Braun 3170 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

36

PÛÒÒÍËÈ

ç‡¯Ë ÚÓ‚‡˚ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË 
Ò ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡, 
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡È̇. 
å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç‡Ï ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÔËÎflÚÓ Braun 

Silk·épil

SoftPerfection.

èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ 
ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÔÂ‰ 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔË·Ó‡.

Braun 

Silk·épil

 SoftPerfection ÒÓÁ‰‡Ì 

‰Îfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ„Ó, Ïfl„ÍÓ„Ó Ë Î„ÍÓ„Ó 
Û‰‡ÎÂÌËfl ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı ‚ÓÎÓÒÍÓ‚. 
èÓ‚ÂÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ˝ÔËÎflˆËË 
Û‰‡ÎflÂÚ ‚ÓÎÓÒÍË Ò ÍÓÌÂÏ, ÓÒÚ‡‚Îflfl 
ÍÓÊÛ „·‰ÍÓÈ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‰Âθ. 
çÓ‚˚ χÒÒËÛ˛˘Ë ԇθ˜ËÍË SoftLift

®

Ë ÛÌË͇θÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔË̈ÂÚÓ‚ 
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎflÚ¸ Ó˜Â̸ 
ÍÓÓÚÍËÂ (0,5ÏÏ) Ë ÚÓÌÍËÂ ‚ÓÎÓÒÍË, 
‰Â·fl ÍÓÊÛ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ „·‰ÍÓÈ. 
Ç‡Ò Ì ·Û‰ÛÚ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸ ÍÓÓÚÍÓ 
ÒÚËÊÂÌ˚ ‚ÓÎÓÒÍË, ÔÓıÓÊË ̇ 
˘ÂÚËÌÛ, Ú‡Í Í‡Í ‚ÓÎÓÒ˚, ‚˚Óүˠ
ÔÓÒΠ˝ÔËÎflˆËË, ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÚÓÌÍËÏË 
Ë Ïfl„ÍËÏË.

å‡ÒÒËÛ˛˘‡fl ̇҇‰Í‡ 

‰Â·ÂÚ 

˝ÔËÎflˆË˛ ̇˷ÓΠÏfl„ÍÓÈ. 
èÛθÒËÛ˛˘Ë ‰‚ËÊÂÌËfl χÒÒË-
Û˛Ú Ë ‡ÒÒ··Îfl˛Ú ÍÓÊÛ, ÛÏÂ̸¯‡fl 
ÌÂÔËflÚÌ˚Â Ó˘Û˘ÂÌËfl ÔË ˝ÔËÎflˆËË.

LJÊÌÓ

• Ç ˆÂÎflı Òӷβ‰ÂÌËfl „Ë„ËÂÌ˚ Ì 

ÔÂ‰‡‚‡ÈÚ ÔË·Ó ‰Û„ËÏ Î˛‰flÏ.

• çÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÔËÎflÚÓ 

‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚ ËÎË ‚ ‚Ó‰Â.

• ùÚÓÚ ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl 

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË ‰Û„ËÏË 
Îˈ‡ÏË ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ë ÔËÒÏÓÚ‡, 
ÂÒÎË Ëı ÙËÁ˘ÂÒÍËÂ, ÒÂÌÒÓÌ˚ 
ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ì 
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Â„Ó 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.

• óÚÓ·˚ Ì ÔÓ‡ÌËÚ¸ Ò·fl, ‡ Ú‡ÍÊ 

ËÁ·Âʇڸ Á‡ÒÓÂÌËfl Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl 
˝ÔËÎflÚÓ‡, Ì ÔÓ‰ÌÓÒËÚ ‡·ÓÚ‡˛-
˘ËÈ ˝ÔËÎflÚÓ Í ‚ÓÎÓÒ‡Ï Ì‡ „ÓÎÓ‚Â, 
„Û‰Ë, ÂÒÌˈ‡Ï Ë Ú.‰.

• èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, 

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ÒÂÚË 
Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ 
̇ÔflÊÂÌ˲. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ 
12-‚ÓθÚÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ-Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ, 
‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ˝ÔËÎflÚÓ‡.

é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ˝ÔËÎflˆËË

Silk·épil

 Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ˝ÔËÎflˆËË 

‚ÓÎÓÒ Ì‡ ÌÓ„‡ı, ÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË 
Ò ÂÁÛθڇڇÏË ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, 
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌ˚ÏË ‰ÂχÚÓÎÓ„‡ÏË, ÓÌ 
Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl 
˝ÔËÎflˆËË ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ‚ ӷ·ÒÚË 
·ËÍËÌË.

ÇÒ ÒÔÓÒÓ·˚ Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÓÎÓÒ Ò ÍÓÌÂÏ 
ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ‚ÓÒ¯Ëı 
‚ÓÎÓÒÍÓ‚ Ë ‡Á‰‡ÊÂÌ˲ ÍÓÊË 
(̇ÔËÏÂ, ÔÓ˜ÂÒ˚‚‡ÌËÂ, ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ 
Ë ÔÓÍ‡ÒÌÂÌË ÍÓÊË) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ 
Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÍÓÊË Ë 
‚ÓÎÓÒÍÓ‚. ùÚÓ ÌÓχθ̇fl ‡͈Ëfl, 
ÍÓÚÓ‡fl ·˚ÒÚÓ ÔÓıÓ‰ËÚ, Ӊ̇ÍÓ Ó̇ 
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂ̇ ÒËθÌ ÔË 
ÔÂ‚˚ı ÌÂÒÍÓθÍËı ˝ÔËÎflˆËflı ËÎË ÔË 
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÍÓÊÂ.

ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 36 ˜‡ÒÓ‚ ‡Á‰‡ÊÂÌË 
̇ ÍÓÊ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl, ÂÍÓÏẨÛÂÏ 
Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ‚‡˜Û.
äÓÊÌ˚ ‡Á‰‡ÊÂÌËfl Ë ·Óθ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÚÒfl ÔË „ÛÎflÌÓÏ 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÔËÎflÚÓ‡ 

Silk·épi

l.

Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˝ÔËÎflˆËfl ÏÓÊÂÚ 
ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌ˲ ÍÓÊË ËÁ-Á‡ 
ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ ÍÓÊÛ ·‡ÍÚÂËÈ 
(̇ÔËÏÂ, ÔË ÒÍÓθÊÂÌËË ˝ÔËÎflÚÓ‡ 
ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊË). êËÒÍ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl 
ËÌÙÂ͈ËË ÏÓÊÌÓ ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸, 
Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡fl ˝ÔËÎËÛ˛˘Û˛ 

1

5368389_SE3170_S6-  Seite 36  Montag, 27. August 2007  11:12 11