç ïåðåäíþþ ùåëü”. Êðîìå òîãî,ðóêîâîäñòâóéòåñü ñëåäóþùèìè óêàçàíèÿìè...
Страница 101 - Глава 4
4 Глава 4 Пользование программнымобеспечением принтера Î ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè âàøåãî ïðèíòåðà ....................................... 4-2 Ïîëüçîâàíèå äðàéâåðîì ïðèíòåðà â Windows 95/98 ................................ 4-3 Äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà èç Windows-ïðèëîæåíèé ................. 4-3Äîñòó...
Страница 126 - Об установках принтера по умолчанию
Об установках принтера по умолчанию Óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ óïðàâëÿþò áîëüøèíñòâîì ôóíêöèéïðèíòåðà. Îáû÷íî âû çàäàåòå ýòè ôóíêöèè ïîãðàììíî èëè ÷åðåçäðàéâåð ïðèíòåðà, îäíàêî èíîãäà âû ìîæåòå èçìåíèòü òó èëè èíóþóñòàíîâêó ïî óìîë÷àíèþ, ïîëüçóÿñü êíîïêàìè ïàíåëè óïðàâëåíèÿïðèíòåðà â ðåæèìå óñòàíîâîê ïî...
Страница 137 - Список установленных принтеров (Installed Printers); ñîñòîÿíèå è êîëè÷åñòâî çàäàíèé ïå÷àòè ïî êàæäîìó ïðèíòåðó.; èçìåíèòü î÷åðåäíîñòü ðàñïîëîæåíèÿ ïðèíòåðîâ â ñïèñêå.
6 Список установленных принтеров (Installed Printers)  ýòîì ñïèñêå îòîáðàæààåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ïðèíòåðàõ EPSON,ïîäêëþ÷åííûõ íåïîñðåäñòâåííî ê âàøåìó êîìïüþòåðó. Åñëè âûâûáåðåòå ïîçèöèþ List (Ñïèñîê) â ìåíþ View (Âèä), â ñïèñêå îòîáðàçÿòñÿ òîëüêî èìåíà ïðèíòåðîâ è èõ çíà÷êè. Åñëè æå âû âûáåðåòåïîçèöè...
Страница 146 - Пользование индикаторами ошибок
Пользование индикаторами ошибок Áîëüøèíñòâî ïðè÷èí îáû÷íûõ íåïîëàäîê ïðèíòåðà ìîæíîóñòàíîâèòü ïî ñâåòîäèîäíûì èíäèêàòîðàì íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.Åñëè ïðèíòåð ïðåêðàòèë ïå÷àòü è íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ çàãîðåëñÿèëè çàìèãàë îäèí ëèáî íåñêîëüêî èíäèêàòîðîâ, à ïðèíòåð ïîäàåòçâóêîâûå ñèãíàëû, âîñïîëüçóéòåñü ñ...
Страница 167 - Дополнительные интерфейсные карты
A Äåðæàòåëü ðóëîíîâ (#8310) Ñ åãî ïîìîùüþ íà ïðèíòåðå ìîæíî ïå÷àòàòüäîêóìåíòû íà ðóëîííîé ëåíòå, êàê íàòåëåêñíûõ àïïàðàòàõ. Óêàçàíèÿ ïîïîëüçîâàíèþ ýòèì äîïîëíèòåëüíûìçàãðóçî÷íûì óñòðîéñòâîì ñì. íà ñòð. À-12. Ïðèìå÷àíèå: Çâåçäî÷êà ( ) çàìåíÿåò ïîñëåäíþþ öèôðó íîìåðà èçäåëèÿ â òîðãîâîì êàòàëîãå ôèðìû ...
Страница 190 - Электротехнические характеристики
Òàáëèöû ñèìâîëîâ: Îäíà òàáëèöà êóðñèâíîãî øðèôòà è 12òàáëèö ãðàôè÷åñêèõ ñèìâîëîâ.( îòäåëüíûõ ñòðàíàõ äîñòóïíû 34 òàáëèöûãðàôè÷åñêèõ ñèìâîëîâ.) Ñì. òàêæå ñòð.Ñ-17 î äîñòóïíûõ òàáëèöàõ ãðàôè÷åñêèõñèìâîëîâ. Íàáîðû ñèìâîëîâ: 14 íàöèîíàëüíûõ (ìåæäóíàðîäíûõ)íàáîðîâ ñèìâîëîâ è îäèí þðèäè÷åñêèéíàáîð ñèìâîë...
Страница 191 - Бумага; Окружающие условия
C Бумага Ïðèìå÷àíèÿ: Èñïîëüçóéòå âòîðè÷íóþ ïèñ÷óþ áóìàãó è êîíâåðòû òîëüêî ïðèíîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå è îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè âîçäóõà: Òåìïåðàòóðà 15Œ ... 25ŒÑ Âëàæíîñòü âîçäóõà 30% ... 60% Íå çàãðóæàéòå áóìàãó ñ çàãèáàìè, ìîðùèíàìè è äðóãèìè äåôåêòàìè. Îáû÷íûå ëèñòû: ââîä ÷åðåç ïåðåäíþþ è âåðõíþþ ...
Страница 195 - Область печати
C А Минимальный размер верхнего поля 4,2 мм. В Минимальный размер левого и правого полей 3,0 мм.При максимальной ширине бумаги 420 мм максимальная ширина областипечати 345,4 мм.У листов шире 351,4 мм боковые поля увеличиваются пропорциональноширине бумаги. С Минимальный размер нижнего поля 4,2 мм. О...
Страница 197 - Соответствие стандартам безопасности; Соответствие стандартам на аппаратуру связи
C Соответствие стандартам безопасности Ìîäåëü íà 120 Â: Ñòàíäàðòû áåçîïàñíîñòè: UL1950CSA Ñ22.2 No.950 ÝÌÈ FCC, ÷àñòü 15, ïîä÷àñòü Â, êëàññ ÂCSA Ñ108.8, êëàññ  Ìîäåëü íà 230 Â: Ñòàíäàðòû áåçîïàñíîñòè: EN60950 (TUV) ÝÌÈ EN 55022 (CISPR ðub. 22), êëàññ ÂAS/NZS 3548, êëàññ  Àêóñòè÷åñêèé øóì: Ïðèìåðíî...
Страница 229 - SEIKO EPSON CORPORATION
SEIKO EPSON CORPORATIONМосковское представительство: 123610, Москва, Краснопресненская наб., 12.Центр Международной Торговли, офис 1807.Факс: (095) 967-0765. SEIKO EPSON CORPORATION (Hirooka Office)80 Harashinden, HirookaShiojiri-shi, Nagano-ken399-07 Japan June 1999